The atmosphere in fieldbecomesverywell. Tang Jinyandoes not lie down, cheerfulroasts the thingto eatwiththemtogether, Park Hyo-minhelpseveryoneopen the beervery muchrefreshingly, is spraying the bubbledissolutely, the jokespreads.
场中的气氛变得很好。唐谨言也不躺了,乐呵呵的跟她们一起烤东西吃,朴孝敏很有精神地帮大家开啤酒,放肆地喷洒着泡沫,笑语传扬。Thisisstrangevindicating and strangeresult that the average personis unable to understand, after average personvindicating, definitelyisin the heartshy, looked onis unable to see the person, butPark Hyo-min was actually a naturalness of face, the observerexpressedmanyunexpectedlyis„doesattractively”, „snatchesbeforeSNSD”, „saidearlydo not installto compel”and so on.
这是普通人无法理解的奇怪表白与奇怪结局,普通人表白之后肯定是心中羞涩的,被人旁观了更是无法见人,而朴孝敏却是一脸的理所当然,旁观者表示得最多的居然是“干得漂亮”,“又抢在了少时前头”,“早说你们别装逼了”云云。Pouredto appearPark Hyo-minto do a veryfiercematter, was worthpraise, Park Hyo-minalsoraised the headandeveryone who threw out the chestengages in a drunken brawl, all comes are welcomeheroic spiritwas incomparable. A littleis only submissivetoPark So-yeon, respectedquietly: the liquor, in the surfacehas a shycup„eonni...... that......”
倒显得朴孝敏做了件很厉害的事,值得表扬似的,朴孝敏也抬头挺胸的和大家闹酒,来者不拒豪气无比。唯独对着朴素妍有点低声下气,悄悄敬了杯酒,面上带着点扭捏:“欧尼……那个……”Park So-yeonsmilinglydrank, sincereappearancerackethershoulder, quiteNoonim / big sister the feeling of receiving a newLittle Sister.朴素妍笑眯眯地喝了,语重心长的模样拍拍她的肩膀,颇有一种大姐头收了个新小妹的感觉。Drew the girl'sdayyounger sistersto cometoPark Ji-yeontogether, the atmospherebecamewarmer. Girl'sdaycontactedTang Jinyanthismatterregarding the short distanceisveryterrified, does not dareto participate, butPark Ji-yeonpats the flat-chestedguaranteenot to have the issue, everyonenaturallycannotreject and attraction of great personshort distancecontact, thenalsoattendedthisprivatefeastwith the pasttogether. After participating, discovered, Ji-yeonsaidtrulyright, a Tang Jinyanrackdoes not have, not onlydoes not have the rack, evenPark Ji-yeonalsodaresto stretch out the smallfootto tramplehim: „Makes way, pusheswithmesensitivelynearlyis concerned about face, Ihad the friendto come, letting.”
到了朴智妍拉着girl’sday的妹子们一起过来,气氛变得更热烈了。原本girl’sday对于近距离接触唐谨言这种事是很惶恐的,不太敢参与,可朴智妍拍着平胸保证没问题,大家也自然不会拒绝和大人物近距离接触的诱惑力,便也跟过去一起参加了这场私宴。参加之后才发现,智妍说的确实没错,唐谨言一点架子都没有,不但没有架子,甚至朴智妍还敢伸出小脚丫去踹他:“让开点啦,和我敏挤那么近要不要脸啦,我有朋友来了,让让。”„Youhave the friendto come, whatrelationsnearlysitswithmeandHyo-minhas? Having the friendcame to sitcrowdedwas right!”
“你有朋友来,和我与孝敏坐得近有什么关系吗?有朋友来了应该坐得更挤一点才对吧!”„Issueisto have the friendto present, youshoulddisplayto result in a righteous qipoint!”
“问题在于有朋友在场,你应该表现得正气一点啊!”„Inever had the righteous qito be excessively good...... the words saying that youwere sensible? Did the friendscome should not firstto introduce?”
“我从来就没正气过好不好……话说你懂不懂事的?朋友来了不是应该先介绍一下的吗?”„Othersknew,youdid not know, havingwhatis goodto introduce.”
“别人都认识,就你不认识,有什么好介绍的。”„WhyIdo not introduce?”
“为什么我就不要介绍?”„Is untrustworthyyourmoral integrity.”
“信不过你的节操。”„little missy are youtodayskinitch?”
“小丫头你今天是不是皮痒?”„Iam happytoday!”Park Ji-yeongrinsto smile: „Obviouslyourherechipswere getting more and more thick.”
“我今天是高兴啊!”朴智妍咧嘴笑:“明显我们这边的筹码越来越厚了。”Tang Jinyanunderstandsfinallythismissyis thinkinganything, flows offdrop of cold sweat: „Saidsuchdoes not calculate.”唐谨言终于明白了这丫头在想什么,流下一滴冷汗:“说了不是那样算的。”
the girl'sdayfouryounger sistersblink the eyeto look atthemto quarrel, althoughdoes not understandtheircode wordanythingchipto be thick, thought that very goodplays.
girl’sday的四个妹子眨巴着眼睛看他们拌嘴,虽然不懂他们的暗语什么筹码厚不厚的,却觉得挺好玩。
The Tang Jinyanforeignimageisverymysterious. In the partslightlyknows the detailsnottooin the personeye of understanding, heis an uncouthlytyrannicalblackbig shot, in the general publiceyesheis a scholarly businessman, twoimages are completely the conflictoppositions, is unlikelyto existon a person, properly speakingonly thenIts true.girl'sdayyounger sistersarebothviewshave heardas the artist, definitelyis unable to judge that whichtypeis, Tang Jinyanimagealsoonappearingeven moredimlymysterious. Finally the short distancelooks, is an average person, is much longercharming, smilesHahalike the sunlightelder brothers of neighbor......唐谨言对外的形象是很神秘的。在部分略知底细又不太了解的人眼中,他是个粗鲁暴虐的黑大佬,在普通民众眼中他是个儒商,两种形象完全就是冲突对立的,不太可能存在于一个人身上,按理说只有一种是真的。girl’sday的妹子们作为艺人则是两种说法都听说过的,完全无法判断哪种是真的,唐谨言的形象也就显得愈发朦胧神秘。结果近距离一看,也就是个普通人嘛,就是长得高大帅气点,笑哈哈的就像邻家的阳光哥哥一样……Perhapsbecause of T-arain the same place?
也许是因为和T-ara在一起?HearshimandT-arareallyas dear as if one of the family, reallyright.
听说他和T-ara是真的亲如一家,果然没错。Park Ji-yeonreallywill not certainly doto introduce, 11girl'sdayyounger sistersintroducedtoTang Jinyan.朴智妍当然也不会真的不做介绍,还是一一把girl’sday的妹子介绍给了唐谨言。„ThisisSojineonni, isteam leader.”
“这是素珍欧尼,是队长。”„ThisisAh-youngeonni, is very attractive?”
“这是亚荣欧尼,很漂亮吧?”„Thisislead singerMin-ah, isour93 line.”
“这是主唱敏雅,是我们93line的。”At this point, Park Ji-yeonas ifrememberedanything, gawked , to continue to introduce: „ThiswasHye-ri......”soundobviouslywas low, probablya littlesmallregret.
说到这里,朴智妍似乎想起了什么,愣了一下,才继续介绍:“这是惠利……”声音明显低了很多,好像有点小后悔似的。Tang Jinyanactuallytoknowinggirl'sday the younger sisteris not interested, by the Bang Min-ahattributewas actually madestayeddullone.唐谨言其实对认识girl’sday的妹子并不怎么感兴趣,却还是被方敏雅的属性弄得呆了一呆。
The familiarsmilingeye, the familiar93years, the familiarlead singer, the familiarlinethree, are almost somebody'sanotheredition.
熟悉的笑眼,熟悉的93年,熟悉的主唱,熟悉的行三,几乎就是某人的另一版。Heshakes the headslightly, Ji-yeon is also thinks that thistalentdisplayssuddenlya littleexceptionally, actuallyconsidered thoroughly.
他微微摇了摇头,智妍也是想到这个才忽然表现得有点异常吧,其实是多虑了。
The T-arasisters'look is a little meaningful, allthinksobviouslytogether. That sideBang Min-ahcompelsvery muchignorant, does not know that oneselfhad/leftwhataccident, shediscovered that suddenly the T-arasunbae-nimvisionallfellonher...... lowered the headto have a look, the bodylonghas not spentAh...
T-ara姐妹们的眼神都有点意味深长,显然全都想到一起去了。那边方敏雅很是懵逼,不知道自己出了什么岔子,她发现忽然之间T-ara的前辈们目光全落在她身上了……低头看看,身上没长花啊……„cough cough......”Tang Jinyantakes the rootskewerto knock the grill: „Which are youlooking? Was burnt!”
“咳咳……”唐谨言拿着根铁签敲敲烤架:“你们在看哪呢?都焦了!”„Ah...Haha, drinks!”Park Ji-yeonalsodiscovered the loss of self-control of oneself, quicklyconcealstaking advantage of the liquor: „OPPAcheers!”
“啊……哈哈,喝酒喝酒!”朴智妍也发现了自己的失态,急忙借酒掩饰:“OPPA干杯!”„Does little missywantto court death?”
“小丫头又想找死?”„Bah, wetenpeople, Ido not believeyoualso to selecttentoday!”
“呸,我们今天有十个人,我就不信你还能一挑十!”„Side...... candivide?”Tang Jinyanshifts togirl'sday: „On the side of do youandme, howfivehittheirsix?”
“啧……要分边吗?”唐谨言转向girl’sday:“你们和我一边,五个打她们六个怎么样?”girl'sdayhad not respondedwith enough time that sideJeon Bo-ramjumps the taunt: „Reallywas old? Beforeone man guards the passaggressive?”
girl’sday还没来得及反应,那边全宝蓝就跳起来嘲讽:“果然是老了吗?以前一夫当关的霸气呢?”„Becausenow the learnedunityis the strength.”
“因为现在学会团结才是力量啊。”„Instigatedstated clearly......”
“怂了就明说……”„Will Iinstigate?, Firstfights300roundswithyou!”
“我会怂?来来来,先和你大战三百回合!”
The atmosphererestoresnoisily, Bang Min-ahimplored the tone. Thatflashshereallythoughta moment agooneselfentered an vortexto be the same probably, sky over the invisiblestrangeair/Qifieldcondensed, the lampblack that probably the ratiobakedwas thick, was too fearful......
气氛又恢复吵吵闹闹,方敏雅吁了口气。刚才那一瞬间她真觉得自己好像进入一个漩涡一样,无形的奇怪气场凝聚上空,好像比烧烤的油烟还浓,太可怕了……„Min-ahis in a dazeAh?, eats the meat.”
“敏雅发什么呆啊?来来来,吃肉。”„Oh,thankseonni.”
“哦哦,谢谢欧尼。”„Hye-richeers, heard that youalsogrow upthis year, refreshed.”
“惠利干杯,听说你今年也成年了,爽快点。”„Hyo-minyoulittledrinktwo, putsmeto come!”
“孝敏你少喝两口,放着我来!”Even if not intend, the atmospheredividednaturallyside, T-araprotectsPark Hyo-minnot to makeherdrinktacitly, fivepeople to the girl'sdayfourpeople, fought to have, evenTang Jinyanwas pushedone side.
哪怕不是有意,气氛还是自然而然地分了边,T-ara非常默契地保护着朴孝敏不让她喝酒,五个人对上了girl’sday四个人,战得有来有回,连唐谨言都被挤到了一边。Tang JinyanandPark Hyo-minlooked at each otherone, on the Park Hyo-minfacebring the pointto blush. Everyonethisconduct, is the unconsciousnessthought that their twoshould notdrinktonight, mustsoberfacing a spring eveningmomentmeaning?唐谨言和朴孝敏对视一眼,朴孝敏脸上带了点羞红。大家这做派,是无意识的就觉得他们两个今晚不该多喝,要清醒的面对春宵一刻的意思吧?Butwhosaid that tonightmustgivehimAh?to be really repugnant. Park Hyo-minsomewhatshamesangry, raised glass to Tang Jinyan: „Wedrink, being disinclinedmanagesthathelp/gangtwogoods.”
可是谁说今晚要给他了啊?真讨厌。朴孝敏有些羞恼,举杯对上了唐谨言:“我们喝,懒得理那帮二货。”Tang Jinyansaid with a smile: „Ithought that theyareveryintimate.”唐谨言笑道:“我觉得她们还是挺贴心的。”„Gets the hell out! All daydoes not wantto be meddlesome, cannormal!”
“滚蛋啦!整天不想好事,能不能正常点!”„Drankwithyounormallytoomanyalready......”
“正常和你们喝酒已经太多了……”Park Hyo-minwas saidbut actuallydumbfounded, raised the headto have a look at the Tang Jinyanvision, is clearly revealing the unscrupulousdesire. Park Hyo-minis slightly excessive, knows that tonightbasicallymustend. Hewants, the sistersare also creating the goodatmosphere, oneselfdo not have the opinion, the environment is so also moving, allarethatperfect, inthisIncheonseashore, all should also put the period......朴孝敏倒被说得哑口无言,抬头看看唐谨言的目光,分明流露着肆无忌惮的欲望。朴孝敏微微偏过头,知道今晚基本上是要完了。他想要,姐妹们也在营造好的氛围,自己也没有意见,环境又这么动人,一切都是那么完美无缺,在这仁川的海边,一切也该划下句点了吧……Inthis time, the Tang Jinyancell phoneis making a sound, oneit seems likereveals, Park Jin-young. Tang Jinyansmiled: „Thatmatterhad the result, it seems likeascended the skythought that tonightyouaremy.”
正在此时,唐谨言的手机响了,一看来显,朴振英。唐谨言笑了起来:“那事有结果了,看来上天都觉得今晚你是我的。”Park Hyo-minsnort/hum, had not saidanything, supports the earto make the call.朴孝敏哼了一声,没说什么,支起耳朵听电话。
The Tang Jinyanconnectiontelephone, said with a smile: „President Parkhello/you good.”唐谨言接通电话,笑道:“朴社长你好。”
The Park Jin-youngsoundis very awkward: „TangPresident, that...... that sideBusan, has not accepted.”朴振英的声音很是尴尬:“唐会长,那个……釜山那边,没接受。”Tang Jinyancomplexionsudden change: „Talks clearly?”唐谨言脸色骤变:“说清楚点?”„Theysaid that canremove the monitoring in surface, makingmefirstcompletewithTangPresidentcooperationsaidagain.” The Park Jin-youngforced smilesaid: „Theythinkactuallywell, butwordslike thisIwill offendTangPresident, thinkswithgood that youspeak the truth.”
“他们说可以撤掉面上的监控,让我先和唐会长合作完成了再说。”朴振英苦笑道:“他们倒是想得好,可这样的话我会把唐会长往死里得罪的,想了想还是和您说实话的好。”Tang Jinyanis pale the face, squeezes outtwocharactersfrom the gap between teeth: „Verygood.”唐谨言铁青着脸,从牙缝里挤出两个字:“很好。”Thisthinks that ishappyending, but can also add to the funfor the tonight'swedding festivities, unexpectedlywelcomes the result of suchscoundrel, hasn't thishad a facewithHyo-minsays the spring evening? Busanmanchapteris a palm of the handhitsto be swollen the face of Tang Jinyan.
本以为是个皆大欢喜的收场,还能为今晚洞房花烛助兴,不料却是迎来这样混账的结局,这还有什么脸和孝敏说春宵?釜山佬这回可是一巴掌把唐谨言的脸都打肿了。InTang Jinyanheartwild with rageincomparable, pinched the right hand of cell phoneto emit the blue vein.唐谨言心中狂怒无比,捏着手机的右手都冒出了青筋。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #470: The wind starting thunder is furious