The compartmentrocks, Li Mugestands firm the body, continued saying: „Gradually, onthisflowers and plantstrees of timeturn into the repercussions that canlight. Thesekilnfactoryrefineriesthentreat as the fuelwith the repercussions, refining up the oreto come the divine creative force.”
车厢晃动,李牧歌稳住身子,顿了顿,继续道:“久而久之,这上一个时代的花草树木就变成了可以点燃的劫灰。这些窑厂冶炼厂便是用劫灰当做燃料,炼化矿石来造物。”Su Yuninquired: „Flowers and plantstreeschange to the repercussions, then the person of lasttime? What did theychange to?”苏云询问道:“花草树木化作劫灰,那么上一个时代的人呢?他们化作了什么?”Li Mugehesitates, shakes the head saying: „Thisdoes not know.”李牧歌迟疑一下,摇头道:“这就不知道了。”
The frontis gradually bright, the Su Yunpartition windowlooks around, sees onlyin the sky of distant placeto haverayslayer by layer, theseraysfloatinin the air, the high and lowarrangement, is very neat.
前方渐渐明亮起来,苏云隔窗张望,只见远处的天空中有着一层又一层的光芒,那些光芒漂浮在空中,上下排列,很是整齐。Whatis more unusual, thisrayis notonerow, butishundreds of!
更为奇特的是,这种光芒并非是一排,而是数以百计!„Mugeschool brother, what is that sideray?”Su Yuninquired.
“牧歌学哥,那边的光芒是什么?”苏云询问道。Li Mugeis somewhat embarrassed, said: „If not look on as an outsider, calledmysenior fellow-pupil, IcalledyourJunior Brothers. The school brotherstudyyounger brother, is the name of Dongduperson, callssenior fellow-pupilJunior Brotherin the north.”李牧歌有些不好意思,道:“如果不见外,还是叫我师哥吧,我叫你们师弟。学哥学弟,是东都人的叫法,在朔方都是称师哥师弟的。”school brotherstudyyounger brothername, Su Yun and floweredfoxalsolooks likefrom the Tomb of Dragon Burialancient book, does not know the custom of north.学哥学弟这个叫法,苏云、花狐也是从葬龙陵古书中看来的,并不知道朔方的规矩。„The Tomb of Dragon Burialancient book, is the Heaven Dao Courtscholarswrites, Heaven Dao Courtis notSchool of north, butisDongduSchool?”InSu Yunheartsecretly thought.
“葬龙陵古书,是天道院的士子所写,难道天道院不是朔方的官学,而是东都的官学?”苏云心中暗道。Li Mugeshot a look atonetoout of the window, said with a smile: „Thatis a building.”李牧歌向窗外瞥了一眼,笑道:“那是楼。”„Building?”
“楼?”Su Yunandfloweredfoxand the othersdumbfounded, loses the sound said: „Suchhighbuilding?”苏云和花狐等人都呆住了,失声道:“这么高的楼?”Iftheseraysare the light in building, to saymosttop layerbuilding to in the cloud?
那些光芒如果是楼中的光的话,岂不是说最顶层楼要在云彩之中?
In the world how can there besuchhighbuilding?
世上岂有这么高的楼?Mustknow that the Heaven's Gate Townhighestconstruction, Heaven's Gate, highis about several feet. How can there be does worldbuildin the buildingtocloud?
要知道天门镇最高的建筑,天门,高也不过数丈而已。世间岂有盖到云彩里的楼?Li Mugesaidcuriously: „Haven't youseen the building?”李牧歌好奇道:“你们没有见过楼?”Su Yunandfourbabiesshake the headtogether, Hu Bupingsaid: „Countrysidemaynot have such highbuilding!”苏云和四个娃娃一起摇头,狐不平道:“乡下可没有这么高的楼!”„SinceLoubanSage Luohas made the building, thisbuildingis then getting higher and higher. The formerbuilding, many heighthundredchi (0.33 m), the presentbuilding, thousandchi (0.33 m)ten thousandchi (0.33 m)canmake!”
“自从楼班楼圣人造楼以来,这楼宇便越来越高了。从前的楼,最多高百尺,现在的楼,千尺万尺都是可以造得出来!”Li Mugesaid: „Beforemade the building, whatusedwas the lumber, the excellentlumbergrew for a lot ofyears, felledto make the pillar, was several feethigh, carrying/sustainingseveralbuildings. Makes the buildingagainupward, the lumbercannot withstand, therefore the palace is also severalbuildings, orsimplemain hall. Nowmakes the building, whatusedis the method of refiner, uses the method of refinerinmaking the building, thiswas the LoubanSage Luopioneering work.”李牧歌道:“以前造楼,用的是木材,顶好的木材生长千百年,砍伐下来做柱子,也就是几丈高,承载几层楼而已。再往上造楼,木材承受不住,因此宫殿也就是几层楼,或者干脆一层大殿。现在造楼,用的是炼器的手段,把炼器的手段用在造楼上,这就是楼班楼圣人的创举了。”„LoubanSage Luo?”
“楼班楼圣人?”ColoredfoxandLi Xiaofanand the othersshowed the look of worship: „Thisman-madebuildingChengsheng!”
花狐和狸小凡等人露出崇拜的神色:“这人造楼成圣了!”Su Yunwas startledbeing startled, heyesterday eveningin the ghosts and gods that the templeaffair of great personarrived, alsocalledLouban.苏云怔了怔,他昨天晚上在大人物的庙宇外遇到的鬼神,也叫楼班。Moreover, thatLoubanalsoknowsQiu Shuijing, said that heandQiu Shuijingsame are also the people of newstudy, andLoubangave back toSu Yuntogethersidewooden box, saidis the key, wantsSu Yunto take the wooden box the thing that goes to the Shuofang Cityplacebottomto have a look athimto hidewhetheralso.
而且,那个楼班还认识裘水镜,说他和裘水镜一样也是新学的人,并且楼班还给了苏云一块方木盒子,说是钥匙,要苏云拿着木盒去朔方城的地底看看他藏的东西是否还在。ThisLouban, the refinermethoduseswith that Li MugesaidinmakingLoubanSage Luo in building, whetherwas the sameperson?
这个楼班,与李牧歌所说的那个把炼器手段用在造楼上的楼班楼圣人,是否是同一人?„Sowon't be skillful?” The Su Yunheartsaid.
“不会这么巧吧?”苏云心道。„Loubanhas not become the Saint, the DongduGreat Emperorhas not sealedhimas the sage, butsealshimas the head, after dying, has the buildingheadtempleto consecratehim.”
“楼班并未成圣,东都的大帝并未封他为圣人,只是封他为天师,死后有楼天师庙供奉他。”Li Mugesaid: „Previously the sagewas the knowledgeis high, the disseminationwas broad, the discipleall over the sky, itsknowledgewas the famous doctrine, such asConfucianism, thereforewas honored as the sage. Afterward the emperor of Yuanshuocould not endure patiently, wantedto seal/conferGodcanonization of saints, therefore the sagethenturned into the emperorto sealslowly. Howeverin the folk, Loubanis calledSage Luo.”李牧歌道:“先前圣人是学问高,传播广,门生满天下,其学问是显学,如儒释道,所以被尊为圣人。后来元朔的皇帝就忍耐不住了,要自己封神封圣,于是圣人便慢慢变成皇帝封的了。不过在民间,楼班被称作楼圣人。”
The officersdo not sealgodpeopleto seal/conferGod, the officercanonization of saints the peoplecanonization of saints, the situation of Yuanshuomadeoneexpress admiration.
官不封神民封神,官不封圣民封圣,元朔的情况令人啧啧称奇。InSu Yunheartease: „Loubanbooth frienddoes not know, after hedies, has been honored as the sage. Waitsto go backto meethistime, musttellhimthisnews!”苏云心中悠然:“楼班摊友并不知道,他死后已经被人尊为圣人了。等回乡遇到他的时候,一定要告诉他这个消息!”„Has Junior Brother Yunseen the soulalmighty troops? The soulalmighty troopswith the specialmetal and material, tooffer a sacrifice to the method of building up, fuses in the soulmagical powerstogether, afterbeing repeatedly tempered, whets the soldier.”
“云师弟见过性灵神兵吗?性灵神兵是用特殊的金属和材料,以祭炼的方法,与性灵神通融合在一起,经过千锤百炼,磨砺成兵。”Li Mugesaid: „Soulalmighty troopsis tenaciousexceptionally, indestructible. OurtheseSpiritistcaneasily the crumbrock, break off the curvedsteel, but is actually not ableto destroy the soulalmighty troops. Louban the skill of refinementsoulalmighty troops, integratesto coverin the house. His whole life, regardsspirit weaponto refine the house! Thereforebuilding of Yuanshuo , is firmly indestructible, the lidis higher! IhearinDongdu, 2,000-3,000zhang (3.33 m)tall buildings, have lived togetherwith the deityseriously!”李牧歌道:“性灵神兵坚韧异常,坚不可摧。我们这些灵士可以轻易捏碎山石,掰弯钢铁,但却无法摧毁性灵神兵。楼班把炼制性灵神兵的技巧,融入到盖房子里面。他这辈子,就是把房子当成灵兵来炼!所以元朔的楼,也是牢不可摧,越盖越高!我听说在东都,已经有2,000-3,000丈高楼了,当真是与神仙同居!”Su Yunandfloweredfoxand the others the one's heart rushes toward one's destination, wish one couldto have a lookimmediately.苏云、花狐等人心驰神往,恨不得立刻去看看。„Sage Luowithrefining the spirit weaponmethodmakes the building, after the skillaccomplishment, firstmaking is ourShuofang City.”
“楼圣人用炼制灵兵的方法造楼,本事大成之后,第一个造的便是我们朔方城。”Li Mugesaideasely: „Heafter the northbecomes famous, was summonedDongduby the Great Emperor, givesDongduto make the city. Hemaking the building, makeswith the person of Confucianismsamefamous doctrine, currentlyourWenchang Academythenhasarchitectureclass, is equal to the Confucianism!”李牧歌悠然道:“他在朔方成名之后,才被大帝召到东都,去给东都造城。他是把造楼,做成与儒释道一样的显学的人,现在我们文昌学宫便有建筑学这一门课,与儒学等同!”Su Yunhearsto be enthralled, the speed of landcandledragonalsograduallyslow.苏云听得入神,陆地烛龙的速度也渐渐慢了下来。Thiscandledragonhas carriedthemto arrive at the north, takes a stepto walk into the city, the candledragonanimal transport80smallwooden ceilings, the passengers in wooden ceilinghave been startingto pack the luggage, preparesto get out.
这头烛龙已经载着他们来到了朔方,迈步走入城市之中,烛龙驮载着八十个小木楼,木楼里的乘客们已经开始收拾行装,准备下车。
The flowerfoxopens the windowto look aroundoutward, sees onlyoutsidedebauchery, is hanging the decorative lanterneverywhere, is decorated with lanterns and colored streamers.
花狐推开窗户向外张望,只见外面灯红酒绿,四处悬挂着花灯,张灯结彩。Su Yunalsoseizes the chanceto look out, butsees the nightfog of thiscityto be misty, reaching to the skybuildingsstand erectin the city.苏云也趁机向外看去,但见这个城市的夜雾蒙蒙的,一栋栋高耸入云的楼宇矗立在城市之中。Hesizes up the recentbuilding, sees onlyeach of thistall buildingto seem like a palace, eachsurroundingis the arch of traditionalbuildingpalacereceivesfang, has the longeaves, the eavecorner/hornlike the flying wing, such asdovetail.
他打量最近的楼宇,只见这高楼的每一层都像是一座宫殿,每一层外围都是传统楼宇宫殿的斗拱承枋,有着长长的屋檐,檐角如飞翼,如燕尾。LandcandledragonTuxi, the white fogpastes the treadfourto well up, thiscandledragonis getting more and more slow, buthas arrived atfront of thattall building.
陆地烛龙吐息,白雾贴着地面四下涌去,这条烛龙越来越慢,但是已经来到那栋高楼的前面。
The Su Yunhalfbodyfinds out the window , to continue to size up, sees onlyon the eaves of thatbuildingeachpalace to have the immortalshows the wayand so on keelbeaststone carving.苏云半个身子探出窗户,继续打量,只见那楼宇每一层宫殿的屋檐上皆有仙人指路之类的脊兽石雕。Helooksupwardly, thistall buildingiseightwatchtowers, does not know that manyrooms, 64, eachbuilding store heightapproximatelyonezhang (3.33 m)34, onlyfearedhighly**tenzhang (3.33 m), mustbe higher thancompared with the ordinarymountain range.
他向上看去,这高楼是八角楼,不知有多少个房间,共有六十四层,每层高约一丈三四,高度只怕有**十丈,比普通的山峦还要高出许多。Mosttop layeris the palace in palacewithstand/top the construction, the octagonalparis, is commonlike the imperial palacemain hall, aboveis brilliantly illuminated!
最顶层则是宫殿的殿顶般的建筑,八角重楼,有如皇宫大殿一般,上面灯火通明!Then the secondtall buildingappearsinhisfront, was higher than thatbuildinga moment ago!
然后第二座高楼出现在他的面前,比刚才那座楼还要高!
The thirdbuildingappears, is higher thancompared withsecond.
第三座楼宇出现,又比第二座高出许多。Tall buildingbroadmansionsentered the clouds, the ray of lightslightened the clouds, making the cloudalsobrilliant purple and red.
一座座高楼广厦直入云霄,灯火的光芒点亮了云端,让云彩也变得姹紫嫣红起来。Whatis more unusual, inthesetall buildingbroadmansions, the upper airflyingbridgeis unexpectedly connected, Su Yunraises headto see that has the pedestrianto walk, inthatenters the cloudsabovehigh the flyingbridge, likewalkingin the city of space.
更为奇特的是,这些高楼广厦之间,竟还有高空飞桥相连,苏云仰头看到有行人走在那高入云端的飞桥之上,如同行走在天上之城中。„The flyingbridges in thesetall buildingsextend in all directions, evencanwalk45horse-drawn vehiclesabreast in row, livesin the abovepersonevencanfor a lifetimenotunder!”Li Mugesaid with a smile.
“这些高楼上的飞桥四通八达,甚至可以并排走四五辆马车,居住在上面的人甚至可以一辈子都不下地!”李牧歌笑道。Hu Buping, Li Xiaofan and Qing Qiuyuethreeyoungmonsterchildrenalsopoke head , the openingeye, exudes the whoa.狐不平、狸小凡和青丘月三个小妖孩也探出头来,张大眼睛,发出哇哇的惊叹声。
The building that one after anotherreaches to the skymapstheirviews, the buildingis glittering the assortedray, the flyingbridgelike the crotch, the forest that Shuofang Citythescenesuch as the steelbuildsseriously, the building is the trees in forest, but the path that extends in all directions is the root system of trees.
成排成排高耸入云的楼宇映入他们的眼帘,楼宇闪烁着各色光芒,飞桥如同树杈,朔方城的这幅景象当真如钢铁打造的森林,楼宇便是森林中的树木,而四通八达的道路便是树木的根系。„Deerxiao of Linyivillageoncesaidtous, in the citylooks like the steelforest, reallyso.”
“临邑村的狍鸮曾经对我们说,城里就像是钢铁森林,果然如此。”Su Yun by glassstaticlooks atout of the window, the heartsaid: „Deerxiaosaid that cityHeaven City Wallbad riskhundredtimes, in the citydoes not spit the boneinhumanly, whetheris the truth?”苏云靠在车窗上静静的看着窗外,心道:“狍鸮说城里比天市垣凶险百倍,城里人吃人不吐骨头,是否是真话?”Side, Li Mugesaid with a smile: „Junior Brother Su Yun, flowerfoxJunior Brother, you, sinceisstudies, why notto go tomyWenchang Academy? MyWenchang AcademyinShuofang City is also leadingSchool. This season, beckons the nextyearsnewadmittancescholarstime, so long asadopted the inspection, thencanenter a school.”
旁边,李牧歌笑道:“苏云师弟,花狐师弟,你们既然是求学的,何不去我文昌学宫?我文昌学宫在朔方城也是排名靠前的官学。这个季节,正是招手下年新入学士子的时候,只要通过了考核,便可以入学了。”Su Yunis quite excited, will express one's thanks, the flowerfoxsaid: „Wenchang Academyrankinggoes near, thenwhoranksfirst?”苏云颇为心动,正要称谢,花狐道:“文昌学宫排名靠前,那么谁排名第一?”Li Mugecomplexionsomeare not quite attractive, saidresentfully: „NaturallyisShuofang Academyranksfirst...... myWenchang Academyindeed is very fierce! Last yearmyWenchang Academyhas pressedunderMoinSchool of northacademy, ranked the third!”李牧歌脸色有些不太好看,悻悻道:“自然是朔方学宫排名第一……不过我文昌学宫的确很厉害的!去年我文昌学宫在朔方的官学里压过了陌下学宫,排在第三位!”Su Yun and floweredfoxlooks at each otherone, the heartsaid: „It seems likeWenchang Academyprobablyalsonot much, in the pastshouldnot arrangethird, cancrawltothirdfortunately.”苏云与花狐对视一眼,心道:“看来文昌学宫好像也不怎么样,以往应该都排不到第三的,凑巧了才能爬到第三位。”Li Mugeseestheirideas, the complexionbecomes flushed, is anxious the stutter, argued: „ResultmyWenchang Academyis not worse than them! Weare only the school climateare not good, delayed!, Ouratmosphereis not really good, but the resultis very good! TestsourWenchang Academy, youwill not regret!”李牧歌看出他们的想法,脸色涨红,急得结结巴巴,争辩道:“论成绩我文昌学宫并不比他们差!我们只是学校风气不好,耽误了!真的,我们风气不好,但成绩很好!考我们文昌学宫,你们绝不会后悔!”
......
……In the Su Yunheartmoves slightly, onlythinks that the injurywas better, the Shuofang Citymedicinecoped withthisgrade of griefto be very usefulobviously.苏云心中微动,只觉伤势好了许多,显然朔方城的伤药对付这等伤痛很是有用。Hisright armisburning, does not seeto change for the better.
只是他的右臂还是火辣辣的,不见好转。Hedisplays the immortalswordto cutto killwhite apethatmoveby the right armforcefully, cutsto kill the apethreefounders, thatflash, the impulse of vitalityterrifyingalmostgrindshisright armmuscle!
他以右臂强行施展仙剑斩杀白猿的那一招,将猿三祖师斩杀,那一瞬间,气血恐怖的冲击力几乎将他的右臂肌肉碾碎!Even ifthere is an efficacious medicine of north, did not havemore than tendaysvery!
哪怕有朔方的灵药,没有十几天都好不了!
The landcandledragonarrived at the northrelay stationfinally, thisnorthrelay stationthencompared with the Heaven City Wallrelay stationbigmanytimes, major roadsextend in all directions, todifferentcities.
陆地烛龙终于到了朔方驿站,这朔方驿站便比天市垣驿站大了许多倍,一条条官道四通八达,通往不同的城市。
The landcandledragonenters the station, Su Yunand the otherssaw several other candledragonNiantravel-worncatches upfromoutside area, enters the relay station.
陆地烛龙进站的时候,苏云等人又看到其他几辆烛龙撵风尘仆仆的从外地赶来,也进入驿站。Severalgiantcandledragonssend outheavy/thickdragonto recite, is greetingmutually. Has the Spiritistpumping, washes outcandledragonheat, but alsosomepeoplepull the cattle, eatsfor the candledragon.
几条巨大的烛龙发出厚重的龙吟,相互打着招呼。有灵士取水,冲散烛龙身上的热量,还有人牵来牛羊,供烛龙食用。
The passengersstartto get out, in the relay station the stream of peoplelike the shuttle, Su Yun and floweredfoxholds the hands of threesmallfoxesto squeeze out the crowd, standsin the relay stationentrance, is looking atthishugeandlivelyincomparableShuofang City, suddenlyin the mindvacant, does not knowoneselfshouldtowardwhere.
乘客们开始下车,驿站上人流如梭,苏云和花狐牵着三只小狐狸的手挤出人群,站在驿站门口,望着这庞大而又繁华无比的朔方城,一时间脑海中一片茫然,不知道自己该往何处去。Shuofang Citythiswinter, hadto snowunexpectedly, the snowflakelike the goose feathers, flutteredgreatly, fallsin the collar an icy coldness.朔方城这个冬天,居然有下起雪来了,雪花大如鹅毛,飘飘扬扬,落在衣领中一片冰凉。Li Mugeat the back ofbigburden, is raisingseveralburdens, the difficultextrusioncrowd, said with a smile: „Brother, severalbrothers, you , if no placeto stop over, thengoes tomythere, Irented the housein the city! Tomorrow, Ileadyouto go toWenchang Academyto try, try one's luck, perhapsthencantest intomyWenchang Academy! OurWenchang Academyis very difficultto test, does not deceiveyou, except that the atmosphereis inadequate, weare good the school!”李牧歌背着大大的包袱,又提着几个包袱,艰难的挤出人群,笑道:“老弟,几位老弟,你们若是没有地方落脚,便去我那里,我在城里租了房子!明天,我带你们去文昌学宫试试,碰碰运气,说不定便能考上我文昌学宫了!我们文昌学宫很难考的,真的,不骗你们,除了风气差点儿,我们还是好学校的!”
The flowerfoxis troubled, looks uptoSu Yun, saidin a low voice: „Cloudling, youlook......”
花狐面带难色,抬头看向苏云,低声道:“小云,你看……”Su Yunlowers the voice, said: „Wedo not have the placeto live, firstgoes tohisthereto stop over. Tomorrowaccompanieshimto go toWenchang Academyto have a look, ifsmells there is something wrong, weturn aroundthento walk, cannotplunge into the latrine pit!”苏云压低嗓音,道:“咱们没地方住,就先去他那里落脚。明天陪他去文昌学宫看看,若是见势不妙,咱们转身便走,坚决不能跳入粪坑!”
The flowerfoxand an numeroussmallfoxnodagain and again, Hu Bupingsaidquietly: „Listens toElder BrotherMugemeaning, Wenchang Academyshouldbe a biglatrine pit......”
花狐和一众小狐狸连连点头,狐不平悄声道:“听牧歌哥哥的意思,文昌学宫应该是个大粪坑……”Li Mugesawthemto agree, was excitedleadsthemoutwardto walk, says with a smile: Place that „Ilive by repercussionsfactory, althoughwas noisy, butwon is low-cost, youfirstonliving in an evening. Early tomorrow morning, wego toacademy!”李牧歌见他们同意了,兴奋得带着他们向外走去,笑道:“我住的地方在劫灰厂旁边,虽然吵了点,但是胜在价格便宜,你们先将就住一晚。明天一早,咱们就去学宫!”
The flowerfoxsaidcuriously: „Why doesn't senior fellow-pupillive in the family membertogether?”
花狐好奇道:“师哥为何不与家人居住在一起?”
The Li Mugelookis not quite natural: „Igrew up, Iwant the wandererto have an enterprise. Remainsat home, but alsoinsufficientlylooks atmy father'scomplexion. Imustshow,Iam not worse than him!”李牧歌神色不太自然:“我长大了,我要自己闯荡出一番事业。留在家里,还不够看我爹的脸色。我要证明,我不比他差!”Dwellingpig: The annual meetingended, goes home! The repercussions, are the ancientto the onename of coal, when Emperor Wu of Han, somepeopledig the coal, whatdoes not knowis, Emperor Wuthereforeasked the Buddhist priest who came to the western regionto inquire, the Buddhist priest said that thistype of thingcalled the repercussions, wason a person and thing of time.
宅猪:年会结束,回家喽!劫灰,是古人对煤炭的一种称呼,汉武帝时,有人挖到煤炭,不知是何物,武帝于是找来西域的僧人询问,僧人说,这种东西叫劫灰,是上一个时代的人和物所化。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #48: Our atmosphere is not good