At this time, Su Yunominouspremonitions, quicklywere on the risesuddenly.
这时,苏云突然有一种不祥的预感,急忙抬头。
Their this timeright people'sborder regioninseventhparadise, the gate of frontparadise, the nearby are the palatialincomparableBeimianGreat Wall, prevents the chaossea!
他们此时正身处于第七仙界的边陲,仙界之门前方,附近便是巍峨无比的北冕长城,阻挡混沌海!Suddenly, the great wavessound of chaosseagets stronger and stronger, the great waves of chaossearesemble to penetratethisGreat Wallunexpectedly, invading the seventhparadiseis ordinary!
突然间,混沌海的浪涛声愈演愈烈,混沌海的浪涛竟似要穿透这面长城,侵入第七仙界一般!Moreover, Su Yunalsoseessky overthatBeimianGreat Wall, the sea levelproductis higher, the chaossea may as if cross the Great Wallmomentarily!
不仅如此,苏云还看到那北冕长城上空,海面越积越高,混沌海似乎随时可能会越过长城!„Works as-”
“当-”
The resonantdingshake, bellsdepartfrom the chaossea, leftYaoyoushakes, resembles to from the chaosseadepartunexpectedly, rumblestothem!
嘹亮的钟声震荡,一口口大钟从混沌海中飞出,左摇右晃,竟似要从混沌海中飞出,向他们这边轰来!Thatisfivechaosclocks!
那是五口混沌钟!
The Su Yunheartmoves slightly: „Thesefivechaosclocks, Ihave seen! IsfivedestructionZhongshan of paradise!”苏云心头微动:“这五口混沌钟,我见过!是五座覆灭的仙界的钟山所化!”
The chaosemperorcorpsesaid with a smile: „SamsaraGod Kingopens the chaosinEight Immortals, hediscovered that Ibroke his say/way of samsara, was angry, mustkill, brings order out of chaos.”
混沌帝尸笑道:“轮回神王在第八仙界开辟混沌,他发现我破了他的轮回之道,便生气了,要杀过来,拨乱反正。”Su Yunsaidhastily: „Sutribulation, comestomebehind.”苏云连忙道:“苏劫,到我身后来。”
The Sutribulationwas startledbeing startled, butdepends on the wordto arrive atSu Yunbehind, Su Yunraises headto looktothatfivechaosbell, preparesto intendto protectSutribulationat any time.
苏劫怔了怔,但还是依言来到苏云身后,苏云仰头看向那五口混沌钟,随时准备出手保护苏劫。Sees onlythatfivechaosbellto break through the chaossea, ding-dong the shake, destroysall!
只见那五口混沌钟冲破混沌海,当当震荡,摧毁一切!„Hewas angry.” The chaosemperorcorpsesaid with a smile.
“他生气了。”混沌帝尸笑道。
When thatfivechaosbellare general, descendsthengetting smaller, withhanging the worldtrees of myriadworldis colliding, shoots, when collisionreduces the pinnacle, when shootsagainbecomesgeneral, was swungtime and time again.
那五口混沌钟广大无比,降落下来时便越来越小,与挂着万千世界的世界树碰撞,弹起,碰撞时缩小到极致,弹起时又再度变得广大,一次又一次被荡开。Underthatbell end, samsarahalosburst out, saidto the utmostwonderfully, the infinite universeperformedin the samsara, makingonepraise to the heavens.
那钟口下,一道道轮回光晕迸发,极尽道妙,大千世界尽在轮回之中,令人叹为观止。
The outsidersblockfivechaosclocks, said: „Myinjurystill, yourbeing probablemakeshimgive way before difficulties.”
外乡人挡住五口混沌钟,道:“我伤势犹在,你须得让他知难而退。”
The chaosemperorcorpsesets out saying: „Wantshimto give way before difficulties!”
混沌帝尸起身道:“要他知难而退!”Healsofrommaking a move, the incompletepalmrackettofivechaosclocks, is quite strenuous.
他也自出手,残缺不全的手掌拍向五口混沌钟,颇为吃力。Su Yunsees that takes out the bronzeinscribed tallyhastily, the inscribed tallyflies, turns into the chaosemperorcorpse a finger/refers, returns to the body.苏云见状,连忙将青铜符节取出,符节飞起,变成混沌帝尸的一指,回归身体。
The chaosemperorcorpse and outsidercollaborate, finallykept offfivechaosclocks.
混沌帝尸与外乡人联手,终于将五口混沌钟挡了回去。Two peopleare complacent: „SamsaraSaintkingbulliesus dead oneremnantly, at the presentfinallyknowsourfierce!”
两人得意洋洋:“轮回圣王欺负我们一死一残,而今终于知道我们的厉害了!”Su YunandYingyinglook at each other in blank dismay.苏云、莹莹面面相觑。Yingyingsaidin a low voice: „Scholars, theirinjurieslook like very indeed serious, heavythat.”莹莹低声道:“士子,他们的伤势看来的确很重,重得要死的那种。”Su Yunnodsagain and again, inquired: „Great Emperor, ifcollectiontogetheryourlimbs, whethercanmakeyoudie and be reborn?”苏云连连点头,询问道:“大帝,若是集齐你的肢体,是否能让你死而复生?”
The chaosemperorcorpseshakes the head saying: „Cannot.”
混沌帝尸摇头道:“不能。”
The outsidersbreatheduniform the tone, said: „Immortalchanges to the repercussions8 millionyearslater , because the main road of bellfellow daoistcuts off. Ifbellfellow daoistthinksnot dead, ifparadisenotdestruction, thenonly then a road, thatjumps out of an immortalsamsara, makingitsmain roadlast. Now, someimmortalroadendpeoplehave not achieved, jumps out of an immortalsamsaralet alone? Therefore the bellfellow daoistmustdie, theseeightparadiseswill also return to the chaos.”
外乡人喘匀了口气,道:“仙道在八百万年后化作劫灰,是因为钟道友的大道断绝。钟道友若想不死,仙界若要不覆灭,便只有一条路,那就是跳出仙道轮回,让其大道存续。只是现在,仙路尽头都未尝有人达到,更何况跳出仙道轮回?因此钟道友必死,这八座仙界也将重归混沌。”Su Yunlooking pensive.苏云若有所思。
The chaosemperorcorpseactuallyas if not caremuddily, said: „Iam the corpsebecame enlightenedin the chaossea, was carved the seven orificesthento come back to lifebymyprevious generation, diesagain, there arewhy not? At the worst the souldestruction, regenerates a soulfrommycorpse. Ionlyfeel sorry fortheseeightall living things.”
混沌帝尸却仿佛浑不在意,道:“我本是尸体在混沌海中成道,被我前世雕琢七窍这才复生,再死一场,又有何妨?大不了性灵覆灭,从我尸身中再生一性灵。我只可怜这八界的众生。”In the Su Yunheartmoves slightly, beckonsto the Human Demoncrowndaisy chrysanthemum.苏云心中微动,向人魔蓬蒿招了招手。
The Human Demoncrowndaisy chrysanthemumquitedoes not preferwalks, the heartsaid: „Myexcrementholds up a baby so it can urinateto bring upyour familychild, yougave up any idea of that makesmeserveyouagain!”人魔蓬蒿颇为不情愿的走过来,心道:“我一把屎一把尿拉扯你家孩子,你休想再让我伺候你!”Be that as it may, heisSu Yunpours tea.
话虽如此,他还是为苏云斟茶。Su Yunmakeshimcometonot to actually drink tea, butsawhimto pour, hasto carryto drinkone.苏云让他来却不是为了喝茶,但见他倒了,只好端起来喝一口。
The Human Demoncrowndaisy chrysanthemumheartsaid: „Do youalsodareto drink? If notVu Tienpersonsoldme, if notlooksin you are my familyyoung master’sfather......”人魔蓬蒿心道:“你还敢喝?若非武仙人把我卖了,若非看在你是我家公子的爹……”Su Yunsaidquietly: „Crowndaisy chrysanthemumbrother, the emperorsaidchaosheis the corpsebecomes enlightenedin the chaossea, ishow a matter?”苏云悄声道:“蓬蒿兄,帝混沌说他是尸体在混沌海中成道,是怎么一回事?”Yingyingalsocollectshastily, both eyesare fiery, preparesto recordat any time.莹莹连忙也凑过来,双目炯炯有神,随时准备记录。
The Human Demoncrowndaisy chrysanthemumseesYingyingto tie handsby the gold chain, feels relievedslightly: „If heaven pities me, the little girlpreparedincludingowncoffin, encoffinnedmomentarily. Obviously, wassomeself-knowledge.”人魔蓬蒿见莹莹被金链子五花大绑,稍稍宽心:“天可怜见,小丫头片子连自己的棺材都准备好了,随时入殓。可见,还是有些自知之明的。”Hepresses downotherthoughts, said: „Iservedtwomastersfor these years, listening tothemto saysome. The chaosmasteris the control of anotheruniverse, becausefalls into the disorderlywheelto wind, defeatsis killed, the corpsesinkingchaossea, changes to the chaoslifeform. Heholdsto readimmortally, without the situation of soulnomortal formwithin growssoulincorpse, preparesto revengefromchaossealanding.”
他按下其他心思,道:“我这几年伺候两位老爷,听他们说过一些。混沌老爷原本是另一个宇宙的主宰,因为跌入无序轮回环中,战败被人所杀,尸沉混沌海,化作混沌生物。他执念不朽,在无魂无魄的情况下于尸身中生出性灵,从混沌海登陆准备报仇。”Yingyingyeah, said: „Heresomeare not right!”莹莹哎了一声,道:“这里有些不对!”
The Human Demoncrowndaisy chrysanthemumshoots a look atheroneeyes, sneers saying: „Small isn't book monster, whathavingright?”人魔蓬蒿瞥她一眼,冷笑道:“小书怪,有什么不对?”Yingyingsinceresay/way: Soultype of thing that „yousaidis not then right. The cultivationsoulis notauthentic, the soulisauthentic! A cultivationsoulYuangod, is the demonoutlet!”莹莹正色道:“你说的魂魄这种东西便不对。修炼魂魄不是正宗,性灵才是正宗!修炼魂魄元神的,都是邪魔外道!”
The Human Demoncrowndaisy chrysanthemumsmiles saying: „Thatisyouexperiencessuperficially, in the sidewell, the wellintermediate perspectiveday, thinks that the dayis the side, only then the palm of the handis big. The previous generation of emperorchaosactuallyhas the soulto have the mortal form, after dying, does not have the mortal formwithout the soul, holdingto readis too strong, thereforegave birth tosoulexistence. The emperorchaosare epoch-making, weare all living things in hisworld, thereforewealsoalong withhim, only then the souldoes not have the soul. Did not say that a soulYuangodis notlegitimate, because wethendo not haveinborn!”人魔蓬蒿哂笑道:“那是你见识浅薄,处在方井之中,井中观天,以为天是方的,只有巴掌大。帝混沌的前世其实是有魂有魄,死后无魂无魄,执念太强,于是生出性灵这种存在。帝混沌开天辟地,我们是他天地中的众生,因此我们也随他,只有性灵而无魂魄。并非是说魂魄元神不是正统,而是因为我们天生便没有!”Yingyingstares dumbfounded.莹莹瞠目结舌。
The Human Demoncrowndaisy chrysanthemumsees that is really pleased, onlythinks that formerlyis reportedbyhatred/enemyTongtong who thislittle rascalclaimed the cleverness, followed up a victory with hot pursuit saying: „Birthsoul of emperorchaosfromcorpse, what is this? Thisis the demon! ThereforeourDemonic Pathisauthentic, yourso-calledorthodox schoolsare the nonsense! ButHuman Demon, is the orthodox school in orthodox school!”人魔蓬蒿见状,甚是快意,只觉从前被这小鬼夺走灵犀的仇统统报了,乘胜追击道:“帝混沌从尸体中诞生性灵,这是什么?这是魔!因此我们魔道才是正宗,你们所谓的正宗统统都是狗屁!而人魔,才是正宗中的正宗!”Yingyingwantsto refute, cannot refute.莹莹想要反驳,却反驳不来。
When eightdynastyparadiseall living things, birthdoes not have the soul, does not repair the Yuangod, onlycultivates the soul, thisis the emperorchaoscharacteristics!
八朝仙界众生,出生时没有魂魄,不修元神,只修炼性灵,这正是帝混沌的特征!
The emperorchaosarein the corpseholdto readtoostrongbirthsoul, ifaccording to the division of goddemon, thisis the corpsedemon, wantsto plancompared withhalfdemonandHuman Demoninferior.
帝混沌是尸体中执念太强诞生性灵,倘若按照神魔的划分,这属于尸魔,比半魔、人魔还要逊色一筹。Thistruthis indeed shockingextremely, ifpasses on, perhapseveryoneis unable to accept!
这个真相的确令人震惊万分,倘若传出去,恐怕所有人都无法接受!Howeverthis is actually the origin of emperorchaos, letting the personhas toaccept!
但是这却又是帝混沌的来历,让人不得不接受!Su Yunsobersfrom the shock, sees the crowndaisy chrysanthemumalso to attackYingying, coughshastily, said: „Crowndaisy chrysanthemumbrotherdoes not needbeyond the topicto display. Continued.”苏云从震惊中清醒过来,见蓬蒿还想打击莹莹,连忙咳嗽一声,道:“蓬蒿兄不必题外发挥。继续说下去。”
The Human Demoncrowndaisy chrysanthemumlongingreturnprevioustopic, said: „Inchaos the timelike the river, can the roamingto the past, can the roamingto the future, hereturnto land, becauseis the chaoslifeform, after landingignorant, does not knowwhooneselfare, repeatedlyreturns to the sea. Hewas fishedby the past tenseprevious generation, carved the seven orifices, therefore the soulawakens, takes revengeto the personal enemy. Hisprevious generationdiesbecause ofthis, the corpsesank to the chaossea. In the corpse the soul of birthrevenge, returnsonce again, was fishedbypast, carves the seven orifices.”人魔蓬蒿恋恋不舍的回归先前的话题,道:“混沌中时光如河,可以游向过去,也可以游向未来,他回到过去登陆,因为是混沌生物,登陆后浑浑噩噩,不知自己是谁,屡次又回到海中。他被过去时的前世钓起,雕琢了七窍,于是性灵觉醒,向仇人复仇。他的前世又因此而死,尸体被沉入混沌海。尸体中诞生复仇的性灵,又一次回到过去,被过去的自己钓起,雕琢七窍。”Su YunandYingyingare absolutely terrified.苏云和莹莹毛骨悚然。Thisiswithout beginning or end, does not havewindsbecause of the fruitlesswheel!
这是一个无始无终,无因无果的轮回环!Forever the samsara, has not startedandfinished!
永远轮回,没有开始与结束!„, Howhejumps?”Yingyinganxiouspursuesasks.
“那么,他是怎么跳出来的呢?”莹莹急切的追问道。
The chaosemperorcorpseinterrupted: „The last timesamsara, after Iland, discovered that fishestheme who Icome, is somewhat different. Iandhewantto change, jumps out of the disorderlysamsara. Finally, washeendedall these.”
混沌帝尸插嘴道:“最后一次轮回,我登陆之后,发现钓上我来的这个我,有些不同。我与他都想做出改变,跳出无序轮回。最后,是他终结了这一切。”
The eye of hisimaginarydayis somewhat gloomy.
他的幻天之眼有些暗淡。Some other placehumanity: „Anotheryou, have the bigwisdombigcourage, what a pityhehas died.”
外乡人道:“另一个你,有大智慧大勇力,可惜他已经死了。”„No.”
“没有。”
The chaosemperorcorpsesaidlightly: „Youdo not understand, you are a outsider, howto understandhisgreat strength? No onecankillhim, evensaid that is not good. Healsolives certainlyinsomewhere.”
混沌帝尸淡淡道:“你不懂,你就是一个外乡人,怎么会明白他的强大?没有人能杀死他,就算是道界也不行。他一定还活在道界中的某处。”Although the chaosemperorcorpse and outsiderarguedto quarrelas before, whorefused to acceptanyone, butthismarvelousbitter experiencetook toshock of Su Yun is actually beyond comparison.
尽管混沌帝尸和外乡人依旧争辩拌嘴,谁也不服谁,但是这次奇妙的遭遇带给苏云的震撼却是无以伦比。Heis insufficient and chaosemperorcorpse and outsiderdiscusses.
他还不足与混沌帝尸和外乡人论道。compares, healsoseemssuperficial, althoughthere is an ownideaandnew, butaftersayingtwowords, hethencannot continue, finally can only listen to the chaosemperorcorpse and outsiderdiscusses.
相比来说,他还显得浅薄,虽然有自己的理念和新的,但在开口说了两句话之后,他便无以为继,最后只能听混沌帝尸和外乡人谈论。Sometimeshewill also feel the chaosemperorcorpse and outsidersaidis not right, but to where, is nothecanknow.
有时候他也会觉得混沌帝尸和外乡人说的不对,但不对在何处,便不是他所能知道的了。Histheseyearswitnessed in the past manyyearsmanyimportant matters, onunderstandingalsoa yet higher goalto the magic artsmagical powers, cultivate/repairtoagainstrive.
他这些年见证了过去许许多多的岁月中发生的许许多多的大事,对道法神通的理解也再上一层楼,修为更是精进。However arrived here, underthisworldtree, hehas the opportunityto lettheseknowledge and backgroundcomplete sedimentations.
但是来到这里,在这株世界树下,他才有机会让这些知识和底蕴完全沉淀下来。Under the worldtree, heprecipitatedto reorganizetenlong time, will then pass the comprehension of nearly50 millionyears of yearsto reorganize, got rid of the bad and retained the good, turns into the heavyfruit.
世界树下,他沉淀整理了十多日,便将过去近五千万年岁月的领悟整理了一遍,去芜存菁,变成自己沉甸甸的果实。Naturally, althoughin the past50 millionyears of years, butin factheonlystayed for more than 50yearsin the past.
当然,虽然过去了五千万年的岁月,但实际上他只在过去停留五十多年。„Youngster of”Su Yunwhengoing toantiqueforbidden area30-year-old, coming back is 90-year- old „youngster”, howeverregarding others heis over 30 years old is, has saying that thisjourney is really marvelous.苏云在前往太古禁区之前还是30多岁的“少年”,回来时便已经是90岁的耄耋“少年”,然而对于其他人来说他还是三十多岁,不得不说这次旅程真是奇妙。Meets the outsider and chaosemperorcorpserarely, Su Yunfirmlyseizesthisopportunity, askedin the difficult problem that on the way of the cultivationran intooneselfentirely.
更为难得遇到外乡人和混沌帝尸,苏云紧紧抓住这个机会,把自己在修炼途中遇到的难题统统问了出来。
The emperorchaos and outsider, oneis the immortaluniversepioneer, established the immortal saying that it can be said thatimmortaluniversesupremeexistence. Ifmissedthisopportunity, oneselffutureis definitely too late to regret.
帝混沌与外乡人,一个是仙道宇宙的开辟者,一个确立了仙道,可以说是仙道宇宙至高无上的存在。倘若错过了这个机会,自己将来肯定追悔莫及。Especially the emperorchaos, Su Yunreorganizedmanyoldhierographwritingto cometo decodechaosrune/symbolwriting who on the emperorchaostranscribed, chaosrune/symbolwriting who can still solvein additionwere not many. Butifwere explainedbyemperorchaos, thatwas more relaxed.
尤其是帝混沌,苏云整理了许多旧神符文来破解帝混沌身上抄录的混沌符文,至今能够解出的混沌符文尚且不多。但若是由帝混沌自己来讲解,那就轻松多了。Su Yuninquired,Yingyingrecord, severaldays of time, Yingyingthenfat, toldSu Yunon the quiet: „Some of mypossiblydyspepsias.”苏云询问,莹莹记录,几天时间,莹莹便胖了一圈,悄悄告诉苏云:“我可能有些消化不良。”Su Yunalsofeltthing that the chaosemperorcorpse and outsiderspoke, oneselfcould not digest, the discipleincreased the worry, no longerlistenedsimply , to continue to comprehendownmagic artsmagical powers.苏云也感觉混沌帝尸和外乡人讲的东西,自己消化不了,徒增烦恼,索性不再听讲,继续参悟自己的道法神通。Thisbecomes aware, thenno small matter.
这一悟,便非同小可。Su Yuncannot help butthenentersin the condition of grasping principles, as ifentersinsea that was full of the wonderfulinterest, the mysteryaboutinnateqi, cans be found everywhere.苏云不由自主的便进入悟道的状态之中,仿佛进入一个充满了妙趣的海洋里,关于先天一炁的奥妙,俯拾皆是。Hewallows, to the chaosemperortheory of corpseandoutsiderdoes not care.
他沉迷于其中,对混沌帝尸和外乡人的论道也不在乎了。
The chaosemperorcorpse and outsiderhave not goneto alarmhim , to continue the selfishargument, twoexistingtheorysay/wayseem like the background that hegrasps principles, takes tohisgreatestprofit.
混沌帝尸和外乡人也没有去惊扰他,继续自顾自的争论,两位存在的论道像是他悟道的背景,带给他莫大的益处。Yingyinginnearbyearnestrecord, listening, howeveractually the discoveryis the record, oneselfare then fatter.莹莹则在一旁认真记录,听讲,然而却发现越是记录,自己便越胖。Obviously, the chaosemperorcorpse and outsider discussed that isthing that sheis unable to understandforever, shehasto stop the pen.
可见,混沌帝尸和外乡人谈论的,是她永远无法理解的东西,她只好停笔。Su Yuntakes advantage ofthisopportunity, onchaosrune/symbolwritingownyellow bellcomplements.苏云则趁此机会,把自己黄钟上混沌符文补全。Finally, the yellow bellshapealsohas the slightchange, the topdisciplinedid not have the scale divisionto divide, butincreaseseighterascale divisionsat the present.
最终,黄钟的形态又有细微的变化,最顶层的纪原本没有刻度划分,但而今又增加了八个纪元刻度。At present, the yellow belltoperascale divisionhas arrived in the seventhera.
目前,黄钟的顶层纪元刻度已经来到第七个纪元上。As for the yellow bellyear, moon/monthandday, characterandsecond, suddenly, the immortalsay/wayandchaosrune/symbol in writingslightlysuddenlyscale division, are sometimes complete, other, has the magical powersbrand markrespectively, yellow bellnineheavyscale divisions, basicstereotypia.
至于黄钟的年、月、天、时、字、秒、忽,微,微忽刻度上的仙道、混沌符文,都已经圆满,其他各层,也各有神通烙印,黄钟的九重刻度,基本定型。Inyearsscale division, there is a scale division of eonlight wheel.
年刻度上,也有宙光轮的刻度。Onlywithout the magical powersbrand mark, is the erascale division.
惟独没有神通烙印的,便是纪元刻度。„At the present, Isayinitiallybecome, canrefineyellow bell.”
“而今,我道初成,可以炼制黄钟了。”Hehesitates, butwithten thousandburns the immortalfurnaceto refineyellow bell, obviouslyis not quite credible, however does heseek foranotherto refine the yellow belltreasurefromwhere?
他迟疑一下,只是用万化焚仙炉炼制黄钟,显然不太靠谱,然而他又从何处去寻找另一个可以炼制黄钟的宝物呢?Su Yunsets out, looksto the worldtree, the chaosemperorcorpse and outsideralsoargued the crucial phase, thencalled the crowndaisy chrysanthemumandSutribulation, taughtmagical powersrespectively, makingtheir two peoplereplace itselfto dispute.苏云起身,看向世界树下,混沌帝尸和外乡人又争辩到关键时期,然后唤来蓬蒿和苏劫,各传授一门神通,让他们二人代替自己较量。„It is longlooks likeyou.”Yingyingarrives athisside, said.
“长得很像你啊。”莹莹来到他的身边,道。Su Yunhas not spoken, remembersthatalcoholic intoxicationDaoist.苏云没有说话,又想起那个醉酒道人。Yingyingcontinuesto observe, said: „Corners of the mouthnotlikeyou, likefirewoodbeginningxi, corner of the eyenotlikeyou, withoutyourcorner of the eyeattractive......”莹莹继续观察,道:“嘴角不像你,像柴初晞,眼角也不像你,没你的眼角好看……”Su Yuncalmlywaited, passed the moment, getting downrestadjustment that Sutribulationpanted.苏云静静等候,过了片刻,苏劫气喘吁吁的下来休息调整。Su Yunarrives atsidehim, said: „Sutribulation, can yourmotherbe good?”苏云来到他身边,道:“苏劫,你娘亲可好?”
- Tonight, the dwellingpiggoes toHangzhouto participate inBuffett'sstudy roombroadcasting stationlive broadcast, it is expected thatin the evening21 : 30-22 : 30, has the bookfriendto listen to the radio?
--今天晚上,宅猪去杭州参加参加巴菲特的书房电台直播,预计在晚上21:30-22:30,有书友听广播吗?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #727: The fathers and sons recognize each other