Onesecondremembers【Bibliophilebuildingnovelnet】, The splendidnovelnoballwindowreadfree!
一秒记住【书迷楼小说网】,精彩小说无弹窗免费阅读!
On September 30, Tang Dynasty Groupconducted the reorganizationto conform with the laterbrand-newopening ceremony, the ceremonyholdsinHotel Shilla.
九月30日,大唐集团举办重组整合之后的全新开业庆典,典礼在新罗酒店举行。
The weddingis the oneselfround of invitationinvitationguest, receives the invitation, so long aswill not have the peculiar circumstanceto show due respect for the feelingsgenerally. For example the Lee Yoon-rimwedding, Chey Tae-wonsent out the invitationcheerfully, Chey Tae-wonalsoin the same old waysees a play, thisdoes not representthemandSKhaswhatfriendship. Butcompanystarts doing businessdoes not make the invitation, mostinvited the artistto perform. The guests who cancomecometo congratulateon own initiative, thisrepresented the friendshiptrulyorisyourfacebig.
婚礼是自己发请柬邀请宾客,收到请柬的只要没有特殊情况一般都会给面子来。比如李允琳婚礼,给崔泰源发了请柬,崔泰源也照样乐呵呵的来看戏,这并不代表他们和SK有什么交情。而公司开业则是不做邀请的,最多邀请艺人表演。会前来的宾客都是主动前来道贺,这就是真正代表了交情或者是你的面子有多大。Tang Jinyanhas presided overmanycompanyopening ceremony, such asinitiallyinJeju IslandTang Dynasty Corporation, unifiedNew VillagelaterNew Village Group. Ceremoniesareverylivelyseveraltimes, haspeople from all walks of life of happening togetheris the comparisonshows due respect for the feelings.唐谨言主持过很多次公司开业典礼,如当初在济州岛的大唐公司,还有一统新村之后的新村集团。几次的典礼都算是挺热闹的,有过交集的各界人士都算是比较给面子。Butfromscale, is onetimewith a difference.
但从档次上,则是一次与一次不同。Tang Dynasty Corporationthattime, the most famousguestisPark Hyun-jae of thenVice-ministerMinistry of Culture and Tourism. New Village Groupthattime, most famousisKim Moo-sungandLee Jae-hyun.大唐公司那次,最大牌的客人是时任文化旅游观光部副部长的朴显载。新村集团那次,最大牌的则是金武星和李在贤。Butthistime, Tang Jinyanoneselfis unable to estimatewhocanbe, can only saysets no ceiling limit, no matter whocame, will not be unexpected. Anotheranglelooked, the comeguestscaleis higher, morecanconstructin the peopleheartregardingthiscompanyconfidence level, and so on influences in variousaspectson the stock market is very big.
而这次,唐谨言自己也无法预计来的会是谁,只能说上不封顶,不管是谁来了,都不会出乎意料。另一个角度看,来的宾客档次越高,也就越能构建民众心中对于这个公司的信任度,对于股市等等各方面的影响都挺大的。Alsocansay,thisis the preview of nextoneselfwedding, today the specification of guest, decided the scale of futurewedding.
也可以说,这算是今后自己大婚的预演,今日宾客的规格,决定了将来大婚的档次。
The innumerablereportersdefendin the Hotel Shillainside the main hall, is waiting for the recordtodaythisgrand occasion.
无数记者守在新罗酒店大堂里,等着记录今天这一场盛事。
The timehas not arrived, somepeoplefirstcame. Basically is Tang Dynasty Grouphasmajorentertainmentcompany that the entertainment industrycooperates, hasto the musicbrokersfrom the movieindustry. EvenLee Soo-mancatches upin a hurryfrom the wife of hospitalization, congratulatedtoTang JinyanwithKim Yong-mintogethershoulder to shoulder.
时间还没到,就有人先来了。基本是和大唐集团有娱乐业合作的各大娱乐公司,从电影业到音乐经纪都有。连李秀满都从住院的妻子身边匆匆赶来,和金英敏一起并肩向唐谨言道贺。
The reporterscounted the numberslightly, without the problem, entireSouth Koreaentertainmentspare-time universityall, that has not arrived is the scaleinsufficient...... theyalsoknows that herehadinnumerableidolto preparein the back roomat this moment, a meetingbusinessdevelopedto fear that mustbe similar to a concert.
记者们稍微数了数,没毛病,整个韩国娱乐业大咖全在这里了,没到的那是档次不够……他们也知道有无数idol此刻正在后堂做准备,一会的商演怕是要和一场演唱会差不多了。Thisin the category that the reporterscanunderstand, nowTang Jinyanis too bigin the influence of entertainment industry, entertainmentbigcometo congratulatetoonormally, but, trulywhatneedsto pay attentionwhatisgovernment and businesscomesis.
这都在记者们能理解的范畴,现在唐谨言在娱乐业的影响力太大,娱乐大咖们前来道贺太正常不过,真正需要关注的是政商两界来的是谁。Less than the moment, Hyundaistopseasely, Chung Mong-joontakes a step. The shutter of reportermade a sound, along with an exclamation. NewMayorSeoulandHyundaiheavy industryhelmsman, when the timehas not arrivedcame, the Tang Dynasty Grouppositiondoes not have the doubt.
不到片刻,一辆现代悠然停下,郑梦准举步而出。记者的快门噼里啪啦响了起来,伴随着一阵惊叹。新任首尔市长、现代重工掌舵人,在时间没到的时候就来了,大唐集团的地位毫无疑义。Chung Mong-joon'sarrivalas ifopened a blasting fuse, various expensive carsdrive into the parking lotone after another. Star lightshookspent the eyes of reporters.
郑梦准的到来仿佛拉开了一个引信,各类豪车接二连三地驶入停车场。一片星光晃花了记者们的眼睛。What the secondarrivalisMinisterMinistry of Culture and TourismPark Hyun-jae. This personpassing through the gate, blatantlyandTang Jinyanhugged, does not evadeTang Jinyanaffiliatedentertainmentcompany the taboo that ishimto manage.
第二个到来的是文化旅游观光部部长朴显载。此君一进门,就公然和唐谨言拥抱了一下,一点都不避讳唐谨言旗下娱乐公司正属他管的忌讳。Ifsaid that thesetwoarrivalsalsowithin the estimates of many, Lee Jae-yong of thirdarrivalmade the innumerablereportershold breathcold air. The conference siteinShilla, Lee Boo-jinhas calculated that candoto representforLee Family, Lee Jae-yongstillcomes, what is thisrelates?如果说这两位的到来还在不少人的预计之内,第三个到来的李在镕就让无数记者倒吸了一口凉气。会场本身在新罗,李富真已经算能为李家做代表了,李在镕依然前来,这是什么关系?
The cold airhas not attracted, was almost choked upin the throat. Sees only the Lee Jae-hyunsmilingearth-boring augerto get out, almostdid not dividewithLee Jae-yongstepped into the great hall. ButLee Jae-yongturns a blind eye, not seemingto seeto be the same.
凉气还没吸完,又差点被哽在喉咙里。只见李在贤笑眯眯地钻下车,几乎和李在镕不分先后地踏入大堂。而李在镕视若无睹,好像没看见一样。Manypeoplehave startedto swallow the saliva, is not a little ableto understandthisstrangephenomenon.
不少人已经开始咽唾沫了,有点无法理解这个奇异的现象。Howevertheyare doomedto cometo be stimulatedtoday. Has not waited forthemto digestLee Jae-yong and strange happening of Lee Jae-hyunpassing through the gate, the Kim Eul-dongSong Il-gukmother and childcomes in wavesshoulder to shoulder, madeonmanyfacesstartto twitch. Kim Eul-dongnowis the New World Partyparty leader...... the Ifbyinner-partyname, Park Geun-hyecalculate that hersubordinatecame...... herto cometo come, but alsoleads the sontogether! Is thiswith the meaning that the Tang Jinyanhead of householdlooks at?
然而他们今天注定是来受刺激的。没等他们消化李在镕和李在贤并肩进门的怪现象,金乙京宋一国母子联袂而来,则让不少人脸上都开始抽搐了。金乙京如今是新世界党党首……如果以党内名义来说,朴槿惠都算她下属来着……她来就来了,还带着儿子一起来!这是拿唐谨言当家人看的意思?In the reportersheartwas also suspecting,sawMoon Jae-insmilinglyto walk.
记者们心中还在猜疑,就看见文在寅笑眯眯的走了进来。„......”Looks that the incumbent partyleaders and incumbent partyleadersgather the appearance that talked and laughed merrilyin the great hall, somereporterssuspected that todayoneselfhas not awaked......
“……”看着执政党党首和在野党党首在大堂汇聚谈笑风生的样子,有记者怀疑今天自己是不是没睡醒……Thentheywere smiledPark Geun-hye who wavesto enterawaking with a start......
然后他们就被笑眯眯挥手而入的朴槿惠给吓醒了……
A companyopening ceremony, twopartyparty chieftainpluscurrentpresidentsimultaneouslytocelebrating? Thismotherorperson?
一个公司开业典礼,两党党魁加上现任总统齐齐到贺?这尼玛还是人吗?No wondertoday the persondoes not calculate that many...... thatisbecausemanypeopleknow that oneselfis unqualified!
难怪今天来的人不算很多……那是因为很多人知道自己不够格啊!WhenSohn Kyung-shik, Cho Yang-ho, Shin Dong-binand the otherspassed through the gate, the reportersare numb, thought that youcameto be normal, un...... thisgrand occasionreported,tomorrow the Tang Dynastystockwaswhirlwind decided that firstwent backto buy a pointto sayagain?
以至于当孙京植、赵亮镐、辛东斌等人进门的时候,记者们都已经麻木了,觉得你们来了才算正常的,嗯……这场盛事报道出去,明天大唐股票是飚定了,回去得先买一点再说?On the other hand, whenthis did Tang Jinyanhavetothissituationinfluenceexaggeratingly? Looks atthisguestlist, ifhemustbe unruly, no matter whatthisthousand li (500 km)South Koreahedoes wreak havoc?
话说回来了,这唐谨言到底是什么时候有了夸张到这个地步的影响力?瞧这份宾客名单,若是他要撒泼,这千里南韩岂不是任他肆虐?Tang Jinyanactuallyentered the back roomat this moment. SNSD, Apinkwait/etc, isto perform the honored guesttoday.唐谨言此刻却进了后堂。少女时代,Apink等等,今天都是表演嘉宾。Theyalsooncewent toJeju Islandto dotohimtogetherbusinesshave developed, was only the presentrelations was also again different, meetingtime, did not haveoneten thousandyears that looked in the eyesagain, did not have others moodto varysurroundedto see a play. The SNSDthreepersonandApinkbothpeoplearrivedwithhimvery muchvoluntarilyone side, asked that hecomes to the back roomto do.
曾经她们也曾一起去济州岛给他做过商演,只是如今的关系再也不同了,见面的时候,再也没有了那四目相对的一眼万年,也没有了旁人心情各异的的围观看戏。少时三个人和Apink两个人都很自觉地跟他到了一边,问他来后堂干什么。„It‘s nothing, butwantsto come to seeyou.”
“没什么啊,只是想来看看你们。”What„cuts......”obtainsisonepiecedespises the sound: „Do not think that wedo not know, will beyouwill seize the chanceto announcetodayin the presence of everyonewith the So-yeoneonniengagement, wantsfirstto comfortour?”
“切……”得到的是一片鄙视声:“不要以为我们不知道,是你今天会趁机当众宣布和素妍欧尼订婚吧,想先安抚我们一下?”Tang Jinyanis extremely shocking: „Iscratch, can thisyouguess?”唐谨言极度震惊:“我擦,这你们都猜得出来?”
The peoplesmile: „Yourthatcurvedcircles, wewere fully correctearly. Was careful that wego toyourenemythere, the unbeatenmyths of myninemasters might be endedbyus.”
众人都笑:“你那点弯弯绕,我们早猜透了。小心我们去你敌人那里,wuli九爷的不败神话说不定要被我们终结。”Tang Jinyana littlescratches the headawkwardly. Is goodhas not haggled overwithhimbecause ofeveryone, Jung Eun-jilooks uphim, is curling the lip saying: „Today'sguestis quite scary, is scarier than the Yoon-rimMin-kyungeonniof that daywedding.”唐谨言有点尴尬地挠挠头。好在大家也没跟他计较,郑恩地抬头看着他,撇着嘴道:“今天的宾客好吓人,比那天允琳敏京欧尼的婚礼还吓人。”Tang Jinyansaid: „Weddingbeing selfishfriendship, the companyceremonyinvolvesmanyofficersurfacething. Somepersonthiscome to show good will, is not the sinceritycongratulatedforme.”唐谨言道:“婚礼更偏私谊,公司典礼则涉及很多官面的东西。有些人此来是为了示好,并不是真心为我庆贺。”„Thatalsoenough.”Jung Eun-jiasked: „SomepersonIfdo not come, thatdoes not give you face, lateryouwill not makehimfeel better, is right?”
“那也够了啊。”郑恩地问:“有些人如果不来,那就是不给你面子,以后你也不会让他好过,对不对?”Tang Jinyanwas startledbeing startled, can't help but laugh, said: „Right.”唐谨言怔了怔,失笑道:“对。”Jung Eun-jisighed: „Beforeyoutoldme,youwantthisthousand li (500 km)South Korea, thing that does not need scruplesagain, was the presentachieves?...... Even the presidentsmustgive you face.”郑恩地叹了口气:“以前你跟我说,你要这千里南韩,再也没有需要顾忌的东西,现在算是做到了吗?……连总统都要给你面子。”
The Tang Jinyanvisionsparkles, long timesaid: „Yes, achieved.”唐谨言目光闪了闪,良久才道:“是,做到了。”Jung Eun-jisaidspookily: „At that time, indeedhad not thought that thatsaid that the ideallikelunatic, reallyhasbyoneday that yourealizeunexpectedly.”郑恩地幽幽道:“那个时候,真是没想过,那个说起来就像疯子一样的理想,居然真有被你实现的一天。”Im Yoon-ahinterruptedsuddenly: „Hesaid,heis always only thinkinghowto obtain, has never thoughthowto lose. At that timeIalsothought that thisis a lunatic, the fact showed that evenyoumustgo backbyhim, hisanythinghas not lost.”林允儿忽然插嘴:“他说,他从来只想着怎样得到,从未想过如何失去。当时我也觉得这是个疯子,事实证明,连你都被他得回去了,他什么都没有失去。”HelplessTang Jinyansaid: „Howto soundyou to makemelosewhat?”唐谨言无奈道:“怎么听起来你很想让我失去点什么?”„Right.”Im Yoon-ahhit a soundto refer to: „Do youknow,youdo soakbythese wordstomy?”
“没错。”林允儿打了个响指:“你知不知道,你就是靠这句话泡到我的?”Tang Jinyanstayed, can't help but laugh, said: „So that's how it is.”唐谨言呆了呆,失笑道:“原来如此。”„I am also notgo wellbyyouthoroughly, Imaynot haveto comply withyouranythinglikeLittle Hyun / small virtue.”Im Yoon-ahblinks, revealswipes the smile of practical joke: „Ifyouare willingto loseanything, Ipromiseyou.”
“我还不算被你彻底得手,我可没像小贤一样答应你什么。”林允儿眨眨眼,露出一抹恶作剧的笑容:“如果你愿意失去什么,我就答应你。”Seo-hyunKwon Yu-rishakes the headto smilein the one side, Tang Jinyannarrows the eye: „Before thisisyou, condition that leaves behind?”徐贤权侑莉都在一旁摇头笑,唐谨言眯起眼:“这就是你之前留下的条件?”„Right.”Im Yoon-ahsmiles: „Do youdareto comply?”
“对。”林允儿笑眯眯的:“你敢不敢答应?”
The Tang Jinyansilentmoment, said with a smilesuddenly: „MyTang JinyanSouth Korea, did the wreaking havocthousand li (500 km), reallyfear your smallconditionvertically and horizontally/able to move unhindered? Said.”唐谨言沉默片刻,忽然笑道:“我唐谨言纵横南韩,肆虐千里,难道真怕了你这点小小条件?说吧。”„The myninemastersare really aggressive.”Im Yoon-ahhit a soundto refer toagain: „Isaid.”
“wuli九爷果然霸气。”林允儿再度打了个响指:“那我就说了。”„Said.”
“说吧。”Im Yoon-ahcoughstwo, serioustypical: „Ourconditionsare, youlose the to monopolizeT-araopportunity.”林允儿干咳两声,一脸严肃地道:“我们的条件是,你失去独揽T-ara的机会。”„Accepts...... Nani?” A Tang Jinyanfacecompelsignorant, definitelyis unable to understand that thisconditioniswhatmeaning.
“纳……纳尼?”唐谨言一脸懵逼,完全无法理解这个条件是什么意思。„Actuallyis very simple.”Kwon Yu-riexplained: „Weare not the bridesmaid, wemustbe the best man. ImustwithMr. and Mrs.Hyo-mintodoing obeisance, your familyJi-yeonturns over toYoon-ah.”
“其实很简单。”权侑莉代为解释:“我们不做伴娘,我们要做伴郎。我要和孝敏夫妻对拜,你家智妍归允儿。”„......” A Tang Jinyanoldbloodhas almost not spurted, points atthemquite a whilenot to returnpantingly: „Thiswas you make meworry about for more than oneyear, to leaf throughseveraleditions of Heaven Sword and Dragon Saberto look for the reference, fearful and apprehensivenot to know that whattrickwill make the condition?”
“……”唐谨言一口老血差点没喷出来,指着她们半天回不过气:“这就是你让我挂心了一年多、翻遍了几版倚天屠龙记找参考、胆战心惊不知道会闹什么幺蛾子的条件?”Im Yoon-ahblinks the eye, saidearnestly: „Isn't thisconditionsavage? Youthink the desire that a personandonegroup of peoplebows to Heaven and Earthmustfail.”林允儿眨巴眨巴眼睛,非常认真地说:“这条件还不凶残?你想一个人和一群人拜堂的愿望要落空了的。”It seems likesheseems likereallythinks that...... Tang Jinyandeeplyinspires , indicating painfully: „YourIfreallygoes tomyenemythere, it is estimated thattheymustby your crowd of pitgoodsseriousflies in circles the pitto come outcontinually......”
看来她好像是真的这么认为……唐谨言深深吸了口气,沉痛表示:“你们如果真去我的敌人那里,估计他们要被你们这群坑货一本正经的连翔都坑出来……”Seo-hyunPark Cho-rongsmilesto make noisesimultaneously. Im Yoon-ahonethrew, seizes the neck of Seo-hyun: „You have long known that hedoes not careis right? Youhave not remindedme, but alsoseriousnodreaching an agreementidea?”徐贤朴初珑同时笑出声来。林允儿一下就扑了过去,掐住徐贤的脖子:“你早就知道他不在意对不对?那你还不提醒我,还一本正经的点头说好主意?”Seo-hyunis gasping for breathlaboriously: „Actually...... truly was also makeshimloseanything...... eonniyourgoalisto achieve......”徐贤辛苦地喘着气:“其实……确实也算是让他失去了什么……欧尼你的目的是达到了的……”Im Yoon-ahbecomes angry out of shame, pullsherto walk: „Mounted the stage! Herealsopulls a head!”林允儿恼羞成怒,扯着她就走:“上台了!还在这里扯个头啊!”Thistimebusinessdevelops is still SNSDmakes the beginning, whatsangwill betheyin the near futurejustinJapanreleaseJapanesesingle song.
这次的商演依然是少女时代做开场,唱的是她们近期刚刚在日本发行的日文单曲。Songname: «Divine».
歌名:《divine》。„Weare since birth lonely, thatisforeach othermeet.”
“我们生来孤独,那是为了彼此的相遇。”„Althoughthisshould notbe a dreadfulmatter, butI am still not willingto separatewithyou, diverges the dark cloudbefore the sunlight, yourIwill never say that said goodbye.”
“尽管这不该是件令人害怕的事,可我依然不愿与你分离,直到阳光散去乌云之前,你我永不说再见。”„The Mirae/futureroadwill become the level roadfinally, butdesire that at that time...... oncemadetogether, has been remembered?”
“未来的路终将成为坦途,而那时……曾经一起许下的愿望,会一直被记得吧?”„Travels together the journey that withyousteps, will show- thisiseternal.”
“与你同行踏上的旅途,将会证明-这就是永恒。”„We-are-always-one!”
“we-are-always-one!”
Is thiseternal? Weforeverlikeone? Tang Jinyanlooksunder the stagesilently, the Im Yoon-ah on visioncarelesslyandstage to one, hesuddenlyhadat this momentclearlybecame aware. Yoon-ahhasherlittleproudto be tender, somewordsdo not wantto saydirectly, thereforeusedsuchlike the child's playsamecondition, looks for a stairtooneself, made the exchange. In factshewantsto sayalsointhissong......
这就是永恒吗?我们会永远如一吗?唐谨言在台下默默地看着,目光不经意和台上的林允儿对在了一起,这一刻他忽然有了明悟。允儿只是有她的小傲娇,有些话不想直接说出来,所以用了那样如同儿戏一样的条件,给自己找一个台阶,做出了交换。实际上她想说的也就在这首歌里了吧……Shealsolongs forreuniting, shedoes not wantto lose, shealsowantsneverto saysays goodbye.
她同样渴望团圆,她也不想失去,她也想永不说再见。Remembers the appearance that Im Yoon-ahseemed likereallythoughta moment ago...... the performing skill in herrealityto deceive the person for the first time, butactuallyusedhere.
想起刚才林允儿好像是真的那么认为的模样……她现实里的演技第一次骗到了人,可却是用在了这里。Howfortunately.
何其有幸。Tang Jinyanlongimplored the tone, slowlyclosed the eye, nearly 30years of professionpassed over gently and swiftlyin the mindcursorily, finallysolidifiesat presentflickers the smiling face.唐谨言长长吁了口气,慢慢闭上了眼睛,近三十年的生涯浮光掠影地在脑海中掠过,最终凝固成眼前的一瞬笑颜。Thendoes not raisepreying of wreaking havocthousand li (500 km), onlythere aretheseyoung peopleto accompany, this does visitSouth Korea, husbandduplicate/restoreswhatregret?
便是不提肆虐千里的搏杀,单是有这些红颜相伴,这一世踏足南韩,夫复何憾?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #680: 0 li (0.5 km) South Korea, who with wreaking havoc