Chapter 265 第265章 This went too far simply! 这简直太过分了！ „ Gary Oldman has exposed his evil special characteristics once more, what he plays in the movie is one nervous, is being the evil police of drug trafficking in secret, because some informer embezzled 1/10 narcotics, has killed to Fang Jia li all people. Such person actually likes listening to Beethoven to listen to Mozart, likes at the same time substance abuse listens to the classical music while kills people, the contradictory disposition can be inferred. Gary basically will fuse, the look and body language, the full performance this evil police proper appearance, because of his splendid performance, this movie should add on a point. “加里・奥德曼再次展露了他那邪恶的特质,他在电影中饰演的是一个神经质的,私下里做着毒品交易的邪恶警察,因为某个线人贪污了1的毒品,就杀了对方家里所有人。偏偏这样的人却又喜欢听贝多芬听莫扎特,喜欢一边嗑药一边听古典音乐一边杀人,矛盾性格可见一斑。加里基本上将自己融合了进去,无论是眼神和肢体语言,都充分的表现出了这个邪恶警察应有的样子,因为他的出色演出,这部电影应该加上一分。 In addition, allow|let the French actor of Reynolds this originally legal proceeding also has the similarly splendid performance, what he plays when is the work unfeeling, but killer who usually is actually full of the childlike innocence, because has rescued by the family that in Gary kills only the girl of survival, but has launched the showdown with Gary, finally they perish together. His image fully displayed uncommunicative of role, and has entrusted with the melancholy makings, his movement let the role while making widely known was also having not the general enthusiasm, he made this killer role appear fresh, nobody can underestimate him. 除此之外,让・雷诺这位原本籍籍无名的法国演员也有着同样精彩的表演,他所饰演的是工作时冷酷无情,而平常却充满童心的杀手,因为救助了被加里杀死的家庭里唯一幸存的女孩,而和加里展开了对决,最后两人同归于尽。他的形象充分表现出了角色的沉默寡言,并赋予了忧郁的气质,他的动作又让角色在张扬的同时又带着不一般的热情,他让这个杀手角色显得鲜活,没人可以小看他。 However, in the entire movie is the most outstanding role, only 12-year-old Natalie? Matilda who Miss Portman plays. This has concentrated precocious, frail, strong and sensitive as one girl, lived, in did not have the kinship to be possible in the family of word, actually cherished to own younger brother, when witnessed the family tragedy also to maintain calm seeks help from the killer, thus entered the life of killer, has had some subtle sentiments with the opposite party. Has saying that Natalie is I have seen at present most has the girl of performance talent, I cannot think completely a 12-year-old girl achieves so the degree unexpectedly, her assurance and deduction several to the role nearly in perfect, as if with Matilda thorough merging into one organic whole, making the person unable to branch out each other! It can be said that if this movie has lacked her, at least must change colors one-third! ” 然而,整部电影中最为抢眼的角色,还是年仅12岁的娜塔莉?波特曼小姐饰演的马蒂尔达。这是个集中了早熟、脆弱、坚强和敏感于一体的女孩,生在一个毫无亲情可言的家庭之中,却对自己的弟弟爱护有加,在亲眼目睹家庭惨剧的时候还能保持镇静向杀手求助,从而进入了杀手的生活,和对方产生了一些微妙的感情。不得不说,娜塔莉是我目前见过的最有表演天赋的女孩,我完全想不到一个12岁的女孩竟然都做到如此程度,她对角色的把握和演绎就几近于完美,仿佛和马蒂尔达彻底的融为一体,让人分不出彼此来！可以说,这部电影如果缺少了她的话,至少要失色1！” «Los Angeles Times» Martin Philip commented three performing skills of acting the leading role in his column in detail, Natalie who most appreciates, word of not the parsimonious praise in article, but majority of critics also so. 《洛杉矶时报》的马丁・菲利普在他的专栏里非常详细的评论了三位主演的演技,最为欣赏的还是娜塔莉,在文章中丝毫不吝啬赞誉之词,而大部分评论家也都如此。 „Did this remind me of Zhu Di? Froster's performance in «Taxi driver», although Natalie compares Zhu Di also to have point that to be short, but considered that her age, can definitely give the perfect score.” USA Today “这让我想起了朱迪?福斯特在《出租车司机》中的表演,虽然娜塔莉相比朱迪还有那么点欠缺,但考虑到她的年龄,完全可以打满分。”《今日美国》 Eddy? Baker 艾迪?贝克 „She is such losing face, making the person unable to bear applauds, if were not Gary and lets secure the position finally, perhaps the crest of wave will be snatched up.” New York Times “她是如此的出彩,让人忍不住为之鼓掌,如果不是加里和让最终稳住了阵脚的话,也许风头会被抢光。”《纽约时报》 Bruce? Corinth 布鲁斯?科林斯 Hollywood always especially favors to these young actors, the performing skills in certain degrees, the adult achieves is not anything, but the child achieved to finish has the performance of talent. Why when this is also many child stars the reason that is very splendid, after growing up, is actually not familiar, everyone knows upward climb time, is nearer to the peak is not easier, has achieved the situation that the adult has been able to achieve, wants to proceed not to be further easy on the adult actors again, let alone the children in these growth. 好莱坞对那些年龄小的演员总是格外的青睐,某些程度上的演技,成人做到不算什么,可小孩子做到了却是非常有天赋的表现。这也是为什么很多童星时很出色,长大之后却不甚了了的原因,谁都知道往上攀登的时候,离峰顶越近越不容易,已经做到了成人才能做到的地步,再想往前进一步就连成人演员都不容易,更何况这些成长中的孩子。 Said simply is, beginning is too high the growth space to be too narrow, moreover this is flooding all the way also all kinds of enticement, does not pay attention possibly to plant unable to crawl slightly again. Such example is innumerable in Hollywood. Therefore has child star spell such view, therefore regarding the child stars, wants to ask this spell, need the opportunity, the appropriate role as well as the appropriate localization compared with other people. 简单的说就是,起点太高而成长空间太窄,而且这一路上还充斥着各种各样的诱惑,稍微不注意就可能栽下去再也爬不起来。这样的例子在好莱坞数不胜数。所以才有着童星魔咒这样的说法,所以对于童星们来说,想要拜托这个魔咒,要比其他人更需要机会、合适的角色以及合适的定位。 «This Killer Not Too Cold» obtained liking of many person, has attained about 20 million box offices in the first week that 1500 courtyard lines screen. Some Adrian movie fans cheer wantonly, the marvelous director returned to the cult piece ranks finally, although also some people said this movie so warm is not the cult type movie, may no matter what at least not be «Howard Manor» that stuffy piece, has the stimulation extraordinary scene, has the warm sad plot, naturally is worth liking looking the movie fan who story was happy 《这个杀手不太冷》获得了很多人的喜欢,在1500家院线上映的首周拿到了近20000000的票房。部分阿德里安的影迷们更是大肆欢呼,奇迹导演终于回归了cult片行列了,虽然也有人表示这部电影如此的温暖根本算不上cult类型电影,可不管怎样至少不是《霍华德庄园》那种闷片,有刺激火爆的场面,有温暖哀伤的情节,自然值得喜欢看故事的影迷高兴了 This also to a certain extent suppressed the fields commentaries, although Adrian already very careful downplayed certain ambiguous plots desirably, such as Matilda was in the apartment saying that to the manager Lyon was her sweetheart, or took the pistol to aim at oneself head to sob these plots to Lyon, confused the love, the father and daughter sentiment and life-saving benevolence wait / etc., but the master line after all was the strange kaoliang and young Loli sentiment, will therefore annoy unavoidably certain the attack of fellow the apologist posed as. 这也在一定程度上压制住了某些方面的评论,虽然阿德里安已经很小心的刻意淡化了某些暧昧情节,诸如马蒂尔达在公寓里对管理员说里昂是她情人,又或者拿着手枪对准自己脑袋对里昂哭泣这些情节,都混淆了爱情、父女情和救命恩情等等,但主线毕竟是怪蜀黍和小萝莉感情,所以难免会惹来某些以卫道士自居的家伙的攻击。 „I am not clear, why this director will choose this kind of theme, described a middle-aged man and one ten -year-old over girl's perverted love from the so long length, this was not the matter that God allowed, this was ignominious!” A Salt Lake City newspaper so commented, Utah as a US most conservative state, such expression always emerged one after another incessantly. Although other newspaper media are also this meaning, but is much more vague than them. “我不明白,为什么这位导演会选择这样一个题材,从如此长的篇幅描述一个中年男人和一个十岁出头的女孩的畸恋,这不是上帝所容许的事情,这是可耻的！”盐湖城当地一家报纸如此评论到,犹他州作为美国最为保守的一个州,这样的言词向来层出不穷。虽然别的报纸媒体也都是这个意思,但比他们要隐晦得多。 Where has such person, although the stable society definitely has the stable mainstream value view, but should also tolerate other thought to exist similarly, even can also buy in the useful part to supplement oneself slowly, so long as does not let its occupy too many rights to speak. But if to thing that oneself insist to the situation of having bumped cannot bump, how the fact does not know that stands in the altitude of morals criticizes, then somewhat is rather laughable. 哪里都有这样的人,虽说稳定的社会必然会有着稳定的主流价值观,但同样也应该容忍别的思想存在,甚至还可以慢慢吸纳有用的部分对自己进行补充,只要不让其占据太多的话语权。可要是对自己坚持的东西到了碰都碰不得的地步,连事实怎样都不知道就站在道德的高度上进行批判,那么未免有些可笑。 Although must criticize others not to need in the altitude of morals becomes the moral complete human, only needs to be higher than the opposite party in the morals on little on the line, but Salt Lake City that gang conservative buttocks are unclean, the scandal that in the aspect Utah explodes was not one two, how also has not seen them to hate bitterly. 虽说要在道德的高度上批判别人并不需要自己成为道德完人,只需要在道德上比对方高上一点点就行,可盐湖城那帮保守人士自己屁股都不干净,犹他州爆出来的这方面的丑闻也不是一件两件了,也没见他们怎么痛心疾首。 Good, these are the topic over-formal languages, although had been attacked by the conservative, but many critics said «This Killer Not Too Cold» is very splendid, in addition the movie fans also like, therefore the prospect of movie is very good. According to Fern's estimate, attains about 60 million box offices should in North America by the present tendency not to be a problem, as for European, because there is letting? Reynolds's alliance, at least in some French many human spirits. 好吧,这些都是题外话,虽然被保守人士攻击了,但是还是有很多评论家表示《这个杀手不太冷》很出色,加上影迷们也非常喜欢,所以电影的前景还是很好的。根据拉弗恩的估计,以现在的势头在北美拿到60000000左右的票房应该不成问题,至于欧洲方面,因为有了让?雷诺的加盟,至少在法国还是有不少人气的。 This is the charm of good story, a story wants to be able logically the self consistent method, then supplements with splendidly spoke the technique of story, then definitely will attract the audience. In the 80's to the 90's these days, along with the rapid growth of movie technology, spoke the technique of story to be getting more and more is also getting more and more ingenious, will therefore have that many classical movie births. 这就是好故事的魅力,一个故事只要在逻辑上能够自洽,然后辅以精彩的讲故事的手法,那么必然会吸引观众。在80年代到90年代这段时间,随着电影技术的高速发展,讲故事的手法越来越多也越来越巧妙,所以才会有那么多经典电影诞生。 What a pity after the 21 st century, because the technology is in flood, the benefit supreme film executive has basically reversed to the technical class, therefore the quality before story was inferior greatly. Also even so, rigidly adheres to European director who the beforehand thing is not putting to be much stronger than that gang, although the technology is in flood, but if will be excessive naturally is corrected, will rigidly adhere to the beforehand thing is being the performance of shiftless, had not distinguished with medieval these frantic missionaries. 可惜进入21世纪之后因为技术泛滥,利益至上的片商基本上都倒向了技术流,所以在故事上的质量大不如以前。即使如此,也比那帮死死抱着以前的东西不放的欧洲导演强得多,技术虽然泛滥,可如果过了头自然会被纠正,死抱着以前的东西不过是不思进取的表现,从本质上讲,和中世纪那些狂热的传教士没有区别。 In brief, screens for two weeks later, because «This Killer Not Too Cold» each big manufacture the winding increased the institute line quantity, therefore the total box office in North America rose 40 million, the actor besides in Hollywood Reynolds who opened up the perspective, when was Natalie harvests in a big way. The media all kinds of titles will wear her head, said that she for the most potential child star, is this Adrian and Rucker? Beszon was different the different results of causing. 总之,上映两周后,《这个杀手不太冷》因为各个大制作已经下线而增加了院线数量,所以北美的总票房上升到了40000000,演员当中除了在好莱坞打开局面的雷诺之外当属娜塔莉收获最大。媒体们将各式各样的称号戴到了她的头上,称她为最具有潜力的童星,这就是阿德里安和吕克?贝松在本质上不同所引起的不同结果。 Rucker? Beszon after is a French, although in movie invests also has the US fund, but has gotten the label of French movie. The Americans always outside movie to Hollywood do not spare a glance, in addition Rucker? Because Beszon that French unique romantic aura of causes trouble, first edition «This Killer Not Too Cold» inked when the strange kaoliang and young Loli’s ambiguous are too many, has caused the repugnance of many critic, although screening had the considerable popularity in Europe, has actually encountered Waterloo in the US. 吕克?贝松毕竟是法国人,虽然电影投资里也有美国资金,但还是打上了法国电影的标签。美国人向来对好莱坞以外的电影不屑一顾,加上吕克?贝松因为那法国人特有的浪漫气息作祟,原版的《这个杀手不太冷》在怪蜀黍和小萝莉的暧昧中着墨太多,引起了不少评论家的反感,所以虽然上映时在欧洲具有相当的知名度,却在美国遭到了滑铁卢。 Now changed into has manufactured by Director Adrian, the given name of marvelous director is known to all, moreover in retaining the foundation of essential plot has made the pointed revision, was good at the company of marketing, weren't the progress of making naturally Rucker? Beszon can compare, therefore held on Natalie an altitude. 现在换成了由阿德里安导演制作,奇迹导演的大名已经是人所共知,而且又在保留了关键情节的基础上进行了针对性的修改,还有善于营销的公司,取得的成绩自然不是吕克?贝松可以比拟的,也因此将娜塔莉捧到了一个高度上面。 Facing praise of media, Natalie maintains should have the calmness, replied the when issue of reporter also corresponds very appropriately, after all she is an intelligent precocious girl, moreover there are mother to raise in side. Naturally, these are the representations, the Natalie as if time in secret is at excited middle, in the look and expression are always also bringing proud. 面对媒体的追捧,娜塔莉还是保持着应有镇静,回答起记者的问题时也对应得很得体,毕竟她是个聪明的早熟的女孩,而且还有母亲在旁边提点。当然,这些都是表象,私下里的娜塔莉仿佛时刻都处在兴奋当中,神色和语气中也总是带着骄傲。 Adrian understands the feeling of girl very much, but he still felt does not suit, where did not suit him unable saying that that when and previous time Natalie was driving showed herself to feel does not suit is similar. However he does not want to be too many, in delivering Natalie and mother under and others flew to the airplane of New York, agrees to continue with the girl in secret is maintaining the relation on correspondence, and told after her manager Soundy must choose the script discretely, he started to put other aspects the attention, because cinema institute announced the nomination lists of 66 Oscars on February 7! 阿德里安很理解女孩的感受,但他依然感到了一丝不对劲,到底哪里不对劲他也说不上来,只是和上次娜塔莉主动过来展现自己时感到的的那点不对劲非常相似。不过他也没有想太多,在送娜塔莉和母亲等下飞往纽约的飞机,私下里和女孩约定继续保持着书信上的联系,并吩咐她的经纪人桑迪要谨慎挑选剧本之后,他开始把注意力放到了其他方面,因为电影学院在2月7日公布了66届奥斯卡金像奖的提名名单！ As expected, «Schindler's List» becomes the movie that most received to pay attention, obtained including in the best movie, the best director, the best actor 11 nominations \; What follows is «The Piano», obtained the best movie, the best director and best actress 7 nominations \; What are least is «Philadelphia Story», the best actor and best original script, best put on make-up as well as dub in music best 4, Adrian think Demi can also fish the best director nomination. 不出所料,《辛德勒的名单》成了最受关注的电影,获得了包括在最佳电影、最佳导演、最佳男主角等11项提名\;紧随其后的是《钢琴课》,获得了最佳电影、最佳导演、最佳女主角7项提名\;最少的是《费城故事》,就最佳男主角、最佳原创剧本、最佳化妆以及最佳配乐4个,阿德里安原本以为戴米还可以捞个最佳导演提名的。 The result is very splendid right? During all are estimating. However planned well, always the somewhat troublesome matter could not expect again, therefore made the choices also to according to the actual situation. 成绩很出色对吗？一切都在预计之中。不过计划得再好,总有些麻烦的事情是预料不到了,所以根据实际情况做出取舍也是必须的。 Adrian blurry felt that mild body left own bosom, therefore had the yawn to open the eye, Charlie was sitting in the sides of the bed upper back is dressing the yellowish pink bra to him. 阿德里安迷糊中感到温润的身体离开了自己的怀抱,于是打了哈欠睁开了眼睛,查理兹正坐在床沿上背对着他穿戴着肉色的文胸。 „Ha, such already got up?” Adrian of half side birthday haunches saying that own head teased with arm. “哈,这么早就起来了？”半侧生日的阿德里安用胳膊撑起自己的脑袋调侃的说道。 „Because I besides am an assistant am a secretary, is half maid.” After Charlie has turned head to look at his one eyes, very much indifferently so said that then seems intentionally, she stood to take her underpants to bend the waist to put on, development that the beautiful place was outspoken in Adrian at present. Acts is very slow, making him have enough time to appreciate. “因为我除了是个助理是个秘书之外,还是半个保姆。”查理兹回过头很淡然的看了他一眼后如此说道,然后仿佛是故意的,她站了起来拿过自己的底裤弯下腰去穿了起来,美丽的地方毫无保留的展现在了阿德里安眼前。偏偏动作还很慢,让他有足够的时间去欣赏。 „You are enticing me.” Adrian laughs in spite of trying not to ask. “你这是在勾引我吗,查莉。”阿德里安失笑问道。 „How to think as you like.” Saying that Charlie does not return, simultaneously picked up own speed. “随你怎么想。”查理兹头也不回的说道,同时加快了自己的速度。 However the woman must tidy up the appearance place to be possible the man to be much more, although Charlie picked up his speed, may wait for her to wash to sit when the dressing table puts on make-up, Adrian has prepared the bedroom. 不过女人要收拾打扮的地方可比男人多得多,虽然查理兹加快了自己的速度,可等她洗漱完毕坐在梳妆台前化妆时,阿德里安已经准备好出卧室了。 „Ha, although you get up early compared with me, but my movement quickly.” Adrian arrives at the girl, bends down to hold in the arms her waist, is immersed in she beautiful hair in deep inspiration, then kisses on her bright and clean goose neck. “哈,虽然你比我早起,但还是我的动作更快一点。”阿德里安来到女郎的身后,俯身搂住她的腰肢,埋首在她秀发里深深的吸了口气,然后在她光洁的鹅颈上吻了吻。 „What's wrong, yesterday evening fuck was I not enough? Now wants to continue?” Is smudging Charlie of lipstick for oneself, looks that Adrian in mirror so asked that appearance that a anything did not care about. “怎么,昨天晚上fuck得我还不够多？现在想要继续？”为自己涂抹着口红的查理兹,看着镜子里的阿德里安如此问道,一副什么都不在乎的模样。 „This word was not the virtuous young woman should say that.” Adrian looks that the Charlie chuckle in mirror was saying. “这个词可不是淑女应该说的,查莉。”阿德里安看着镜子里的查理兹轻笑着说道。 „I am not the virtuous young woman.” Charlie shrugs, „helps, Ide, since you already well-dressed, then hurries to go downstairs to have the breakfast, do not forget today you also go to the film company.” “我本来就不是什么淑女。”查理兹耸了耸肩,“帮帮忙,艾德,既然你已经穿戴整齐了,那么就赶紧下楼去吃早餐,别忘记了今天你还去电影公司。” „Good good.” Adrian has kissed the mouth on her powder neck once more, „you are also same, don't forget, as my assistant and secretary, you must go with me.” “好吧好吧。”阿德里安再次在她粉颈上吻了口,“你也一样,别忘了,作为我的助理兼秘书,你得和我一起去。” Charlie who hears this saying obstructs, annoying has rubbed under the tooth, after Adrian arrives at the gate has turned the head: „Was right, a matter, Ide, I hopes that you can prepare specially with the cell phone that they contact, do not let them always the telephone projects on the telephone on, otherwise I will not be responsible for any misunderstanding.” 听到这话的查理兹不由一窒,懊恼的磨了下牙齿,在阿德里安走到门边后才又转过头去:“对了,还有件事,艾德,我希望你能准备个专门和她们联系的手机,不要让她们总是把电话打到被的话机上面,否则我不会为任何误会负责。” Adrian deep looked at her one eyes, then shows a faint smile: „I will consider that I guaranteed.” 阿德里安深深的看了她一眼,然后微微一笑:“我会考虑的,我保证。” At present the bedrooms are closing in front of oneself, Charlie grows the tone grasps the head. Damn, I was saying anything a moment ago! How was I?! Why I can so...... 眼前着卧室们在自己面前关上,查理兹才长出口气的抱住脑袋。哦,见鬼,我刚才到底在说什么啊！我到底是怎么了？！为什么我会如此的…… „Good morning, Mrs. Galen.” Adrian arrived at the kitchen, Mrs. Galen that early comes is bustling about. “早上好,盖伦太太。”阿德里安来到了厨房,早早过来的盖伦太太正在忙碌着。 „Good morning, Mr. Adrian.” Mrs. Galen nodded to him, „I carry to come for you immediately.” “早上好,阿德里安先生。”盖伦太太对他点了点头,“我马上就为你端过来。” „, Here has not eaten on the line.” Adrian beckoned with the hand, sat by the table of kitchen to receive the coffee that the opposite party handed over to sip one directly. “不不不,就在这里吃了就行。”阿德里安摆了摆手,直接坐到了厨房的桌子旁边接过对方递来的咖啡呷了一口。 „Still is such spicy.” Saying that Adrian acclaimed. “依然是这么香浓。”阿德里安赞叹的说道。 „Thanks.” Mrs. Galen shrugs, 11 suspended his front the breakfast. “谢谢。”盖伦太太耸了耸肩,将早餐11摆到了他的面前。 Adrian wanted to say anything, but thinks that perhaps the Cate present situation, a long time impossible to live in the villa like before. Also Mrs. Galen, although likes Cate, but one year passed by after all, moreover she behavior that was used to him to be a womanizer exactly said was already familiar with, now suffers a relapse. 阿德里安本来想要说点什么的,不过想想凯特现在的情况,恐怕在很长一段时间都不可能像以前那样住到别墅里来。再说盖伦太太虽然喜欢凯特,但毕竟已经一年过去了,而且她已经习惯了他沾花惹草的行为确切的说早就习惯,现在只是旧病复发而已。 Mentioned Cate, she was still that appealing, no, was more appealing than before. Is Adrian looks for her each time, turns in the soft and weak resistance each time caters, thinks after she who will yield with a show of reluctance is strip naked, throws in the bed, she is holding the arm with detesting, but the shy vision is gazing at itself, as well as the fervor is excessively good but, but complex lying down in own bosom, in the Adrian heart has filled pleased. 说起凯特,她依然还是那么的吸引人,不,比以前更加的吸引人了。每次都是阿德里安去找她,每次都是在软弱无力的抗拒中变成迎合,一想到将半推半就的她剥光后扔在床,她抱着胳膊用忿恨而羞怯的目光注视着自己,以及激情过好无奈而复杂的躺在自己怀里,阿德里安心中都充满了快意。 I really am a bastard. He at heart two, have not actually cared, but thought one should slightly under restraining, Monica and Julia perceived that the woman in this aspect is very sensitive, particularly knew what person Adrian is. 我果然是个混蛋。他在心里啧啧的两声,却并没有太在意,只是觉得自己应该稍微收敛下,莫妮卡和茱莉亚都有所觉察,女人在这方面都是很敏感的,尤其是已经知道了阿德里安是什么样的人。 Monica naturally anything does not care, although Julia the surface does not have anything, but sometimes must find an excuse unavoidably has a fit of temper, naturally, this move is useless in front of Adrian. She has also thought before with „presses out to do” his method to express anything, what a pity each time was made several near faint by Adrian, therefore has to work as anything not to know finally that this is guessed in any case, therefore first copes with the essential target. Yes, Julia and between Monica two...... 莫妮卡自然什么都不在乎,茱莉亚虽然表面也没什么,但免不了有时候要借故发发脾气,当然,这招在阿德里安面前毫无用处。她之前也想过用“榨干”他的方法来表示什么,可惜每次都被阿德里安弄得几近昏厥,所以最后只好当什么都不知道,反正这还是猜测,所以还是先对付主要目标。是的,茱莉亚和莫妮卡两个之间…… „Good morning, Mrs. Galen.” Charlie voice has made a sound in kitchen entrance “早上好,盖伦太太。”查理兹的声音在厨房门口响了起来 „Good morning.” The Mrs. Galen nod replied. “早上好,查莉。”盖伦太太点头回答道。 Adrian has interrupted own train of thought immediately, unless it is absolutely necessary, before a woman do not think the matter that other women, this he always does very well. 阿德里安随即打断了自己的思绪,除非必要,在一个女人面前不要想其他女人的事情,这点他始终做得很好。 Smiled to Charlie, obtains is actually the supercilious look of girl, after shaking the head that does not care about, Adrian is using own breakfast while reads the newspaper in hand. 对查理兹笑了笑,得到的却是女郎的白眼,不在意的摇摇头后,阿德里安一边用着自己的早餐一边看起手中的报纸来。 Has used up the breakfast quickly, making Glover open to prepare to go to the company the vehicle, these days Adrian has adjusted own mood, after boarding has made Charlie take the correlation analysis material, started to ponder. 很快用完了早餐,让格洛弗把车子开了过来准备去公司,这段时间里阿德里安已经调整好了自己的情绪,上了车让查理兹把相关分析资料拿出来后就开始思考起来。 Without a doubt, major film company high levels are clear, the especially thoses well-informed public figure, this year the best movie and best director of Oscar and other award items are definitely good, the words cannot say fully, that almost 90% possibly was «Schindler's List» and Spielberg. 毫无疑问,各大电影公司高层都清楚,尤其是那些消息灵通的人士,今年奥斯卡的最佳电影和最佳导演等几个奖项肯定好吧,话不能说得太满,那就差不多有90%的可能是属于《辛德勒的名单》和斯皮尔伯格了。 So long as had a look at the entire beautiful Jew community as well as the organization knew to the enthusiasm that this movie erupted, the box office was the most direct-viewing impression, screened almost 60 days, the institute line number just crossed 1000, the North American total box office has achieved 55 million! Such movie can also attain like this high box office, it can be imagined they support this movie. Moreover this has not ended, at least also 4 months of show times, when the time comes over a hundred million are not the impossible matters. 只要看看全美犹太人社区以及组织对这部电影爆发出来的热情就知道了,票房是最直观的印象,上映差不多60天,院线数才刚刚过1000,北美总票房已经达到了55000000！这样的电影也能拿到这样的高的票房,可想而知他们是多么的支持这部电影。而且这还没完,至少还有4个月的放映时间,到时候上亿也不是不可能的事情。 Good, has not related, although somewhat envies the envy to hate to Bosi Wass movie industry, but others luck is good, has invested Spielberg this movie, perhaps is hopeless in these award items, that strove for other award items to be good, but other award items must be powerful facing Bosi Wass movie industry compete, for example was called the female director rare excellent work, and obtained the Venice grand prizes as well as 7 Oscar nominations «The Piano», unexpectedly was also they invests the release, in addition 4 nominations of «Philadelphia Story», this simply...... Too excessive! 好吧,没关系,虽然对博思沃斯影业有些羡慕嫉妒恨,但人家运气好,偏偏就投资了斯皮尔伯格这部电影,在这几个奖项上或许没戏,那就去争取其他奖项好了,可其他奖项也必须面对博思沃斯影业强有力得竞争,比如被称之为女性导演难得一见的佳作,并获得了威尼斯金狮奖以及7项奥斯卡提名的《钢琴课》,居然也是他们投资发行,再加上《费城故事》的4个提名,这简直……太过分了！