Zhang Zhongmoustrangesay/way: „Whatmeans?”张仲谋奇道:“什么办法?”Li Dongboth eyesare deep, saidslowly: „Wefoodalsoenoughmanagenow for 2-3days, if the food in thatsupermarketstill, everyonealltakes, littlesaid that can also manageweeatmore than ten20days...... hadmore than ten20days , did wecouldfind the outletnot? At least...... compared with thesepeopletogether, eats the monstercorpse, eatsbarkweeds.”李栋双目深沉,缓缓道:“我们大家现在身上的食物还够管2-3天吧,如果那超市里的食物还在,大家全带上,少说也能管我们吃个十几二十天的……有了十几二十天的时间,我们也许可以找到出路不是吗?至少……比跟着那些人一起,吃怪物的尸体,吃树皮野草强。”Hesaid that whileboth handscloselygrippedoneselffist.
他一边说一边双手紧紧的握住了自己的拳头。
After the Li Dong words saying, the peoplefell intosilent, is much more silent, was silentlets the peopleto hearownheartbeat.李栋的话说完后,众人陷入了沉默,沉默得怕人,沉默得让众人都能听到了自己的心跳声。Thisflash, everyonefell into a decision, returns to the school, shares joys and sorrowswiththat more than 1000people, abandonsthem, choicemore hopefulanotherroad?
这一瞬间,所有人都陷入了一个决择中,是返回学校,和那一千多人一起同甘共苦,还是抛弃他们,选择更有希望的另一条路?In many controlsis in a cold sweatfaintly, a seemingly simplechoice, madethemfeel the dualsuffering of moralconscienceandrealitysurvival.
很多人手心中都隐隐冒出了冷汗,一个看起来简单的选择,却让他们感受到了道德良心和现实生存的双重折磨。Li Dongseeseveryonenot to speak, cannot bearalsosaidin a low voice: „How does everyonesee?”Hisvoicenearlyinhoarsecalled, inhispalmalso is the cold sweat, seeing the people are silent, hesomewhatcrazyis calling: „could it be are yousoreally great? Isn't cruel enoughto discardthem? Evenwemay notgo on living, are wealsocapable ofthatthinking others?”李栋见大家都不说话,忍不住又低声道:“大家到底怎么看?”他声音近乎于嘶哑的叫了出来,他手心里也全是冷汗,见众人沉默,他有些疯狂的叫着:“难道你们真的都这么伟大?不忍心舍弃他们?连我们自己都不一定可以活下去,我们还有那个能力去想其它人吗?”Li Dongis very anxious, heis afraidthesepeoplereallyto chooseto return to the schoolsandthat more than 1000peoplevery muchactstogether, only thenhiswords, hebigcouragedoes not dareto start offalone, thereforehemustpersuadethem, letseveryoneandhe is the same, carries offfood, do not pay attention toschool the life of that more than 1000personagain.李栋很急,他很害怕这些人真的选择返回学校和那一千多人一起行动,只有他一个人的话,他再大的胆子也不敢独自上路,所以他必须要说动他们,让大家和他一样,带走食物,不要再理会学校里的那一千多人的死活。Long time, Zhou Huakangwiped the cold sweat on forehead, somesoundhoarsesay/way: „Myidea is like Li Dong, although...... althoughis unfair tothemvery much, but...... butIreallydo not dareto imagine, more than 1000people...... have not eaten and drunk , the leafweeds that...... eatscanappease hunger, butdrinks? So manypeopleacttogether...... onlyfeared that...... onlyfearedwill draw onveryfearfulmonster, the consequence, inconceivable.”Looks at presentthisrivers, althoughinthisriverhas the water, but the commodityconsumptions of more than 1000personneedscan be said asveryastonishing, so long asthinks,Zhou Huakangthenfeltscalp tingles, does not dareto imagine.
半晌,周华康抹了抹额头上的冷汗,声音有些沙哑道:“我的想法和李栋一样,虽然……虽然很对不起他们,可是……可是我真的不敢想像,一千多人……没有吃喝……吃的也就罢了,树叶野草都可以充饥,可是喝的呢?还有这么多人一起行动……只怕……只怕会招来很可怕的怪物,后果,不堪设想。”看着眼前这条河流,虽然这河里有水,但是一千多人需要的物资消耗可以说是十分惊人,只要想想,周华康便感觉到了头皮发麻,不敢想像。Li Dongseesfinallysomepeopleto agree that ownviewpoint, breathes a sigh of reliefsecretly, thenlookstoSu Yu and Qin Jiaguiand the others, actuallyseesthemto be lost in thoughtas before, as ifcould not have been making up mind.李栋见终于有人同意自己的观点,暗暗舒了一口气,然后又看向苏羽和秦家贵等人,却见他们依旧陷入沉思中,似乎还在拿不定主意。Zhao Shichangstoodsuddenly, the soundbecomesverytranquil, saidlightly: „JustIalsothinkmany...... wantsto understandafterward a truth, we, arethesepeople in school, everyonearrived in thisforestsimultaneously, everyone is on the samestarting line, candecideoneselffuture, only thenoneself, wewill not harmthem, but, wesimplydo not have the abilityto helpthem, Ithink,wecantellthem the two daysexperiencesandsomeexperiences, Ialsohope that everyonecango on living, butIdo not have the abilityto helpso manypeople, thereforesorry, mychoicealsoandLi Dongthey are the same, moreover...... Ido not thinkthis. Representedourselfishness, in the face of the life, all people being equal, whyIwants the meanownlife? Whymustbecause ofthesepeople, butwill put in the condition that evenstarves to death dead of thirstdisadvantageously? Iam not a sage, Icannot achieve.”赵世昌忽然站了起来,声音变得很平静,淡淡道:“刚刚我也想了很多……后来想明白了一个道理,不论是我们,还是学校里的那些人,大家都是同时来到了这个森林中,大家都处在同一个起跑线上,能够决定自己未来的只有自己,我们不会伤害他们,但是,我们也根本没有能力帮助他们,我想,我们可以将这两天的经历和一些经验告诉他们,我也希望大家都能够活下去,可是我没有能力帮到那么多人,所以对不起了,我的选择也和李栋他们一样,而且……我不认为这就代表了我们的自私自利,在生命面前,人人平等,我为什么要轻贱自己的生命?为什么要因为那些人而将自己置于最不利甚至饿死渴死的境况中?我不是圣人,我做不到。”Then, hesat.
说完,他又坐了下去。Zhang Zhongmoustuffysnort/humsaid: „My goodness, youthinkyouin the publicationinaugural address, but alsoreallyhas the imposing manner.”张仲谋闷哼道:“好家伙,你以为你在发表就职演讲呢,还真有气势啊。”Su Yuraised the head, looked atZhao Shichang, suddenlysaid: „Yes, weare the average people, knowplannedforoneself,perhapsthis...... is nothing wrong, Iam also sameam very selfish, Icannot achievetoanybodysamecare......, but, somepeople, something, someprinciples, actuallymustinsist,evensacrificedownlife is still same.”苏羽抬头,看了一眼赵世昌,忽然道:“是的,我们都是普通人,都知道为自己打算,这样……也许并没有什么错,我也一样很自私,我做不到对任何人都一样的关心爱护……可是,有些人,有些事,有些原则,却必须要去坚持,就算牺牲自己的生命也一样。”Zhao Shichanggawkedstaring, said: „Su Yu, whatmeaning is your saying? Can youabandonus? Can youwiththat more than 1000peopletogether?”赵世昌愣了愣,道:“苏羽,你这话是什么意思?你要弃舍我们?你要和那一千多人一起?”Su Yushakes the head, saidin a low voice: „I said that Icannot achievetoanybodysamefair and care, factalsoimpossible, isin the schoolsomepeople, isIcannotdiscard, even if lost the life, I must protect, do youunderstand?”苏羽摇摇头,低声道:“我说了,我做不到对任何人都一样的公平和关心,事实也不可能,可是学校里还是有些人,是我不能舍弃的,就算是因此丢了性命,我也要去保护的,你明白吗?”Zhao Shichangslightlyonedull, Qin Jiaguiboth handsmake a fist, wield the effortfeeling that strengthened itselfto speak, said: „Right, IandSu Yu are the same, the person who in the schoolalsoIwantto protect, in any event, Icannotdiscardher.”赵世昌微微一呆,秦家贵双手握拳,挥了挥增强自己说话的力度感,道:“对,我和苏羽一样,学校里还有一位我想保护的人,不论如何,我都不能将她舍弃。”Zhou Birongat the same timeinterruptedsuddenly: „Such being the case, why notto havethatperson that youare treasuringto walktogether, didn't thissolve the presentcontradiction?”
一边的周碧蓉忽然插嘴道:“既然如此,何不带着你们珍视的那人一起走,这样不就解决眼前的矛盾了吗?”
The Qin Jiaguiwhole bodyshakes, Li Dongbusysay/way: „Right, Qin Jiagui, whatyousaidisyourgirlfriend, thatleadshertogether, ourteammany12individuals have nothingagain, Su Yu, youabandonnotbelowwhois? Isn't your classschoolmate?”秦家贵浑身一震,李栋忙道:“对啊,秦家贵,你说的是你的女朋友吧,那就带她一起啊,我们的队伍再多一两个人也没什么啊,苏羽,你舍不下的又是谁?不会是你那一班的同学吧?”Qin Jiaguihear of hissuchsaying, eyesonebright, thisindeedismeansthinks that withthat more than 1000peopletogether, possiblycrossesis eating the barkevento eat the days of thesemonstercorpses, hesameis afraid, hecannotendureoneselfgirlfriendto passsuchdaylet alone.秦家贵听他这么一说,双眼一亮,这的确是一个办法想想和那一千多人一起,可能过着吃树皮甚至吃那些怪物尸体的日子,他一样不寒而栗,更何况他也不能忍受自己的女朋友过那样的日子。Person who Su Yudoes not give up, naturally is Su Yù.苏羽舍不得的人,自然便是苏玉。Everyonetogiving upthat more than 1000 people have guilty, does not dareto face, but after reallyunderdecidedthisdetermination, insteadalsorelaxed, theneveryonethenplanscarefully, finallydecidedbesidesZhou BirongandDing Shan, othertenpeople, everyone has the rightto choosefrom the schoolcarries offoneperson, naturallythisright can also give up.
大家原本都对放弃那一千多人心怀愧疚,不敢面对,但真的下定了这个决心后,反而也都轻松了起来,然后大家便仔细计划起来,最终决定除了周碧蓉和丁珊外,其它十人,每个人都有权利选择从学校带走一人,当然这个权利也可以自己放弃。Su YumustchoosenaturallyisSu Yù, whatQin JiaguimustelectishisgirlfriendYuan Niping, several other malemindsalsomoved, was ponderingwhomshouldtaketogether, has certainly the planto give up, mustcompletelyin the teamalways a person, thenprobablybe divvied upsomefood.苏羽要选择的自然是苏玉,秦家贵要选的是他的女朋友袁倪萍,其它几个男的也心眼活动了起来,都在思考着该带上谁一起,当然也有计划放弃的,必尽队伍中每多一个人,便要被分掉一部份食物。Naturallythispremiseis the food in thatsupermarketalso, otherwise, alldid not have the significance.
当然这个前题是那超市里的食物还在,否则的话,一切都没有了意义。„Howling-”, the distant placeheard a fearfulroaringsoundsuddenly, following close onis beinganotherhowlsincisivelyresounds.
“嚎-”忽地,远方传来了一声可怕的咆哮声,紧跟着又是另一声尖锐嘶啸响起。
The peoplelistenin the ear, actually the complexionchanges, becausethisroaringsoundandhowls the soundto leaveincisivelyquitenear, as if the appearancesaboutseveral hundredmeters away, thenin the forestseveral hundredmeters away resounded„gē chā” the explosive, as iftwohugemonsterhit, is very intense.
众人听在耳中,却都脸色微变,因为这咆哮声和尖锐嘶啸声都离得比较近,似乎约有数百米之外的样子,然后数百米外的森林中响起了“咯嚓”的爆响,似乎有两头庞大怪物打了起来,十分激烈。„Everyonewas careful.”Qin Jiaguiis sayingin a low voice, simultaneouslycrawled.
“大家小心。”秦家贵低声说着,同时爬了起来。
The peopleare listening tothatmomentum, performsall the changes countenance, thisistwoabsolutefearfulmonster.
众人听着那声势,尽皆变色,这是两头绝对可怕的怪物。
( Soughtclick, to collectandrecommendticket)
(求点击、收藏和推荐票)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #47: Painful choice
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur