Chapter 252
第252章Iwantto operatepersonally
我想要亲自操作However, sinceinvolvedhomosexuality, thenmust have the ultraconservatismmemberto attack the movie, butthisspraysubmergedquicklyin the mainstreamapplaudingsound, therefore, the «PhiladelphiaStory»firstweekshave attained14 millionUS dollarsbox officebased on1200courtyardlineshowing, stilloccupiedtenthinthisintenserunning schedulein the North Americanbox officelist, were the quitegoodopenings.
不过,既然涉及到了同性恋,那么少不得有极端保守主义分子对电影进行抨击,但这点浪花很快就淹没在了主流的叫好声当中了,因此,《费城故事》首周在1200家院线放映的基础上拿到了14000000美元的票房,在这个激烈的档期当中还在北美票房榜上占据了第十位,算是相当不错的开局。„Goodtendency, shouldcontinuemaintains, butthat side«Schindler'sList»does not relax.”Adriancurls upwards the legbyto read the related documentonchairbackto saytoFernlike this.
“不错的势头,应该继续保持下去,不过《辛德勒的名单》那边也不放松。”阿德里安翘着腿靠在椅背上翻看相关文件这样对拉弗恩说道。„IalreadyandseveralJewmass organizationshave related, invitedtheirheadsto watch the preview, obtainedhigh praisecontinuously.”Fernnodsto say.
“我已经和几个犹太人社团联系过了,也邀请他们的负责人观看过试映,获得了一直的好评。”拉弗恩点头说道。„Is very good, but must pay attention, among the Jewalsodividesmanyfactions.”Adrianremindedone.
“很好,不过也要注意,犹太人当中也分很多派别。”阿德里安提醒了一句。„Iknowthattheyhave helpedbusily.”Fernindicatedto understandthatthey in hismouthdid not needalsoto knowwas.
“我知道,他们帮了很多忙。”拉弗恩表示明白,他口中的他们不用也知道是谁。Adriansmiledto be just aboutto sayanything, Charliewalkedafterknocking on a door.阿德里安笑了笑正要说什么,查理兹在敲门之后走了进来。„Theywaitedinyou, Ide.”Speech that althoughsheunemotionally, mayput on is actually the uniform of standardoffice lady, the slenderboth legs of thatpair of wearblacktransparentsilk stockingsenticeespecially.
“他们已经等在你了,艾德。”她虽然面无表情的说着话,可穿着的却是标准的办公室女郎的制服,那双穿着黑色透明丝袜的修长双腿尤其诱惑。Adrianhas been laughing in one's heartat heart the sound, when rememberedthat morningandtidies updresses upgoodSarahhad the breakfast, Charliethatdodges the indignantlook that passed. Because of the Sarahnotappropriateclothes, thereforeat night the day before yesterdaythatappearance, althoughtheyhave not carried on„is more thorough” the exchange, butthatfervorinbathroomalsomakesSarah'scheekcontinue the hyperemia unable to dissipate, in additionyoung girlthatuniqueshy, brilliantat the same timeis also attractive, no wonderCharliewill envy.阿德里安在心里暗笑了声,想起那天早上和收拾打扮好的莎拉下来吃早餐时,查理兹那一闪即逝的忿忿眼神。因为莎拉没有合适的衣服,所以还是前天晚上的那副打扮,虽然两人并没有进行“更深入”的交流,但在浴室里的那番激情也让莎拉的脸蛋持续充血无法消散,再加上少女那特有的青涩,光彩照人的同时又诱惑十足,也难怪查理兹会嫉妒了。Yes, isthisword, the time that CharlienowandAdrianis togetherbe much much than otherwoman, Adrianhas regarded as an it's in the bagit, how can also not be clearsheto thinkanything.
是的,就是这个词,查理兹现在和阿德里安相处的时间要比别的女人多得多,阿德里安已经将其视为囊中之物了,又怎么会不清楚她心里在想什么。„Good, mythisin the past.”Adrianstands uptoownfemale secretarysmiled, what a pity an appearance of lattercasting down one's eyesnoseviewheart, as ifhas not seenhislook. Adrianhas, but the peak the peak, has then given a hand signaltoFern: „Youralsosame place, Laver.”
“好的,我这就过去。”阿德里安站起身来对自己的女秘书笑了笑,可惜后者一副眼观鼻鼻观心的模样,仿佛根本没看到他的神色。阿德里安只好无奈耸了耸,然后对拉弗恩做了个手势:“你也一起吧,拉弗。”Althoughhas not had„thoroughly”exchangewithSarah, butfervoralsosuitablebeing overwhelmed with emotioninbathroom, young girlthattenderboth handshas the touch, almostmadehimturn aroundto wanther. Naturally, Adrianenduredfinally, nowis not the goodopportunity, otherwisehehad eaten the bonenot to remainheryesterday evening.
虽然没有和莎拉有着“深入”交流,但在浴室里的一番激情也相当的销魂,少女那柔嫩的双手非常有触感,差点让他转身要了她。当然,阿德里安最后还是忍了下来,现在可不是好时机,否则昨天晚上他已经把她吃得骨头都不剩了。Adrianwantsis nothappy of evening, beforehas said that somewomenplayedto be good, for exampleBarymoleorCameron\;Butsomewomen are actually worthintohisholding, for exampleMonicaas well asJulia. Sarahnaturallybelongs to the latter, thereforehedoes not wantto be too urgent, has developedthissituation, onlyneededto take a half stepto be OKagainforward, likeCharliesuch.阿德里安要的可不是一夕之欢,之前说过,有些女人玩玩就行了,比如巴里摩尔又或者卡梅伦\;但有些女人却值得成为他的藏品,比如莫妮卡以及茱莉亚。莎拉自然属于后者,所以他不想太急迫,已经发展到了这个地步,只需要再向前迈出一小步就可以了,就像查理兹那样。Thinks ofhere, AdrianglancedCharlieoneeyes, the girlsupports the bodyis walkinginhisside, not looking askancelooks at the front. She is very indeed intelligent is also good atstudying, in the previous generationisknowsonewantanything, moreoverwoman who will set firm resolvenot to turn head, will play the roledesirablyattains the Oscarbest actressuglyis the bestexample.
想到这里,阿德里安不由瞟了查理兹一眼,女郎挺着身体走在他的旁边,目不斜视的看着前方。她的确很聪明也很善于学习,在前世就是个知道自己要什么,而且下定决心就不会回头的女人,刻意扮丑拿到奥斯卡最佳女主角就是最好的例子。Althoughbecause ofAdrianthatsmallwingoneleaf, turned intohispersonal assistant and secretarynow, butshouldbe capable of that having, the labor of dutywas needless saying that has doneverywell . Moreover the power of observationwas very keenmeets the leak findingto fill a vacancyvery much, thereforeAdrianwill jokefrequentlydoes not dareto imaginehernot to be what kind.
虽然现在因为阿德里安那小小的翅膀一扇,变成了他的私人助理和秘书,但该有的能力还是有的,本职工作就不用说了,一直都做得非常好,而且观察力很敏锐很会查漏补缺,所以阿德里安会经常开玩笑说不敢想象没有她会怎么样。She is very young, thereforeunavoidablyhypocriticalis noisierslightlyirritableslightlyintertwines, Adrianhas not cared, hasCharlie who Charlie of suchdispositionishelikes. Howto makehermaintainandkeepshisside is actually not an easymatter, after allshe they are different from Sarah, Monica.
只是,她现在还很年轻,所以难免会口是心非的闹些小别扭小纠结,阿德里安也没放在心上,有着这样性格的查理兹才是他所喜欢的查理兹。只是如何让她保持下去并留在他的身边却不是件容易的事情,毕竟她和莎拉、莫妮卡她们不一样。Severalstepsarrive atoutside the conference, Adrianhas restrained the mindimmediately, after having put in order the clothes, pushes the doorto enter.
几步来到会议室外,阿德里安随即收敛了心神,整了整衣服之后才推门而入。„Was sorry that madeyouwait for a long time, IandsomeFernmattershave delayedunder.”Adrianis smilingreached outfronthandsomexiaoshengas well ashisprettywife.
“抱歉让你们久等了,我和拉弗恩有些事情耽搁了下。”阿德里安微笑着向面前的英俊小生以及他的漂亮老婆伸出了手。„Has not related, wealsojust.”Tom? Kruseshows the symbolicbrightsmiling face, mayactuallyappearsomewhatfalsein the Adrianeye, might as wellNicole? Kidman'ssmile.
“没关系,我们也才刚刚到。”汤姆?克鲁斯露出标志性的灿烂笑容,可在阿德里安眼中却显得有些假,还不如妮可?基德曼的微笑。„Had heardyou have the title of workaholic, butcurrentlyhad the direct-viewingimpression.”Twosidesafterby the longtablesits down, Krusewith a smilesosaidthat„Ijust nowcome backfromEurope, youmuststartto arrange the newmovie.”
“一直听说你还有个工作狂的称号,不过现在才有了直观的印象。”两方在长桌两边坐下后,克鲁斯笑着如此说道,“我才刚从欧洲回来,你就又要开始筹备新电影了。”„No, butwantsto discuss the specific content, ifdisturbsyourarrangement......”
“不,只是想要谈下具体内容,如果打搅到你的安排的话……”„Has not related, has not related,”Kruseshakes the headsaidcontinuallytwo„do not haverelations”, the grinningappearancedoes not fakelikely, „Ilikethisscript, likescompared with«Interview with the Vampire», therefore after receiving the call of manager, Icame.”
“没关系,没关系,”克鲁斯摇着头连说了两声“没关系”,笑嘻嘻的模样不像是作伪,“我喜欢这个剧本,真的,要比《夜访吸血鬼》更喜欢,所以接到经纪人的电话后我就来了。”„Thanks.”Adrianshows a faint smile.
“谢谢。”阿德里安微微一笑。Thisscriptnaturallywas«InSmall dishSpy», Krusewas in sole possession to be deeply in loveregardingthisplayingShuaiZhuangkumovie, althoughhelongs forobtaining the affirmation of Oscar, butafterfailedseveral timesalsoclearthathandsomeappearancenotbythatgroup of antiques of cinema institutehappy, thereforetemporarilygave upthisplanning that in additionlooked to showoneselfcharacteristics the script.
这个剧本自然就是《碟中谍》了,克鲁斯对于这种耍帅装酷的电影独有钟情,虽然他更渴望获得奥斯卡的肯定,但在遭到数次失败后也清楚自己那英俊的外貌不被电影学院的那帮老古董所喜,所以暂时放弃了这个打算去另找能展现自己特点的剧本。Justat this timeAdriansent out the invitation, althoughdoes not likethisso-called„marvelousdirector”, buthefollowingLeicesterthisrole. To be honest, thisreorganizationis goodfrom the AnneRice'snovel, butAdrianhas given afterwardhim a hugepleasant surprise, the opposite partyinitiallyin the squarebecause ofhis wifeNicolethinks that changes the drop of movie the «ImpossibleDuty»soap opera, althoughhas arousedhisinterest, buthas not cared, thissituationhas continuedto«Small dishInSpy» the scriptsas well asseveralsettingmanuscriptshas delivered to the hand.
刚好这时阿德里安发出邀请,虽然不太喜欢这个所谓的“奇迹导演”,但他还是接下来了莱斯特这个角色。老实说,这部改编自安妮赖斯的小说还算不错,不过随后阿德里安又给了他个巨大的惊喜,对方当初在片场因为他妻子妮可而想到的,将《不可能的任务》电视剧改变成电影的点子虽然引起了他的兴趣,但也并没有太放在心上,这种情况一直持续到《碟中谍》的剧本以及几张设定稿送到了手中。At that timeKruseis leaving«Blood suck ghostinParis the Outdoor scene»outdoor scene, after firsttimeread off, hehad a feeling, were oneselfagentEason? Hanspecial, he is also unable to explainthisfeeling, very muchwantsthisrole. Especiallyafterseeingthatseveralsettingmanuscripts, thisideawas more intense, when the managertoldhim, after BosiWassmovie industrywantedto invitehimto passto discuss the situation of thismovie, hiswithout hesitationcomplied.
那时克鲁斯正在巴黎出《吸血鬼的外景》外景,第一次读完之后他就有种感觉,自己就是特工伊森?韩特,他也无法解释这种感觉,就是很想要这个角色。尤其是在看到那几张设定稿之后,这种想法更加强烈了,所以当经纪人告诉他,博思沃斯影业想要邀请他过去谈谈这部电影的情况后,他毫不犹豫的就答应了下来。„...... In brief, except for the Budapestas well asBritainand otherplace of the outdoor scenes, the majority ofsceneweplansto completein the movie studio, for examplefinallythatmovementplayintunnel.” Here, Ferngained ground, indicated that introduced.
“……总之,除了布达佩斯以及英国等地的外景,大部分镜头我们都打算在摄影棚内完成,比如最后那场在隧道里的动作戏。”说到这里,拉弗恩抬起头来,表示介绍完毕。„Thanks, Fern.”Kruseis smilingnod, „I am also willingto playthisrole......”
“谢谢,拉弗恩。”克鲁斯微笑着点了点头,“我也很愿意出演这个角色……”
Here himsomewhatscruplelookedto the wife, has givenhim who Nicolehidimmediately the look of request.
说到这里他有些迟疑的看向妻子,妮可顿时隐蔽的给了他个请求的神色。„...... Nicoleis also willingto playwithme.” After Krusehas stopped for severalseconds, finallysaidsuchwords, thismakesNicolerelaxin secret, butshecatchesin the husbandeyesimmediatelythatsubtlefacial expression, thinksat heartanythingimmediatelyonestartled, will starttalking, Krusefirstsaid: „But, can Ide, givemeto operatethisscript?”
“……妮可也愿意和我一起出演。”克鲁斯停顿了几秒钟后最终说出了这样的话,这让妮可暗中松了口气,但她随即捕捉到丈夫眼中那丝微妙的神情,心里想到什么的顿时一惊,正要开口说话,克鲁斯已经抢先说了出来:“不过,艾德,可以将这个剧本交给我操作吗?”
The air in conference roomstagnatesimmediately, FernlookedimmediatelytoAdrian, Charliealsolifts the headincludingrecordsthroughoutearnestly, Nicolesimplyhas coveredownforehead.
会议室内的空气顿时一滞,拉弗恩随即看向了阿德里安,连始终埋头记录着的查理兹也不由抬起了脑袋,妮可更是干脆的捂住了自己的额头。„YouknowthatI have the family|homeproduction company,”Kruseis similaranythingnot to perceivethatstillwear a look of the smiling face, „I is likingthisscript, Iwantto operateitpersonally.”
“你知道,我也有家制作公司,”克鲁斯仿佛什么都没觉察到,依然面带着笑容,“我很喜欢这个剧本,我想要亲自操作它。”Adrianfeels the chin, showing neither approval nor disapprovallooks atKruse, has probably not heard the words that hespoke. Kruseis not anxious, being calm and composed even in press of work by chair, onfingeragainarm restoftenplaying over and over.阿德里安摸着下巴,不置可否的看着克鲁斯,就好像没有听见他说的话。克鲁斯也不急,好整以暇的靠在椅子上,手指再扶手上不时的敲来敲去。
After long time, Adrianshows a smiling facesuddenly: „Icanpromiseyou, Tommy, thisscriptcangiveyouto operate, Ibelieve that youcanbe an outstandingproducer, but the specificprovisionalsoneedsto discussagain.”
半晌后,阿德里安忽然露出个笑容:“我可以答应你,汤米,这个剧本可以交给你来操作,我相信你会是个出色的制作人的,不过具体条款还需要再商议。”Krusestares, hehas not expectedAdrianto complycompletelyunexpectedlysorefreshedly, buthas seenmanystormspeopleafter all, hehas shown the brightsmiling facequicklyonce more: „Really?”
克鲁斯不由一愣,他完全没有料到阿德里安居然答应得如此爽快,但毕竟是见过许多风浪的人,他很快再次露出了灿烂的笑容:“真的?”„Naturally,”Adriannodded, „, butdo not forgetmealsoto havea few words.”
“当然,”阿德里安点了点头,“但是别忘了我还有一句话。”„Yes, Iheard.”KruseHa Hahas smiled, „Iwill make the managercomewithyouto carry onimmediatelyto speak in detail.”
“是的,我听到了。”克鲁斯哈哈笑了起来,“我会马上让经纪人过来和你进行详谈的。”Adrianhas smiled, Fernmotionlesslookis maintaining the seriousappearance, Charlielooks atAdrianwith the strangelook, similarlysuchalsohasNicole who covers the forehead.阿德里安跟着也笑了起来,拉弗恩不动神色的保持着严肃的模样,查理兹则用奇怪的眼神看着阿德里安,同样如此的还有捂住额头的妮可。„Youknow that whatyouare making, Tommy?”Comes outafter the conference room, Nicolewas askingin a low voiceherhusband, „Leighlyhas not toldyou, thismattershould betterraisedo not raise!”
“你知道你在做什么吗,汤米?”从会议室里出来之后,妮可低声的问着自己的丈夫,“莱利不是跟你说过吗,这种事情最好提都不要提!”„But the issueis, Ihave not only raised, healsocomplied.”Krusesomewhatcomplacentsaying, hedid not likeAdrian, whydoes not know, in any caseis a feeling. Howeverhevery muchlikesthisagentscript, thereforewantsbyownmanufactures.
“可问题在于,我不仅提了,他也答应了下来。”克鲁斯有些得意洋洋的说道,他一直都不怎么喜欢阿德里安,不知道为什么,反正就是一种感觉。但是他又很喜欢这个特工剧本,所以想由自己的来制作。HowevermanagerLeighlytoldhim, this was almost the impossiblematter, the scriptin the Adrianhand, hewas the director and producer, but alsohasownfilm company, thereforewas impossibleto giveothersto manufacture. Krusehas not put forwardthisconditioncompletely the qualifications, at the worst the opposite partychanges an actorand that's the end.
但是经纪人莱利告诉他,这几乎是不可能的事情,剧本在阿德里安手中,他本身就是导演和制作人,还有着自己的电影公司,所以不可能交给别人制作。克鲁斯完全没有提这个条件的资格,大不了对方换个演员就是了。Kruseis not naturally willingly, thereforehesaystoday, has not thought that Adrianpromisedhimimmediately, excitedunderno matterhealsothesewhetherhasanyissue.
克鲁斯自然不甘心,所以他今天还是提出来,没想到阿德里安随即答应了他,兴奋之下他也不管这其中是否有什么问题。„But, Tommy, youmustknow that......”Nicolefrownsalsowantsto sayanything, Krusehas not interruptedherspeechimmediatelypatiently: „Do not make irresponsible remarksonmydecision, Nicole!”
“但是,汤米,你要知道……”妮可皱着眉头还想说什么,克鲁斯随即不耐烦的打断了她的说话:“别对我的决定说三道四,妮可!”Nicoleobstructs, immediatelyanywordscould not say, Krusealsoperceived that histonewas not quite good, thereforehas held in the arms the wifeimmediatelygrinningly: „Was good, leave alonethat many, think that wemustcelebratetowhere, weveryrareplay the rolein the sameunitmovie, the one whowhat a pitythistimeyoudevelopisothers'wife.”
妮可一窒,顿时什么话都说不出来,克鲁斯也觉察到自己的口气不太好,于是马上笑嘻嘻的搂住了妻子:“好了,别管那么多,想想我们要到哪里去庆祝吧,我们很难得在同一部电影里出演角色,可惜这次你演的是别人的妻子。”Alsowants saying that anything'sNicolehas been smiling bitterlyat heart the sound, sighedwas shaking the headtoownhusbandgently.
本来还想说什么的妮可在心里苦笑了声,叹了口气对着自己的丈夫轻轻摇了摇头。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #252: I want to operate personally