Silent, makingin the swordsmanshiphall the atmosphereveryawkward.
沉默,让剑道馆内气氛变得很尴尬。Wei ZhenzhenholdsJiang Xuejun, does not know how shouldcomfort.卫真真扶着江雪君,也不知该怎么安慰。To be honest, shesympathizes withJiang Xuejunvery much, butGao Xuanwinsandmakesherveryhappywith ease.
说老实话,她很同情江雪君,但高玄轻松获胜又让她很开心。Out of the sisterssentiment, sheis not goodto revealownjoy.
只是出于姐妹感情,她不好表露自己的喜悦。Ifheartdying embersJiang Xuejun, does not have the thoughtsto pay attention toWei Zhenzhento thinkanything.
心若死灰的江雪君,也没心思去关注卫真真想什么。Shecannot lose, butcannotacceptsuchdisastrous defeat.
她不是输不起,只是不能接受这样的惨败。Shecontinualtwicewas killedby the secondinGao Xuanhand/subordinate.
她已经连续的两次在高玄手下被秒杀。In advancejust likeGao Xuan said that the failuregaveher the mindto bring the hugeshadow.
正如高玄事前所说的,失败给她心灵带来了巨大阴影。Always the very powerfulJiang Xuejunlow-spiriteddispiritedappearance, makingmanypeoplelove dearly.
一向好强的江雪君黯然颓废的样子,让很多人心疼。An Hualsoreveals the angry look, hetoJiang Xuejunissomewhat the favorable impression. AlthoughJiang Xuejunis no interestingtohim.安虎也露出怒色,他对江雪君还是有几分好感的。虽然江雪君对他没有任何意思。Atthiscritical moment, hemustforJiang Xuejunover.
在这个关键时刻,他必须为江雪君出头。An Hujustwantsto set outto challengeGao Xuan, actuallyheld downbyJiang Yuan: „Do not act unreasonably.”安虎刚想起身去挑战高玄,却被姜元一把按住:“不要乱来。”An Huis not a little convinced: „Makesthisboybluff and blusterin the swordsmanshiphall?”安虎有点不服气:“就让这小子在剑道馆耀武扬威么?”Jiang Yuansaidat a moderate pace: „Fight in which several people take turns fighting one person so as to wear the opponent outsaid that is not of pleasant to hear.”姜元不紧不慢的说:“车轮战说出去可不好听。”Jiang Yuanwas sayingstands upto welcomeGao Xuan, „SchoolmateGao Xuan, Iamswordsmanshiphallhead coachJiang Yuan, welcomeyouto come to the swordsmanshiphall.”姜元说着站起身迎上高玄,“高玄同学,我是剑道馆总教练姜元,欢迎你来剑道馆。”Gao Xuanslight nod: „CoachJiangis good.”高玄微微点头:“姜总教练好。”„Yourswordsmanshiptalentis very highis very high. Reallyextremely the swordsmanshiptalent, Xuejunlosesis not injust.”
“你的剑法天赋很高很高。真是绝顶剑道天才,雪君输的不冤。”
The Jiang Yuansmilesaid: „Isaw the hope of Bright Capital Universityswordsmanshiponyou......”姜元微笑说:“在你身上我看到了明京大学剑道的希望……”Gao Xuanis the new student/life of swordsmanshipschool, thisstatusis important.高玄是剑道学院的新生,这个身份非常重要。
It looks like inJiang Yuan, Gao Xuanis a person on one's own side. HeandJiang Xuejuncomparing notes, butis the interiorcompetes.
在姜元看来,高玄就是自己人。他和江雪君的切磋,不过是内部竞赛。AlthoughJiang Xuejunsuffered the seriousattack, buttosuperciliousJiang Xuejunis a good deed.
虽然江雪君遭受了严重打击,但对心高气傲的江雪君来说是件好事。
The path that Jiang Xuejungrowswas too smooth, simplyhas not suffered the truesetback. Unrulinessandstrength that shedisplays, moreis an ignorance. Rather thantrueself-confidence.江雪君成长的道路太顺利了,根本没有经受过真正的挫折。她表现出的桀骜、强硬,更多是一种的无知。而不是真正的自信。Only thenstandsagainin the setback, the arithmeticspoke the tenaciousthisword. In the futuremighthave the achievement.
只有在挫折中再次站起来,才算学会了坚韧这个词。未来才有可能有成就。In the Jiang Yuaneye, Gao Xuanis without doubt more valuable. No, can definitely sayhas boundless prospects.
在姜元眼中,高玄无疑更有价值。不,完全可以说前途无量。OnGao Xuan, Jiang YuanevensawBright Capital Universitydominates the possibility of Pegasusstarswordsmanshipleague tournament!
在高玄身上,姜元甚至看到了明京大学称霸飞马星剑道联赛的可能!Jiang Yuantaughtfor a lifetime, the biggestdesireisto winPegasusstarUniversityswordsmanshipleague tournamentchampion. Thistime, hesaw the hopeonGao Xuan.姜元执教了一辈子,最大愿望就是拿到飞马星大学剑道联赛冠军。这一次,他在高玄身上看到了希望。InEast Continent, hasnineinstitute and university of Bright Capital Universitysamescalemerely. Ranking of Bright Capital University after tenuniversities.
仅仅在东洲,就有九所和明京大学同档次的大学。明京大学在十所大学中排名中后。Let aloneitsthreecontinents, have the topuniversityrespectively. In the East Continentuniversityintercontinentaluniversityexchange, has also been in an inferior position.
别说其三座大洲,各有顶级大学。东洲大学洲际大学交流中,一直也都处于劣势。18-year-oldGao Xuan, actuallyshows the peerlessswordsmanshiptalent.
18岁的高玄,却展现出绝世的剑道天赋。Jiang Yuanis not exaggerating, hissword techniqueis average, cultivatesforalsosevenlevels, buthesways back and forthin the swordsmanshipfor a lifetime, tempersonepairto look at the personspeciallyaccurateold eyes.姜元一点也不夸张,他剑术平平,修为也就七级,但他一辈子在剑道里打滚,磨炼出一双看人特别准的老眼。Otherwise, hedoes not have the qualificationsto bemanyyears of swordsmanshiphead coach.
否则,他也没资格当多年剑道总教练。
It looks like inJiang Yuan, Gao XuandefeatsJiang Xuejunthatswordshockinglyreallyincomparable.
在姜元看来,高玄击败江雪君那一剑真的惊艳无比。
The Gao Xuanmentality, the consciousness, the step, the movement, the swordsmanship, the change, can be calledperfectly.高玄的心态,意识,步法,身法,剑法,临阵的变化,都称得上完美。Even ifchangeshimto come up, even ifcanbe able a swordto defeatJiang Xuejun, cannot achieveto look likeGao Xuan is so perfectdecidedly.
就算换他上去,就算能能一剑击败江雪君,也决然做不到像高玄那么完美。Including the primal energylevel that Gao Xuanshows, actuallysuppressesJiang Xuejunsteadily. ForAn Hu that primal energyis famousabundantly .
包括高玄展现出的源力层次,其实已经稳稳压住江雪君。就是以源力雄厚著称的安虎,也都有所不及。More essentialisGao Xuanis only18 years old, in the futurewill have room forbroadgrowth.
更关键是高玄才十八岁,未来还有广阔成长空间。
The Gao Xuanbase and lowfamily background, is instead favorableforhim and school. BecauseGao Xuan can only depend uponhim and school.高玄的卑微出身,对他和学校反而更有利。因为高玄只能依靠他和学校。Jiang YuanblocksAn Hu, does not thinkAn Huloses face.姜元拦住安虎,也只是不想安虎出丑。An Huis the An Familyperson, the familyinfluence is huge. Gao XuanmustoffendAn Hu, lateris very difficultto basein the school.安虎毕竟是安家的人,家族势力庞大。高玄要得罪了安虎,以后很难在学校立足。Gao Xuanwill definitely become the swordsmanshiphallcommanding general, healsohopes that An HuandJiang Xuejuncanbe togetherwithGao Xuanharmoniously.高玄肯定会成为剑道馆主将,他也希望安虎、江雪君都能和高玄和谐相处。Is holdingthisidea, Jiang YuantoGao Xuanisverypolite, conducted the praisepraisevery muchsincerely.
抱着这种想法,姜元对高玄是非常客气,很诚恳的进行了夸奖赞扬。
The Gao Xuanrebirthcomes back, hisnon-child. LookedJiang Yuanthisattitudeknewwhat's the matter.高玄重生回来,他可不小孩子。一看姜元这态度就知道怎么回事了。Canmaintain the relationswithJiang Yuan, thisnaturallyis the good deed.
能和姜元搞好关系,这当然是好事。After all, laterhemustfollowJiang Yuanto mix. Althoughthisold manis a little profit-centered, the moral behaviorlooks.
毕竟,以后他要跟着姜元混呢。这老头虽然有点功利,人品看着还可以。
The keyis the old manis insightful, canseehimis a talent, andis willingto show good willtohim, thisis important.
关键是老头有眼光,能看出他是个天才,并且愿意对他示好,这非常非常重要。Bright Capital Universityis a huge organization, is rigidly organized, the social classis distinct.明京大学是个庞大组织,体系严密,阶级分明。
The bigbusiness groupsare controlling the life of school, is having the power of school.
大商业集团们掌握着学校的命脉,也掌握着学校的权力。Does not have the foundationnot to have the student of factionlike his type, is located in the lowest levelin the school.
像他这种没有根基也没有派别的学生,在学校位于最底层。Jiang Xuejunthisrich and powerful peoplethousand gold (daughter), isin the student the topclass.江雪君这种富豪千金,才是学生中顶级阶层。
The disparity between thisclasses, is actually huge.
这种阶层间的差距,其实非常非常巨大。WhyJiang Xuejunhas such bigevil intentiontohim, the larger partactually came from despising of higherclasstofloor.江雪君为什么对他有这么大的恶意,一大半其实就是源自高等阶层对底层的蔑视。Wei Zhenzhenactually is also so.卫真真其实也是如此。Gao Xuanis very clear, shelikes herselfcrazilyisstems fromextremely, a strongacquisitive instinct. Thereforeextreme of veryperformance.高玄很清楚,她疯狂喜欢自己是源于极度自我,一种超强的占有欲。所以表现的很极端。Wei Zhenzhenthissentimentcannotcall it the love.卫真真这种感情也不能称之为爱情。In the campus was also full of the competition, wantsto avoidtroublingto stand firm, looking for a backerisverynecessary. Wei Zhenzhencannotwork asthisbackerobviously.
校园里也充满了竞争,想要避免麻烦站稳脚跟,找个靠山还是很必要的。卫真真显然不能当这个靠山。Canobtain the approval of Jiang Yuan, helaterwill be smootherin the school.
能得到姜元的认可,他以后在学校会顺利很多。Gao XuanandJiang Yuanhas a mind, intends, quickdiscussed that reallyhappyfeels sorry not to have met sooner.高玄和姜元一个有心,一个有意,很快就相谈甚欢相见恨晚。Treated coldlyJiang Xuejun, at heartissad. Sheturns headto turn aroundto leave.
被冷落的江雪君,心里更是难过。她一扭头转身离开。Wei Zhenzhenlooked atGao Xuanhesitant, a littledoes not feel relievedJiang Xuejuneventually, shegives the hand signal that relatedagaintoGao Xuan, followsJiang Xuejunquickly.卫真真犹豫的看了眼高玄,终究还是有点不放心江雪君,她对高玄做了个再联系的手势,快步跟上江雪君。Jiang Xuejunis not really happy, has not paid attention toWei Zhenzhen. Sitson the changing roomseat, is at heart empty, puts in great inconvenienceis sadandloses, complex that the moodcould not say.江雪君心情实在不好,也没理会卫真真。就坐在更衣室座位上,心里空荡荡的,又委屈又难过又失落,心情说不出的复杂。Althoughsheusuallydisplaysverymatureexperienced, maybe only19 years old , compared withWei Zhenzhengreatly one year old.
她虽然平时表现的很成熟老练,可到底只有十九岁,也就比卫真真大一岁。
The suddendisastrous defeat, makingherbe really unbearable. Sheevena littleloathedWei Zhenzhen, Wei Zhenzhenwas willful, howshewill end upthissituation.
突然的惨败,让她真的难以承受。她甚至有点厌恶卫真真了,要不是卫真真任性,她怎么会落得这个地步。Jiang Xuejunis very clear, sheis too abundantin the schoolcrest of wave, does not know that many peopleenvyher.江雪君很清楚,她在学校风头太盛,不知有多少人嫉妒她。Thisdisastrous defeat, thesepeoplewill definitely emitstep on a footonherruthlessly.
这次惨败,这些人必然会冒出了在她身上狠狠踩一脚。Jiang Xuejunthinksvirulenttaunt that will soon face, shewas more uncomfortable.江雪君想到即将面对的恶毒嘲讽,她更难受了。AlthoughWei Zhenzhenis willful, actually can also see that the Jiang Xuejuncomplexionis not good, shesitsincarefullydoes not dareto speakat the same time.卫真真虽然任性,却也能看出江雪君脸色不好,她小心坐在一边也不敢吭声。Crossedsome little time, the gate of changing roomwas shoved open, the Jiang Yuanstridewalks.
过了好一会,更衣室的门被推开,姜元大步走进来。Jiang Yuanarrives in front ofJiang Xuejundirectly, hissinkingsoundasked: „Do youwantto understand?”姜元直接来到江雪君面前,他沉声问:“你想明白了么?”Jiang Xuejunis a little vacant, shedoes not understand the Jiang Yuananythingmeaning. Shethinksundersaid: „I was too reckless, will therefore incur the disastrous defeat.”江雪君有点茫然,她不明白姜元什么意思。她想了下说:“我还是太冒进了,所以才会招致惨败。”„The Gao Xuanswordsmanshipby farinyou, youlostnormally.”
“高玄剑法远胜于你,你输了正常。”Jiang Yuansaidindifferently: „Keyisyoumustbe bold infacing the failure. Do youunderstand?”姜元淡然说:“关键是你要勇于面对失败。你懂么?”
The Jiang Xuejunhearthistruth, whatfailure is mother of success, anythingwas bolder with each setback, whatindomitability. Shethinks that theseare the platitudes, is the truth that individualknowsdoes not needto repeatedly stress.江雪君听多了这种道理,什么失败是成功之母,什么愈挫愈勇,什么百折不挠。她以为这些都是老生常谈,是个人都知道的道理没必要反复强调。However, is one's turnshewithstands the failuretime, shediscovered that knows the truthis a matter, canachieveis a different matter.
但是,轮到她承受失败的时候,她才发现知道道理是一回事,能做到是另一回事。Shedoes not have the meansconfidentlyto be defeatedfacingoneself, thatspirit that has not been bolder with each setback.
她就没办法坦然面对自己失败,更没有愈挫愈勇的那种精神。Jiang Xuejundoes not know that shouldsayanything, shethought that shenotlikegreat strength that sheimagines, realsheincompetentlyalso is very very spiritless.江雪君也不知该说什么,她觉得自己并不像她想象的那么强大,真实的她很无能又很懦弱。Jiang Xuejunis lowering the head, depresseddoes not wantto speak.江雪君垂着头,沮丧的不想说话。Jiang Yuansighed, the taste of failurewassostrong, canwithstandtofewindividualsstrongly.姜元叹口气,失败的滋味是如此浓烈,浓烈到没几个人能承受。Especiallyswordsman, faces directlysword blade, allstrengths, courageandwisdomallinvest.
尤其是剑客,直面剑锋,所有力量、勇气、智慧全部投入其中。Therefore, the failure of swordsmanis more fearful, is unbearable.
所以,剑客的失败更为可怕,更难以承受。Jiang Yuangivesher the Jiang Xuejuncommonly usedlong sword, „child, thismatterno onecanhelpyou. Youcandepend upon, only thenownsword.”姜元把江雪君常用的长剑递给她,“孩子,这种事情没人能帮你。你能依靠的只有自己的剑。”Jiang Yuanpatted the shoulder of Jiang Xuejun, turned around.姜元拍了拍江雪君的肩膀,转身走了。Jiang Xuejunis holding the sword, does not knowto thinkanything, did not speak.江雪君抱着剑,也不知想什么,一直也不说话。
After Jiang Yuanwalks, An Hucame, henoticed that the Jiang Xuejundelicatepitifulappearanceis uncomfortablevery much.姜元走后安虎就来了,他看到江雪君柔弱可怜的样子很不是滋味。An HusaidtoJiang Xuejun: „Xuejunyoucould rest assured that thistoneIhelpyouleave.”安虎对江雪君说:“雪君你放心,这口气我帮你出。”Hesneered saying: „Inmountainboor, daresto be dissoluteinbrightCapital City. Alsoreallyeats the leopardguts!”
他冷笑说:“山里来野小子,也敢在明京城放肆。还真是吃豹子胆啊!”Wei Zhenzhenlistens is not a little rightinside, butshelooks at the An Hurampantimposing manner, does not dareto speak. Disdainsto despiseat heart, looks at your uglyappearance, but alsowantsto askElder BrotherGao Xuanto trouble, does not look in a mirror!卫真真在旁边听着有点不对,但她看安虎嚣张气势,也没敢吭声。就是心里不屑鄙夷,看你那丑样子,还想找高玄哥哥麻烦,也不照照镜子!Jiang Xuejunhas not spoken. An Huhesitant, turned aroundfirstto walk.江雪君也没说话。安虎犹豫了下,还是转身先走了。Wei Zhenzhenwaited till the dayto be blackinside, the bellystartedrumbleto call. Shereallycould not bear, „Monarchelder sister, wefirsteats mealto be good.”卫真真在旁边等到天都黑了,肚子都开始咕噜叫了。她实在忍不住了,“君姐,我们先吃饭好不好。”Saw that Jiang Xuejundid not speak, Wei Zhenzhenalsosaid: „Weeat the sweetchocolate cake, Ieach timesadtimeeats a bulk, was immediately happy.”
看到江雪君不说话,卫真真又说:“我们吃甜甜的巧克力蛋糕,我每次难过的时候吃一大块,心情立即就好了。”HeldJiang Xuejun of swordto smileonesuddenlypleasantly surprised, Wei Zhenzhen: „Yourelder sistersyousmiled. Was all right?”
抱着剑的江雪君突然笑了一声,卫真真大为惊喜:“君姐你笑了。没事了吧?”Jiang Xuejunstood upslowlysaidindifferently: „Ithought through.”江雪君慢慢站起身来淡然说:“我想通了。”„Thiswas right, the victory or defeatis the military commanderroutine matter.”
“这就对了,胜败是兵家常事。”Wei Zhenzhencomfortedone, somewhatcuriousasking: „Did yourelder sisters, whatyouthink through?”卫真真安慰了一句,又有些好奇的问:“君姐,你想通什么了?”Jiang Xuejunsaid: „Ithink througha few words that Gao Xuanspoke, knows oneself and other side.”江雪君说:“我想通了高玄说的一句话,知己知彼。”„, Whatmeaning is that?”Wei Zhenzhenis somewhat puzzled.
“呃,那是什么意思?”卫真真有些不解。Jiang Xuejunsaidearnestly: „Zhenzhen, youdid not mind that Iam the Gao Xuangirlfriend?”江雪君认真的说:“真真,你不介意我做高玄的女朋友吧?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #52: Knowing oneself and other side