PS: The words saying that yesterdaytwochaptersare been boundlessly harmonious a piecereallyclean, needsto lookfirst editionmayallsubscribegroup422320279. Actually the first editionalsohas no excessivecontent, forH, others'playis less undisguised than medid not have the woolmatter...... to havesuchsectionplot the Yoon-rimMin-kyungshoplineto the present, deleted the paragraph that fell the pluminsteadcorresponded the verse the ideal conditionlanenot to havebefore, thisenvironmentsolidegghurt, withbringing the shacklesis dancingto be the same. Not onlythese, thisbookvariousaspectshavetoomanycontents unable to display, sometimesfeltverynothandles, does not know how to start writing. Ifhas the itself/Ben, certainlywill chooserestraintfewthemes.
PS:话说昨天两章已经被和谐得一片茫茫真干净,需要看原版的可全订进群422320279。其实原版也没什么过分的内容,也不是为了H,别人的戏比我露骨多了都没毛事……允琳敏京铺线到现在本来就必须有这么段剧情的,删了落梅的段落反而把之前对应诗句的意境弄没了,这环境实在蛋疼,跟带着镣铐跳舞一样。不仅这些,这本书各方面都有太多内容无法发挥,有时感觉挺无措的,不知道怎么下笔。如果有下本,一定会选择一个约束较少的题材。----
----
On April 24, „MV Sewol”shipwreckninthday, the number of victimshas risento295people, onlyremained9people„missing”. These days, the South Koreagovernmenttransformed„missingpopulation”as the deathdigittrulyslowly, the whole nationis paying attention to the changes of thesenumbers, butTang Jinyanactuallylauncheda series ofaimed at the action of Hanjinmarine transportationin secret.
四月24日,“岁月号”沉船事故已经第九天,遇难人数上升至295人,只剩九人“失踪”。在这些日子里,韩国政府慢慢地把“失踪人口”转化为确实的遇难数字,举国都在关注这些数字的变化,而唐谨言却展开了一系列暗中针对韩进海运的行动。Firstwasin the networkhad the littleunharmonioussounds, saidHanjinso manyships, did not seeto help. OthersJeollanam-domerchant shipis having an accidentto havemanyto participate in the rescue, evensomeIncheonforeign tradecompanystopped the oneselfforeign tradetransportation, sendingtwoshipsto participate in the rescue, butHanjinover a hundredshipsare doing the oneselfwork, was concerned with the disaster.
先是网络上有了少许不和谐的声音,说韩进那么多船,也不见去帮忙。别人全罗南道的商船在出事起就有好多参与了现场营救,连仁川某外贸公司都停下了自己的外贸运输,派了两艘船去参与救援,可韩进上百艘船都在干着自己的活儿,对灾难不闻不问。Someonlinepeoplespurt, there is no actually, the Hanjinaspectprincipleis disinclinedto pay attention, but the papermediaalsohadsimilarsoundslowly, the Hanjinhigh levelstartedsomewhat unable to sit still.
网上有人喷,这倒是没什么,韩进方面理都懒得理会,可纸质媒体也慢慢有了类似的声音,韩进高层就开始有些坐不住了。
The keenpersonsmellsaimed atauraimmediately.
敏锐的人立刻嗅到了一丝被针对的气息。Thenisin the bank loan, startedto be not so goodto speak, the reasonwas the recentmediaattack, explained that now the Hanjinmarine transportationwas being questionedby the credit.
然后就是银行信贷上,也开始不那么好说话了,理由就是最近的媒体抨击,说明如今韩进海运正在遭受信用质疑。If the bankstops the loan, thisis the startledhugematter, is to vacillatefundamentally. Mustknow that the enterprises of Samsungthesehealthy developmentcannot leave the bank, oncehas problemswill incura series ofadverse consequences. NaturallySamsungthey can also deal, but if byHanjinmarine transportationtheseyear of barely managing to maintain a feeble existencesituations, will fall into the fearfulfate of funding chainbreakimmediately.
银行要是停贷,这可是惊天大事,是要动摇根本的。要知道就连三星这些健康发展的企业都离不开银行,一旦出了问题会引发一系列的不良后果。当然三星他们还能应对,但若以韩进海运这些年苟延残喘的态势,立刻就会陷入资金链断裂的可怕下场里。„Whatfirstraised the attackwaswhichmedia?”Cho Yang-hocomplexionis pale: „Firstchecksto understand,wecan the enemybeno onedo not know.”
“最先提起抨击的是哪家媒体?”赵亮镐脸色铁青:“先去查个明白,我们不能连敌人是谁都不知道。”„Is«SeoulTimes».”
“是《首尔时报》。”„Whatmountain ridgeweand do Cheon Familyhave?”
“我们和千家有什么梁子?”„Not......”
“没有……”„Thatgoesshouldwithwhichmediais?”
“那接下去应和的又是哪些媒体?”„«SeoulSports».”
“《首尔体育报》。”„His motherandwhatmatterclosed/passhisBang Joon-shik?”Cho Yang-hotransferredagitatedseveral, saiddecisively: „Isee the mayor, that sideyou and bankscontinueto communicate.”
“他娘的又关他方俊植什么事了?”赵亮镐烦躁地转了几圈,断然道:“我去见市长,你们和银行那边继续沟通。”Mostunderstood that yourpersonoftenisyourenemy. WhowhenCho Yang-hois confusednot to clarifyiscantransferthesetwoseems like side does not buildmediaonein view ofoneself, SeoulMayorPark Won-soonactuallyalmostonehearstrung togetherconnection: „Tang Jinyan, without doubt.”
最了解你的人往往是你的敌人。在赵亮镐一头雾水搞不清到底是谁能调动这两家看似不搭边的媒体一起针对自己的时候,首尔市长朴元淳却几乎一听就串起了其中的关联:“唐谨言,无疑。”Cho Yang-hohas not even believed: „IandTang Jinyannotinvolve, hisaffiliatedNew Village Mediawill not have the sound...... should not be the mayorandhewill have the mountain ridge, will intendto instigate?”
赵亮镐甚至还不怎么相信:“我和唐谨言毫无牵扯,他旗下的新村传媒也毫无动静……该不会是市长和他有梁子,有意挑拨?”Park Won-soonis somewhat rubbing the headexhaustedly, in the near future his performancewill be actually good, butawfullyisChung Mong-joonissingsdoesgood, even the sonshave the finishing touch, hisperformancewas imperceptibly weak, canwantto seethisevent in the past, is still a Chung Mong-joonforcingPark Won-soon's the aspect. Heis worried, facingCho Yang-ho'squestion, heis even disinclinedto explain: „Believe it or not. AtthismatterIwill helpyou and bankgreet, buton the plant root, Isuggested that youlook for the president.”
朴元淳有些疲惫地揉着脑袋,近期他的表演倒是挺不错的,可要命的是郑梦准更是唱作俱佳,连儿子都有点睛之笔,无形中他的表演就弱了,可以想见这次事件过去之后,依然是个郑梦准力压朴元淳的局面。他正苦恼着呢,面对赵亮镐的质疑,他甚至懒得多解释:“信不信由你。这件事上我会帮你和银行打招呼,但根子上,我建议你去找总统。”Park Won-soon'smeaningis very clear, Tang JiuI, your father cannot level, perhapsPark Geun-hye can also makehimgiveseveralpoints of face.
朴元淳的意思很明确,唐九老子是摆不平的,或许朴槿惠还能让他给几分面子。Cho Yang-hoknit the browsto think, looked forPark Geun-hyeseriously. Park Geun-hye the moodbadly batteredwas hot temperedrecently, but the Hanjinissuetrulyconcerns the national economy and people's livelihood, shehas no alternative butto manageto ignoreactually, found timeto seeone sideCho Yang-hoforcefully, the obtainedinformationmadeherwhole bodyshake: „Tang Jinyan?”
赵亮镐皱眉想了一阵,当真去找了朴槿惠。朴槿惠最近焦头烂额心情暴躁着呢,可韩进的问题确实关乎国计民生,她倒是不能不理不睬,强行抽空见了赵亮镐一面,得到的信息却让她浑身一震:“唐谨言?”„Un, Park Won-soonsaid that definitelyisTang Jinyan.”
“嗯,朴元淳说肯定是唐谨言。”„Why will Tang Jinyanaim atHanjin?”Park Won-soonandPark Geun-hyeopposedso manyyears, Park Geun-hyehighlybelieves the vision and judgment of thisopponentto a certain extent, but where shedoes not wantto understand the Tang Jinyangoal.
“唐谨言为什么会针对韩进?”朴元淳和朴槿惠作对了这么多年,朴槿惠在某种程度上还是非常相信这个对手的眼光和判断力,但她也没想明白唐谨言的目的在哪里。Because the atrophy of marine transportationis the globalissue, Hanjinistogether the hotsweet potato, every year the governmentis nipping the jawto supportit, actuallystillsomewhatlacks the ability to do what one would like, Park Geun-hyedoes not know that Tang Jinyanmixesthisto havewhatprofittohim. Fromsavingnationalenterpriselooked,Park Geun-hyeevenratherTang JinyanmixescansaveHanjin, Hanjin does surname Chocloseherbirdmattersurnamed Tang? Buton the other hand, sheis not really willingto see the Tang Jinyan influence on inflateagain.
因为海运的萎缩是全球性的问题,韩进是一块烫手的山芋,每年政府都在咬着牙关扶持它,却依然有些力不从心,朴槿惠不知道唐谨言掺和这个对他本人有什么益处。从拯救国民企业方面看,朴槿惠甚至宁愿唐谨言掺和一脚能挽救韩进,韩进姓赵还是姓唐关她鸟事?但另一方面,她也真的不愿看见唐谨言的势力再度膨胀。Hesitateslong time, Park Geun-hyesaidfinally: „IfindeedTang Jinyan, Iwill attemptto mediateforyou.”
沉吟良久,朴槿惠终于道:“如果真是唐谨言,我会尝试为你们调解一下。”Was summonedtowardBlue Houseagain, Tang Jinyanisveryaccidental/surprised. Originallythinks that previoustimewent toBlue Houseisfor the last time, unexpectedlya few days afterwent. Buthealsowantsto obtainiswhatreason, otherindustries, such as the industry of Hanjin this slight move in one part that may affect the whole situation, is beyond controlPark Geun-hyenot to attach great importance.
再度被召往青瓦台,唐谨言还是挺意外的。本来以为上次去青瓦台就是最后一次了,不料没几天就又进去了。但他也想得到是什么原因,其他产业也就罢了,如韩进这种牵一发动全身的产业,由不得朴槿惠不重视。„YouintendHanjin, is it possible that after istakes overself-confidently, canbring back to life?”ThiswasPark Geun-hyesawhisfirst few words.
“你有意韩进,莫非是自信接手之后能起死回生?”这是朴槿惠见了他的第一句话。Tang Jinyanonesmiled. Whatmediated, ifhereallycanbring back to life, it is estimated thatPark Geun-hye'sfirstCho Yang-hoselling. Thisis a politician, whatattended toisforeveris the future of entiremarine transportation industry, butwill not beHanjinmarine transportationsurnameanything.唐谨言一下就笑了。什么调解,要是他真能起死回生,估计朴槿惠第一个就把赵亮镐给卖了。这就是政客,顾的是永远是整个海运业的前途,而不会是韩进海运姓什么。Buthealsoknows that has no wayto blowto compel, can only the reservationsay: „The words that someideas, have not taken overare unascertainable.”
但他也知道没法吹逼,只能略带保留地说:“有些想法,没接手的话都不能确定。”Park Geun-hyesilentfor a long time, said: „Suspendsacting, the currentsituationcannot withstand the turbulence.”
朴槿惠沉默许久,还是道:“暂停动作吧,目前的形势经不起动荡。”Tang Jinyanknits the brows: „Butyoumayoncethink, some dayHanjinrealbeing able to supporttime, yourbeing incapabletonational economywill be more evident, butpiece of bleak that the Hanjinbankruptcycauseswill makeyoursupport levelcome under a more tremendousimpact.”唐谨言皱眉道:“可是您可曾想过,有朝一日韩进真的撑不住的时候,您对国民经济的无力会更加凸显,而韩进破产导致的一片萧索更会让您的支持率受到更大的影响。”Park Geun-hyeexhaustedsaid/tunnel: „Nowis in everything may become vulnerable, whatdemandissteady. Ifyoujustget upwithHanjinnowhardly, the influence is really not controllable.”
朴槿惠疲惫地道:“如今正在地动山摇之中,需求的是平稳。如果现在你就和韩进硬刚起来,影响才是真的不可控。”Tang Jinyansighed: „Do youwantto compelmeto give upplanning?”唐谨言叹了口气:“您是要逼我放弃计划?”Park Geun-hyeis staring athimearnestly, Tang Jinyantranquillooking at each other. Long time, Park Geun-hyesaid: „Tang Jiu, antagonizing people many is not a good deed. AlthoughIknowyourdifficulty, evenguesseswhyfaintlyobtainsyouto wantHanjin, butthismatteryouare undoable, is at least undoableat present.”
朴槿惠认真地盯着他,唐谨言平静对视。良久,朴槿惠才道:“唐九,树敌过多并不是好事。虽然我知道你的难处,甚至隐隐猜得到你为什么想要韩进,但这件事你不能做,至少目前不能做。”Park Geun-hyetrulyguesses why obtainsTang Jinyanto wantHanjin, heevenwantsat all is not the profit, ratherevery yearpays out of moneytoward, onlystrove forgraspingthisthingin the hand.
朴槿惠确实猜得到唐谨言为什么想要韩进,他甚至要的根本不是利润,宁愿每年往里贴钱,只求把这玩意掌握在手里。WhombecauseentireSouth Koreadoes not haveto be willingto see the collapse of Hanjinmarine transportation, once the Hanjinmarine transportationgoes bankrupt, meansentirenationalmarine transportation industryplays, the innumerablebad debtswill in confusion donationalinside and outsideonepieces. So long asTang Jinyancangraspthisthingin the hand, means that so long asdoes not hold the hugebasket, onwill arrive under the presidentto arrive at the common peopleto lookin the share that in the marine transportation industrycannotbreak downwill guaranteehisone, such asthistimePark Geun-hyewill helpCho Yang-ho be the same. In the final analysis, Tang Jinyanforsecurity sense, thisisTang Jinyan the biggestdifficulty that is broughtby the family background, ishislifetimedevotesto the issue of solution. Onlytrulyhadsolvedthisproblem, hecanstandin the summit of South Koreatruly, no onecanmovelightly.
因为整个韩国都没谁愿意见到韩进海运的垮台,一旦韩进海运破产,就意味着整个国家海运业的玩完,无数烂账会搞得国家内外一片狼藉。只要唐谨言能把这玩意掌握在手,就意味着只要不捅出天大的篓子,上到总统下到黎民都会看在海运业不能垮的份上保他一手,就如这次朴槿惠帮赵亮镐一样。归根结底,唐谨言为的是安全感,这是唐谨言由出身带来的最大难处,也是他毕生致力于解决的问题。唯有真正解决了这个问题,他才能真正站在南韩之巅,谁都不能轻动。Otherwisedo not look that heis now awe-inspiring, ifwhichpresident is really cruel-hearted, the public prosecutor and policecometo shufflefrom top to bottomgreatly, comes an armyto startagain, whateverTang Jinyanthree heads and six arms is also the dead end, SamsungHyundaicould not guaranteehimjointly. So long as hisoneselfis controlling the South Koreamarine transportationlife, even ifoffended the president, will not easily gowithhisfight in which both sides perish, can only seek the struggles of otherlevels, thatinhiscontrollablerange.
否则别看他现在威风八面,要是哪一任的总统真的狠下心来,检察官和警察队伍从上到下来个大洗牌,再来个军队开动,任由唐谨言三头六臂也是死路一条,三星现代联手都保不了他。可只要他自己掌控着韩国的海运命脉,那就算把总统得罪死了,都不会轻易去和他鱼死网破,只能寻求其他层面的斗争,那就在他可控的范围。Currently speaking, the lifeenterpriseonly hasHanjinto be weakest, Tang Jinyanaims atHanjin is not difficultto understand. Forthisgoal, antagonizes peoplemulti-Tang Jinyanalsoto refuse to balkagain.
目前来说,命脉性的企业只有韩进最虚弱,唐谨言瞄准韩进并不难理解。为了这个目标,树敌再多唐谨言也在所不惜。Park Geun-hyesighedslightly: „Tang Jiu, cultivating the behaviorcannotbe too impatient.”
朴槿惠微微叹了口气:“唐九,做人不能太心急。”Tang Jinyansaidlightly: „Could not find a betteropportunity, otherwise......”唐谨言淡淡道:“找不到更好的机会了,否则……”„Otherwisewhat?”
“否则什么?”„Towedtothat day of realbankruptcy, probablyimpatientbecameyou.”( To be continued.) Begins using the newwebsite
“拖到真破产的那一天,大概心急的就成了你。”(未完待续。)启用新网址
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #594: The war of marine transportation, prologue