Sovereigntyworld, NourseTOEFL, some planet of universeborder.
主权世界,诺斯威亚托福,宇宙边境的某颗行星。Becausedoes not haveexistence of Sun, the surroundingsonly thenseveraltake the light sourceas the smallstar of satellite, thereforeasteroid of thisoncode nameGN-0473in the space and timeadministrative bureaudatabaseis covering the thickice layerall year long.
因为并没有太阳的存在,周围只有几颗作为卫星的小恒星作为光源,所以这颗在时空管理局信息库内代号GN-0473的小行星上终年覆盖着厚厚的冰层。Theecological environmentbad, only then water bearkind of lifeformcansurviveshort-term, thereforehas not developedownecosystem and intelligentlife.
其生态环境恶劣到只有水熊虫这一类的生物才能短期生存,因此也没有发展出自己的生态系统和智慧生命。Butthisdoes not mean that thisplanetis the bleakplace.
但这并不意味着这颗行星是荒凉之地。In fact, perhapsalthough the average people in NourseTOEFLworlddo not knowexistence of thisedgestar, but the high level of universecoalition government, actuallyextremelyattaches great importance tothisstar. Even at present the space and timeadministrative bureauconfirmedmulti-dimensionaluniverse, thisstar is still fewexistences.
事实上,虽然诺斯威亚托福世界的一般人或许并不知道这颗边缘星球的存在,但宇宙联合政府的高层心里,对于这颗星球却是极为重视的。即便是在目前时空管理局已经确认的多元宇宙中,这颗星球也是为数不多的存在。In the interior of star, hastogether the fissure of space and time.
在星球的内部,存在着一道时空的裂痕。Thisfissurepassed through the worldbarrierin the inconceivableway, probablyisbecauseoutsiderelationsclose toworld, hisprinciplealsoappearedcrookedly, makingitnot only be‚entrance’is‚exit|to speak’, caused the etherclass/flowwhilehugeflooding intoflowed outfrom the fissure, moreoverbothsidespeeds of flow were very constant, will not affect the stability of thisworldstructure.
这道裂痕以不可思议的方式贯穿了世界壁垒,大概是因为临近世界外侧的关系,其本身的法则也出现了歪斜,令它既是‘入口’又是‘出口’,使得以太流在大量涌入的同时又从裂痕流出,而且两方流速都十分恒定,不会影响到这个世界结构的稳定。
Such advantageousnatural condition, makingthisstarfewseveral that MeaderCerdahas to holding the dimensionspaceship of serviceofficers conducts the service and maintenancedock.
这样得天独厚的自然条件,使得这颗星球成为了米德切尔达所拥有的为数不多几座能够对执务官们的次元飞船进行维修和保养的船坞。Does obeisanceitsbestows, the government of thisworldalsoreceivedsuitablegiving favored treatment in space and timeadministrative bureaupolicy.
拜其所赐,这个世界的政府也受到了时空管理局政策上的相当优待。Butat this timeis servicinginthisdock, was missingofficially for more than 3000yearslater, seventh that suddenlypresentsagainholdsserviceofficer‚firefly’private carvioletnumber.
而此时正在这座船坞中维修的,正式失踪了三千余年后,突然再度出现的第七席执务官‘萤’的座驾紫罗兰号。
The GN-0473star, space and timefissurenearbymantlehad fallenby the engineering machinery, andtakes the crackas the basis, constructed a quitehugeconstruction. Andwith the development of time, thisbuildingalsograduallyexpands.
GN-0473星球内部,时空裂痕附近的地幔早已被工程机械掉,并以裂缝为根本,建造了一座相当巨大的建筑。并且随着时代的发展,这座建筑也逐渐扩大。Until now, entireGN-0473almosthollowed out.
时至今日,整个GN-0473都差不多被挖空了。„Violetnumberconditionhow?”
“紫罗兰号的状态如何?”Holdsin the bridge of serviceship, took big strides the firefly of comingto inquirefor the technician who the violetnumber conducted the maintenance.
执务船的舰桥之中,阔步走了进来的萤向正在为紫罗兰号进行维护的技师询问道。„Has the ethercrystallization that yousearched for and seized, the process of restoreis very smooth.”
“有了您寻获的以太结晶,修复的过程十分顺利。”Thatlookedis a bit likesteadilysixarms, andant bear that can the both legsstandwrote the serviceto reportonowntablet PC, whilerepliedtoher: „Becausevioletnumbermanypartsare3000standarddating systemearlier models, passing throughwas so long, becausemanystanding-bypartsevenconnectionspecificationand so on issueis unable to use, therefore can only printurgentlythrough the technology of 3 Dprinting. The onlydifficultyis the preciousmaterial that the generalworldis unable to search for and seize, holds the crystallization of serviceshipmost essentialmaterialether, youalsoknow, the technology that the informationconstitutesagainis unable to constitute‚is built on stiltsinformation that’does not existether...... sinceyoucanfind the ethercrystallizationmain body, thathad no issue.”
那个看起来有点像是长了六只手臂,并且能够双腿站立的大食蚁兽一边在自己的平板电脑上书写着维修报告,一边向她回答道:“因为紫罗兰号的很多部件都是三千个标准纪年之前的型号,经过了那么久,许多常备部件甚至因为接口规格之类的问题无法使用,所以只能通过3D打印的技术紧急打印出来。唯一的难点就是一般世界无法寻获的珍贵材料,同时也是执务船最关键的材料以太的结晶,您也知道,信息再构成的技术无法构成不存在的‘架空信息’以太……不过既然您能够找到以太结晶本体,那就没什么问题了。”„When can thatvioletnumberset sailagain?”
“那紫罗兰号什么时候能够再度起航?”
The young girlsopen the mouthto ask.
少女开口问道。„This......”handflexure of anteateruseinleisure the longface, thennottoosaiddefinite: „Theoretically, the basic functionhas maintainedto be completedcompletely, youset sailnowalsogood, butmanyauxiliary functionshave not installed . Moreover the relatedlawsstipulationaccording toMeaderCerda, sets sailbefore the space and timespaceship of repairandmaintenancemust conduct trouble shootingby the professional the line......, ifallsmooth, probablythreedayslateryoucan.”
“这个……”食蚁兽用处于闲暇中的一只手挠了挠自己长长的脸,然后才不太确定地说道:“理论上来说,基本功能已经全部维护完成,您现在起航也行,但很多辅助功能都还没有安装,而且按照米德切尔达的相关法规规定,经过修理和维护的时空飞船起航前必须由专业人士进行一次故障排除才行……如果一切顺利的话,大概三天后您就能出发了。”„Isthis......, thank you, youfirstget down, Ithink a personherelater.”
“是这样吗……嗯,谢谢你,你先下去吧,我想一个人在这里待一会儿。”„Good, wishing you are happy.”
“好的,祝您愉快。”Anteatertoyoung girlgoodmeter/ricemilitary salute of Cerda, because were just many relations of fourarms, thismovement seems somewhat funnilyand that's the end.
食蚁兽向少女行了个米得切尔达的军礼,只不过因为多了四条胳膊的关系,这个动作看起来有些滑稽就是了。After that the opposite partyleft the bridge.
在那之后,对方就离开了舰桥。„Violet, youin?”
“紫罗兰,你在吗?”【AIgets online.】
【AI上线中。】【Gets online, cancontinueat your servicehappily, mywoman.】
【上线完毕,很高兴能够继续为您服务,我的女士。】„Inyourdatabase ’ thissituationregarding ‚ having a dreamhas the record that whatexplained?”
“你的资料库中对于‘做梦’这种情况有什么解释的记载吗?”【Inretrieval.】
【检索中。】【Has a dreamisownsubconscious of someintelligentlifeformscramblingmemory that-based forms/knowledgeplaybacking;Moreovera large numberarebecausehisponderorganfalls into the temporarydormancy, toprevent unable the postscriptcondition that the simulation run that but conducts in the dormant statemakes.】
【做梦是部分智慧生物基于自己的潜意识所形成的杂乱性记忆/知识回放;另外其中相当一部分是因为其思考器官陷入暂时性的休眠,为了防止无法再启而在休眠状态进行的模拟运行所造成的状况。】【Butyoursouls and bodystructures and knownoverwhelming majorityintelligentlifeformare not same, conducts the words that place of included variableyour excellencygreat strengthretrievesagain, canobtain the differentresults.】
【但您的灵魂与身体构造和已知的绝大部分智慧生物都不相同,将阁下的强大之处列入变量进行再检索的话,可以获得不同的结果。】【Parthasin the world of supernatural force, the bodyhashuman of superiorstrengthafter the exerciseorbecause of the talent, canhave a premonitionto a certain extentin the future, thissituationdisplaysby the condition of dreamland, is called‚foreknowledgedream’. Sharingdreamland that in additionalso the having a mindelectric inductioncreatesand otherpeculiar circumstances.】
【部分拥有超自然力量的世界中,身具超常力量的人类经过锻炼或因为天赋,能够在一定程度上预感到未来,这种情况以梦境的状态表现出来,也被称为‘预知梦’。此外还有心电感应造成的共享梦境等特殊情况。】【Sorry, because the informationdoes not have the knowledge that the meansobtainyouto wantlimitedly.】
【很抱歉,因为信息有限没办法获得您想要的知识。】【Ifyoureallyneed, Icanconnect the database of space and timeadministrative bureauforyou, andretrievesallmaterialsbelowyoursecurity classification.】
【如果您实在需要的话,我可以为您接入时空管理局的信息库,并重新检索在您保密等级以下的所有资料。】„No, thisis enough.”
“不,这已经足够了。”
The fireflyexhales the one breathgently.
萤轻轻呼出一口气。Starting fromthis morning, shefelt that indistinctlysomeare not right.
从今天早上开始,她就隐约感觉到有些不对劲。Thatisonestrange, lets, the extremelyominousdreamland that shesleeps on pins and needles.
那是一个诡异的、让她寝食难安的、极为不祥的梦境。Althoughcould not basically have rememberednowoneselfsawanythingin the dream, butmadeherbe hardto get over an emotionas before.
虽然现在基本上已经记不得自己到底在梦里看到了什么,但依旧令她难以释怀。As the cancer of Uk-002world, frequentlycandestroyexistence of the world, the fireflyis very clear, even if the smallmatter, happened ononeself, canturn into an important matter.
作为Uk-002世界之癌,动辄就能摧毁掉一个世界的存在,萤很清楚哪怕是再小的事,在自己身上发生的话,也能够变成一件大事。Definitelyhas the matter that anythingdo not know, happened insomecorner.
肯定有什么自己不知道的事,在某个角落发生了。Moreoverthismattershouldwith some alsorelations......
而且这件事应该和自己也有一些关系……„Is it possible thatwassomebiological formUk that Icollectedescapesfrom the ethermission?”
“莫非是我搜集到的一些生物型Uk从以太教团逃跑了吗?”Thinks it over, as ifalsoonly thenthisexplanation.
想来想去,似乎也就只有这个解释了。
After the moment, the girlmade the decision.
片刻后,女孩做出了决定。„Violet, preparesto set sail.”
“紫罗兰,准备起航。”【Butcommander's cupolahas not set sailrequest......】
【但是指挥塔没有起航要求……】„Iby the space and timeadministrative bureau'sseventhactingstatusorder, prepareto set sail.”
“我以时空管理局第七席代行者的身份命令,准备起航。”【Acceptedyourorder, is starting the engine...... the warning, discovered that in the shipvariousplaceshave the foreign matter.】
【接受了您的命令,正在启动引擎……警告,发现舰内各处存在着异物。】„Isthesealso the servicemeninship?”
“是那些还在船里的维修人员吗?”Somefireflyheadaches: „Inguaranteeingtheirsafesituations, throws the violetnumberthem.”
萤不由有些头疼:“在保证他们安全的情况下,把他们丢出紫罗兰号吧。”【In addition, but alsodiscoveredseveralportableneutron bombs.】
【除此之外,还发现了数枚便携式中子炸弹。】„What?!”
“什么?!”
The girlfirstisonestartled, butrespondslaterimmediately.
女孩先是一惊,但随后就立刻反应过来。Ownfeelingright.
自己的感觉没错。It seems likereallysomepeoplemustdo the matter.
看来果然有人要搞事情。Hercomplexionenforcedall of a sudden.
她脸色一下子严肃了起来。„Paralyzed the blasting fuses of thesebombs...... not to have the timeto care aboutthesesmallsun-dried shelled shrimp, direct transitionMeaderCerda!”
“瘫痪掉那些炸弹的引信……没时间顾及这些小虾米了,直接跃迁去米德切尔达!”【Understands.】
【明白。】
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #454: The formidable Sir will not be injured( 11)