ILSKE :: Volume #6

#544: The Ji-hyo merit becomes

LNMTL needs user funding to survive Read More

Next morning, the hotel service people cleaned the room to the T-ara floor, just arrived at the corridor to look to look blank. 次日一早,酒店服务员整理房间到了T-ara楼层,刚到走廊就看直了眼。 A charming younger sister person of white short hair is chasing down five people, chases down that head from corridor, chases down from that five people flee like a scared rat do not dare Ying its front. The corridor upper row several bodyguards, are standing on one side straightly, do not look askance. 一个白色短发的帅气妹子一个人追杀着五个人,从走廊这头追杀到那头,又从那头追杀回来,五个人抱头鼠窜不敢直缨其锋。走廊上列着几名保镖,笔挺地站在一边,目不斜视。 The service person aunt acclaimed secretly: „Pursues five to hit, this is one generation of experts, goes to Shaolin Monastery to practice? Looked that side kicks standard, it is estimated that can kick a cow......” 服务员大妈暗自赞叹:“一个追着五个打,这是一代高手啊,去少林寺练过吧？看那侧踢多标准,估计能踢死一头牛……” During chases down both sides to have the speech, what a pity the aunt cannot understand Korean, otherwise possibly the eyeball must fall. 追杀之中双方是有说话的,可惜大妈听不懂韩文,不然可能眼珠子都要掉出来。 „We are not intentional!” “我们不是故意的啊啊啊！” The Hahm Eun-jung complexion is pale, purses the lips to chase down. 含恩静脸色铁青,抿嘴追杀。 „We really do not get drunk intentionally your!” “我们真的不是故意灌醉你的啊！” „Our oneself also all was drunk Ah...” “我们自己也全醉了啊……” „Then regrets to miss an opportunity, goes back us to create one to you again......” “那么惋惜错过机会,回去我们再给你们创造过一个嘛……” „Help! Because Eun-jung missed must kill people Ah...” “救命啦！恩静因为错过了啪啪啪就要杀人啊……” „Originally Eun-jung thinks......” “原来恩静那么想啪啪啪……” „Old lady not for!” “老娘才不是为了啪啪啪！” don't said that the Hahm Eun-jung grief and indignation is incomparable, actually Tang Jinyan one was called the egg to be broken in the evening. Last night drank up the nuptial cups, sent in the nuptial chamber is the common sense, result one group of two goods interest thrived, unexpectedly made the liquor. Restless one, Tang Jinyan also cheerful accompanies them to play. Acts recklessly, what drunk is 56 degrees Wuliangye. One group of rookies usually in drink is not the clear wine is the beer, the foreign wine of rare Drink some high number of degree also understands cautiously, finally looks that Wuliangye glittering and translucent carving thinking is similar to the clear wine, unexpectedly dares to cheer with the beer mug big mouth...... looks at that type to drink the law, Tang Jinyan cannot determine that oneself can live not, finally was within a half hour of no suspense six younger sisters is certainly drunk completely the pig head, spitting in the hot pot theater box was similar to the pigsty, a piece in confusion. 莫说含恩静悲愤无比,其实唐谨言一晚上才叫蛋碎。昨晚喝完交杯酒,原本送入洞房才是常理嘛,结果一帮二货兴致勃发,居然闹起酒来。闹腾一下也就罢了,唐谨言也乐呵呵的陪她们玩。偏偏一个个不知死活,喝的是五十六度的五粮液。一帮菜鸟平日里喝的不是清酒就是啤酒,难得喝点高度数的洋酒还懂得小心翼翼,结果看着五粮液晶莹剔透的以为跟清酒差不多,居然敢用啤酒杯大口干杯……瞧那种喝法,唐谨言都不敢确定自己活得下来不,结果当然是毫无悬念的半个小时之内六个妹子全部醉成了猪头,吐得火锅包厢里跟猪圈差不多,一片狼藉。 Tang Jinyan is dumbfounded, his comes not to lead the person, how a person brings back to the hotel not to know six drunkards. Spends completely the tremendous strength to ship back the hotel six younger sisters with great difficulty, the body spat early does not endure to look straight ahead. Throws them altogether in a room, carried the bathroom to clash from big to small, when considered six calmly and steadily, around 3 : 00 o'clock at night. Tang Jinyan looks that a fool of bed wants to cry but have no tears, where also has the half a point to enter the mood of nuptial chamber, mourns in one's heart, if the deathtrap went to the next door to sleep. 唐谨言傻了眼,他此来没带人,一个人连怎么把六个醉鬼带回酒店都不知道。好不容易费尽九牛二虎之力把六只妹子运回酒店,身上早被吐得不忍直视。把她们一股脑儿丢在一个房间里,从大到小拎进浴室冲了一把,等把六个都照顾安稳了,都半夜三点多了。唐谨言看着一床的傻逼欲哭无泪,哪里还有半分入洞房的心情,心丧若死地去了隔壁睡了一觉。 This comes is busy in stole a moment of leisure to play the pleasant surprise, naturally is also saving reading that ate Eun-jung thinks, the result all destroyed. next day Tang Jinyan must go back to make the proper business very early in the morning, told that the hotel delivered the meal to them, oneself is sighing South Korea. 此来本来就是忙里偷空来玩惊喜的,当然也存着吃了恩静的念想,结果全毁了。第二天一早唐谨言就得回去做正事了,吩咐酒店给她们送餐,自己叹着气回了韩国。 Waits for T-ara to wake, discovered that six people push on a bed lying this way and that Tang Jinyan does not see, six people you looked that my I look at you, a person right a recollection, ravelled the situation finally. 等T-ara醒过来,发现六个人挤在一张大床上横七竖八的,唐谨言早已不见,六个人你看我我看你,一人对了一句回忆,总算把情况弄明白了。 They were all drunk, Tang Jinyan looked after for night, anything has not done, very early in the morning went back...... 她们全醉了,唐谨言照顾了一夜,啥都没干,一早回去了…… Knows that the truth the Hahm Eun-jung tears fell, bristle with anger started the journey of chasing down. 知道真相的含恩静眼泪掉下来,怒发冲冠地开始了追杀之旅。 „Isn't angry for what for you?” “不是为了啪啪啪你是为了什么这么生气？” „sentiment! Romantic! Was all helped two goods destroy by you!” “情调！浪漫！全被你们一帮二货毁了！” „Appeases anger, you do not want to hang his appetite, when turned into such then his intent Ah...” “息怒啊,你本来不是想吊着他胃口的嘛,什么时候变成这么遂他意了啊……” Hahm Eun-jung was startled being startled, stopped pantingly, holds the knee to mutter: „I do not want to hang his appetite............” she to scratch the head: „Probably original idea all lost, what's the matter is coming?” 含恩静怔了怔,气喘吁吁地停了下来,扶着膝盖喃喃道:“我不是想吊他胃口……不过……”她挠挠头:“好像原先的想法全丢了,怎么回事来着？” Lee Qri sighed, racket her shoulder, sincere: „Your original idea was not credible, his hand touched you to be soft in the past, but also attempted to divert him......” 李居丽叹了口气,拍拍她的肩膀,语重心长:“你原先的想法本来就不怎么靠谱,他手摸过去你就软了,还妄图牵制他……” „Hey?” In sisters' eyes shone the light of Eight Trigrams (gossip), Hahm Eun-jung fled to the wilderness heatedly. The warrior who is pursuing five hitting was beaten by light a few words...... “噫？”姐妹们的眼里亮起了八卦之光,含恩静面红耳赤地落荒而逃。一个追着五个打的勇士被轻飘飘一句话就击败了…… ************* ************* The MBC board of directors is bustling, New Village Faction surges in secret, Tang Jinyan gazes at the situation progress in behind silently. In a piece wells up secretly beside, on December 18, New Village Entertainment first independent manufacture TV play «My Love from the Star», during long-term bombing propaganda, officially at the SBS first broadcast. MBC董事会熙熙攘攘,新村派为之暗中涌动,唐谨言在背后默默注视情况进展。在一片暗涌之外,十二月18日,新村娱乐首部自主制作的电视剧《来自星星的你》,在长期的轰炸宣传之中,正式于SBS首播。 did not have the result, «My Love from the Star» was broadcasting, belongs to MBC and SBS respectively, actually and New Village Entertainment pulls the non- switch department. 《奇皇后》还没结局,《来自星星的你》又在播出,分别属于MBC和SBS,却都和新村娱乐扯不开关系。 However these two have not hit the arena, because the former is moon/month of hot play, the latter is the water wooden play, the time is to branch off, is not the competitive relations. However If «My Love from the Star» can be red, will be born an unusual phenomenon: People with New Village Entertainment are concerned at the play that Monday Tuesday watches, the play that on Wednesday Thursday watches is the New Village Entertainment manufacture, one week of most time is watching the New Village Entertainment play, can build New Village Entertainment to rule the feeling of TV play. 不过这两者没打起擂台,因为前者是月火剧,后者是水木剧,时间是岔开的,不是竞争关系。但是如果《来自星星的你》能红,就会诞生一个奇特的现象:人们在周一周二看的剧和新村娱乐有关,周三周四看的剧又是新村娱乐制作,一周大半时间在看新村娱乐的剧,能营造一种新村娱乐统治了电视剧的感觉。 Can the key lies in «My Love from the Star» be red. 关键在于《来自星星的你》能不能红。 Song Ji-hyo closely is pinching the fist, is paying attention to all parties' ratings statistics. 宋智孝紧紧捏着拳头,关注着各方的收视率统计数据。 These days, her most mind on this TV play. Tang Jinyan supports her to be the New Village Entertainment president, important goods originally after doing the Seoul faction big shot of entertainment merge perform in her jurisdiction, these people are all unruly, because the Tang Jinyan prestige is too high, they hold in awe and veneration, obeys the management of Song Ji-hyo in the surface, actually the heart is not convinced. It is not the Tang Jinyan woman...... it is just an artist, plays the variety comedian, the big shot who let alone these carry out the entertainment does not think highly, actually in the world of entertainment the rank high movie stars do not think highly of this president, but in the surface does not dare to display. 这些日子,她大半的心神都在这部电视剧上。唐谨言扶持她做新村娱乐的社长,一大帮原本在搞娱乐的首尔帮派大佬合并之后尽在她的管辖,那些人个个桀骜不驯,因为唐谨言威望太高,他们又敬又畏,才在面上服从宋智孝的管理,其实心底是不服气的。不就是唐谨言的女人嘛……本身就只不过是个艺人,还是玩综艺的搞笑艺人,别说这些搞娱乐的大佬不太看得起,其实就连娱乐界里级别较高的影星都不太看得起这位社长,只是面上不敢表现出来而已。 Song Ji-hyo is well aware, she also knows that light/only depends on the administration the words, does again well also to be not necessarily able the obedience. Like the governments or other company business agencies is also a truth, these crack troops brave warriors always look down upon to be the boss who the administration raises one's head, thought that you have the wool skill, the unstated criticism you flatter the leadership high-rank, if female on the unstated criticism unspoken rule high-rank, is the similar mentalities. The New Village Entertainment situation is especially serious, other company white-collar unstated criticism still have no even at the worst, the scholar revolts inadequately for ten years, but New Village Entertainment this group of managers who mix the black family background are not the fuel-efficient lamps, the long-term non- obedience, might go wrong, even Tang Jinyan can suppress, still loses the face countenance unavoidably greatly, at least Song Ji-hyo oneself did not have the face to continue to be in charge. 宋智孝心知肚明,她也知道光靠行政管理的话,做得再好也未必能服众。就像政府或者其他公司的业务部门也是一个道理,那些精兵悍将从来看不起做行政出头的上司,都觉得你有个毛本事,腹诽你是巴结领导上位,要是女的就腹诽潜规则上位,都是差不多的心态。新村娱乐的情况尤其严重,其他公司的白领就算腹诽也没什么大不了的,秀才造反十年不成嘛,可新村娱乐这帮混黑出身的管理者可不是省油的灯,长期不服众,说不定要出乱子的,就算唐谨言能压制,也难免大失颜面,至少宋智孝自己是没脸继续管事了。 To make them respect you truly, must make the result in the specialty. Song Ji-hyo detained the treasure very early in the morning on this TV play, she knows, so long as this play succeeded, various mystifying did not exist. The company person also knows her intention, everyone in cup. 想让他们真正尊重你,就得在专业上做出成绩。宋智孝一早就把宝押在了这部电视剧上,她知道只要这部剧成功了,各种阴阳怪气也就不复存在。公司的人也知道她的意图,大家都在等开盅。 A half year of this play also nearly from the plan, is only starting until the present four months, generally the Korean drama could not pat is so long, has several volumes of scratch coats to begin broadcasting, broadcast while shooting. Begins shooting in early October like , in November broadcast, that is the habit. Few which Korean dramas patted for four months like, basically heated bamboo strips for writing material began broadcasting. The process strives for perfection with making the movie relapse takes the mirror, Song Ji-hyo is willing to throw money, cast and crew estimated that must revolt. 这部剧从筹备期算起也快半年了,光是开机到现在都四个月,一般韩剧拍不了这么久,有个几集打底就开播了,边拍边播。就像《奇皇后》在十月初开拍,十一月中就播出了,那才是常态。很少有哪部韩剧像这样足足拍了四个月,基本上杀青了才开播的。过程更是精益求精跟拍电影似的反复取镜,要不是宋智孝肯撒钱,剧组估计都要造反了。 Can do had all done, is becomes the defeat looks at today. 能做的已经全做了,是成是败就看今日。 Tang Jinyan sits side her, had not said words that anything comforts, he knows that the self-respect of woman is not comforts, but is pinching her some hands of feeling cold, by actual attitude expression to her support. 唐谨言就坐在她身边,没有说什么安慰的话,他知道女人的自尊不是安慰出来的,只是捏着她有些发冷的手,以实际态度表达对她的支持。 „Left and comes out!” The Song Ji-hyo assistant flushed from out of the door hurriedly: „AGB nation 20.6% , AGB Seoul 21.8%!” “出、出来了！”宋智孝的助理风风火火地从门外冲了进来:“AGB全国20.6%,AGB首尔21.8%！” Song Ji-hyo felt that the whole body strength pulled out clean, is big in the winter, felt obviously the whole body is the sweat stain. 宋智孝感觉浑身力气都被抽了个一干二净,明明是大冬天,却感到浑身都是汗渍。 Tang Jinyan smiled, this is first truly after the market survey TV play that decides to photograph, has the essential difference before the inexplicable choice. The success of this play, not only represented the success of Song Ji-hyo, represented the film and television manufacture of New Village Entertainment to step the official track, no longer by destiny, but good. 唐谨言笑了起来,这是第一部真正经过市场调研才决定拍摄的电视剧,和以前的莫名选择有本质的区别。这部剧的成功,不仅仅代表了宋智孝的成功,也代表了新村娱乐的影视制作踏上了正式轨道,不再是靠气运而行的了。 Song Ji-hyo soft say/way: „Asked again, TNS statistical count.” 宋智孝软绵绵道:“再问,TNS的统计数。” Finishes barely the words, another assistant flushed: „TNS came out, nation 19.8%, Seoul 23.2%.” 话音未落,又一个助理冲了进来:“TNS出来了,全国19.8%,首尔23.2%。” Song Ji-hyo blooms finally the smile, muttered: „Jinyan / cautious (sincere) words, we succeeded.” 宋智孝终于绽放出笑容,喃喃道:“谨言,我们成功了。” This first broadcast data is more attractive than «The Heirs», even is fortunately little than . Tang Jinyan believes that If is not with heart and soul investment of Song Ji-hyo strives for perfection, is not necessarily have such data, few several hundred point of division are not unusual. If said 15%-18% is the market proper result, hundred point of division that comes out are Song Ji-hyo all proof diligently. 这首播数据比《继承者们》还要漂亮,甚至比《奇皇后》还好一点点。唐谨言相信如果不是宋智孝的全心投入精益求精,未必能有这样的数据,少几个百分点毫不稀奇。如果说15%-18%是市场应有的成绩,那多出来的百分点则是宋智孝一切努力的证明。 The world is fair, anything pays has anything to return. 世界还是公平的,什么付出就有什么回报。 Tang Jinyan lowers the head, kisses gently on her forehead: „Was you succeeds. From now henceforth, New Village Entertainment only then president Song Ji-hyo.” 唐谨言低头,轻轻吻在她的额头上:“是你成功了。从今以后,新村娱乐只有社长宋智孝。” --- --- PS: Today was called to scold by the friends ruthlessly, said that more than half a year shouted several times I am not willing to go out to drink, does not get on well with others. Was really scolded does not have method, today must meet head-on, first does not write, this. PS:今天被朋友们打电话狠狠骂了一顿,说大半年来几次喊我都不肯出去喝酒,不合群了。被骂得实在没办法了,今天要去迎战,先不写了,就这一更。
To display comments and comment, click at the button