JBA :: Volume #1 云出天门

#55: Little disparity


LNMTL needs user funding to survive Read More

Shoots institute. 青苗院。 Giant beast lost/carrying mountain four limbs bent/tune Dun, kneels to sit in the place, Su Yun and the others from the building, Monk Tu Ming said: Shoots institute builds base period the place of scholars learn/study, here palace is the classroom, from all sides has 14 main halls.” 巨兽负山四肢曲蹲,跪坐在地,苏云等人从楼上下来,涂明和尚道:“青苗院是筑基期的士子学习的地方,这里的宫殿就是课堂,前前后后有十四座大殿。” The present is early period of the term examination, the shoots institute has no longer taught, the scholars are preparing for the term examination. 现在是大考前期,青苗院已经不再授课,士子们都在为大考做准备。 Su Yun and flowered fox and the others walked, sees the medicine palace and standard palace and zither | Jean hall, the chess palace, the picture palace, the law palace and other main halls, the curriculum of different main hall professor is also different. 苏云、花狐等人走过去,看到药殿、格物殿、琴殿、棋殿、画殿、律殿等各种大殿,不同的大殿教授的课程也不同。 Can study so many things?” Several small fox complexion some are not quite attractive. “要学这么多东西?”几只小狐狸脸色有些不太好看。 Su Yun also becomes doubtful at heart, the scholars of shoots institute must study 14 schoolworks , were too rather many. 苏云心里也直犯嘀咕,青苗院的士子要学十四门功课,未免也太多了些。 These main halls have the couplet to be hanging by the gateway, the couplet of standard palace is very interesting. 这些大殿有对联悬挂在门户两旁,其中格物殿的对联很有意思。 Pushes the physics to take delight thin, what stumbles this body with the vainglory?” “细推物理须行乐,何用浮荣绊此身?” Su Yun read, feels very much the same way, said: Standard then pushes the physics thin, studies the thing the principle rule. What these words saying is investigates thoroughly, studies the thing principle rule, is a joyful matter, should not be impeded the footsteps of advance by the academic honor benefits of rank and salary.” 苏云念了一遍,深有同感,道:“格物便是细推物理,研究事物的原理规则。这句话说的是格物致知,研究事物原理规则,是件快乐的事情,不要被功名利禄绊住前进的脚步。” At this time, a sound conveyed: „The principle rule of thing, is the physics, is the say/way that my Taoism said.” 这时,一个声音传来:“事物的原理规则,便是物理,也即是我道家所说的道。” Su Yun looks following the sound, sees only a grey clothes Daoist to take a step, before arriving at square palace, sizes up their, said: Bald person, you came saying that to me just now several scholars must make up for a missed lesson, was they?” 苏云循声看去,只见一个灰衣道人迈步走来,来到格物殿前,打量他们一番,道:“秃子,你适才过来对我说有几个士子要补课,便是他们?” Tu Ming said with a smile: This is the Xian Yun Daoist, first private tutor of shoots institute.” 涂明笑道:“这位是闲云道人,青苗院的首座西席先生。” The Xian Yun Daoist opens the palace gate of standard palace, asking the people to go , the flower fox said curiously: Mr. Xian Yun, why can the scholars of shoots institute study so many curricula?” 闲云道人打开格物殿的殿门,请众人进去,花狐好奇道:“闲云先生,青苗院的士子为何要学这么多课程?” Shoots institute has 14 classes, are seemingly many, but to the miraculous institute, then was only left over eight classes. When Shakya Institute, Confucian Department and say/way school, then only had 2-3 classes. Why is this? Selects his superior, but studies it.” “青苗院有十四门课,看起来很多,但是到了灵光院,便只剩下八门课了。待到了释迦院、儒学院、道学院,便只有2-3门课。这是为何?择其优者而学之。” The Xian Yun Daoist arrives in the normal position of main hall to take a seat, said lightly: „The higher academy school, teaches is the subtraction that the scholars do, has not made the addition. Makes the addition, is the fools. Our Wenchang Academy first gives scholars many choices of admittance, observes the aptitude of scholars, which excels, which to is more interested, then goes to the thorough study, so may have an achievement. More studies are more, will only mislead the youth, is the truth of fool.” 闲云道人来到大殿的正位上落座下来,淡淡道:“高等学宫学院,教授士子做的都是减法,没有做加法的。做加法的,都是蠢蛋。我们文昌学宫先给入学的士子诸多选择,观察士子的资质,擅长哪一门,对哪一门更有兴趣,再去深入学习研究,如此才可有所成就。越学越多,只会误人子弟,是蠢蛋的道理。” Obviously is very deep major principle, he said is very straightforward, lets Su Yun and flowered fox admiration. 明明是很深的大道理,他说的却很是浅显易懂,让苏云、花狐钦佩不已。 In the palace has the rush cushion, Su Yun and the others took a seat. 殿里有蒲团,苏云等人落座下来。 „Do you study complete(ly) Fangshen the line to cultivate vital energy?” The Xian Yun Daoist asked. “你们都学过毕方神行养气篇吧?”闲云道人问道。 Su Yun and flowered fox and other people shake the head together. 苏云、花狐等五人一起摇头。 The Xian Yun Daoist complexion is not quick, said: Two days of time, teaches five footless people, but must guarantee that they learn complete(ly) Fangshen the line to cultivate vital energy! Who has this skill? The bald people, this work I cannot meet, you in addition please wise!” 闲云道人面色不快,道:“两天时间,教五个毫无基础的人,还要保证他们学会毕方神行养气篇!谁有这个本事?秃子,这活儿我接不来,你另请高明!” He is wanting to leave, actually saw clothes to be washed the old man of blanch to join hands behind the back, takes a step, sat down on the last row of rush cushion. 他正欲离开,却见一个衣裳被洗得发白的老者背着手,迈步走了进来,在最后一排的蒲团上坐下。 The Xian Yun Daoist bows hastily: Has seen Zuo Pushe.” 闲云道人连忙躬身:“见过左仆射。” The old man nods slightly, said: Xian Yun, starts to teach.” 那老者微微颔首,道:“闲云,开始教吧。” A Xian Yun number of people are big, must return to square palace, brings five annals to distribute to the Su Yun flower fox five people, said: This is complete(ly) Fangshen the line cultivates vital energy first chapter, is the law of good merit. You first look.” 闲云道人头大,只得回到格物殿,取来五册书分发给苏云花狐五人,道:“这是毕方神行养气篇的上篇,是行功之法。你们先看一遍。” Su Yun and the others opened first chapter, word for word. 苏云等人翻开上篇,逐字逐句。 The Xian Yun Daoist arrives at side that old man, complained of hardship: Pushe, can make them clarify the first chapter heart method today, was the ability and wisdom is then excellent! Two Catholicism meets their complete(ly) Fangshen line, I am incompetent!” 闲云道人来到那老者身边,叫苦道:“仆射,今天能让他们把上篇的心法弄清楚,便是才智过人了!两天教会他们毕方神行篇,恕我无能!” You know that what background they are?” The old man asked. “你知道他们是什么来头吗?”那老者问道。 The Xian Yun Daoist shakes the head, said: From the perspective of clothing, should be the ordinary youngster who the countryside comes, moreover is the first time enters a city.” 闲云道人摇头,道:“从衣着来看,应该是乡下来的普通少年,而且是头一次进城。” Monk Tu Ming sighed: Taoist priest, you were also deceived. You by, for others make you think that rather than you think.” 涂明和尚叹了口气:“道士,你也被骗到了。你以为的是人家让你以为的,而不是你以为的。” The Xian Yun Daoist is vacant: „Aren't the ordinary youngster who the countryside comes?” 闲云道人茫然:“他们不是乡下来的普通少年?” At this time, behind transmitted Su Yun and the others the voices, the Xian Yun Daoist quickly turns the head, sees only Su Yun and the others to look at first chapter, is discussing this first chapter content. 这时,后面传来苏云等人的声音,闲云道人急忙转头,只见苏云等人已经看完了上篇,正在讨论这上篇的内容。 Scholars study independently, that also? Really does not fear death, if any character the understanding made a mistake, may overstate! This clearly is the appearance that the countryside ordinary youngster does not know the immensity of heaven and earth to act recklessly!” “士子自学,那还了得?真是不怕死,任何一个字若是理解错了,都有可能走火入魔!这分明就是乡下普通少年不知天高地厚不知死活的样子!” Xian Yun thinks of here, is wanting to go forward to prevent, but listens to the content that Su Yun and flowered fox two people explained that the character such as the pearl fining was incomparable, moreover from the shallow to the deep, analyzed complete(ly) Fangshen line of first chapter nearly perfectly! 闲云想到这里,正欲上前阻止,但是听苏云、花狐两人讲解的内容,却字如珠玑精炼无比,而且由浅入深,把毕方神行篇的上篇剖析得近乎完美! Even, somewhat the explanation is the place that the Xian Yun Daoists have not even thought, actually said by Su Yun and flowered fox! 甚至,有些讲解是连闲云道人都不曾想到的地方,却被苏云和花狐讲了出来! Xian Yun stares dumbfounded, he actually does not know, Old Sage that Su Yun and under the flowered fox out of office fox gentleman's guidance, is obscurely difficult to understand gives up study to know by heart, even expounds the Old Sage profound meaning. 闲云瞠目结舌,他却不知,苏云和花狐在野狐先生的教导下,晦涩难懂的旧圣绝学倒背如流,甚至阐明旧圣深意。 To them, complete(ly) Fangshen the line cultivates vital energy first chapter, gave up study Old Sage were too simply more, they read one then to grasp to meaning merely. 对他们来说,毕方神行养气篇的上篇,比旧圣绝学简单了太多,他们仅仅读过一遍便已经把握到其中的意思。 Reason that must explain, two people worried that Qing Qiuyue and the others the knowledge are insufficient, understands to contain errors. 之所以要讲解,还是两人担心青丘月等人的学问不够,理解有误。 Xian Yun static listened to Su Yun and flowered fox explained that returned to side that old man, the doubts said: Zuo Pushe, what background are these people?” 闲云静静的听苏云和花狐讲解了一遍,回到那老者身边,疑惑道:“左仆射,这几人是什么来头?” Tu Ming said with a smile: Ordinary youngster.” 涂明笑道:“普通少年。” Xian Yun stares his one eyes wickedly. 闲云恶狠狠瞪他一眼。 The old man said: Xian Yun, Spiritist, if formerly had never studied complete(ly) Fangshen line, how long then he needs to learn this heart law, practicing to sixth heavy?” 那老者道:“闲云,一个灵士倘若从前从未学过毕方神行篇,那么他需要多久才能学会这门心法,将之练到第六重?” The Xian Yun thinking said: „If Spiritist, understood that complete(ly) Fangshen the good heart law the meaning, guarantees nothing mistake, requires 2-3 days. The Spiritist vitality is vigorous, has the vitality to take the foundation, cultivates sixth to require 45 days of again.” 闲云思索道:“倘若是灵士的话,理解毕方神行心法的含义,确保没有任何错误,需要2-3天的时间。灵士的元气浑厚,有自身元气作为基础,修炼到第六重需要四五天的时间。” The old men nod gently, said: That, next how long can learn?” 老者轻轻点头,又道:“那么,下篇多久才能学会?” Xian Yun said: Next was difficult. complete(ly) Fangshen line of next, complete(ly) Fangbian, needs to observe complete(ly) side, estimates finish the essence, air/Qi and god side phoenix, condition, the view thinks complete(ly) side, achieves lifelike. Even if some people direct, Spiritist wants to build complete(ly) Fangbian to be lowest still takes one month.” 闲云道:“下篇就难了。毕方神行篇的下篇,毕方变,需要观察毕方,揣摩毕方神鸟的精、气、神、态,观想毕方,做到惟妙惟肖。就算有人指点,灵士想要修成毕方变最低也需要一个月的时间。” The old man vision flashes: If not for if ordinary Spiritist, but is the talent?” 老者目光闪动:“倘若不是普通灵士,而是天才呢?” Xian Yun stayed, the puzzled its meaning, the probe said: Pushe please indicate clearly.” 闲云呆了呆,不解其意,试探道:“仆射请明示。” The old men said: In the past, I also young time, supercilious, wholeheartedly wants to be admitted to Heaven Dao Court. Five years, five times, my time was eliminated. Finally the examination official told me, my anything was good, but wants to enter the Heaven Dao Court words to miss a point, making me not need to come again. I asked that examination official was bad many, he visits me very much kindly......” 老者道:“当年,我还年轻的时候,心高气傲,一心想考入天道院。五年,五次,我次次都被淘汰出局。最后考官告诉我,我什么都好,但想进天道院的话还是差了一点,让我不用再来了。我问那考官差了多少,他很和蔼的看着我……” His facial skin vibrates is fiercer, gasps for breath , to continue saying: He said that little. I still do not know, in his mouth little is many.” 他的脸皮抖动更加剧烈,喘了口气,继续道:“他说,一点点儿。我至今都不知道,他口中的一点点到底是多少。” Xian Yun Daoist some are not quite clear, this matter and Su Yun and the others had what relations. 闲云道人还是有些不太明白,这件事与苏云等人有什么关系。 At this moment, Su Yun within the body transmits the first phoenix cry! 就在这时,苏云体内传来第一声凤鸣! That is the vitality revolves in Su Yun within the body fiercely, friction, formed sharp sound! 那是元气在苏云的体内剧烈运转,摩擦,形成的尖锐声响! The Xian Yun Daoist complexion changes, quickly turns around to look, in the flash that he has turned the head, the second crane cry transmits. 闲云道人脸色微变,急忙转身看去,就在他转过头的一瞬间,第二声鹤唳传来。 complete(ly) Fangshen the line cultivates vital energy the heart law, when cultivates double, the vitality operation is fierce, will trigger the cry to cry, is called phoenix cry!” “毕方神行养气篇的心法,修炼到第二重时,气血运行剧烈,会触发鸣啼,叫做凤鸣!” In a Xian Yun human brain thoughts constantly welling up, a round wells up: But, complete(ly) Fangshen the line of heart laws , the strong point does not lie in the vitality, the vitality running rate of this family merit law is not enough to express the second cry to cry. How he does bring forth the second phoenix cry?” 闲云道人脑中思绪万千,一发涌来:“但是,毕方神行的心法,长处不在于气血,这门功法的气血运行速度不足以发出第二种鸣啼。他是怎么练出第二声凤鸣的?” He just thought of here, Su Yun within the body broadcasts the third sound, this sound as if phoenix cry in the Chinese parasol tree, the crane cry in nine days, in the standard palace is flooding phoenix cry crane cry, along with even changes to a sound. 他刚刚想到这里,苏云体内传来第三种声音,这种声音仿佛凤鸣于梧桐,鹤唳于九天,格物殿内充斥着凤鸣鹤唳,随即便化作一种声音。 That type sounds strange incomparable, probably transmits from the day, feeling is, startled spatial! 那种鸣叫奇异无比,像是从天外传来,给人的感觉便是,惊空! long cry is startled, dispels ten thousand li (0.5 km) saying that making the blue sky such as wash, but every day/sees the sky outside! 长鸣惊空,排开万里云,让碧空如洗,可见天外! The Xian Yun Daoist solidifies surprisedly on the face, dull standing there. 闲云道人惊讶凝固在脸上,呆呆的站在那里。 But in him behind, the old man sighed, said in a low voice: Little, this is that little that I and Heaven Dao Court scholars differ......” 而在他身后,那老者叹了口气,低声道:“一点点,这就是我与天道院士子相差的那一点点儿……” He rouses the spirit, sneers saying: In the past but, trading to make I was young the time, I can also achieve mostly! This cannot make me be convinced!” 他振奋精神,冷笑道:“不过,换做当年我年轻的时候,我多半也能做到!这并不能让我心服!” The Xian Yun Daoist hears this saying, the heart big quake, loses the sound said: Zuo Pushe, they come from the Heaven Dao Court scholars?” 闲云道人听到这话,心头大震,失声道:“左仆射,他们是来自天道院的士子?” Old man both eyes stare the circle, staring looks at Su Yun and the others: I must have a look, the Heaven Dao Court scholars the little that I am stronger, lets little that I was sincerely convinced, which was little! Xian Yun, teaches under them!” 那老者双目瞪圆,直勾勾的看着苏云等人:“我一定要看看,天道院的士子比我强的一点点,让我心服口服的一点点,到底是哪一点点!闲云,传授他们下篇!” The Xian Yun Daoist calms down, before arriving at the hall, sits crosslegged to sit, a finishing side phoenix in within the body only alone foot departs, that is his vitality, flutters in the main hall, various stances. 闲云道人定了定神,来到堂前跏趺而坐,体内一只只独脚的毕方神鸟飞出,那是他的气血所化,在大殿中翩翩飞舞,各具姿态。 The palace center is a copper tree, thousand hundred pitchforks, these finish the side phoenixes or dance in the air before the people, or regarding copper tree flight, either anchors on the tree, some 22 doublings, or throws strikes preying. 殿中央是一株铜树,千枝百杈,那些毕方神鸟或者在众人面前飞舞,或者围绕着铜树飞行,又或者停靠在树上,也有的两两成对,又或是扑击搏杀。 This is he with own vitality obviously, changes to under complete(ly) Fangshen line of complete(ly) Fangbian various styles, demonstrated looked directly to Su Yun and the others. 这是他以自身元气显化,化作毕方神行篇下篇毕方变的各种招式,直接展示给苏云等人看。 The advantage of this teaching is, with the most direct-viewing way guidance scholars, making the scholars while learning style, can observe finish the action of side phoenix, the speed that the shape, the habit and other details, the scholars learn/study is quite then fast. 这种教学的好处是,以最直观的方式教导士子,让士子在学到招式的同时,又能观察毕方神鸟的举动,形态,习性等各种细节,士子们学习的速度便比较快。 Naturally, crossing the threshold easy familiarity to be difficult. 当然,入门容易精通难。 To study exquisitely, then needs to spend more time, even the view for one year thinks, deepens to finishing the side the impression, builds three achievements, is realizes. 想要学得精妙,便需要花费更多的时间,甚至一年如一日的观想,加深对毕方的印象,修成三种成就,才算是练成。 The Xian Yun Daoist and Monk Tu Ming and that old man are staring at Su Yun every action and every movement anxiously, looked how he cultivates complete(ly) Fangbian six moves. 闲云道人、涂明和尚和那老者都紧张的盯着苏云的一举一动,看他如何修炼毕方变的六招。 The Xian Yun Daoist also looked, that named flowered five peck measure should not be the Heaven Dao Court scholars, flowered five peck measure although the sharpness was very strong, but built the base only to cultivate fifth heavily, should be the reason that the vitality accumulation was insufficient. 闲云道人也看出来了,那个叫“花斛”应该不是天道院士子,“花斛”的领悟力虽然很强,但是筑基只修炼到第五重,应该是元气积累不足的原因。 But this point, has made the Xian Yun Daoist affirm sufficiently, flowered five peck measure is not the Heaven Dao Court scholars. 但这一点,已经足以让闲云道人肯定,“花斛”不是天道院士子。 Because of the Heaven Dao Court scholars, is impossible the situation that has the vitality to be insufficient! 因为天道院士子,绝不可能出现元气不足的情况!
To display comments and comment, click at the button