? Hanjin group, one of the world's largest logistics enterprises, South Korea biggest logistics enterprise not one. Established by well-known entrepreneur Cho Choong-hoon in 1945, included the land transport, Korean Air and Korean marine transportation, the land , sea and air all-around spreading logistics transportation business, the staff reached more than 25,000 people much, related to the crucial enterprise of national economy and people's livelihood regarding South Korea truly, similarly was also the South Korea top financial group. ?韩进集团,世界最大的物流企业之一,韩国最大的物流企业没有之一。于1945年由知名企业家赵重熏创立,旗下包括了陆路运输、大韩航空、大韩海运,海陆空全方位铺展物流运输业务,员工多达两万五千余人,对于韩国而言是真正关系到了国计民生的关键性企业,同样也属韩国顶级财团。 As the top financial group, various internal relations are always intriguing. After Cho Choong-hoon passed away, inherits the family property is not eldest son Cho Yang-ho, but is three child Cho Soo-ho, however Cho Soo-ho managed a household is about three years knocked the braid, Cho Yang-ho acted one year of President, was recaptured the right of inheritance by Cho Soo-ho wife Choi Eun-young. This Choi Eun-young origin is also uncommon, her female maternal uncle family/home is Lotte Shin Family...... is then a pity Choi Eun-young to down on one's luck, in 2007 just seized power, in 2008 suffered the global economic crisis, the entire Hanjin group just like the eggplant that the frost hits, the marine transportation situation develops rapidly after a sudden turn, supported for five years also in the loss condition. 作为顶级财团,各种内部关系从来都是错综复杂的。赵重熏去世后,继承家业的不是长子赵亮镐,而是三子赵书镐,然而赵书镐当家不过三年就敲了辫子,赵亮镐代理了一年的会长,又被赵书镐的老婆崔银英夺回了继承权。这位崔银英也来历不凡,她母舅家便是乐天辛家……可惜崔银英时运不济,2007年刚刚夺了权,2008年就遭遇了全球性的经济危机,整个韩进集团犹如霜打的茄子,其中海运形势更是急转直下,撑了五年还在亏损状态。 Tang Jinyan when listens to the Incheon company report, pays attention was Korean marine transportation one year is inferior for a year, had over a hundred various containers, the ample capacity reached as high as about 630,000 standard containers, was world's seventh largest giant beast level marine transportation company, unexpectedly can also be walked some businesses by the company minutes/shares of his only five ships, meaning of here a little outwardly strong but inwardly weak...... 唐谨言在听取仁川公司汇报的时候,关注到的就是大韩海运一年不如一年了,一个拥有上百艘各类集装箱船,运力高达近63万标准箱,位列全球第七的巨兽级海运公司,居然还能被他的区区五艘船的公司分走部分业务,这里就很有点外强中干的意味了…… But initially Cho Yang-ho had not obtained the entire group power, good and bad is also dominating the power of Korean Air, conditions of these year of Korean Air actually also good, was better than the marine transportation is not a tiny bit. Therefore this year his capital enters the Korean marine transportation, sounds the bugle that seized power comprehensively. It is weak marine transportation awfully , the plus high level starts to rip to compel, internal disorder and foreign invasion obvious, a school precarious. The Kang Min-kyung grandfathers thought that cannot see any good prospect, resolutely withdrew from this vortex. 而当初赵亮镐没取得整个集团权力,好歹还把持着大韩航空的大权,这些年大韩航空的状况倒是还不错,比海运好了不是一星半点。于是今年他注资进了大韩海运,也就是吹响了全面夺权的号角。本身就疲软得要命的海运,又加上高层开始撕逼,内忧外患一眼可见,一派风雨飘摇之相。姜敏京的外公都觉得看不到什么好前景,果断退出了这个漩涡。 „Currently speaking, I did not suggest that expensive/noble company mixes the Hanjin marine transportation the matter.” The Kang Min-kyung grandfather vision brilliant looks at Lee Yoon-rim: „The Min-kyung father makes the finance, looks is clear than anyone, the deficit is alarmed, is not the average person can recover. Anyone, once meddles is very easy to fall into the vortex unable to leave. Your Tang President rise date and time is not long, richly also is very again difficult with Lotte compared with them, does not dare easily to step in Shin Dong-bin, Tang President words......” “目前来说,我不建议贵公司掺和韩进海运的事。”姜敏京的外公目光灼灼地看着李允琳:“敏京爸爸做财务,看得比谁都清,赤字触目惊心,不是一般人能补救。无论是谁,一旦插手其中都很容易陷入漩涡无法抽身。你们唐会长崛起时日不长,再有钱也很难和乐天他们相比,连辛东斌都不敢轻易涉足,唐会长的话……” During the speeches, the Kang Min-kyung little darling same sits side Lee Yoon-rim, looked that her teacup emptied, but also on own initiative added. the tea cup Her grandfather eyes hid to jump jumping, no expressed. 说话间,姜敏京乖宝宝一样坐在李允琳身边,看她茶杯空了,还主动添了杯茶。她外公眼皮子跳了跳,没什么表示。 In his status, knows matter that some average people do not know, for example Lee Yoon-rim background...... 在他的身份上,知道一些普通人不知道的事情,比如李允琳的背景…… The Lee Kun-hee illegitimate child female, fell in love with hooligan...... not to know in the past afterward made anything to exchange, unexpectedly followed as man side others, traded Lee Family did not inquire. In other words, at present this charming and sultry outstanding person, the status on bright side is actually a man. Min-kyung in introduction, said: Our company executive member of the council Mr. Lee Yoon-rim. 李健熙的私生女,当年爱上了小混混……后来不知道做了什么交换,居然以男人的身份跟在人家身边,换得李家的不过问。也就是说,眼前这个风情万种的尤物,在明面上的身份其实是个男人。敏京在介绍的时候,也是说:我们公司的常务理事李允琳先生。 In other words in Min-kyung eye he is „mister”, then...... Min-kyung and this „mister” the intimacy makes the elderly man almost not have the convulsion. 也就是说敏京眼里他是个“先生”,然后呢……敏京和这个“先生”的亲密程度让老人家差点没抽风。 Lee Yoon-rim is drinking tea gracefully, said lightly: „Some things, Lotte is undoable, does not represent us to be undoable. Naturally, we have not planned to do now, not when the time comes.” 李允琳优雅地喝着茶,淡淡道:“有些事情,乐天不能做,不代表我们不能做。当然,我们也没打算现在做,还不到时候。” The elderly man is somewhat puzzled: „With all due respect...... Tang President and does not need to mix these. He walks along the oneself step, soon, sufficiently and Hanjin keeps pace.” 老人家有些不解:“恕我直言……唐会长并没有必要掺和这些。他就沿着自己的步子走下去,用不了几年,就足以和韩进并驾齐驱。” Lee Yoon-rim, nods: „Theoretically is so, but we lack the control life the thing, Hanjin is the blood vessel of Korea, has the attraction to us very much.” 李允琳顿了顿,点点头:“理论上是如此,只是我们缺乏掌控命脉的东西,韩进则是大韩的血管,对我们很有诱惑力。” The words are very light, may listen actually to raise the difficult situation in the old person ear. 话语很轻,可听在老人耳朵里却掀起了惊涛骇浪。 They do not satisfy making money! Does not satisfy making an ordinary financial group! What their demand is controls the national life the project! 他们不满足于赚钱！不满足于做个普通的财团！他们需求的是掌控国家命脉的项目！ Good wild heart! 好野的心！ Moreover...... very powerful confidence level! Unexpectedly makes a clean breast of such ambition in a few words? Her Lee Yoon-rim should not be such a superficial person! Although hmm... said probably also has nothing, nothing but is manifests the Tang Jinyan ambition lofty. 而且……好强的信任度！居然三言两语之间就把这样的野心和盘托出？她李允琳也不该是个这么浅薄的人吧！唔……虽然说了好像也没什么,无非是体现唐谨言志向高远罢了。 Lee Yoon-rim as if saw that he is thinking anything, shows a faint smile, said: „I and Min-kyung are whole families.” 李允琳仿佛看出他在想什么,微微一笑,说道:“我和敏京是一家人呢。” In old person wind disorderly: „You...... you are......” 老人风中凌乱:“你……你是个……” „Woman?” Lee Yoon-rim said with a smile: „But others do not know.” “女人吗？”李允琳笑道:“可别人不知道啊。” Old person looking pensive. 老人若有所思。 Kang Min-kyung said suddenly: „Hey! I had not agreed that the idea of your rare and beautiful flowers is good! Did you raise with my grandfather directly? When I don't exist?” 姜敏京忽然道:“喂！我没同意你那奇葩的想法好不好！你就直接和我外公提了？当我不存在？” „Min-kyung is clever, do not kick up a racket.” “敏京乖,别吵吵。” „......” Old person looks that the granddaughter was muttering appearance that did not speak, indeed did not know whether to laugh or cry. “……”老人看着外孙女咕哝着不说话的模样,真是哭笑不得。 Does Min-kyung have the opportunity...... to marry into Lee Family in this unscientific rare and beautiful flowers way unexpectedly? 敏京居然有机会以这种不科学的奇葩方式……嫁入李家？ Jokes aside, truly palpitates with excitement. 说真的,确实怦然心动。 „Nine Brother makes me be responsible for with you cooperating, actually is never anything cooperates in my.” Lee Yoon-rim very earnest said/tunnel: „This is our one of us works as one obviously.” “九哥让我负责和你们合作,其实在我心里这从来就不是什么合作。”李允琳很认真地道:“这明明是我们自家人齐心协力啊。” Kang Min-kyung wants to say anything, Lee Yoon-rim also said: „Min-kyung is clever, do not kick up a racket, discussed the proper business.” 姜敏京又想说什么,李允琳又道:“敏京乖,别吵吵,谈正事呢。” Kang Min-kyung caress one's forehead: „Works as the child with me?” 姜敏京抚额:“拿我当小孩子吗？” „Discussed that Hanjin discussed marine transportation time, I thought that you and child have no difference.” “谈韩进谈海运的时候,我觉得你和小孩子也没什么区别。” „What issue lies in you discusses is the marine transportation? The determination discussed wasn't the matter of lifetime importance? Don't make no distinction between what one's own and what belongs to the public to mislead the public to be good?” “问题在于你谈的是海运吗？确定谈的不是终身大事？别公私不分混淆视听好不好？” „Well...... my family was Min-kyung suddenly how intelligent?” “咦……我家敏京怎么忽然聪明起来了？” „Is you have taken me to work as the idiot! I thought that you are of most idiot!” “是你一直拿我当白痴！我觉得你才是最白痴的那个！” The old person looks that two girls quarrelled, suddenly felt that had love Ah... Min-kyung, although said had not agreed that but seemingly was like this distinct a repugnant meaning not to have. 老人看着两姑娘吵嘴,忽然觉得好有爱啊……敏京虽然说没同意,可这样子看上去分明一点反感的意思都没有啊。 The old person coughs two, said very much seriously: „I approve the viewpoint of Director Yoon-rim. This truly is working as one of the one of us.” 老人干咳两声,很严肃地说:“我认同允琳理事的观点。这确实是自家人的齐心协力。” „Grandfather!” “外公！” „Thought the grandfather is very enlightened?” “是不是觉得外公很开明？” „You are the biggest idiot!!!” “你才是最大的白痴！！！” Lee Yoon-rim presses Kang Min-kyung: „That...... grandfather, the matter of marine transportation......” 李允琳一把摁住姜敏京:“那……外公,海运的事……” The old person was shouted by a grandfather twists the mouth sidewise the mouth, caressing must say with a smile: „Our family/home in some Hanjin also people, meets frequently the attention progress. Has what demand we to do, when the time comes said again.” 老人被一句外公喊得咧开了嘴,抚须笑道:“我们家在韩进还有人,会时刻关注进展的。有什么需求我们做的,到时候再说。” „Thanks the grandfather.” “谢谢外公。” Kang Min-kyung witnessed fortunately in history hits in conspiring of super financial group idea of most child's play, her oneself is initiative. Until said goodbye the grandfather, two people leave from the cafe, some Kang Min-kyung look also delay. 姜敏京有幸目睹了有史以来打超级财团主意的密谋之中最儿戏的一款,偏偏她自己就是其中的关键要素。直到告辞了外公,两人从咖啡屋里离开,姜敏京眼神还有些呆滞。 Lee Yoon-rim put out a hand to shake shaking before her: „Hey, returned to the soul.” 李允琳伸手在她面前晃了晃:“喂,回魂了。” Kang Min-kyung asked dull: „Did this meaning...... seem the grandfather to permit me a moment ago to you?” 姜敏京呆呆地问:“刚才这意思……好像外公把我许给你了？” The Lee Yoon-rim chicken eats nod of meter/rice: „Un un, that is it.” 李允琳小鸡吃米似的点着头:“嗯嗯,就是这个意思。” „Has asked me?” “问过我没？” „No.” “没有。” „......” “……” „But your performance writes on the face is agreeing with two characters, needs to ask?” “可你的表现就是在脸上写着同意两个字啊,需要问吗？” „Met...... me not to figure out that......” Kang Min-kyung is pinching the head: „I, if really married you, that meaning, in fact with marrying Tang Jinyan does not have to distinguish right?” “等会……我还没拎清……”姜敏京捏着脑袋:“我要是真嫁给了你,那意思,实际上和嫁给唐谨言没有区别对吧？” Lee Yoon-rim was startled being startled, shows an interesting happy expression. In fact If their false marriage, has no connection with Tang Jinyan, her Kang Min-kyung greatly to oneself oneself, to close Tang Jinyan trifling thing Ah?, but Kang Min-kyung actually did not buckle in this direction the nature voluntarily...... looked like this long-time influencing subtly to be possible indeed to be fierce! She smilingly replied: „You can not pay attention his.” 李允琳怔了怔,露出一丝有趣的笑意。实际上如果她们假婚,与唐谨言是没什么关联的,她姜敏京大可自己过自己的,关唐谨言屁事啊？可是姜敏京却不自觉地把性质往这个方向去扣了……看来这长期以来的潜移默化可真是厉害呀！她笑眯眯地回答:“你可以不理会他的啊。” „Is Ah... this?” “啊……是这样吗？” „Yes, you are a my wife, is not his wife.” “是啊,你是我老婆,又不是他老婆。” „But...... even you by his...... you are his, which am I your...... that I am his?” The Kang Min-kyung ignorant subsidence of the earth in the impasse, quite a while cannot make a turn. “可是……连你都被他那个了……你是他的那个,我又是你的那个……那我是他的哪个？”姜敏京懵懵地陷在死胡同里,半天转不过弯来。 Lee Yoon-rim is covering the belly, smiled to squat on the ground, the tears smiles: „Good Min-kyung, by your intelligence quotient, first do not consider that such complex issue was good......” 李允琳捂着肚子,笑得蹲在地上,眼泪都笑出来了:“好敏京,以你的智商,就先不要考虑这么复杂的问题了好不好……” Kang Min-kyung thought that oneself fell into an eldest child pit, does not know who digs......( to be continued.) 姜敏京觉得自己掉进了老大一个坑里,都不知道谁挖的……(未完待续。)