BeforeSeo-hyun can also think,„youbid good-bye”similarconcept, todaythisis the Seo-hyunfirstofficialstatementno longer the matter that went to think the status. When a womancanindid not considerunder the premise that completelystatusis willingforyouhave a child, that the lifeweal and woehangsonyou. Tang Jinyanunderstands that thistruth, Seo-hyunalsounderstandsthistruth, two peoplehave not made concrete saying that is onlyonenightincessantlytangled up.
以前徐贤还会想,“等你们分手”类似的概念,今天这是徐贤第一次正式表态不再去想名分的事情。当一个女人可以在完全不考虑名分的前提下愿意为你生孩子的时候,那就是把一生福祸都挂在了你身上。唐谨言明白这个道理,徐贤也明白这个道理,两人都没有具体去说,只是一夜抵死缠绵。next daySNSDalsoconcert, what a pityisTang Jinyanis eventually impossibleagaindullhere. South Koreaalsohastoomanythings, did not say that „is unimportant”reallycanwash one's hands. Next morning, Tang Jinyansaid good-byeSeo-hyun, againcomebackSeoul.第二天少女时代还有一场演唱会,可惜的是唐谨言终究不可能再呆在这里。韩国还有太多事情,不是说说“不要紧”就真的能甩手不管的。次日一早,唐谨言辞别徐贤,再度回归首尔。Seo-hyunhas not detained, evenhas not goneto deliver. When the hotelrests, stillhangs the smile of easegiving birth for the first time.徐贤没有挽留,甚至没有去送。在酒店休息的时候,依然是挂着轻松开怀的笑容。Im Yoon-ahandKwon Yu-rienteredherroomhand in hand, is holding the armbynear the wall, looked athera while, sighed: „Decision?”林允儿和权侑莉携手进了她的房间,都是抱着手臂靠在墙边,看了她好一阵子,才叹了口气:“决定啦?”„Un.”Seo-hyunsaidat will: „Was doomed.”
“嗯。”徐贤随意道:“注定了。”Whataskingis the decision, whatanswering is doomed, seeminglyhas nothing to do with one another, extraordinaryprobablyis actually in harmony. Im Yoon-ahnods, sighs, talked to oneselfin a low voice: „Perhaps......”
一个问的是决定,一个答的是注定,看似风马牛不相及,出奇的好像却又十分合拍。林允儿点点头,叹了口气,低声自语:“也许……”Seo-hyunasked: „eonni, youralsocard is his desire, whybeingplansto come?”徐贤问道:“欧尼,你还卡着他一个愿望,是打算干什么来着?”Im Yoon-ahsmiles: "Confidential."林允儿笑了笑:“保密。”Seo-hyundid not ask,thinkslost, saidleisurely: „Ianticipatenowactuallyvery much,hehad said that buys an islandinDong-hae, in the island the typefilled the peach blossom......”徐贤也不问,出神地想了一阵,悠悠道:“我现在倒是很期待,他曾经说过的,在东海买个岛,岛上种满了桃花……”„Ialsoanticipatedvery much.”Kwon Yu-risaid: „So long asheleavesknowsdailybrandishes a swordto play a flutewell......”
“我也很期待。”权侑莉道:“只要他别天天就知道舞剑吹箫就好……”
The "Ha..."threepeoplesmiledonegroupinstantaneously.“哈……”三人瞬间笑成了一团。*************
*************Returned to the SeoulTang Jinyanfirstmatterto receive the callfromChief Prosecutor Lee.
回到首尔的唐谨言第一件事是接到了来自李检察长的电话。„At this timealsowent abroad......”
“这时候了还出国……”„Wú, a minor matter. Has the newsituation?”
“唔,一点小事。有新情况?”„Has.”Chief Prosecutor Leesaidlightly: „Kim Moo-sungmustseeyou.”
“有。”李检察长淡淡道:“金武星要见你。”Tang Jinyanfrowns. The rice eardelicate fragrance, under the moon/monthrecited the Oh,as ifflashto turn into the scene of anotherdimension, opensis the political situation that the eyefaced, the disturbancewas treacherous. The mind of person also the gentleness that fromrelaxesextremelystretchesclosely, is almost unable to adaptfor a while.唐谨言皱起了眉头。稻穗清香,月下吟哦,仿佛一瞬间就变成了另一个次元的场景,睁开眼睛面对的又是政治风云,风波诡谲。人的心神也随之从极度放松的温柔里绷得紧紧,几乎一时无法适应。„Thatsees.”Tang Jinyanimplored the tone: „Kim Moo-sung is also a hero.”
“那就见见吧。”唐谨言吁了口气:“金武星也算个英雄。”
This is the second time that Tang Jinyanentered the Seoulplaceprosecutor's office, the firsttimeisvisitsLee Jae-hyun. ThatLee Jae-hyunininsidesuit and dress shoes, the hairwipes the glossto shine, probablytakes vacationto be the same, butthisseeingKim Moo-sungis also similar, a neatshirt, the eyesare still fiery. Thatdeteriorationdistressedwill as if never appearinthesepeople, onesuch asentersTang Jinyan of informationinstitute.
这是唐谨言第二次进入首尔地方检察厅,第一次是来探望李在贤的。那次李在贤在里面西装革履,头发抹得油光发亮,好像度假一样,而这次见到的金武星也差不多,一身整齐的衬衫,双眼依然炯炯有神。那种衰败的狼狈仿佛从来不会出现在这些人身上,一如进入情报院的唐谨言。Under the arrangement of chief prosecutorSir, two peopleare the secret roomexchange, on the tablehas the tea. Has the monitoringas for the so-calledsecret room, thatis unimportant.
在检察长大人的安排之下,两人是密室交流,桌上有茶。至于所谓的密室有没有监控,那并不重要。„Finallywas madebyyouremnantly.”Kim Moo-sungcarries the teacupto siplightly, the manner seems very free: „Twoyears ago Ialwayshave a dreamwill havesuch a day, obviouslyIhave not misread the person.”
“终于是被你弄残了。”金武星端着茶杯轻抿,神态看上去还挺自如的:“两年前我就总是做梦会有这样的一天,可见我从来就没看错人。”Tang Jinyansaidlightly: „Twoyears ago, mustthankMinister Kimto lead by the hand.”唐谨言淡淡道:“两年前,还是要感谢金部长提携的。”Kim Moo-sungsighed: „Alsoisyouroneselfmakes every effort to succeed. At that timemustfind the New Village Factionpersonto take over the Incheonmatters concernedafter all, the result of observation, yourabilityobviouslywas higher thanothersonesection, whomdidn't needyouto use? Actually, looks that youwalkstep by step, I am sometimes very gratified, thought that initiallyindeedwas eagle-eyed, onesought a greenwood herounexpectedly.”金武星叹了口气:“也是你自己争气。那时候总归要找个新村派的人来接手仁川事宜,观察的结果,你的能力明显高出别人一截,不用你用谁?其实吧,看着你一步一步走上来,我有时候还挺欣慰的,觉得当初真是有眼力,居然一把就发掘了一个草莽英雄。”Tang Jinyandid not speak.唐谨言不语。„Said that I was also at that time contradictory, looks for the abilitystrongly, is very easyto lose the control, evencounter-attackedlike the present. Looks for the abilityweakly, how can thatoutdoor shopmatterlook for a weakchicken? Thatistooneselfis irresponsible.”Kim Moo-sungsaid with a smile: „Ibelieve the oneselfcontrol, thinksyourTang Jiucannot raise the bigspray. Factsshowed that Ioverestimatedoneself, underestimatedyou.”
“说起来当时我也矛盾,找能力强的吧,很容易失去掌控,甚至像现在这样被反扑。找能力弱的吧,那摊子事怎么能找个弱鸡?那才是对自己的不负责。”金武星笑道:“我还是相信了自己的掌控力,认为你唐九掀不起多大浪花。事实证明我高估了自己,低估了你。”Tang Jinyansaidlightly: „Minister Kimwantsto seemetoday, is it possible thattalked about old days?”唐谨言淡淡道:“金部长今天想见我,莫非是叙旧?”Kim Moo-sungnods: „Talked about old days. Youroneselfalsosaid,initiallymustthankmyleading by the hand. Even ifdid not say that Incheonthatmatter, Jeju IslandmatteralwaysIlead by the handyou. Afterwardwith the cooperation of president, Ialsohadto raisetoyou, is right?”金武星点点头:“就是叙旧。你自己也说,当初要感谢我的提携。即使不说仁川那事,济州岛的事总是我提携了你。后来和总统的合作,我也对你多有提点,对不对?”„Yes.”Tang Jinyanacknowledgedrefreshedly: „Minister Kimwantsto usethisformer friendship, what received exchange for?”
“是。”唐谨言爽快承认道:“金部长想用这份旧情,换取什么?”„The matter of murderstops, Icanconfess the style issue, resigns from the duty.”
“杀人的事到此为止,我可以自认作风问题,辞去职务。”Has saying that Kim Moo-sungunderstandsTang Jinyan, no wondercanarrangethattypeto kill the bureau, evenTang Jinyanoneselfis unable to expect the action of oneselfbeforehand, butKim Moo-sungrecognized that hewill violate the dangerforJung Eun-jisurely. Just likeexchangeat this moment, the exchange of politicianslike thiswas rarely straightforward, whenevenbringsobviousbegging for mercyto mean, butKim Moo-sungcansaycoolly seems giving a speechto be the same. In addition, heknows that looks forTang Jinyanto be useful. Even ifboth sideshave a grudgebefore, butTang Jinyanhas truly resulted inhisleading by the hand, thistype„favor”perhaps the least bitsignificanceonothersdoes not have, perhapswill also step onyouto be deeper, mayonTang Jinyanuseful, is absolutely useful.
不得不说金武星非常了解唐谨言,怪不得能布置出那种杀局,连唐谨言自己事先都无法预料自己的行动,可金武星就认定他必定会为了郑恩地犯险。正如此刻的交流,政客们的交换很少这样直白了当甚至带着明显的求饶意味,可金武星就能面不改色地说得仿佛在作报告一样。此外,他知道找唐谨言有用。即使双方有仇在前,可唐谨言确确实实得过他的提携,这种“人情”在别人身上也许半点意义都没有,说不定还会踩你更深,可在唐谨言身上就有用,绝对有用。Tang Jinyangets downsilent, hehas not thoughtbeforeactuallyKim Moo-sungis...... Kim Moo-sung that begs for mercyreallybegs for mercyunexpectedly, hetrulymustrecognize the sentiment of initialleading by the hand. Mixes the blackheartto be black, butis notheartless and cruel, let alonepresentTang Jinyanreallydoes not talk clearlyoneselfalsoto remainmanyheartsto be black.唐谨言沉默下去,他之前倒是没想过金武星居然是来求饶的……金武星真的求饶起来,他确实必须认当初的提携之情。混黑的心再黑,可也不是狼心狗肺,何况现在的唐谨言真的说不清楚自己到底还剩多少心黑。„Minister Kim......”hesitateslong time, Tang Jinyansighed: „Hits the snakenot dead, byitsevil, thistruth you were instead understoodcompared withme. Ifisresigns from the dutymerely, Minister Kimwill have the opportunityto stage a comebackin the futuregreatly......”
“金部长……”沉吟良久,唐谨言叹了口气:“打蛇不死,反受其害,这道理你比我懂。如果仅仅是辞去职务,金部长将来大有机会东山再起……”Finishes barely the words, Kim Moo-sungbeckons with the hand, hitsto block the way: „PresentSouth Korea, yourTang Jinyandid not say that hoodwinked the publicis also no worse, had a mindto pay attention, why did Istage a comeback? Butlooked that youdo wantspending manysuchdessertstrengthto pay attention tomytrend.”
话音未落,金武星摆摆手,打断道:“如今的韩国,你唐谨言不说一手遮天也差不到哪里去了,有心关注着,我又凭什么东山再起?只不过看你愿不愿意多费这么点心力来关注我的动向罢了。”Tang Jinyancan't help but laugh, said: „Minister Kimratherthought highly ofme.”唐谨言失笑道:“金部长未免太看得起我了。”Kim Moo-sungsaidlightly: „Youthink that South Koreaalsowhocanpreventyourfootsteps?”金武星淡淡道:“那你认为韩国还有谁能阻止你的脚步?”Tang Jinyanwithout thinking the matter throughsaid: „Does presidentSir on, whyIhoodwink the public?”唐谨言随口道:“总统大人在上,我凭什么一手遮天?”Kim Moo-sungsaidlightly: „Park Geun-hyenowoutwardly strong but inwardly weak, precarious, copes with the incumbent partyto lack the ability to do what one would like, the strength of wherecomingcopes withyou. Also, inner-partydoes not know that manypeopleare pressingto the Choi Soon-sildisaffection, thistime bombmustexplodesooner or later, Ido not think how longshecansuppressyour.”金武星淡淡道:“朴槿惠现在外强中干,风雨飘摇,对付在野党都力不从心,哪里来的力气对付你。再说了,党内都不知道多少人压着对崔顺实的不满,这颗定时炸弹早晚要炸,我不认为她能压制你多久。”Tang Jinyanwas startledbeing startled, has not thoughtactuallyKim Moo-sungwill look down upontoPark Geun-hye. Hehas not goneto debate, changed an angle saying: „Lee Kang-hwanandmynorth and southconfront, does not drop the wind.”唐谨言怔了怔,倒是没想到金武星会对朴槿惠这么看不起。他没去辩,换了个角度道:“李康焕和我南北对峙,可不落下风呢。”Kim Moo-sungsnorts contemptuously: „PerhapsifIalsothinkbefore, butsinceknows that thistimeyouganged up withKim Eul-dong, Iknow that Lee Kang-hwansooner or later is also dried bones in burial mound, the date and timenot many.”金武星嗤之以鼻:“要是以前我或许也这么想,可自从知道这次你勾搭上了金乙京,我就知道李康焕早晚也是冢中枯骨,时日无多。”Tang Jinyanalsosaid: „Samsung Lee on, whocanboast that hoodwinks the public?”唐谨言又道:“三星李家在上,谁能自夸一手遮天?”„Lee Kun-heeis gradually obsolete, nowstillin the hospital, canlive for severalyearsnot to know. Lee Jae-yong......”Kim Moo-sungshows a faint smile: „Originallycanbeyouropponent, what a pitypresentLee Familycopes withyouto be no different thanfirstcivil war, Ido not think that Lee Jae-yonghasthisability and boldness.”
“李健熙垂垂老朽,现在还在医院里,能活几年都不知道。李在镕嘛……”金武星微微一笑:“本来可以做你的对手,可惜现在的李家对付你无异于先内战一场,我不认为李在镕有这个能力和魄力。”Tang Jinyanhas toadmire these oldopponents'researchdegreetooneself, said: „The Ahn Cheol-soounifiedtwoparties, the crest of wavedoes not havetwo.”唐谨言不得不佩服这些老对手对自己的研究程度,又道:“安哲秀一统两党,风头无两。”Kim Moo-sunghehesaid with a smile: „Ahn Cheol-soostirs upis the youngcynical, the foundationis not firm. Ithought that youhave startedto gang up withMoon Jae-in, Ahn Cheol-sooauspicious daynot necessarilyhow long.”金武星呵呵笑道:“安哲秀煽动的都是年轻愤青,根基不牢。我看你早就开始勾搭文在寅了吧,安哲秀的好日子未必有多久了。”„ThatMoon Jae-in?”
“那文在寅呢?”„Why can Moon Jae-inpreventyounow? Howyoudid not sayChung Mong-joon...... othermight as wellthese, otherto take out.”
“文在寅现在为什么要阻止你?你怎么不说郑梦准呢……其他的还不如这几位,就别拿出来说了。”Tang Jinyansmiledfinally: „Pitifullythisisin the secret room of prosecutor's office, Ifplacesplum blossom garden, boilspotliquor, thissceneregarded the feeling more interesting......”唐谨言终于笑了起来:“可惜这是检察厅的密室里,如果身处梅园,煮一壶酒,这场面即视感就更有趣了……”Kim Moo-sungalsosmiles: „Trulylooks likevery much.”金武星也笑:“确实很像。”Tang Jinyansaid with a smile: „Listens toMinister Kimthismeaning, reallylooked like saying that the worldheroonlycausedMonarch and exerciseear.”唐谨言笑道:“听金部长这意思,真像在说天下英雄唯使君与操耳。”„No.”Kim Moo-sungreceives the smile, saidlightly: „Iwas saying, hero of the world, who else can choose other than I.”
“不。”金武星收起笑容,淡淡道:“我只是在说,天下英雄,舍君其谁。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #663: Who abandons Monarch its