? Put down the report, Tang Jinyanthoughtone, asked: „Recentlymatterso many, did wehaveat the matter of doingbeforeare affected?”
?放下报告,唐谨言想了一阵,又问:“最近事情这么多,我们之前在做的事有没有受到影响?”Beforeat the matter of doing, referred tomovie«So-won»andT-araminieightedits the relevant issue. Baek Changjusaid with a smile: „Racket that cast and crewshouldpat, the record of T-arathis/shouldrecord, companyis chaoticandthisalsonoinfluence.”
之前在做的事,指的是电影《素媛》和T-ara的迷你八辑相关事宜。白昌洙笑道:“剧组该拍的拍,T-ara该录制的录制,公司再纷乱与这个也没什么影响的。”„Whatdegreenow conducted?”
“现在进行到什么程度了?”„moviealreadylater period ofdoing, CJis responsible fordistributing, variousaspectson the track, do not needto worry.”
“电影已经在做后期,CJ负责发行,各方面都在轨道上,不用操心。”„Verification? Thismoviedid not say that is very sensitive?”
“审核呢?这部电影不是说很敏感?”Baek Changjusaid with a smilevery muchwith ease: „OurNew Village Factionis not the fishintestinal fat, Ministry of Cultureis notno one, ran the movieverification unable to runnot to needto mix. Old Nine, youdo not seemto realize, influence that oneselfgraspson handbig. Let alone«So-won»thistype, even ifyoumustpatAV, wehavemethodto verify15to ban.”白昌洙很轻松地笑道:“我们新村派本身就不是鱼腩,文化部也不是没人,跑个电影审核都跑不下来也不用混了。老九,你好像没有意识到,自己手头掌握的势力有多大。别说《素媛》这种类型,就算你要拍AV,我们都有办法审核成十五禁。”Tang Jinyanlaughs in spite of trying not to: „Howto have possibly realized? Butbe used to it, everythingmore trustworthyoneselfdid.”唐谨言失笑:“怎么可能没意识?只不过习惯了,凡事更信得过自己做而已。”„oneselfdoes, the iron mancannot complete.”Baek Changjusaid: „Youwill feelquickly, the casualdepartmentwalks, was not inferiorininitiallyyourCheongnyangniTang Jiustrength.”
“自己做,铁人也做不完的。”白昌洙道:“你很快就会感受到了,随便一个部门走出去,都不逊色于当初你清凉里唐九的实力。”Tang Jinyansmiles: „Old Six.”唐谨言笑了笑:“老六。”„Un?”
“嗯?”„Ihave not inflated, youpouredfirstinflate.”
“我还没膨胀呢,你倒先膨胀了。”Baek Changjuterrifiedonestartled, had/left.白昌洙悚然一惊,出了一身冷汗。Tang Jinyansaid with a smile: „often/commonbosom/mindcanwalkdiscretelyfar, reallydo not think that wenoware flamboyant, easilyarrogantcomplacent. Ourroads, but also is very long.”唐谨言笑道:“常怀谨慎才能走得远,真的不要觉得我们现在多牛逼,轻易自大自满。我们的路,还很长。”Baek Changjulooked atTang Jinyanone, nodsearnestly: „Ifollowyou.”白昌洙看了唐谨言一阵,认真点点头:“我跟你走。”Tang Jinyannods: „Yousaidalsoright, Ialsothis/shouldgiveothers a trust.”唐谨言点点头:“不过你说的也没错,我也该多给别人一点信任。”Baek Changjusilentmoment, said: „An institutelinethat siderow of running schedule, moviedecidesinitially in early Augustgets online, the presentpiecefloweradvertisement and posterhave done.”白昌洙沉默片刻,又道:“院线那边排的档期,电影初定在八月初上线,如今的片花广告和海报都已经做出去了。”„Un, that sideT-ara?”
“嗯,T-ara那边呢?”„Has been makingCD. If as expected, is in early August, attackswithmovie.”
“已经在灌制CD。不出意外的话,也是八月初,和电影一起出击。”Regarding the T-aramatter, Tang Jinyanobviouslybe more careful than tomovie, asked the sentence: „Is special editionmaking? Names?”
对于T-ara的事,唐谨言显然要比对电影上心些,多问了句:“专辑都在灌制了?叫什么名?”Baek Changjuforced smile: „IamgroupPresident, is notPresidentNew Village Entertainment, is not the T-araoperationdirector. With such thinmatterasked that Ido not know, youshouldaskKim Kwang-soo.”白昌洙苦笑:“我是集团会长,不是新村娱乐社长,更不是T-ara运营理事。拿这么细的事问我可不知道,你该去问金光洙。”Tang Jinyanrackethead, can't help but laugh, said: „WasIwas muddled, thatline, Ihad a look atT-ara, did not disturbyou.”唐谨言拍拍脑袋,失笑道:“是我糊涂了,那行,我去看看T-ara,不打扰你了。”Askedto the T-arapracticeroom, T-aranot. Theycurrentlyhave the traveling schedulerespectively, is impossibleto practice the danceincompanyall day long. Tang Jinyanthinks, has not goneto look forKim Kwang-soo, went to the T-aradormitorysimply.
到了T-ara的练习室一问,T-ara并不在。她们现在各有行程,也不可能成天就在公司里练习歌舞。唐谨言想了想,也没去找金光洙,索性去了T-ara宿舍。
Since previousHyo-min birthday, Tang JinyanisJeju IslandisChinagoes abroad on a diplomatic mission, onemonthhad not metwithT-ara, althoughalsotelephonesfrequently, butsomewhatthought of. Thoughtcannot repress, thought that if the dormitorydoes not see the person, callsto ask that simplyPark So-yeonin, in the pastmether?
自从上次孝敏之后,唐谨言又是济州岛又是中国出使,也有一个月没和T-ara见面了,虽然也常常通电话,可还是着实有些想念。念头一起就按捺不住,心想要是宿舍不见人,干脆打个电话问问朴素妍在哪,过去接她?Howeveraccording to the experience, thiscrowd of fellowrelativecomparisondwellings, besides the runningcircular, goes out the number of times of playing is not many, is all rightdoesnearlyhalftimeto hideat home, sometimesis the dormitory, sometimesis the house that oneselfbuysoutside. Generally speaking, without the collectivetraveling schedule, goes totheirdormitoryoften to catch a person.
不过按照经验,这群家伙相对比较宅,除了跑通告之外,出去玩的次数并不多,没事做的时候近半时间躲在家里,有时候是宿舍,有时候是自己在外买的房子。一般来说,只要没有集体行程,去她们宿舍往往都能逮到个把人。Heguessesveryright, but his oneselfhas not rather guessed right......
他猜得很对,可这回他宁愿自己没猜对……Proficientlyinput the passwordto enter the villagate, the front surfacesawPark Hyo-minto walkfrom the back door, the whole bodywore the bikinibikini, lookedjustswam. The dormitoryno one, Park Hyo-min is also quite optional, snort/hum the songis walking, at the same timeloosens the bikinibra, but alsotransfers the revolutionsin the hand.
熟练地输入密码进了别墅门,迎面就看见朴孝敏从后门走进来,浑身就穿着三点式比基尼,一看就是刚刚游泳回来。宿舍没人,朴孝敏也比较随意,哼着小曲走进来,一边解下比基尼胸罩,还在手上转啊转。Thensheis stiff there.
然后她就僵在那里。Tang Jinyanwoodenlooked atone, coughslightlytwo: „Statureis good.”唐谨言木木地看了一阵,轻咳两声:“身材不错。”
The Park Hyo-mineyestaredstaredhisone, did not cover up, noexpression, continuedto transferthatbra, turned around the oneselfroom. After severalminutes, threw over a bath robeto walk, saidlightly: „Yourlong-termthiscomes and goes outat will, sooner or laterwill have problems, Imustsaywiththem, the passwordchangedfirst.”朴孝敏眼睛直勾勾地瞪了他一阵,既不遮掩,也没什么表情,继续转着那件胸罩,转身进了自己的房间。几分钟后披了件浴衣走了出来,淡淡道:“你长期这样随意出入,早晚出问题,我要和她们说说,密码改了先。”„Good.”Tang Jinyanis in the wrong, has not arguedwithher, asks: „Onyour one personathome?”
“好吧。”唐谨言理亏,没和她争辩,问道:“就你一个人在家?”„Yes, caught up with the circularto go, moreover......”Park Hyo-min, faint smile: „AllinSeoul, has not come backtonight.”
“是啊,都赶通告去了,而且……”朴孝敏顿了顿,似笑非笑:“全都不在首尔,今晚都没有回来。”„......”Tang Jinyanswallowed a salivasubconsciously.
“……”唐谨言下意识咽了口唾沫。Park Hyo-minis casting a sidelong glanceslantinglyhe, unemotional: „ah...”朴孝敏斜睨着他,面无表情:“呵呵……”„Coughs......”Tang Jinyanshifttopic: „How don't youhave the circular?”
“咳……”唐谨言转移话题:“你怎么没通告?”Park Hyo-minrelies onlazilyon the sofa, openedcan of Colaconveniently: „IjustpattedthatJapanmovieshortly, do not wantto put throughtemporarily, is resting.”朴孝敏懒洋洋地倚在沙发上,顺手开了罐可乐:“我刚拍完那部日本电影没多久,暂时不想接通告,在休息。”ThenTang Jinyancould not find the wordsto say.
然后唐谨言就找不到话说了。UsuallyPark Hyo-minvery received front ofTang Jinyan, especiallythattime after the story that peepsheandPark Ji-yeonreceived, the day of the SNSDworldpatrollingconcert, was traced the thighto bite the lipbyhimnot to dareto speak. Butsuch, the hosts and visitorswill shifttodayshortly, Park Hyo-minsuddenlyunyielding, Tang Jinyanwas madon the contraryweakly.
平时朴孝敏在唐谨言面前挺受的,尤其那次偷窥他和朴智妍的故事之后就更受了,在少时世巡演唱会那天,被他摸了大腿都咬着嘴唇不敢吭声。可今天就这么一眼,顷刻主客移位,朴孝敏忽然就硬气了起来,唐谨言反倒弱气了许多。BecauseTang Jinyan, whensheis a friend, evenis the family member, the idea of themoneselfrears in a penhas not treated asprivatefavorsto demand everything. Evenintwowill of the people is a little early unusual, has not actually preparedmore further. Originallyalsointacit understanding, butthisfrailtacit understandingactuallynearlybreaksunderone.
因为唐谨言当她是朋友,甚至是家人,从来就没有把她们当作自己圈养的私宠予取予求的想法。即使两人心里早都有点异常,却都同样没有做好更进一步的准备。原本还在默契之间,可这脆弱的默契却在一眼之下险些打破。Tranquility that Park Hyo-minseeminglydoes not care at all, satisfyinghas becomeonegroup of hemp, Tang Jinyanalsohowever.朴孝敏看似满不在乎的平静,可心中早就成了一团麻,唐谨言亦然。Park Hyo-minis drinking the Cola, saidlightly: „OriginallyIplantonightlooks forseveralChingu “friend”to play......, since the myninemasterscame, canstay overnight? ”朴孝敏喝着可乐,淡淡道:“本来我今晚打算去找几个亲故玩……既然wuli九爷来了,要留宿吗?”
The Tang Jinyanfacial skinhad no way saying that againthick„do not go, in the eveningaccompaniedme”thiswords, muststand up: „Sincethisdoes not disturb, youplayyourgoing.”唐谨言脸皮再厚也没法说“你别去了,晚上陪我”这种话,只得站起身来:“既然这样就不打扰了,你玩你的去吧。”Park Hyo-minis drinking the Colaleisurely: „Is standinganxiouslywhat are you doing, probably do Icatch up withyouwalkme is so impolite?”朴孝敏慢条斯理地喝着可乐:“这么急着站起来干嘛,好像我赶你走似的我有这么无礼吗?”Tang Jinyanstuffyeggandsat.唐谨言闷蛋似的又坐了回去。Park Hyo-minalsosaid: „Todaywhat are you doing?”朴孝敏又道:“今天来干嘛?”Tang Jinyansaid: „Verylongdid not seeyou, a littlethought.”唐谨言道:“很久不见你们了,有点想念。”Park Hyo-minwas startledbeing startled, repeatedone: „You?”朴孝敏怔了怔,重复了一句:“你们?”„Un...... you.”Tang Jinyansaidhonestly: „Withouttelephoningto rundirectly, thoughtwhoeverincanchat, buthas not thought that sees...... hmm...”
“嗯……你们。”唐谨言诚实道:“没打电话直接跑来,也是觉得无论谁在都可以聊聊天,只是没想到看见……唔……”Park Hyo-mindid not speak, the eyepupillooks at the tea table, seeminglydid not have the focal distance, butin the eyeactuallyresembledto be many a thing.朴孝敏不说话,眼眸看着茶几,看似没有焦距,可眼里却似多了点东西。Tang Jinyanlooks for the topicagain: „Heard that minieighteditedwas manufacturing, special editionwhat?”唐谨言再度找话题:“听说迷你八辑在制作了,专辑什么名?”Park Hyo-minprobably from being distractedawoke the godto come, to turn the headto look athisone, showed a faint smile: „«Again».”朴孝敏好像从走神中醒过神来,转头看了他一阵,微微一笑:“《again》。”„Again......”Tang Jinyanchewedone, said with a smile: „Goodname.”
“again……”唐谨言嘴嚼了一阵,笑道:“好名字。”„Yes, goodname.”Park Hyo-mincomplied with the sentence, two peoplefall intoagainsilent.
“是啊,好名字。”朴孝敏应了句,两人再度陷入沉默。Passed the moment, Park Hyo-minbrokesilent: „This month, hasis practicingStarcraft?”
过了片刻,朴孝敏打破沉默:“这个月来,有在练星际吗?”„Has.”
“有的。”„Does that...... fightseveralgamesagain?”
“那……再战几局?”Tang Jinyanlooked atheroneeyes.唐谨言看了她一眼。Park Hyo-minsmiles, in the smileis somewhat charming: „Isn't always thinkingmyroom? Looked that youcanseize the opportunity.”( To be continued.)朴孝敏笑了笑,笑容里有几分妩媚:“不是总想着进我房间吗?就看你能不能把握机会了。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #405: Frail tacit understanding