Su Yulistlesslyingon the school desk, earphones in his ears, listening to his news report, in the drawer of school deskis puttingsmall-scaleradio.苏羽无精打采的趴在课桌上,耳中塞着耳机正在听着他的新闻报道,课桌的抽屉里放着一台小型收音机。Su Yuwas affected is quite bigby the grandfather, usuallyis all right, in the lovelikedlistening toradioto report the custom of news.苏羽受爷爷影响比较大,平日没事,迷恋上了爱听收音机报道新闻的习惯。In the lecture roomis teaching the 《Deng's Theory》Professor Malecture the sputtering, gesticulates, what a pityunderdoes not havemanypeopleearnestlyto listen attentively.
讲堂上正在教《邓论》的马教授讲得口沫横飞,指手划脚,可惜底下没多人在认真倾听。ThismakesProfessor Masighonecrowd of hopeless casesecretly.
这让马教授暗暗感叹一群朽木不可雕也。
The timeis the afternoon about 2 : 45minute, is the lastafternoon'sfirstclasstime, the place, the AJcityvocational and technological college, a university that is not even third-rate but is fourth or fifth-rate.
时间为下午2:45分钟左右,正是上下午第一节课的时间,地点,AJ市职业技术学院,一所连三流都不算的四五流大学。
The classis„Computer Science Department Class 2”, allaltogether27people.
班级为“计算机系二班”,全班一共二十七人。Su Yuchanged a sleepingposture, laybyoneselfis being more comfortable, foursweptonewhile convenient.苏羽换了一个睡觉的姿势,让自己趴着更舒服一些,顺便四下扫了一眼。deskmateandbest friendZhang Zhongmouhas exuded the slightsnoringsound, the openedcorners of the mouthhad flowedbeach, but alsooftenchangesupercilious lookslightly, after thisfellowfalls asleep the problemto be really many.同桌兼死党张仲谋已经发出轻微的呼噜声,张开的嘴角已经流了一滩哈啦,还不时的微微翻动白眼,这家伙睡着后的毛病真多。In the first three seats of the left row, goddess in the dreamNing Yanjust calmstaticsitting there, earnestattending a lecture.左排前三个座位处,梦中女神宁妍正安静的坐在那里,认真的听着课。Ning YanisrecognizedComputer Science Departmentdepartment flower, isSu Yuas well asismostmale studentsunrequited lovedwith the fantasizeobject.宁妍是公认的计算机系的系花,是苏羽以及本系绝大多数男生暗恋和意淫的对象。FromSu Yupositionat this moment, can only seeNing Yanthatsuch as a snowjadesection of nape, looks atthatlike the jadeflesh, lookedbeautiful hair that optionalplategets up, was full of the movingcharm of not being able to say.
从苏羽此刻的位置,只能看到宁妍那如雪玉般的一截后颈,看那如玉般的肌肤,看那随意盘起来的秀发,充满了说不出来的动人魅力。Su Yuswallows the saliva, even the sleepinesswas short ofseveralpoints.苏羽吞了吞口水,连睡意都少了几分。Sitsturns headin the Ning Yandeskmatefemale studentsuddenly, happen tolooked atSu Yuone, four eyes met.
坐在宁妍同桌的女生忽地回头,正好看了苏羽一眼,四目交投。Thisfemale studentknowSu Yuis looking atanything, the eyestaredhisoneeyessuddenly, murderous aurais very obvious.
这女生似知道苏羽在看什么,眼睛忽地瞪了他一眼,其中杀气很明显。Su Yuwas busyshrinking the line of sight, somewhathad a guilty conscience.苏羽忙着缩了视线,有些作贼心虚。With the Ning Yandeskmatefemale studentandSu Yusame surname, calledSu Yù, twolived inone, Su Yutwo peoplenot onlysurname was like Su Yù, even the namereadalsosimilarly, hitslightlyplaysone.
与宁妍同桌的女生和苏羽同姓,叫苏玉,两家住一块的,苏羽和苏玉两人不只姓一样,连名字读也相似,打小就玩一块的。Mentionedalsoskillfully, ontwo peoplesamekindergarten, sameelementary schoolmiddle school, eventestedsame the bigschool gradesto the sameclass.
说来也巧,两人上同样一所幼儿园,一样的小学中学,甚至考到了同一所大学分到了同一个班。Two people are also friends from childhood, relates should reasonablyowninbrother and sister, is actually happen to opposite, two peoplelookedmutually the opposite partyis not pleasing to the eyes.
两人也算是青梅竹马,按理关系应亲于兄妹,其实正好相反,两人互看对方不顺眼。
The Su Yùtemperis more maneating than the male student, when Su Yujustwent to collegebumps intoSu Yù, oncealmostmustwail, whymetthisjinx.苏玉性子更是比男生还凶悍,苏羽刚上大学碰到苏玉时,曾经差点要嚎啕大哭,为什么又遇上了这个扫帚星。Was staredbySu Yù, Su Yulayon the tablenarrows the eyeto rest, meanwhilelistened tovariousnews that in the earphoneare reporting.
被苏玉一瞪,苏羽重新趴在桌上眯眼睡了起来,同时还听着耳机中播报的各种新闻。Su Yuactuallyandhas no sleepiness, butreallycould not raise the spiritto listen tothatOld Professor Malecture of class, to him, was far fromlistening to the newsto comeinteresting.苏羽其实并没有什么睡意,只是实在提不起精神听那位老马教授讲的课,对他而言,远没有听听新闻来得有趣。„...... Each region the near futurepresentssinkhole ’ to cause the news that the attention...... the basisjustobtainedrepeatedly‚, this morning about 10:35, Renmin RoadBeiduan Roadstartledseesthreeseriessuddenly ‚ sinkhole’, biggest‚sinkhole’over 15 meters in diameter, a Jinhua Supermarket ’ was swallowedabouthalfby ‚ sinkhole, threepeoplemissing, nowreceivesto rescue the workto be in progress, experts project......”
“……近期各地频频出现‘天坑’引起关注……根据刚刚得到的消息,今天上午10点35分左右,人民路北段路突然惊见三个连环‘天坑’,最大‘天坑’直径超过15米,一家‘金华超市’被‘天坑’吞噬近半,三人失踪,现在收救工作正在进行,专家预测……”In the earphoneis reportingabout„sinkhole”news, for serveral days, the all over the worldhadabout„sinkhole”news.
耳机中正播报着关于“天坑”的新闻,这些天来,世界各地都有关于“天坑”的新闻。These„sinkhole”noleast bitindicationappears, whatis most fearfulissomeoverseassmall-scaleurban centerplacepresents a diameterexceedsonekilometerultragiant„sinkhole”, almostswallowshalfthissmall-scalecity.
这些“天坑”毫无半点征兆出现,其中最可怕的是国外某一座小型城市中心处出现一直径超过一公里的超巨型“天坑”,几乎将这座小型城市吞噬一半。„sinkhole”eventhas caused the panic of many, evensomepeoplepredictto relatewith2012judgment dayit, althoughthere isexperts and professorsto come outto spike a rumour, thinks that is only the naturalgeologicalphenomenon, actuallycannotsuppressthispanic.
“天坑”事件已引起了不少人的恐慌,甚至有人将其与2012年的世界末日预言联系起来,虽有专家教授出来辟谣,认为只是自然地质现象,却并不能抑制这种恐慌。In the Su Yuearis listening to the reportage in radio, although„sinkhole”fearful, butregardingSu Yuat this moment, appearsthatremote, he thought more about how to strike up a conversation with Ning Yan, the dinnereatsanything, some are pursuingfantasy novel that looks atto renewseveralchapterstonight, the dark3gamesdo not know when will come out......苏羽耳中听着收音机中的新闻报道,虽说“天坑”可怕,但对于此刻的苏羽而言,显得是那么的遥远,他想得更多是如何和宁妍搭上讪,晚饭吃些什么,某本正在追看的玄幻小说今晚会更新几章,暗黑三游戏不知什么时候会出来……Suddenly, „hōng lóng” a loud sound, following close on, underthisschool buildingwas transmitting„hōng lóng lóng”persistentsound, all aroundswayswildly.
忽地,“轰隆”一声巨响,紧跟着,这教学楼底下传来了“轰隆隆”的持续声响,四周摇晃得厉害。Sleeping, lookednovel...... variouspeople, sends the messageto soakMM, cell phoneQQchatsto raise the head, havingon the facereveals the shockto be stunned, morepersonalsowhole faceconfusedlook.
正在睡觉的、看小说的、发短信泡MM的、手机QQ聊天的……各人纷纷抬头,有人脸上露出震惊愕然,更多人还满脸迷茫神色。Stagemouth on Old Professor Maopeningforgotclosing up, suddenlylooked likethought ofanything, did not say a wordescapes from the classroom, thatspeed, was as good as the sprintspeed of the world dashchampion.
台上的老马教授张大的嘴巴都忘了合拢,忽然像想到了什么,一言不发就逃出教室,那速度,不亚于世界短跑冠军的冲刺速度。Su Yuis busytearing off the earphone in ear, raised the headstartled.苏羽忙着扯掉耳中的耳机,愕然抬头。best friendZhang Zhongmourestsjustsoundly, was swayedbythiswith„hōng lóng”loud soundawakens, woke upblurry, wipednear the corners of the mouthsaliva, said: „Just about totouchesherthigh, howto thunder...... hey, darkness?”
身边的死党张仲谋睡得正香,被这一阵摇晃和“轰隆”巨响惊醒,迷迷糊糊醒来,抹了抹嘴角边的口水,道:“刚要摸上她的大腿,怎么打雷了……噫,天黑了?”That„hōng lóng lóng” the dull thumping soundsoundandswayedonlycontinues for severalsecondsto vanish, allrestoredas usual, was onlyoutsideweatheractuallysuddenlygloomy.
那“轰隆隆”的闷响声和摇晃只持续了数秒就消失了,一切又恢复如常,只是外面的天色却突然阴暗了下来。„What was just that? Earthquake?”
“刚刚那是什么?地震吗?”„Certainlyis the earthquake, was only the dayto be how black, canrain?”
“一定是地震,只是天怎么黑了,要下雨了吗?”In the class the schoolmatesoberedfinallyfromjustthatshort12seconds of delayconditions, stood, looks outfrom the window, many whole facesare curious, manyfaceshave the lingering fear.
班上同学终于从刚刚那短短一两秒的呆滞状态中清醒过来,纷纷站了起来,从窗户往外看去,不少人满脸好奇,更多人脸有余悸。Outside, everywhereishumming sound the clamoringsound, obviouslyjustthatseveralseconds of swaying and loud sound, caused the stir of entireschool.
外面,到处都是嗡嗡的喧哗声,显然刚刚那几秒钟的摇晃和巨响,引起了整个学院的轰动。„!” The entrancehears the coughsound, previouslysawsituation not wonderfulfirstrunning awayOld Professor Mato walk, somecomplexionnon-natures, said: „Possiblyhad the earthquake, provides against contingencies, the universityleavesa bit faster, goesto the drill ground, do not stay, in the buildingorstandsnear the building.”
“咳咳!”门口传来咳嗽声,先前见事态不妙第一个逃走的老马教授又走了回来,脸色有些不自然,道:“可能是发生了地震,以防万一,大学快点离开,到操场去,不要停留在建筑物或站在建筑物边上。”
A Old Professor Masayingendedfirstto slide, severalseconds of earthquakehad not just caused the school buildingcollapseislucky, ifcameat this timeonetime, thatmayperhaps.老马教授一说完又第一个溜了,刚刚几秒地震没有引起教学楼倒塌已是万幸,万一这时又来一次,那可说不定了。At this momententireschool buildingis noisy, everyonerushes to the classroomin abundance, outwardpushing, is wantingto leave the classroomearlier.
此刻整幢教学楼都闹哄哄的,大家纷纷奔出教室,往外挤着,想早点离开教室。„How was this?”Su Yupushedoutside the corridor, looked up the day, seeing onlyskywas cloudy, dark cloudstack, onenot being able to saypressuresupineaura.
“这是怎么了?”苏羽挤到了走廊外,抬头看天,只见天空阴沉沉的,乌云堆积,有一种说不出来的压仰气息。Justreturned the clear and boundless sky, how after school buildingswayedhow manyvibratednext, did skychange the appearance?
刚刚还晴空万里,怎么教学楼摇晃震动了几下后,天空就变了样子了?Downwardlook, actuallyseesto have the tide of peopleto rushunceasinglyfromvariousbuildings, formsseveralhuman tidestowardthatspaciousdrill groundset.
往下看,却见不断有人潮从各幢大楼里奔出来,形成几股人潮往那空旷操场集合。
The school authoritiesthisisprovides against contingencies, makingeveryoneallevacuate the building, concentratesto arrive on the drill ground.
校方这是以防万一,让大家全都撤离大楼,集中到操场上。Is the person of being noisypusheseverywhere the person, Su Yuis stopped upon the third floorcorridor, firstcannot draw back, in the heartis actually worrying aboutbest friendZhang Zhongmouandgoddess in the dreamNing Yan.
四处都是闹哄哄的人挤着人,苏羽被堵在三楼的走廊上,前退不得,心中却记挂着死党张仲谋和梦中女神宁妍。„Inthiscriticalsituation, mostcandisplay the malespirit, wherewhat a pity...... is Ning Yanat?”Su Yuthinkssatisfactory, turns headto look in all directions, whereactuallycannot seeNing Yanto be.
“这种危急情况下,最能表现男子气概,可惜……宁妍在哪呢?”苏羽想得美美的,扭头四顾,却看不到宁妍在哪。Assomepeoplerush toschool buildingunceasingly, the tide of peoplebecomes is so no longer crowded, Su Yuwas a pitysecretlyhas not seenNing Yan, missed the opportunity to perform.
随着不断有人奔出教学楼,人潮变得不再那么拥挤,苏羽暗暗可惜没看到宁妍,错失表现良机。
When is regretting, the distant placeresounded the pitiful yellsoundsuddenly.
正遗憾时,忽地,远处响起了惨叫声。In21years, longare so big, Su Yuhearssosad and shrillpitiful yellsound for the first time with one's own ears, thatsoundlike an sharpnail, sneaked in the head of persondirectly, in the soul, soundsabsolutely terrified.
二十一年里,长这么大,苏羽还是第一次亲耳听到如此凄厉的惨叫声,那声音如同一根尖锐的铁钉,直接钻进了人的脑袋中,灵魂里,听起来毛骨悚然。Not onlySu Yu, allhearsthissound, the changes countenancelooksalltoward the place that pitiful yellsends.
不只是苏羽,所有听得这声音的,无不变色朝那惨叫发出来的地方看去。Su Yuremembersclearlythatis the school gate of school.苏羽清楚记得那是学校的校门。Thisis not a popularuniversity, the areais not broad, only thenthreeschool building, twoabandonnight/lodgeBuilding, the in additionbooksbuilding, cafeteria, sales store, drill groundwait/etc, the facilityis very bad, thatschool gateleavesschool building is not far.
这是一所不入流的大学,占地面积并不广,只有三座教学楼,两座舍宿楼,外加图书楼、食堂、小卖部、操场等等,设施很差,那校门离教学楼并不远。Justthinks when thereisanything, the secondfrightenedpitiful yellfollowed close onto make a sound.
刚想到那里是什么时,第二声恐惧的惨叫紧跟着响了起来。Su Yuinstinctthinks that school gate when the gate guardroomhastwoon-dutysecurities, in the third floorcorridorhesecludeshighnearbelow, since thenhad seenthis lifemost unable to believe the thing of owneyes.苏羽本能想到校门边的门卫室里有两个值班保安时,正在三楼走廊边的他踞高临下,便看到了今生以来最不能相信自己眼睛的东西。Onecrowd of greenskins, stark naked, monster of 13 or 14-year-oldchildheight, flushedfrom the school gate.
一群绿色皮肤,赤身裸体,只有十三四岁小孩高矮的怪物,从校门那边冲了进来。
The Su Yueyesightis good, seesclearlythiscrowd of monster, theyare having the gianteye, nose that caves , a large-mouthed vesselbig mouth, the whole bodyis deep green, in the handtakesonelike the baseball batsamewooden stick.苏羽眼力不错,将这群怪物看得清清楚楚,它们长着巨大的眼睛,塌陷进去的鼻子,一张血盆大嘴,浑身碧绿,手中拿着一根如同球棒一样的木棒。Su Yucannotbelieve that simplyowneye, aroundhim, everyonewithhissameperformance, stares the bigeye, thisflash, almost allpeopleare scared, have the brainshort circuit of flash.苏羽简直不能相信自己的眼睛,在他四周,大家都跟他一样的表现,瞪大眼睛,这一瞬间,几乎所有人都傻了眼,有一刹那的大脑短路。Firstisschool buildingsways the vibration, sends out„hōng lóng lóng”sound, after how manyseconds, skybecomesgloomy, thencalled out pitifully, thenemitted such a crowd of monster?
先是教学楼摇晃震动,发出“轰隆隆”的声响,几秒后天空变得阴暗,然后是惨叫,再冒出这么一群怪物?
Aren't all theseitlikehaving a dream? Andevensomepeopleawaken, is turningownarm, lookedoneselfhad a dream.
这一切其不像在做梦?其中甚至有人醒悟过来,在扭自己的手臂,看自己是不是做梦了。Thiscrowd of quantityaboutmore than tentakes the greenskinmonsterspeed of wooden stickto be quick, is flushingtoward the drill ground that lots ofstudentsgathered.
这一群数量约有十几只的拿着木棒的绿皮肤怪物速度很快,正冲往了大量学生聚集的操场。Most peopleindelay, somesmall numbers of peopleresponded, a frightenedscream, startedto flee and become separatedeverywhere.
大多数人在呆滞,也有少数人反应过来,一声恐惧尖叫,开始四处逃散。„Scoffs!”
“嗤!”Su Yu on third floorseesveryclearly, henoticed that flushedquickestgreenskinmonsterto wield the big stick in hand, at the fearfulspeedandwith the strength, a stickknocked, inwearsglassessomewhatto standonthere a head of studentdumb as a wooden chicken.三楼上的苏羽看得很清楚,他看到那冲得最快的一只绿皮肤怪物挥起了手中的大棒,以可怕的速度和和力量,一棒敲在了一个戴着眼镜有些呆若木鸡站在那里的一个学生的脑袋上。Then, thatheadbroke to pieces, the bloodoriental cherrysplashedlikely, is also mixing the whitebrain fluid.
然后,那脑袋碎了,鲜血像樱花般溅了出来,其中还混合着白色的脑浆。
The skullis not the hardestthing, soto be how easyto disrupt?
头骨不是最坚硬的东西吗,怎么这么容易就碎裂了?Inthisflash, inSu Yumindalsoemits a strange thought that thenthinksmonster of thiscrowd of greenskins, looks likegoblin that in manygameoneselfplayvery much.
在这一瞬间,苏羽脑海中还冒出一个奇怪的念头,然后想到了这一群绿皮肤的怪物,很像自己玩的很多游戏中的哥林布。monstergoblin in thesegames, arethisgreenskinlittle rascal.
那些游戏中的怪物哥林布,就是这样的绿皮肤小鬼。As the firstpersondrops down, thiscrowd of greenskinmonsterhave crashed in the crowd, is almost onestickone, thesewere scareddid not understand the student who escaped, was hitto fall downon the ground, the headblossoms.
随着第一个人倒下,这一群绿皮肤怪物已经冲进了人群中,几乎是一棒一个,那些吓傻了不懂得逃跑的学生,纷纷被击中栽倒在地上,脑袋开花。Thatdazzlingbloodandbloodylevel, letalsostand the studentsonschool buildingvomit.
那刺眼的鲜血和血腥层度,让还站在教学楼上的学生们纷纷呕吐起来。On the drill groundhad fallen into the incomparablepanic, the studentlike the headless fly, pitiful yellwhilefleeseverywhere.
操场上已经陷入了无比的恐慌,学生如同无头苍蝇,一边惨叫一边四处奔逃。„Quickly, hits110-quickly”
“快,快打110-”Finally, somepeopleresponded, crazyis calling, escapedwhilethinkspulled outdozen of emergency call.
终于,有人反应过来,疯狂的叫着,一边逃跑一边想到了拔打报警电话。This timeSu Yualsosobered, was goodhelps mother dobecause ofhimfrequentlykills the chickensplit the fishand so on housework, perhapssees the blood, although the unexpectedunderscenewas bloody, buthehas not actually vomited, butthought ofcall the police for helpwithmost peoplesameearliest possible time.
这个时候的苏羽也清醒起来,好在他经常帮着妈妈做些杀鸡剖鱼之类的家务,也许是见惯了鲜血,出乎意料底下的场面虽然血腥,但他却没有呕吐,只是和绝大多数人一样第一时间想到了报警求救。Puts out the cell phoneto look,detected above a signal of standarddoes not havecontinually, somepeopledo not believepulls outto hitcrazily, cannot make a connection.
拿出手机一看,才发觉上面连一格的信号都没有,有人不信的疯狂拔打,根本打不通。„, Clash/To, themto/clashes!”, Somefrontpeopleshouted wildlysuddenlyfrightened, Su Yuonecold, looks down, thensawgreenskinmonstercrashes in the crowd, crashed inthisschool buildingsuddenly, then the pitiful yellsoundresoundsfromthisbuilding.
“啊,冲上来啊,它们冲上来啊!”忽地,前方有人恐惧的狂叫了起来,苏羽一凛,低头看去,便看到了其中有一只绿皮肤怪物冲进人群,忽地冲进了这幢教学楼,然后惨叫声从这楼内响起。All aroundcrowdis flurriedimmediately, some people instincttowardhigh-levelescapes, somepeopleevenfrighten unable to attend tohereareseveralthenjumpdownward.
四周人群顿时慌乱起来,有些人本能的朝着更高层逃去,有些人吓得甚至顾不得这里是几层便往下跳去。„Quickly, everyonereturns toclassroomquickly-” a voice of femalebroughthoarseto callsuddenly.
“快,大家快回教室-”忽地一个女子的声音带着嘶哑叫了起来。
The Su Yuheartonecoldlooks,whatactuallyseesto callis a wearone-piece dress, wears the glassesschool girl, Su Yurecognizesclass leaderLei Rui of thisclass.苏羽心头一凛看去,却见叫的是一个穿着连衣裙,戴着眼镜的女学生,苏羽认出正是本班的班长雷蕊。Everyonefromflurried, hears the Lei Ruicry, immediatelyawakens, returned tothisclass of classroomin abundance, Su Yuis also busyrushing, thenhardlychose a personto teach, closingwindowandfront and rear port that were thrown into confusion.
大家正自慌乱,听得雷蕊的叫声,立刻醒悟,纷纷重新逃回本班教室,苏羽也忙着奔了回来,然后几乎不用人教,便纷纷手忙脚乱的关上窗户和前后门。„Quickly, moves the tableto block the gatequickly.”
“快,快搬桌子过来堵住门。”AlthoughLei Ruiis seemingly refined, inthiscrucial moment, actuallydisplayed the suitabledirectionability.雷蕊虽然看起来斯文,在这关键时刻,却发挥出了相当的指挥才能。Su Yuandseveralmaleschoolmatesmove to the tableto stop up the gatetogether, overwhelming majority of escapingareclass the schoolmates, severallocal officials, Su Yulooked atone, Su YùandNing Yan, is onlybest friendZhang Zhongmouactuallynothere.苏羽和几个男同学一起移着桌子堵门,逃回来的绝大部分是本班的同学,还有几个外班的,苏羽四下看了一眼,苏玉、宁妍都在,只是死党张仲谋却不在这里。in the blink of an eye, onthird flooroutsidecorridor the peoplethenescapecleanly, orsameran into ownclassroomlikeSu Yu and the others, eitherescapedin a higherbuilding, impulsivejumped down the buildingdirectly, the place that mustcompletelydownstairsbe ableto escapewere many, likeinthisbuilding, did not die of suffocation.
只是眨眼的工夫,三楼外面的走廊上众人便逃得干干净净,或如苏羽等人一样逃进了自己的教室内,或逃到了更高的楼上,还有冲动的直接跳下了楼,必尽楼下可以逃跑的地方多,不像在这楼里,被堵死了。Su Yuandseveralmaleschoolmatesare pushingseveralschool deskstogether, blocked the front door, in the earis listening tooutside the round the pitiful yellsoundwas getting more and more near, theseonly then20overteenage boys and girls, all the whole facesfeared, feltdeathsuchbeing close for the first time.苏羽和几个男同学一起推着几张课桌,堵住了前门,耳中听着外面发出来的惨叫声越来越近,这些只有二十出头的少男少女,全都满脸恐惧,第一次感受到了死亡是如此的接近。And several female studentshugin the same place, the sob, theirlegsfrightenedin a low voicesoftly, fell down, stood unable to standcontinually.
其中更有几个女生抱在一起,低声哭泣,她们腿都吓软了,倒在地上,连站都站不起来。„Su......Su Yu, will wedie?”, Su Yufeltsuddenlysomepeoplegrabbedoneselflower hem corner.
“苏……苏羽,我们会死吗?”忽地,苏羽感觉到了有人抓着自己的衣角。Turns head, detected that isSu Yù.
一回头,发觉是苏玉。UsuallySu YuandSu Yùmeetwill then quarrel, butdid not havethismoodat this moment.
平日苏羽和苏玉一见面便会争吵,只是此刻却没有了这个心情。Su Yusaw the frightenedlook in Su Yùeye for the first time, had the inexplicablefeelingunexpectedly, turns head, astringentsound said: „Notknow, ourso manypeople...... are all right......”苏羽第一次看到了苏玉眼中的恐惧神色,竟起了莫名的感觉,一扭头,涩声道:“不知道,我们这么多人……没……没事……”Underwordsswallow down, becauseonly outside gatesent out„hōng lóng” a loud sound, like poundedbywhatmonster, Su Yuand45male studentswere almost poundedto fly upside down together withseveralschool desks.
底下的话吞了下去,只因为外面的门上发出了“轰隆”一声巨响,像被什么巨物砸中,苏羽和四五个男生都差点连同几张课桌一起被砸得倒飞出去。„Quickly! Stops up!”Followingclass leaderLei Ruiscreamed,alsorushes.
“快!堵住啊!”后面班长雷蕊尖叫,也冲了上去。Su Yufelt that behind onetight, is actually the Lei Ruirecklesspressureinownbehind, makes an all-out effortto proceedto push.苏羽感觉背后一紧,却是雷蕊不顾一切的压在自己的身后,拼力往前推着。
The romanticmovement, is only at this momentin this case, no onecould attend, Su Yuclenches teethto push the doorstubbornly, turns the headsuddenly, loudly calls out: „Not good-”
原本香艳之极的动作,只是在此刻这种情况下,谁也顾不上了,苏羽咬牙死死推着门,忽地转头,大叫一声:“不好-”„gē chā” a resounding, a wooden stickpoundedonone sidewindowglass, the glassbreaks to pieces the innumerablefragmentsto flyimmediatelyviolently.
“咯嚓”一阵脆响,一根木棒砸在了一边的窗户玻璃上,玻璃立刻碎成了无数碎片激飞。Malicious ghostimage of whole bodygreenskinwhole faceferociousinlikelegendappearedoutside the window.
一只浑身绿皮满脸狞狰如同传说中的恶鬼形像出现在了窗户外。Tonear, can see clearly the vivid facial expressionandthatterrifyingevilappearance on thisgreenmonsterface, making one onlylook atoneabsolutely terrifiedlythen.
离得近了,越发可以看清这只绿色怪物脸上的丰富表情和那恐怖邪恶的样子,让人只看一眼便毛骨悚然。„Otherclasses have the student, asksthemto goquickly, whyonlylooks forus-”has the female studentfrightened under, suddenlyyelledcrazily.
“其它班也有学生啊,快去找他们去啊,为什么只找我们-”有女生在恐惧之极下,突然疯狂大叫起来。„Ido not want, Ido not want the headto be brokenAh——”alsosomepeopleto screamfrightened,was seeing with own eyesthisonlygreen skinned monsterholds the wooden stickto smash the windowunceasingly, quickthencancrawl, under the fearsuddenlyopensanother sidewindow, jumpsoutward.
“我不要啊,我不要脑袋被砸碎啊——”又有人恐惧尖叫,眼见着这只绿皮怪物持着木棒不断砸着窗户,很快便能从中爬进来,恐惧之下突然打开另一边的窗户,往外跳去。Outsideanother sidewindow, is not a corridor, will jumpthento falldirectly, thisclassroominthird floor.
另一边的窗户外,并不是走廊,跳出去便会直接摔下去,这间教室可是在三楼。Along withthisjumps, Su Yuthenheard a sad and shrillpitiful yellclearly.
随这一跳,苏羽便清晰听到了一声凄厉惨叫。„monster-”inmale student some people of fiercely shouted, carries a tablesuddenly, is poundingto the window.
“怪物-”男生中忽有人厉叫一声,一把端起一张桌子,对着窗户砸去。Thatonlygreen skinned monsterjuststretched outhalfheadfrom the window, was pounded.
那只绿皮怪物刚刚从窗户中伸出半个头,便被砸中了。Theirthisfourth-rate university, variousfacilitiesmiss, allclassfurnitureare not fixed, at this timeappliedon the contrary.
他们这所四流大学,各项设施都差,所有的课桌椅都不是固定的,这时反倒派上了用场。Su Yuturns headto look,recognizesthismale studentnamedQin Jiagui, is the sportscommittee member of class, the blueballhitsexcellently, the person is also much longerhandsome, hasmanyfansin the school.苏羽扭头看去,认出这男生名叫秦家贵,是本班的体育委员,蓝球打得极好,人也长得高大英俊,在学校中有不少粉丝。Hisgirlfriend is next door„Computer Science Department Class 1”classflower.
他的女朋友便是隔壁这届“计算机系一班”的班花。Heard that hehad once pursuedNing Yan, buthas not gone well, drew backto asktimeto pour intoClass 1's Class Flower, two peoplehave lived togetherinone, Su Yuand otherbank notemale student, many peopleeyes were redto envy.
听说他曾追求过宁妍,只是没有得手,退而求次泡上了一班的班花,两人已经同居在了一起,苏羽等一票子男生,有不少人眼红羡慕过。Qin Jiaguiis the sportscommittee member, the strengthis worthily big, was liftedto throwbyhimincluding a table, onlythisonlygreen skinned monsterjustput inhalf the headpitifully, seeing that is not wonderfulthento shrink, thesehas not pounded the reality.秦家贵不愧是体育委员,力气不小,连一张桌子都被他抬起掷了出去,只可惜这只绿皮怪物刚将脑袋伸进一半,见状不妙便缩了回去,这一下并没有砸实。Su Yuwatches, is smartmoves, is busygrasping a chair, shouted: „Withchair.”苏羽看在眼里,却机灵一动,忙着抓起一把椅子,喝道:“用椅子。”Qin Jiaguiawakens, raised a chair, waited forthisonlymonsterto extendthen the headto pound.秦家贵醒悟,也提起一把椅子,等这只怪物将脑袋伸进来便又砸了过去。
The green skinned monsterfigureis quite short, enough to get in through the barred window that was divided into three compartments, butjustsneaked inhalfthento be poundedwith the chairbangbyQin Jiaguieach time, triednot to succeedcontinuallythreetimes.绿皮怪物身材比较矮小,足可以从那分为了三格的铁窗中钻进来,只是每次刚刚钻进半个头便被秦家贵拿椅子轰砸,连试了三次都没有成功。
Others sawQin Jiaguito defend, the spiritinspiredgreatly, the male studentstook up a chair.
其它人见秦家贵守住了,精神大振,男生都拿起了一张椅子。Thisonlygreen skinned monstertriesnot to go wellcontinuallythreetimes, insteadlast timewas destroyed the scalpbyQin Jiagui, flows out a greenjuiceblood.
这只绿皮怪物连试三次都没有得手,反而最后一次被秦家贵砸破了头皮,流出一丝绿汁般的血来。Thismonsterwas only angry, drew backseveralsteps, suddenlyopened mouthto exude the sharphowl, then stoodon the corridor, by the window, is staringinsidepeople, a facesavagefearfullook.
这只怪物似愤怒了,退了几步,突然张嘴发出了尖锐的啸声,然后便站在走廊上,透过窗子,瞪着里面的众人,一脸凶残可怕的神色。„What is itmaking? Howto be motionless?” The nearbyhas a female student is still shaken, cannot bearquestionsQin Jiaguistrangely.
“它在做什么?怎么不动了?”边上有个女生惊魂未定,忍不住奇怪寻问秦家贵。Qin Jiaguishakes the head, is somewhat perplexed.秦家贵摇摇头,也有些不明所以。Su Yuhesitatesslightly, suddenlyunderstood, the complexionbig change, said: „Itis calling the helper, not good-”苏羽微微沉吟,突然明白了,脸色大变,道:“它在叫帮手,不好-”
The wordsjustbecame quiet, outsidehas resoundedseveralsharpsevere roar, like the antiquitydemonbeast, following close on, the gate of classroomwas then being hit„hōng lóng”„hōng lóng”loud sound.
话刚落音,外面已经响起了数声尖锐厉啸,如同上古魔兽,紧跟着,教室的门便被打得“轰隆”“轰隆”巨响。Thisgreen skinned monsterstrengthis greatly infinite, the gatewas rumbledimmediatelyvibratessways, in the classroom the peoplestartlegreatly, ifwere flushedbythem, everyonemustdiehere.
这种绿皮怪物力大无穷,门被轰得立刻震动摇晃,教室内众人大骇,如果被它们冲进来,所有人都要死在这里。
( New bookupload, needsto support, recommendsticketandcollectionwants)
(新书上传,需要支持,推荐票和收藏都要)lt;ahref =http://www.gt;Welcome the generalbookfriendsto visitreading, latest, quickest and hottestserial publicationperformsin! u003c / au 003 e
lt;ahref=http://www.gt;欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在UU看书!u003c/au003e
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1: School cataclysm
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur