Eating mealtimeIm Yoon-ahalsowears the police uniform, but the buttonwas collapsedseveral, is throwing overat willlax, thischapternotlike the police, likelyworthless soldier. Tang Jinyaneats mealwhilesizes upvery muchcheerfully, Im Yoon-ahis digging up the foodcalmly: „Thislikesthis, youcoulddoreally the policenow. Seizes the thief outside soldier, veryeats the soldierat home.”
吃饭的时候林允儿还穿着警服,只是纽扣都被崩掉了好几颗,随意披着松松垮垮的,这回不像警察了,像个兵油子。唐谨言一边吃饭一边很乐呵地打量,林允儿若无其事地扒着饭:“这喜欢这道道,你现在说不定可以搞上真警察的。在外面兵捉贼,在家里贼吃兵。”Tang Jinyancan't help but laugh, said: „Has no free time.”唐谨言失笑道:“没空。”„Ishas no free time, cloneweak?”
“是没空呢,还是分身乏术?”"Uh..."“呃……”Im Yoon-ahsighed: „ImmediatelyChristmas, thinkshowis goodto cross?”林允儿叹了口气:“马上圣诞节了,想好怎么过没?”WithChristmasapproaching, the festive atmosphere in main street and small alleyis gradually rich. Somemanyfamilieshad bought the Christmas treesandvarioustypes of hangings, preparedto make the holidayarrangement. T-araalsoeventuallyconcluded the Chinesetraveling schedule, quickwill come backto celebrate a holiday.
随着圣诞节的临近,大街小巷上的节日气氛渐渐浓郁。已经有不少家庭买了圣诞树和各种挂饰,准备做节日布置了。T-ara也终于结束了中国行程,很快就会回来过节。Tang Jinyanhesitant, the South Koreaolder generationtook seriouslySeolnal, the young peopletakes seriously the Christmas. Seolnal, goes to the So-yeonhomewhoto be speechlessfortunately, the Christmasa littleegghurt, cananalogy in the May/five months30contradictions. Actuallyheiswantseveryonedrawslivelyin the same place a Christmas, will be onlythatatmosphereestimate will be very awkward, the setwill not have the significanceforcefully.唐谨言犹豫了一下,韩国老一辈重视春节,年轻人重视圣诞。春节还好点,去素妍家里谁都无话可说,圣诞就有点蛋疼了,可以类比于五月三十的矛盾。其实他是很想把所有人拉在一起热热闹闹的过个圣诞的,只是那气氛估计会很尴尬,强行集合没意义。Helooked atKwon Yu-ri.
他看了看权侑莉。Kwon Yu-rihelpedhimhitonespoon of soup, welcomedhisvision, slightlysmiles. In the smilehadTang Jinyanoftenin„to cutanyone who Lee Eun-shuoonthemsawlong ago, yousaid”thatfeeling.权侑莉帮他打了一勺汤,迎上他的目光,微微笑了笑。笑容里有种唐谨言早年常在李恩硕他们身上看见的“要砍谁,你说”的那种感觉。Tang Jinyanalso„youunderstood” the look, Kwon Yu-ri„Hah”smilesto make noise.唐谨言还了一个“你懂的”的眼神,权侑莉“哈”地笑出声来。Im Yoon-ahlefthas a lookrightto have a look, discovered that thesetwogoods the dumb showa littlemeanings, have a buddy is so tacitunexpectedly. Thistacit understandingshould notappearsononeselfandfool? Whyisfoolandhe?林允儿左看看右看看,发现这俩货的哑剧有点意思,居然有那么点哥们默契。这种默契本来不是该在自己和呆子身上出现的吗?为什么是呆子和他?Howevertheirtacit understandingdo not aim atoneselfvery muchobviously, in any casenogood deed. Im Yoon-ahthinkssecretly, thoughtsomeT-arapeoplemusthave bad luck.
不过很显然他们的默契不是针对自己的,反正没啥好事。林允儿暗暗想了一阵,觉得T-ara有人要倒霉了。
On December 23, T-aracaught upon the eve of the Christmas Evereturns toSouth Koreatravel-worn. Justentered the villafront door, fewminutessixyounger sisterscarried the packageto leaveangrily, Tang Jinyanpursuedinbehind: „This , without the matteris opento discuss......”
十二月23日,T-ara赶在平安夜前夕风尘仆仆地回到韩国。刚进别墅大门,没几分钟六个妹子就怒气冲冲地拎包走人了,唐谨言在后面追:“别这样啊,有事好商量……”„Discussed, hooligan! Oryouget out of the way, weremove the thing, orwewalk, youremainto remove the thing! oneselfelects!”
“商量个屁啊,流氓!要不你走开,我们来撤东西,要不我们走,你留下来撤东西!自己选!”„Okaygood, Iwalk, youcome backfar away, firstrested......”Tang Jinyanto be expelled the gatedingily.
“好好好,我走,你们大老远回来,先休息……”唐谨言灰溜溜地被赶出了门。BodyguardCrowthought that Nine Brotherwas expelled the gateto get what one deservescompletely, althougheveryoneis the hooliganfamily background, maybe the hooliganto achievethisboundaryentire world unable to discoverseveral.
就连保镖乌鸦都觉得九哥被赶出门完全是活该,虽然大家是流氓出身,可做流氓做到这个境界的全世界也找不出几个。Inthatcourtyardis setting up a verybigChristmas tree, whatis different from the Christmas tree of normal person, onthistreeis hangingis not various smalldecorations, butis the clothes. All kinds ofpolice uniforms, the stewardessclothing/takingandnursetake, wait wait/etc. etc., dazzling. Thatdreadfulintentionis obvious, the younger sisterscame backto seethesethingnot to fly into a ragewithhimfar awayare fishy.
那院子里立着一株很大的圣诞树,和正常人的圣诞树不同的是,这棵树上挂着的不是各类小饰物,而是衣服。各种各样的警服、空姐服、护士服,等等等等,琳琅满目。那猥琐意图昭然若揭,妹子们大老远回来看见这些玩意不跟他急眼才有鬼了。„ThisbastardOPPA!”Park Ji-yeonair/Qi the smallfacered, picks the uniform/subduefrom the treeangrily: „Nowdoes not have the lower limitmore and more!”
“这混蛋OPPA!”朴智妍气得小脸通红,愤愤然地从树上摘制服:“现在是越来越没下限了!”Park So-yeonpicked a nurseto taketo throw into the barrellazily, saidlightly: „Is the badhead that somebodydraws out.”朴素妍懒洋洋地摘了件护士服丢进桶里,淡淡道:“又是某人起的坏头。”Lee Qriwore the ancient costumeto accompanyhimto makeinitiallyon own initiativeinGoyang, thiscomesquietly and sistersafterwardhas revealed that has not thought that thistenthoneselfhad the proof of badhead, muststamp the feet saying: „Whoknows that heis so flagrant!”李居丽当初在高阳主动穿着古装陪他弄了一把,这事后来悄悄和姐妹们吐露过的,没想到这成了自己起了坏头的证明,只得跺脚道:“谁知道他这么明目张胆!”„Oh? you mean not the flagrantwords, toyourroomquietlywhatletsyourNurseCOSdoctor, youalsowantright?”
“哦?你的意思是不明目张胆的话,悄悄到你房间里让你COS医生护士什么的,你也愿意的对吗?”Lee Qribashful: „Soughtmywordsnot to have no...... the smallpleasureon the quiet......”李居丽忸怩了一下:“悄悄求我的话也没什么不可以嘛……小乐趣而已……”
The sisterslooked at each other period of time, the clothes that pickspoundedaltogetheron the Lee Qrihead: „Such being the case, was wrapped the circlebyyou.”
姐妹们对视了一阵子,摘下来的衣服一股脑儿砸在了李居丽脑袋上:“既然如此,都由你包圆了吧。”Lee Qrihangsclothesnot to know whether to laugh or cry: „Will install, reallyaskedyouto play the rolein secreton the quiet, referring toerraticallyalsoplayed the roleis professional than me.”李居丽挂着一身的衣服哭笑不得:“一个个就会装,真私底下悄悄求你们扮,指不定扮得比我还敬业呢。”
Such a saying, the sisters were also bashful, thinksto sayprobablyright, sought the words that theyplayed the role in secreton the quiet, shouldthen his smallpleasure. Buthe should also knowthis point, why must challengeeveryone'sfacial skinbottom lineflagrantly, to work just the opposite?
这么一说,姐妹们也忸怩了一下,想了想好像说得没错儿,私底下悄悄求她们扮的话,应该都会遂他这点小乐趣的吧。可他也该知道这一点啊,为什么还要这么明目张胆挑战大家的脸皮底线呢,岂不是适得其反?Park So-yeonblinks the eye, ifhas become aware.朴素妍眨巴眨巴眼睛,若有所悟。
His testseveryone'sbottom line. The words that Ifthisaccepts, thatestimatecanreach out for a yard after taking an inchmustbe more, for example...... andmore do peoplecelebrate a holidaytogether?
他这是试探大家的底线呢。如果这个都接受的话,那估计会得寸进尺的要更多了,比如……和更多的人一起过节?Was planning that said the guess of oneselfto the sisters, the Park Hyo-mincell phonemade a sound, shethenswallowed the words, wantsto wait forHyo-minto make the callto sayagain. Park Hyo-minhefts the footto receive the clothes, clamps the cell phoneon the shoulderputs throughat will: „Yu-riwhatmatter?”
正打算对姐妹们说出自己的猜测,朴孝敏的手机响了,她便把话吞了回去,想等孝敏打完电话再说。朴孝敏掂着脚正在收衣服呢,把手机夹在肩膀上随意接通:“侑莉什么事?”„Heard that youdo come backAh?my familynot to sittonightfromChina?”
“听说你们从中国回来了啊?今晚来我家坐坐不?”Sixth Master Kwonis straightforward, often about friendswill gather, Park Hyo-min is also inherfamily/home the patron, has long been used. hearing thishas not thought,thinksisSunnythatgroup of peopledrinks, without thinking the matter throughcomplied.权六爷豪爽好客,时常都会约一些朋友聚聚,朴孝敏也是她家中常客,早已习惯。闻言也没多想,以为又是sunny那伙人喝酒呢,随口答应了。
The Park So-yeonfaint smilethinks, shakes the head, the guess that originallywantsto saydoes not say. Ifhas not guessed that wrongwords, tonightHyo-minmustgo toclearlyisHongmen banquetAh...朴素妍似笑非笑地想了一阵,摇了摇头,本来想说的猜测也不说了。如果没猜错的话,孝敏今晚要赴的分明是鸿门宴啊……Has not thought that Kwon Yu-rihelpshimunexpectedly, shejust nowentersshortly after the pit? Unexpectedlyis willingto helphimdothismatter? The point is that Hyo-mindoes not needimportant personto do thatfrom the start, in turnhelpshimtoss aboutYu-rialsoalmost. Thatfool......
只是没想到权侑莉居然这么帮他,她才刚入坑不久吧?居然就愿意帮他做这种事了?可问题是,孝敏压根不需要人这么做啊,反过来帮他折腾侑莉还差不多。那个笨蛋……Dinner, Park Hyo-minleisurelytrod the meals and snacksaccording tomaking a sound the Kwon Yu-ridoorbell, whoin the heart is still opened the doorin the guess. Yu-rishouldgo to the kitchen, it is estimated thatissun...... Eh?
晚饭时分,朴孝敏悠哉悠哉的踏着饭点按响了权侑莉的门铃,心中还在猜测是谁来开门。侑莉应该正在下厨,估计是sun……呃?
The dooropens, Tang Jinyanstandsin the front. Park Hyo-minstupidlyvisitshim, stammeringlyasked: „Howandhowisyou?”
房门打开,唐谨言站在面前。朴孝敏傻愣愣地看着他,结结巴巴地问:“怎、怎么是你?”„Whycan'tbeI?”
“为什么不能是我?”WhomPark Hyo-minalsoawakensin the Kwon Yu-ritelephonetrulynot to mediateto eat meal, isSunny that the oneselfbrainmakes up. Shelaughs in spite of trying not, took off shoes the room, said with a smile: „Is your is heldto eatoutside the dwellingbyme?”朴孝敏也醒悟权侑莉电话里确实没说和谁吃饭,是自己脑补的sunny。她失笑起来,脱鞋进了房,笑道:“你这算不算被我抓住吃外宅?”„Does not calculate,isIasksyouto come.”
“不算,是我请你来的。”„Snort......”Park Hyo-minwas riper than Tang Jinyantohere, walkedto make the coffee: „Yu-riinkitchen?”
“哼……”朴孝敏对这里比唐谨言熟多了,自顾自走进去煮起了咖啡:“侑莉在厨房?”„Yes, the Yu-ricraftsmanshipis good.”
“是啊,侑莉的手艺挺不错的。”„, Soundedyouto eatmanytimes. Sendsto go toChinaus, did youfly here actuallycrisply?”
“啧,听起来你吃了很多次了嘛。把我们打发去中国,你在这儿倒是爽飞了?”Tang Jinyanhollow laughtwo. The scriptdoes not seem likethis, yesterdayIm Yoon-ahwas notthis, howto be one's turnHyo-minto turnbut is actually seized the deceitfulfeeling? Does Hyo-minknow that nowthissituationis representingSNSDT-ara / crowndoubleflying swallowAh?唐谨言干笑两声。剧本好像不是这样的,昨天林允儿就不是这样,怎么轮到孝敏倒变成被捉奸的感觉了呢?孝敏到底知不知道现在这个形势代表着少时皇冠的双飞燕啊?Park Hyo-minglancedhisoneeyes, in the look some meanings of monsterflattering: „Yourthatflowerintestines, saw through. Has not thought that Yu-ricoordinatesyou, originallyshouldbeIcoordinatesyouto toss aboutYu-rito be right, how...... to doin reversevery muchseemsmeto be mean-spirited, was inferiorbyYu-ri.”朴孝敏瞟了他一眼,眼神里有些妖媚之意:“你那点花花肠子,一眼就看穿了。只是没想到侑莉这么配合你,啧啧,本来应该是我来配合你折腾侑莉才对,怎么倒过来了……搞得好像我很小气,被侑莉比下去了似的。”Tang Jinyanblinks the eye, actuallyseesPark Hyo-minlazily by the sofa: „Knows that whatpartyIam?”唐谨言眨巴眨巴眼睛,却见朴孝敏懒洋洋地靠在沙发上:“知道我是什么党吗?”Tang Jinyansaid with a smiledry/does: „Originally are you So-yeonparty? Ihave thoughtyouare the Eun-jungparty.”唐谨言干笑道:“原来你是素妍党?我一直以为你是恩静党。”„No, Iam the Jinyan / cautious (sincere) wordsparty.”Park Hyo-minsaideasely: „Ido not have the principle, myprincipleisyoulikeswell.”
“不,我是谨言党。”朴孝敏悠然道:“我没有原则,我的原则就是你喜欢就好。”Tang Jinyanpartlyopens mouth, dumb as a wooden chicken.唐谨言半张了嘴,呆若木鸡。Park Hyo-minblinks: „What's wrong? ThoughtIdo compareSo "round" (yeon)alsoto tolerateyou?”朴孝敏眨眨眼:“怎样?是不是觉得我比素圆还纵容你?”„That......” the Tang Jinyanmouthis somewhat dry: „Comes the cupcoffee.”
“那个……”唐谨言嘴巴有些干:“来杯咖啡。”Park Hyo-minsmilinglypushedonecup of coffeetohimin front of: „The So "round" (yeon)statusis different, beforedid not makeyoubumpT-ara is worriedto harmus, can only tolerateoutsideyouto play, nowT-aracatches the whole lot in a dragnetbyyouearly, whatghost does shealsoconsider? Ifsaidwords that some of heralsothingsconsider, considerationhowto makeyoulook after the household. In other words, thattwopartypolitical viewsflowed togetherearly, nowunity is strengthis highly unified.”朴孝敏笑眯眯地推了一杯咖啡到他面前:“素圆身份不同,以前不让你碰T-ara是担心害了我们,只能纵容你外面玩,现在T-ara早被你一网打尽了,那她还考虑什么鬼?如果说她还有东西考虑的话,考虑的就是怎样让你多顾家了。换句话说,那两党政见早合流了,现在众志成城高度统一。”„That......”Tang Jinyanreallydoes not know that shouldsayanything, consultsmodestly: „Sinceis highly unified, whyemits the Jinyan / cautious (sincere) wordsparty?”
“那个……”唐谨言真的不知道该说什么了,虚心请教:“既然高度统一,为何又冒出谨言党?”Park Hyo-minlazily said: „To makeyoulook after the household, bestmethodiscaters. Was inferiorthatbyYu-rialso?”朴孝敏懒洋洋道:“想让你多顾家,最好的办法就是邀宠啊。被侑莉比下去了那还了得?”Tang Jinyanis suddenly enlighted, is sincerely convinced: „The thoughts of yourwoman, the indeedfairymeasuresAh...not”唐谨言恍然大悟,心服口服:“你们女人的心思,真是神鬼莫测啊……”„Therefore!” The Park Hyo-minforkwaistsaid: „Thatrookie, do not hide in the kitchen, coming outmakessunbae-nimdirectyournewposture!”
“所以说!”朴孝敏叉腰道:“那个新人,别躲厨房里,出来让前辈指点指点你新姿势!”Kwon Yu-riis holding the arm by the doorframe, unemotional: „Idiot.”权侑莉抱着手臂靠在门框上,面无表情:“白痴。”Tang Jinyanthoughtwhatidiotisoneself. The femalewill of the people that the fairymeasuresnot, hethinksunderstoodtime, theytoldyou, thatwas the floating clouds, has fluctuated the inadequateappearance......( to be continued.) Begins using the newwebsite唐谨言却觉得白痴的是自己。神鬼莫测的女人心,他自以为看懂了的时候,她们却告诉你,那都是浮云,早就变幻得不成模样了……(未完待续。)启用新网址
To display comments and comment, click at the button