? In July29are doomedisregarding the Tang Jinyansignificancegraveday.
?七月二十九注定是个对于唐谨言意义深重的日子。Hesitatedto lead the waydynastymerit of entirefouryears of T-arainmaking a debutcommemoration dayof this daybecame, climbed the peak. But when Tang Jinyanleadsonegroup of brothers the great aspirations that from the youngstergoes on an expedition the rivers and lakesto establish, drops the curtainonthis day.
踟蹰前行了整整四年的T-ara在这一天的出道纪念日里一朝功成,直攀巅峰。而唐谨言从少年时带着一帮兄弟征战江湖立下的宏愿,也在这一天落下帷幕。
The CheongnyangniTang Dynasty Entertainmentcitystarts doing businessofficially.清凉里大唐娱乐城正式开业。Yes, the name was also Tang Dynasty, Tang Jinyangraduallyto close upto the goal of Tang Dynastyempire, at this momentso-calledtrademark rightsand so onthingno onecared. Butso-calledcasino, thenincluded the casino, nightclub, the leisure hubto be equal to a comprehensiveentertainmentoffice of body. The CJentertainment and New Village Entertainmentaffiliated not well-knownmen and womenartistscome and go outfaintly, the nameaccompany the gambling, serves as contrastothercasinosdothatmatterbecame the commonfatvulgarpowder, notin a scale.
是的,名字也叫大唐,唐谨言正在逐步向大唐帝国的目标靠拢,此时此刻所谓商标权之类的东西根本无人在意。而所谓的娱乐城,则是囊括了赌场、夜总会、休闲中心等等于一体的综合性娱乐会所。CJ娱乐和新村娱乐旗下各种不知名的男女艺人隐隐出入其中,名目只是陪赌,衬托得其他娱乐城做那事儿的都成了庸脂俗粉,不在一个档次。„Turned intosex traffickingpimpeventually.”Tang Jinyanis very depressed, mixes the blackso manyyears, oneselfhad not donethisbusinesspersonally, shutting out the styleis low. Nowmixeshigh-end, insteadfrank and uprightis doing. Howeverthisdoes not havemethod, the supply-demand relationshipto be placed there, what the chivalrous outlawcomesheredemandisanythingwhounderstands, the words that the ordinarymale and femaleresponsibilityofficerscome out, the scalecannot come up. Is goodbecause of the chancellorpersonisOhk Taek-saeng, thishedoesvery muchregardingthismatteris actually cheerful.
“终究还是变成了淫媒龟公。”唐谨言很是郁闷,混黑那么多年,自己一直都没亲自做这种生意,嫌弃格调低。现在混得高端了,反而光明正大的在做。但是这也没办法,供需关系摆在那里,豪客来这儿需求的是什么谁都明白,只有普通的男女荷官出来的话,档次上不去。好在主事人是玉泽生,这丫对于这种事做得倒是很乐呵。
When considering the nature of thiskind of casino, starts doing businessTang Jinyanbusinesshas not developedlikeidol that Tang Dynasty Corporationstarts doing businessinvitesto know well, otherwiseis very easyto makeothershavewhat not goodassociation. Thereforebusinessdevelops the invitation is the men's team, younger sistersdo not have.
鉴于这类娱乐城的性质,开业之际唐谨言没有像大唐公司开业那样邀请熟识的idol们商演,否则很容易让别人产生什么不好的联想。因此商演邀请的全是男团,一个妹子都没有。Naturally, Ifsaid that EXOisGirl Group, the mostpersonhas not feltanything not right......
当然了,如果说EXO是女团,大半人也没觉得什么不对……Opening ceremonyTang Jinyan of casino still has not made an appearance, hehidesin the office in atticoverlooks the overall situation. Butinside and outside the hall, the New Village Factionheadgathering of newconformityinthis, boundlesspiece of black suit, seeming like the momentumis very terrifying. Inthesepeopleat heart, henceforththisplacewas the genuineNew Village Factionheadquartersfoundation, as forNew Village Group, has becomepivot of New Village Factioninground.
赌场的开业剪彩仪式唐谨言依然没有露面,他躲在顶楼的办公室里俯瞰全局。而大厅内外,新整合的新村派头头脑脑汇聚于此,茫茫一片黑西装,看上去声势很是恐怖。在这些人的心里,从此这地方才是真正的新村派总部根基了,至于新村集团,已经成为新村派在地面上的支点。
The luxuriant growth of leaves and branches, the climatehas become.
枝繁叶茂,气候已成。Regardless in Congresscertainpeoplehoware not willingto acknowledge, knew in the heart that the Seoulundergroundhad formed a powerfulvilent grouptruly, arrivespowerfulthreatens the dominant positions of many sufficiently. ButTang Jinyanforwardstep by step, every stephas not prevented, wantedto preventbytoday is not easy.
无论国会里某些人多么不愿意承认,也心知首尔的地下已经真正形成了一个强有力的暴力组织,强大到足以威胁很多人的统治地位。但唐谨言一步一步的迈进,每一步都没阻止下去,到了今天想要阻止都不容易了。In the entireSouth Koreacategory, once the biggestdark forceswere notNew Village Factionare notFloating West Faction, itnotinSeoul, inBusan. Seven Stars Groupis the South Koreamost typicaldark forces, theycould not affectSeoul, did not representtheirstrengthto be low. In fact, the mountains are high and emperor is far awayandcommon social practicevaliantBusanmultiply the organized crime syndicatesoil, just like the Yamaguchi GroupdennotinTokyo, butinKobe, similartruth. Ifmustlook for the organization that mostis close toYamaguchi Groupthiskind of organized crime syndicatenatureinSouth Korea, thatmustbeSeven Stars Group.
在整个韩国范畴,曾经最大的黑势力不是新村派也不是泛西方派,它不在首尔,在釜山。七星帮才是韩国最具代表性的黑势力,他们影响不了首尔,不代表他们实力低。事实上,山高皇帝远、民风彪悍的釜山才是滋生黑社会的土壤,正如山口组的老巢不在东京而在神户,差不多的道理。如果非要在韩国找一个最接近山口组这类黑社会性质的组织,那必须是七星帮。But, the Seven Stars Groupinfluencecould not have comparedNew Village Factionprobably.
可是不知不觉间,七星帮的势力好像已经比不上新村派了。That sideBusanhasto obstructTang Jinyan, but has been very difficultto use the method, looks athispresentpotentialdisastersystemhelplessly, tosituation that evenimperial court gentlemandreaded. Cannot use the biggestreason of method, isPark Geun-hyeto the Tang Jinyanflagrantsupport. Looksfromanotherlevel, thisis the Park Geun-hyefaction and Moon Jae-infaction, inundergroundanotherbattlefield.釜山那边不是没有阻挠唐谨言,可一直很难用上手段,眼睁睁地看着他如今势大难制,到了连庙堂诸公都忌惮的地步。用不上手段的最大原因,是朴槿惠对唐谨言明目张胆的扶持。从另一层面上看,这是朴槿惠派系和文在寅派系,于地下的另一个战场。Tang Jinyanis very calm, heneverthinks that successfulisbecauseoneselflevelhigh. As a result of circumstance, the government, plutocratandorganized crime syndicate, even the Sino-South Koreansituation, oneself in turned into a verymarvelouspointunknowingly, ishero who the current situationmakes. Even the success of presentT-ara, Tang Jinyandoes not think that oneselfinhaswhatmerit, thatisbeing well-prepared of othersoneself.唐谨言很冷静,他从不认为成功是因为自己的水平有多高。因缘际会,政府、财阀、黑社会、甚至中韩形势,自己在不知不觉之中变成了一个很奇妙的点,是时势造出来的英雄。甚至于如今T-ara的成功,唐谨言都不认为自己在其中有什么功劳,那是人家自己的厚积薄发。Butothersdo not think. Taunted a faceincluding the mouthnottoLee Kun-hee that hekept, had a consensusactually, Tang Jinyanwas the outstandingtalent.
但别人不这么认为。包括嘴上冷嘲热讽一点面子都没给他留的李健熙在内,实际都有一个共识,唐谨言本身就是出类拔萃的人才。Lee Jae-yongveryhesitatesnow. Hehad had a premonition that will happen one day the Tang Jinyanbusinessmusthang up the relationswithSamsung, at that timeshouldfacewithwhatattitude, is the cooperation, other...... thinkon this day is not so quick, buthas the newsto indicateat present, happening together of Tang JinyanandSamsungis close at hand.李在镕现在就很犹豫。他早就预感到终有一天唐谨言的生意要和三星挂上关系,那时候到底应该以什么态度面对,是合作呢,还是其他……原本以为这一天还没这么快,可是眼下就有消息表明,唐谨言和三星的交集近在眼前。Tang Jinyanis makingmobile games, the average persondoes not know,Lee Jae-yonghas the channel that knows.唐谨言在做手游,一般人不知道,李在镕自有知道的渠道。mobile games, Android, Samsung.手游,安卓,三星。Closes one's eyesconnection that knows.
闭着眼睛都知道的关联。Naturally, smallmatter on a Androidapplication, under the bothbusiness agencyyoungmanagerscansayto decide, but alsocannot involveso-calledTang Jinyanandin the level of Samsungrelations. ButLee Jae-yongsuspectedvery much,suchcharacterevery action and every movement, alwayspossiblysomeprofound meanings, Tang Jinyanmustmakemobile gamesto contain the meaning of testing the Samsungattitude?
当然,一个安卓应用上的小事儿,双方底下的业务部门小小经理都能一言而决,还牵涉不到所谓唐谨言和三星关系的层面上。只不过李在镕很怀疑,这样的人物一举一动,总是可能有些深意的,唐谨言要做手游是不是包含了一点试探三星态度的意思?Actuallywas reasonable, Lee Jae-yongalsothought that was on good termsat this timewithTang Jinyanis a verygoodchoice, is Lee Yoon-rimwillingto find rootsis a different matter, mayletotherslovebird atmospherewhatissuewas in lovethisto have? Initiallythought the Lee Familyfemalewill lose facewithhooligan, compellingothersto be the man, butis now different, frankly expressed that female, the worldwhowill break wind?
其实讲道理,李在镕这时候也觉得和唐谨言交好是个很不错的选择,李允琳愿不愿意认祖归宗是另一回事,可让人家郎情妾意的谈恋爱这有什么问题?当初觉得李家女跟了小混混会丢人,逼着人家做男人,可现在不一样了啊,坦陈是女的,天下谁会放个屁?But the fatherhas shown neither approval nor disapproval, atthismatterhedoes not have the qualificationsto make the decision. The fatheralwaysfeels,Tang Jinyanalsomissedanything. Lee Jae-yongalsoknows that Tang Jinyanalsoalmostanything, currentTang Jinyantoorelied onPark Geun-hye, oncePark Geun-hyewantedto get angry, Tang Jinyanwill have enough to do. ButTang JinyanknowsobviouslyPark Geun-hye are very many secretivematter, ifgets angrythatisawfully, the IfLee Familyvolumegoes, will make the situationmore complex, eventhere is a possibility, becauseapproachesto causetheirgetting angrywithLee Family. VarioustypesdeduceLee Jae-yong have also done, knows that fatherforfamily, is very discrete.
可是父亲一直不置可否,这种事上他也没资格做决定。父亲总是觉得,唐谨言还差了点什么。李在镕也知道唐谨言还差点什么,目前的唐谨言还是太依赖朴槿惠了,一旦朴槿惠想要翻脸,唐谨言会很吃力。而唐谨言显然知道朴槿惠挺多不可告人的事情,万一翻脸那就是要命的,如果李家卷进去,会让形势更复杂,甚至有可能因为和李家走近而导致他们的翻脸。各种推演李在镕也是做过的,知道父亲为了家族,谨慎得很。„Has a lookagain.”Lee Jae-yongstandsnear the officewindow, looks at the Cheongnyangnidirectionleisurely, muttered: „Visitedhimto standon the say/waypeakplace, canforget the shape.”
“再看看吧。”李在镕站在办公室窗边,悠悠看着清凉里的方向,喃喃自语:“看他站在了道上的巅峰处,会不会就此忘了形。”„Mr.Smithheard that youhave managedtwobigcasinos, expressed that is interestedvery much.”Lee Yoon-rimis telephoningwithTang Jinyan: „Hesaid that alwaysunderestimatedourstrengthprobably, will reconsider the cooperation program.”
“史密斯先生听说你已经办了两家大型赌场,表示很感兴趣。”李允琳正在和唐谨言通电话:“他表示一直以来好像都小看了我们的实力,会重新考虑合作计划。”Tang Jinyansaid with a smile: „Does not calculatehimto despise, wealwaysdo not havemanystrengths, evennow, wedo not have the methodexcessiveabuseviolence.”唐谨言笑道:“也不算他小看,我们一直以来都没多少实力,即使是现在,我们也没办法过分的滥用暴力。”Lee Yoon-rimsaid: „Hearingyou is so calm, Ifelt relieved.”李允琳道:“听到你还这么冷静,我就放心了。”„Ido have not the calmtime?”
“我有不冷静的时候?”„Has, othersaccording, when the windowinsertstoward.”
“有,把人家按在窗台往里插的时候。”„...... I was also very calmat that time.”Tang Jinyanmuttered: „Otherwise something mustbreakearly.”
“……那时候我也很冷静。”唐谨言咕哝道:“否则早有些东西要破掉了。”„Does going backmakeyoubrokengood?”
“回去让你破好不好?”„Came backto sayagain. Usdiscussedsimilarly. Mr.Smithsaid, something mustvisittoSouth Koreadecidedwell.”
“回来再说啊。我们这边谈得差不多了。史密斯先生表示,有些事情要到韩国参观参观才好决定。”„Unusualwelcome.”Tang Jinyansaid with a smile: „Cooperatingwas so long, both sideshyeong / big brotherhas not met, is the rare and beautiful flowers.”
“非常欢迎。”唐谨言笑道:“合作了这么久,双方大哥都没见过面,也是奇葩。”„Theyfelt the small-scale business, nowfelt other littlemeaning.”
“原先他们觉得小生意而已,现在觉得有点别的意思了。”„Un.”
“嗯。”Lee Yoon-rimalsosaid: „That sideJapanhas the result? Needsmeto go? Iorithatfellowis far-fetched, whichcustomshopperhapssoaksinforgets to return.”李允琳又道:“日本那边有结果吗?需不需要我去一趟?伊织那家伙不靠谱,说不定泡在哪个风俗店流连忘返呢。”Tang Jinyansweat: „Is insufficient. Youcome backto restwell, Imayreluctant to part withyourush about.”唐谨言大汗:“不至于吧。你回来就好好休息,我可不舍得你又去奔波。”Lee Yoon-rimlistenedto be very happy, pulled the pointnot to have the nutrition, hung up the telephonewith joy.李允琳听了很是高兴,又扯了点没营养的,才喜滋滋地挂断了电话。Tang Jinyanjustreturned to the cell phonestopper the pocket, the happy expression on facehas not disappeared, the cell phonemade a sound, takes uplooks, preciselyIori.唐谨言刚把手机塞回口袋里,脸上的笑意都没消失呢,手机又响了起来,拿起一看,正是伊织。„Howthat sideJapanto say?”
“日本那边怎么说?”„Inoue-kunheard that weconformed withSeoul, wantsto discuss an important matterwithus.”
“井上君听说我们整合了首尔,想要和我们谈件大事。”Tang Jinyanwas startledbeing startled: „Whatimportant matter?”唐谨言怔了怔:“什么大事?”Iorilowered the sound: „Hehas not saidthoroughlywithme,Ithoughtheseems likehopeto obtainourboosts, military force.”伊织压低了声音:“他没和我说透,我觉得他好像是希望得到我们的助力,武力方面的。”
The Tang Jinyanpupilshrinks, the smiledisappearsslowlycleanly.( To be continued.)唐谨言瞳孔一缩,笑容慢慢消失干净。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #418: Japan new important matter