KOH :: Volume #3

#226: Pleasantly surprised!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 226 第226章 Pleasantly surprised! 惊喜！ „Lyon? Lyon?!” Is shivering the girl from chewing the tears was crawling from the sofa, in the room is one piece in confusion, the sniper's rifle unique red tall and slender ray back and forth is sweeping. “里昂？里昂？！”颤抖着的女孩从嚼着泪水从沙发背后爬了起来,房间里已经是一片狼藉,狙击枪特有的红色的细长光芒来回的扫荡着。 Shrinks gasped for breath with pistol Lyon of clothing silencer in the corner, to hand signal that Matilda makes coming, until now he also hugs that trough Japanese rhodea in the bosom is not willing to discard. Matilda crawled from the window, shrinks trembles in the bosom of Lyon, Lyon comfort has patted her body, then led her to arrive in the middle of the kitchen together. 缩在角落拿着装消声器的手枪里昂喘了口气,对马蒂尔达做个过来的手势,直到现在他都还把那盆万年青搂在怀里不肯丢掉。马蒂尔达从窗户下面爬了过来,缩在里昂的怀里瑟瑟发抖,里昂安慰的拍了拍她的身体,然后带着她一起来到了厨房当中。 The hard sledding puts aside to throw the refrigerator to living room outside, Lyon starts the matter that starts Matilda unable to understand. 费力将冰箱移开丢到客厅外面,里昂开始做起马蒂尔达看不懂的事情来。 „Now what to do can we?” Hides in Matilda's anxious asking of corner. “我们现在要怎么办？”躲在角落的马蒂尔达焦急的问道。 „Do not be worried that I will solve.” The expression of Lyon is as before calm, lifts table to an air vent ventilator fire, finally brandished the axe to chop toward the wall. One, two and three, he is wielding the axe unceasingly, while the crushed stone splashes randomly, finally chops a large cave in the air vent. “别担心,我会解决的。”里昂的语气和以前一样沉着,跟着掀开桌子对着排气口的风扇一阵射击,最后又抡起斧子往墙壁砍了过去。一下、两下、三下,他不断挥动着斧子,在碎石乱溅的同时,终于在排气口上砍出个大洞来。 „Is very good!” Sat Adrian on chair pats two to start gently, look at him very much to be satisfied to these scene. “很好！”坐在椅子上的阿德里安轻轻拍了两下手,看得出来他对这几个镜头很满意。 Shrank Natalie behind corner to relax immediately, stands to pat dust, today has almost completed about 20 scene, regarding dramatic team that just now finished the recuperation, this is a good data. However Natalie is unsatisfied to her performance, today's condition and she smoothest that time compared, not the small disparity, some scene can obviously a time, but wanted on ng 2-3 times to be good. 原本缩在墙角后面的娜塔莉顿时松了口气,站起来拍了拍身上的灰尘,今天差不多完成了20个镜头左右,对于一个才刚结束休整的剧组而言,这是个不错的数据。但是娜塔莉对自己的表演并不满意,今天的状态和她最为顺利的那段时间比,还有不小的差距,有些镜头明明可以一次过,但偏偏要ng上两三次才行。 I have adjusted obviously! Natalie is thinking, after looking to shout had finished, Adrian of kid started to tease oneself bosom that some are not convinced at heart, did not have the reason at heart felt an irritation, the stride walked immediately. 我明明已经调整好了的！娜塔莉在心里有些不服气的想着,看了看喊了结束后就开始逗弄自己怀里的小家伙的阿德里安,心里没来由的感到了一丝烦躁,随即大步走了过去。 „What kind of?” She such asked. “怎么样？”她这么问道。 Adrian that hear sound gained ground has gawked staring, immediately has smiled: „Good, good that very you display today, da, has rested these many days, always has the effect.” 闻声抬起头来的阿德里安愣了愣,随即笑了起来:“不错,你今天表现的很不错,娜妲,休息了这么多天,总是有效果的。” Has disregarded Natalie „continues to pat” the expression , to continue to joke with Emma. 跟着无视了娜塔莉的“那么继续拍下去”的表情,继续和艾玛闹着玩起来。 Natalie clenched teeth, finally asked: „Can't we continue to pat?” 娜塔莉咬了咬牙,最终还是问了出来:“我们不能继续拍下去吗？” „No, today does not use, keeps tomorrow,” Adrian beckoned with the hand, as if realized that she wants to say anything, saying that he supplements immediately: „Kitchen background must do to be very simple in any case, I do not think that your present condition suits photographs this, da, therefore continues to rest well, took that several daily footage, I delivered you to go back.” “不,今天不用了,留到明天吧,”阿德里安摆了摆手,仿佛意识到她想要说什么,他随即补充的说道:“反正厨房这点布景要做起来很简单,我不认为你现在的状态适合拍摄这一段,娜妲,所以还是继续好好休息吧,将那几个日常的镜头拍完了,我就送你回去。” Put out a hand to rub on the cheek, saw with own eyes that Adrian has made the decision, and was impossible to change, Natalie has to be depressed walked, sat to get down alone to live the sulks on own chair. 伸手在脸蛋上搓了下,眼见阿德里安已经做出了决定,并且不可能进行更改,娜塔莉只好闷闷的走了出去,在自己的椅子上坐了下来独自生起了闷气。 Now what photographs is finally the scene of that Matilda and Lyon distinction, before had also supplemented several special police officers hold Matilda's actor's pay. Although Adrian has filmed from the beginning this irritable movement play, has not actually continued to produce the following sentimental play, the reason is Natalie is also not enough to express that feeling. 现在拍摄的是最后那场马蒂尔达和里昂分别的镜头,之前还补充了几个特警抓住马蒂尔达的戏份。虽然阿德里安一开始就拍摄了这场火爆的动作戏,却没有继续制作后面的感情戏,理由是娜塔莉还不足以将那种感觉表达出来。 Good, she acknowledged that this is first time makes the movie, wants to realize in a short time completely thought the role inner world is not indeed easy, but after passing through such long time, her outstanding performance also obtained everybody's approval, why can't that try to photograph this? 好吧,她承认这是自己第一次拍电影,想要在短时间内完全体会到觉得角色的内心世界的确不容易,但经过了这么长的时间之后,她的抢眼表现也获得了大家的认可,那为什么不可以试着拍摄这段了呢？ Ok...... Because of the beforehand matter...... Now has also adjusted, test shot not? Worried Natalie unconscious has pinched paper glass in hand slowly, after the inside remaining point water drops, because the extrusion splashes to play in her hand responded. 就算……因为之前的事情……现在也已经调整好了啊,难道连试拍都不可以吗？烦闷的娜塔莉不自觉的将手中的纸杯子慢慢的捏了下去,直到里面剩下的点点水珠因为挤压溅起到了她的手中后才反应过来。 Damn, damn Ide! This all blames you! Natalie annoyed threw in the trash can clean the hand back the cup, did not think that imputed to this in Adrian is somewhat strange. In fact, she somewhat overstated now, even if in the street saw that a child tumbled, thinks that is the Adrian mistake. 见鬼,该死的艾德！这全都怪你！娜塔莉恼火的将杯子丢到了垃圾桶里擦拭起手背来,丝毫不觉得把这个归罪于阿德里安有些奇怪。事实上,她现在已经有些走火入魔,哪怕在街边看到一个小孩跌倒了,也会认为那是阿德里安的错。 Although just arrived at the square time, why Adrian has not told her outside these reporters to pursue him, but the people in dramatic team have also chosen the evasion facing her making a veiled attack, even if relational good Reynolds smiles not to speak, but Natalie has guessed correctly a thing. 虽然刚到片场的时候,阿德里安并没有告诉她外面那些记者到底为什么追着他,而剧组里的人面对她的旁敲侧击也都选择了回避,哪怕是关系不错的雷诺都只是笑而不语,但娜塔莉还是猜到了一点东西。 „Julia” this name she hears to be very clear, in addition the reporters are such dragging in lots of people, as well as Adrian to her had not looked these days the entertainment story expressed little surprised, starting to speak but hesitating of dramatic team staff members, she, if cannot guess that definitely was the bloody fool. “茱莉亚”这个名字她听得很清楚,加上记者们又是如此的兴师动众,以及阿德里安对她这段时间没有看娱乐新闻所表示出了的一点点惊讶,还有剧组职员们的欲言又止,她要是猜不出来那肯定是大傻瓜了。 However she remembers obviously that in washroom and Adrian what initially fervor moment is «No Reservations» leading lady Monica? Berucci, did that turn into another person? Said...... Natalie covers cheek one to rub suddenly, then looked for on a paper glass big cup cold water to raise the head thump thump to fill rapidly but actually. 但是她明明记得,当初在洗手间里和阿德里安激情一刻的是《美味情缘》的女主角莫妮卡?贝鲁奇,那怎么又变成了另外一个人？这么说……娜塔莉忽然捂住脸蛋一阵搓揉,然后迅速找个纸杯倒上一大杯凉水仰首咕咚咕咚灌了下去。 I dislike like this! Thinks of these things repugnantly! Do not let that damn picture drill again from my head! Natalie clenches jaws is thinking, after having filled three big cups, she felt a tranquility. Calmed down, she has turned around to make up the makeup preparation to continue, but stepped forward one step to stop. 我讨厌这样！讨厌想到那些东西！别让那该死的画面再从我脑袋里钻出来了！娜塔莉咬牙切齿的想着,足足灌了三大杯后她才感到了一丝平静。定了定神,她转过身来就要去补妆准备继续,但才跨出一步就停了下来。 Natalie somewhat inconceivable looks at all around, when does not know, the people were exposed unexpectedly, immerses had not discovered in own world she. In room and outside quiet, a sound does not have, the pale yellow ray has shot from outside, sprinkles has the strangeness of not being able to say on the somewhat messy and dirty ground. 娜塔莉有些不可思议的看着四周,不知道什么时候,人们居然走光了,沉浸在自己世界里的她一点都没发现。房间里面和外面都静悄悄的,一点声响都没有,昏黄的光线从外面射了进来,洒在有些脏乱的地上有种说不出的诡异。 „Has the person?” The girl tried to call one, has not responded. She frowned, the careful arriving room entrance, put out a hand to open the ajar door, was surprised. “有人吗？”女孩试着叫了一句,没有回应。她不由皱起眉头,小心的走到房间门口,伸手推开了半掩的门,跟着又是大吃一惊。 Outside room not only does not have with inside same anything people, these should also suspend equipment everywhere entirely to vanish to disappear, are hanging the rack, the recording microphone, camera light lamp and so on, had a ground in confusion. 外面的房间不仅和里面一样什么人都没有,那些原本应该摆得到处的器材也都通通消失不见了,吊着光灯的架子、录音话筒、摄像机等等等等,只有一片狼藉的地面。 „This is...... What's the matter?” One type said that does not scavenge the unclear sense of fear to well up girl's heart, will that many person that many stage props of suddenly vanish without a trace? “这是……怎么回事？”一种说不清道不明的恐惧感涌上女孩的心头,那么多的人那么多的道具怎么会突然的消失得无影无踪了？ „Some people in?” Natalie tried also to call one, still had not replied that unknowingly, she has held the arm in the chest, on the face that fearful restless look also became obvious many. “有人在吗？”娜塔莉试着又叫了一句,依然没有回答,不知不觉的,她已经把胳膊抱在了胸口,脸上那惶惶不安的神色也变得明显了不少。 „If there is a person that quickly to come out! This point is unamusing!” Natalie enhanced the sound unexpectedly, the deeply worried feeling takes in everything at a glance, no matter what, she is also only a 12-year-old girl. “如果有人的话那就赶快出来！这一点都不好玩！”娜塔莉蓦地提高了声音,焦灼的感觉一览无余,不管怎么样,她还只是个12岁的女孩。 Suddenly, ping sound lingering on faintly has made a sound, meanwhile mixes with is being full of the cheerful cry: „Pleasantly surprised!” 忽然,砰砰之声不绝于耳的响了起来,同时还夹杂着充满着欢快的叫声:“惊喜！” Somewhat anxious Natalie immediately screamed, but the spouted colorful colored ribbons as well as many a scraps of paper covered in inside. 本来就有些紧张的娜塔莉顿时尖叫了起来,但跟着被喷出的五颜六色的彩带以及许许多多的碎纸片笼罩在了里面。 „This is...... This is......” girl growing up mouth grabs these things, somewhat vacant looks that suddenly with a smile to the people who her who braves from the surroundings applauds, not only has all dramatic team staff members, Reynolds and these actors also, how many days even also had once more to arrive at Gary who the dramatic team reported? Ordman also came. “这是……这是……”女孩长大嘴巴抓着这些东西,有些茫然的看着突然从周围冒出来的笑着向她鼓掌的人们,不仅有着所有的剧组职员,雷诺和那些演员也在其中,甚至就连原本还有几天才会再次到剧组报道的加里?奥德曼也来了。 „Happy birthday, da.” The Adrian same racket began to hug Emma from the crowd, he looks at her grinning saying, „hopes that you can like this pleasant surprise.” “生日快乐,娜妲。”阿德里安同样拍着手抱着艾玛从人群中走了出来,他看着她笑嘻嘻的说道,“希望你能喜欢这个惊喜。” „You said...... You said...... This was......” Natalie's expression turned into the shock, she remembers finally should be her 12 th birthday today! These days's all sorts of matters made her almost forget up. “你是说……你是说……这是……”娜塔莉的表情变成了震惊,她终于想起今天应该是她12岁的生日！这段时间的种种事情让她差不多已经忘光了。 „Yes, dear, Ide specially for the birthday party that you prepare.” Also walked at this time, the smiling arriving daughter, felt attached to plunder to sprinkle the broken paper and colored ribbon for her on head. “是的,亲爱的,艾德特意为你准备的生日派对。”谢莉这时也走了出来,笑盈盈的来到女儿,爱怜为她掠去了洒在脑袋上的碎纸和彩带。 „He said for a long time makes us agree.” Ife also walked. “他可是说了好久才让我们同意的。”艾夫纳跟着也走了过来。 „, Thanks, thank you, Mom, father.” Natalie affected grasped the parents, immediately resounds with an applause. “哦,谢谢,谢谢你,妈妈,爸爸。”娜塔莉感动的抱住了父母,顿时又引来一片掌声。 Held Emma's Adrian to cough in side at this time lightly the sound, glanced his one eyes after the parents separated the girl, ran and other person 11 handshakes or the hugs expresses own gratitude, from stage manager, assistant and deputy director to Reynolds, Ordman, even has not fallen including Charlie, but was disregards to stand in Adrian in rooms, moreover did very desirably. 抱着艾玛的阿德里安这时在旁边轻咳了声,和父母分开后的女孩瞟了他一眼,又跑去和其他的人11握手或者拥抱表达自己的谢意,从剧务、助理、副导演到雷诺、奥德曼,甚至连查理兹都都没落下,但就是无视掉了站在房间中间的阿德里安,而且还做得非常刻意。 Facing this scene, Adrian has helpless shrugging, then to bring in laughing of surrounding people. But at this time, Natalie rubbed gently has arrived in front of Adrian, first shows a smiling face, then showed the similar smile in opposite party, coughs a preparation spoke time, suddenly fought with the fists on him. 面对此情景,阿德里安只好无奈的耸耸肩,然后引来周围众人的哄笑。而这时,娜塔莉才磨磨蹭蹭的走到了阿德里安面前,先是露出个笑容,然后在对方露出同样的微笑,干咳一声准备说话的时候,忽的一拳打在他身上。 „Knows that I did have fear how a moment ago? Knows that I was anxious a moment ago?! Has you to make like this pleasantly surprised!” Natalie was calling resentfully, was brandishing the fist continuously was beating toward Adrian, the half real , half fake appearance has brought in many laughter once more, Ife, although knitting the brows head, but also with a smile shook the head immediately. “知道我刚才有多么害怕吗？知道我刚才有多么紧张吗？！有你这样制造惊喜的吗！”娜塔莉忿忿不平的叫着,挥舞着拳头连续不断的往阿德里安捶着,半真半假的模样再次引来了许多笑声,就连谢莉也在其中,艾夫纳虽然皱了皱眉头,但随即也笑着摇了摇头。 Adrian is not already good to shunt is not good to speak, has showing the whites of the eyes to stand in same place, whatever the girl thrashes, he obviously very depressed, because bosom Emma after most started to show being perplexed expression, immediately also the racket began to chortle meanly, was exactly the same as nearby Charlie expression. 阿德里安既不好躲开也不好说话,只好翻着白眼站在原地任凭女孩捶打,他显然非常的郁闷,因为就连怀里的艾玛在最开始露出了不明所以的表情后,随即也拍着手幸灾乐祸的咯咯笑了起来,和附近的查理兹的表情如出一辙。 „Was good, was good, should vent suffices.” After suffering dozens fists, Adrian sighs to say. “好了,好了,应该发泄够了吧。”在挨了数十拳之后,阿德里安叹着气说道。 Some Natalie of breathing heavily have anchored the hand slightly finally, still after indignantly looked at his one eyes, suddenly low the head, the cheek once more changed somewhat red. 微微有些喘的娜塔莉总算停住了手,依然忿忿的看了他一眼后,忽然低下了脑袋,脸蛋再次变有些红了。 „It looks like, da realized own is not right.” Adrian teased one immediately. “看起来,娜妲还是意识到自己的不对了。”阿德里安随即调侃了一句。 What is called to realize own isn't right?! The girl wants to refute him very much, actually does not know that should say anything is good, cannot tell the opposite party, I blush am because...... 什么叫做意识到自己的不对了？！女孩很想反驳他,却又不知道该说什么才好,总不能告诉对方,我脸红是因为…… Good Adrian prompt driving inserting topic: „Was good, a bit faster comes up the thing end.” 还好阿德里安及时的主动的插开了话题:“好了,快点把东西端上来吧。” Immediately, an assistant carried the cake to walk, in the room also because of drawing in the window curtains became dark many, then „happy birthday” the singing sound has also made a sound. 随即,一个助理端着蛋糕走了进来,房间里也因为拉上了窗帘而变得暗了不少,然后“生日快乐”的歌声也响了起来。 Looks the small flame that flutters is getting more and more near to oneself, the excited feeling occupied Natalie's heart thoroughly. 看着那飘荡的小火苗离自己越来越近,激动的感觉彻底占据了娜塔莉的心扉。
To display comments and comment, click at the button