#383: At this moment, existence that although knows that to make him be very anxious that person who is not he can touch, the land that but at least, to protect river promote this young girl is, gives own some strengths is also indifferent slightly......
After chokinginto the muddy water in tracheacoughs, the studentraised the head, lookedwith the unbelievablevisiontogod of the landloli.
把呛入气管里的泥水咳出来后,书生才抬起头,用难以置信的目光看向了土地神萝莉。„Mottled bamboo is she...... the deity?”
“湘竹她……是神仙?”„Oh, right.”
“嗳,没错。”
The girlboth armshold the chest, a facesaidcold: „Immortalis able to discriminate, do not continueto be close to the young lady.”
女孩双臂抱胸,一脸冷然地说道:“仙凡有别,你还是不要继续接近大小姐了。”„Rejects below.” The studentsscratchedoneselfcorners of the mouth, without the least bitrepliedscruple.
“在下拒绝。”书生擦了擦自己的嘴角,没有半点迟疑地回答。„......”
“……”„Below thinks the mottled bamboohidesis not being willingto seeme , because was admitted to the academic honor below, her for this, some......, obstruction.”Hestopped, finallyhas not said‚feeling inferior’, butchanged into the comparisonneutralword: „Therefore below planned that moveswith the sincerityher. Howeversince the factis not such, thenfelt at ease below.”
“在下本来以为湘竹躲着不肯见我,是因为在下考取了功名,她对此有些……嗯,芥蒂。”他停顿了一下,最后还是没说出‘自卑’,而是换成了比较中性的词:“所以在下才打算用诚意来打动她的。不过既然事实并非如此,那在下就安心了。”„Butyoucannot be joined toher!”God of the landlolicolorseverewithin/innerStub landsaid.
“可是你配不上她!”土地神萝莉色厉内茬地说道。„Isn't that? Because at the nextpresentcould notwith the mottled bambooshoulder to shoulderqualifications, thisbe unwillingto change to the power, letscontinueto try hard below! One day, below certainlybecomes, even ifstandsside the mottled bamboo, stillleast inferiorman!”Does not know that saw throughgirl'sshoddyperforming skill, the studentshows a faint smile: „Tries to outdo otherswithnarrow-mindedly below.”
“那不是更好吗?正是因为在下现在还没有能够与湘竹并肩的资格,这份不甘才会化作动力,让在下继续努力下去!总有一天,在下一定会成为即便站在湘竹身边,也毫不逊色的男人!”不知道是不是看穿了女孩的拙劣的演技,书生微微一笑:“在下可是非常好胜和小心眼的。”„Even ifthiswill make the young ladyliveto might as welldie, you must do!”
“即便这样会让大小姐生不如死,你也要做下去吗!”Facinghaving the student of firm, the god of the landloli’smoodsomewhatlost controlfinally, oneselfwill not plantold the matter of opposite partyalsoto say.
面对有着坚定信念的书生,土地神萝莉的情绪终于有些失控了,将自己本来并不打算告诉对方的事也说了出来。„cloudYi, what do you mean?”Sure enough, after hearingthese words, on the bookunfamiliar faceshowed the doubtsexpression, becausethismatteris relatedwithoutstandingmottled bamboo, appearance that heas ifplansto get to the root of a matter. Sincehad said that thatgod of the landlolidoes not planto continueto conceal.
“云漪,你这是什么意思?”果不其然,听到这句话后,书生脸上露出了疑惑的表情,而且由于这件事和卓湘竹有关,他似乎打算追根究底的样子。既然已经说了出来,那土地神萝莉也不打算继续隐瞒下去。„Othershave not said that immortalis able to discriminate, youandyoung lady'sdisparityis not a status, tragedy that butis unable to unify.” The girltries hardto controloneselfmood , to continue to sayicily: „Thisis notothersfabricatesto frightenyour, whatalthoughsuperstitiousitwill not maketo cometo your mortal, but the young ladyasriverJin'sgod of the land, will receiveday of punishingsufferingcontinually, beforeyoudid not feel that herbodyis somewhat ill? Thatisbecause the daypunishingeffecthas startedgraduallyto reveal......, ifyoualsocontinueto get downbesottedly, young ladyandyoung ladyshe......”
“人家不是已经说了吗,仙凡有别,你和大小姐的差距并不是身份,而是根本无法结合的悲剧。”女孩努力控制住自己的情绪,继续冷冰冰地说道:“这并不是人家杜撰出来吓你的,虽然天条本身不会对你这个凡人做出什么来,但大小姐作为江晋的土地神,会持续地受到天罚的折磨,之前你不是也感觉到她的身体有些不适吗?那是因为天罚的效果已经开始逐渐显露出来了……如果你还继续执迷不悟下去的话,大小姐、大小姐她……”At this point, god of the landlolithenchokedcannot be being justified: „, The young lady why so stubborn!”
说到这里,土地神萝莉便哽咽着说不下去了:“呜,大小姐为什么那么死心眼啊!”Buton the bookunfamiliar facerevealeddoes not know that this/shouldvacantlook of should do, hewas in trance, swaysaton the rush cushion, the whole personseemed like the incomparableconfusedness.
而书生脸上露出了不知该如何是好的茫然神色,他神情恍惚,摇摇晃晃地在蒲团上坐了下来,整个人看起来都无比的迷茫。Howeven if not willingto acceptthisfactagain, buthad personally experienceda moment ago the matter is not still false. Let alonehehad also understoodoutstandingcloudYipersonality,knows the girlwill not crack a jokewith the safety of outstandingmottled bamboo.
就算再怎么不愿意接受这个事实,但刚才自己亲身经历过的事也绝不是虚假的。更何况他对于卓云漪的性格也有所了解,知道女孩不会拿卓湘竹的生命安全来开玩笑。Crossedwelllong time, helikeall of a suddenolddozens years old, the whole personis seemingly dispirited.
过了好半晌,他就像一下子老了好几十岁一样,整个人看起来颓唐无比。Originally the youngstersuccessfulandwas also bendingwith the back of disciplinary rulertall and straight.
原本少年得志而挺拔地跟戒尺似的背也在不知不觉间弯了下去。God of the landlolievencannoticeinindistinctlyhischignonwere manyseveralwisps of silver threads.
土地神萝莉甚至能够隐约看到他的发髻中多了几缕银丝。„......, ifI,...... hiscomplexionwill be thin and palewith the mottled bamboofrom now on”, saidheretime, the whole personbends the waistpainfully, is gasping for breathin gulps, finallysuppressedin the eyeto cover entirely the blood threads, thisthensaid: „With the mottled bamboo, the graciousnessbreaksrighteousnesswordscertainly...... she to be restored to health?”
“……如果我从今往后,和湘竹……”他脸色憔悴,说道这里的时候,整个人都痛苦地弯下腰,大口大口地喘着气,最后憋到眼睛里布满了血丝,这才接着说道:“和湘竹,恩断义绝的话……她能够康复吗?”„Definitely.”God of the landloliis too busynods.
“肯定可以。”土地神萝莉忙不迭地点点头。„...... Such being the case.”Studentsfromowncoatrobe, in additioncompletecleanplacetears down a arrange/cloth, thenbroke by bitingownindex finger, thensinceabovewrote the character.
“……既然如此。”书生从自己身上衣袍尚且完好干净的地方撕下一块布,然后一口咬破了自己的食指,便在上面写起了字。
After the moment, a letter written in bloodwas then thrownin the god of the landloli’sbosombyhim: „Youassume the mottled bamboo...... Missoutstandingto look, from now, Iandshethendo not have the connectionagain.”
片刻后,一份血书便被他丢到了土地神萝莉的怀中:“你去呈予湘竹……卓小姐看吧,从此以后,我和她便再无瓜葛。”Sees his grief the pitifulappearance, evenin the ordinary dayusuallydislikedunderhisgod of the landloliheartsomenot to endure, thensays: „As the compensation, otherscanrealize your desire...... naturally unable to go beyondothersareas of competenceand that's the end.”
看到他这副哀莫大于心死的悲惨模样,即便是平日里素来讨厌他的土地神萝莉心下也有些不忍,便开口说道:“作为补偿,人家可以实现你一个愿望……当然不能超出人家的能力范围就是了。”„Person, ifwere gouged the heart, wants the desirealsoto havewhatuses.”
“人若被剜了心,要愿望又有何用呢。”
The studentsstoodfrom the groundstrenuously, the rickets the body, is no longer paying attention togod of the landloli, suchleft the temple housing the village godstep by stepslowly.
书生吃力地从地上站了起来,佝偻着身子,不再理会土地神萝莉,就那样一步一步缓缓地离开了土地庙。
……
……
……
……„Sir, yourcomplexionis so thin and pale, thisdyed the cold?”
“大人,您面色如此憔悴,这是染了风寒吗?”
The staff who the studentsare going to the capitalto recruitis doing everything to him: „humble/despiseZhifelt, the riverwinning sideis big, supervises workthismatter, Ididwas good, the Siryouwere the returning hometrainingare quite good.”
书生在上京招募到的幕僚正向他献着殷勤:“卑职觉得,江上风大,监工这种事,我来做就行了,大人您还是回府修养比较好。”Sinceleavesafter the temple housing the village god, severalpeoplehad asked that hissimilarwords, studentlook in a mirror, thought that ownfacebecamearrives attoonot to knowstrangely.
自从从土地庙离开后,就已经有好几个人问他类似的话了,就连书生自己照镜子的时候,都觉得自己的脸变得陌生到连自己都不太认识了。Buthedoes not havetiny bit the thoughts that wantsto change.
但对此他却没有一丝一毫想要改变的心思。„Might as well, Ilookhere. Changing course of Magistratewater, thisiscontinuallyin the currentSainttill the important matter that looks askance, leaving can not the careless mistake.”
“无妨,我就在这里看着。隶水的改道,这可是连当今圣上都为止侧目的大事,出不得纰漏。”Therefore the studentbeckons with the hand, overrules the suggestion that the staffwantedto go backto rest.
于是书生摆摆手,否决了幕僚要自己回去休息的建议。Mustsay that the governance of thisMagistratewater, truly is also the matter that the currentroyal governmentquiteattaches great importance to...... originallyunder the prediction of imperial observatory, the ministry of public workshas completed the Magistratewaterto be in flood, is catastrophic, vented angerto rubto fall the preparations of severalhose caps under by the currentSaint.
要说这隶水的治理,确实也是当今朝廷颇为重视的事……本来在钦天监的预言下,工部都已经做好隶水泛滥,死伤无数,被当今圣上迁怒之下撸掉好几顶管帽的准备了。But the godspecialgot downtendays of rainstormwater levelsinsanelylongnot to break throughthatcrudelyto present the flooding not able the crudedamunexpectedly......
但神特么下了十天暴雨水位疯长居然都没冲破那个简陋到不能再简陋的大坝出现洪涝……Mayput, no matteris not a matter, thereforeemperorSirordered the ministry of public works to send the officialto govern the Magistratewater.
可放着不管也不是一回事,于是皇帝大人下令工部必须派遣官员治理隶水。As the matter stands, the big shot of ministry of public workslook at each other in blank dismay. Mustknow that fell the official headgeargood and evillifeto be worry-freebyto rub, butthisMagistratewater...... theyjustran up to the waterfrontby some chance, the damis unable to withstand the load, crash-bangallput the water, oneselfthissaid no that oncan it be that the large sum of moneybutgood and evilalsodoes have200jin (0.5 kg)bodyonlyto be ablewiththeserubes the same as feed the fish and shrimp in river?
这样一来,工部的大佬们不由都面面相觑。要知道被撸掉官帽好歹还性命无忧,可这隶水……万一他们刚跑到江边,大坝就不堪重负,哗啦一声把水全放了出来,那自己这尊说不上万金但好歹也有个两百来斤之躯莫不是只能和那些泥腿子一样喂江中的鱼虾?Even ifcanlivereluctantly, it is estimated that a governanceineffectivebighatwill still be pinnedbyownpolitical opponent, thiswas born withdo not wantto return to the going to the capitaldeliberation hall.
就算勉强能活下来,估计一个治理不力的大帽子也会被自己的政敌扣下来,此生就甭想回上京朝堂了。Thereforeonegroup of peopleshirkin that side, finallywas homesick the studentto stand, embracedthisdoing a thankless jobassignment. Alsobecause, madein the Saintdragonheartbe happy, made an exceptionsealedfiveproductShuibugentry officialto the student, the matter of specialSiLishui.
于是一群人就在那边推脱来推脱去,最后还是思乡心切的书生站了出来,揽下了这份吃力不讨好的差事。也正是因为如此,才令圣上龙心大悦,破例给书生封了个五品水部员外郎,专司隶水之事。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #383: At this moment, existence that although knows that to make him be very anxious that person who is not he can touch, the land that but at least, to protect river promote this young girl is, gives own some strengths is also indifferent slightly......