Tang JinyanleavesNew Village Group, has not actually gone toS * Mdirectly, butwent to the CJentertainment. 【】唐谨言离开新村集团,却没有直接去S*M,而是去了CJ娱乐。【】Just before leaving when gaveCEOKim Seung-soo of CJentertainmentto make a appointment, the resulthearrived at the CJgroupbuilding, Lee Jae-hyunandSohn Kyung-shikhad waitedin the entrancehand in hand, Kim Seung-soostoodin a backlive imageyoung male servant. MetTang Jinyanto get out, the Lee Jae-hyunfacial expression was very surprised: „Youjustcoronate the undergroundkingtoday, doesn't lay the foundationwell, runsourCJto do?”
临行时给CJ娱乐的CEO金胜秀做了个预约,结果等他到了CJ集团大楼,李在贤和孙京植已经联袂在门口等了,金胜秀站在背后活像个小厮。接了唐谨言下车,李在贤神情都很是惊奇:“你今日刚刚加冕了地下之王,不好好打基础,跑我们CJ来干什么?”Tang Jinyanis very speechless: „Ilook for the CJentertainment, hasyouranythingmatterAh?”唐谨言很是无语:“我来找CJ娱乐的,有你们什么事啊?”„Beforedid not seeyousuchto the CJentertainmentsuchtightly, the hugematterdoes not manageto run......”Lee Jae-hyunto blink the eye: „Is it possible thathad a liking formyelder sister? hmm...sheandyournameis a little a match.”
“以前也不见你这么对CJ娱乐这么着紧,自家天大的事都不管就跑来……”李在贤眨巴眨巴眼睛:“莫非看上了我姐?唔……她和你的名字有点般配。”„Pū......”Tang Jinyandoes not know whether to laugh or cry, after thesefourfat peopleunload the Presidentposition, probablychangedmoe?
“噗……”唐谨言哭笑不得,这四眼胖子卸下会长职位之后好像变萌了?Lee Jae-hyunnoona / older sisteris hangingCJgroupvice-President and CJentertainmentPresidentposition, in factrarely the participationbusiness, Tang JinyancameCJseveraltimes, seescontinuallyhas not seenher. ShehasnameLee Mie-kyung that moe, making one onethink ofMickey Mouse, mustpull the Tang JinyanTangcharacterwords, thatsomewhatreason, herageisTang Jinyantwotimes...... Tang Jinyanhas not just thoughtLee Jae-hyunwill also playthisjoke, seemingly after resigningPresident , was hismentalitybut actually relaxed?李在贤的姐姐挂着CJ集团副会长、CJ娱乐会长的职位,实际上很少参与事务,唐谨言来了CJ几次,连见都没见过她。她有一个更萌的名字李米奇,让人一下就想到米老鼠,非要扯上唐谨言的唐字的话,那还真有点缘,只不过她的岁数是唐谨言两倍而已……唐谨言从没想过李在贤还会开这种玩笑,看起来卸任会长之后他的心态倒轻松了许多?„Retains an imagePresident Lee......” the Tang Jinyanveryspeechlessrackethisshoulder, shifts toKim Seung-soo: „Walks, went upstairsto say. Un, shouted the CJGAMEhead.”
“保留一点形象吧李会长……”唐谨言很是无语地拍拍他的肩膀,又转向金胜秀:“走吧,上楼说。嗯,把CJGAME的负责人也喊来。”Under the CJentertainmenthassixchildcompany, respectivelyrelated to the movietelevisionmusicmediagamewait/etc, CHGAMEisCJentertainmentaffiliatedgamecompany, establishestwoyears ago, principalpreciselymobile games. Kim Seung-sooinformedCJGAME, leadsTang Jinyanto go to the oneselfofficeto sitrespectfully.
CJ娱乐旗下有六个子公司,分别涉及电影电视音乐媒体游戏等等,CHGAME就是CJ娱乐旗下的游戏公司,于两年前成立,主打的正是手游。金胜秀通知了CJGAME,毕恭毕敬地领着唐谨言去自己的办公室坐坐。Being beyond controlheis not respectful, althoughTang Jinyanis only the honorarydirector of CJentertainment, buttwoPresidentstandin the entrancemeets the person, highlightedothersflamboyantposition, hischildcompanyCEOreally can only putlowly the stance. Rivers and lakesunified, has roarednot to mentionthis morningpasses on the world, mustkillpersonindeed is too simpleby the Tang Jinyanpresentinfluence.
由不得他不恭敬,虽说唐谨言只是CJ娱乐的名誉理事,可两个会长站在门口接人,凸显了人家的牛逼地位,他一个子公司CEO真的只能把姿态放得最低。更别提今天上午江湖一统,已经哄传天下,以唐谨言如今的势力要弄死个把人真是太简单了。Tang JinyanfollowsKim Seung-sooto go upstairs, finallyLee Jae-hyunSohn Kyung-shikwith a laughalsowith, Tang Jinyanisspeechless: „Why are both of youall right?”唐谨言跟着金胜秀上楼,结果李在贤孙京植笑呵呵地也跟了上来,唐谨言更是无语:“你们俩没事干吗?”Sohn Kyung-shikHahasmiles: „Whatthis whole lifehas not seen the undergroundoverlordto be long, looks atseveralmuch.”孙京植哈哈一笑:“这辈子没见过地下霸主长啥样,多看几眼。”„HowIthought that youare visitingmeto laugh?”
“我怎么觉得你们在看我笑话?”„Wherewhere, reallyadmiresvery much.”
“哪里哪里,是真的很佩服。”They are truly convinced, unifiedrivers and lakesentireSouth Koreathought that the impossiblematter, reallymadeTang Jinyanmakingunexpectedly, whatwas most mysteriouswas the abovenosound, likepeopleimagineddo not havewhatblustery.
他们是确实挺服气的,一统江湖这种整个韩国都觉得不可能的事,居然还真让唐谨言给做成了,最神奇的是上面没有什么动静,丝毫不像人们想象中的要起什么风起云涌。
Such tranquilreasontheyalsoknow in heart, on the one handisSeoulmost famouscriminal syndicateFloating West Factionhas not participated, the surfacelooksnot to haveunified, butdelimits the riverto govern;On the other hand is also this year the conduct of Tang Jinyanmakespeoplethink that verycredible, probablyheis managing the undergroundinfluence, will not havewhataccident, in a short timeaboveis still waiting and seeing. Butknows in heartto turn over to have several, thisis very shockingachievement, theirCJthischapter and in the resistance of Samsungroutsto lose, Presidentalmostsquatted, energysomewhatempty, butTang Jinyanandtheyrelate are very at present good, theywere the sinceritywantto become friends withwell.
这么平静的原因他们也心里有数,一方面是首尔最著名黑帮泛西方派并未参加,表面看去没有一统,而是划江而治;另一方面也是这一年来唐谨言的行事让人觉得挺靠谱的,好像他管着地下势力,不会出什么岔子,短期内上头还在观望。可是心里有数归有数,这还是很让人震惊的成就,他们CJ这回和三星的对抗中大败亏输,会长都差点蹲进去了,底气有些虚,而唐谨言和他们关系目前很不错,他们是真心想要好好结交起来的。Tang Jinyanalsoknows that theirthoughts, sighed: „Thatsitstogether, originally the minor matterhas not plannedto look foryou.”唐谨言也知道他们的心思,叹了口气:“那就一起坐坐吧,本来一点小事没打算找你们。”Arrived the CJentertainmentCEOoffice, Kim Seung-sooturned into the young male servantfrom the officeowner, makes the coffeetoBOSSup and down, that sideCJGAMEheadKwon Ning-sikwas shouted, entered the officealmostnot to frighten the urine, thoughtthreejoint hearing, salutedtrembling: „Presidentare good.”
到了CJ娱乐CEO办公室,金胜秀从办公室主人变成了小厮,跑上跑下地给BOSS们煮咖啡,那边CJGAME的负责人权宁植被喊了过来,进了办公室差点没吓尿,以为三堂会审呢,战战兢兢地行礼:“会长们好。”Presidentgood...... thisexpressionto makeTang Jinyanalmostsmileto spurt, this did CJmoefrom top to bottom? Hesizes upKwon Ning-sikonewith a smile: „Did youcallKwon Ning-sik? CJGAMEchief executive officer?”会长们好……这个措辞让唐谨言差点笑喷,这CJ从上到下怎么都这么萌了?他笑着打量权宁植一眼:“你叫权宁植?CJGAME首席执行官?”„Is.”
“是、是的。”„KnowsKwon Ning-il?”
“认识权宁一么?”„Does not know.”
“不认识啊。”„Oh,thatwas all right. The South Koreapersonnamealwayslooks like, thisis not very good.”
“哦,那没事了。韩国人名字总是这么像,这很不好。”„......”Kwon Ning-sikscratches the cold sweat, thought that shouldgo backto change namefirst......
“……”权宁植擦擦冷汗,心想是不是该回去改个名先……Tang Jinyanstoppedchatting, mentioned the subject: „Isthis, recentlyIto the mobile gamesindustrya littleinterest, wantedto understand. CJGAMEisprincipalmobile games......”唐谨言停止说笑,说起了正题:“是这样的,最近我对手游行业有点兴趣,想要了解一下。恰好CJGAME就是主打手游的……”Kwon Ning-sikimplored the tone, saidimmediately: „WhichaspectTang does Presidentwantto understand?”权宁植吁了口气,立马道:“唐会长想了解哪方面?”Tang Jinyanasked: „Our has CJGAME, had the cooperationwithChineseGameBusiness?”唐谨言问:“我们CJGAME,和中国游戏商有过合作么?”OurCJGAME, thissayingletLee Jae-hyunandSohn Kyung-shiklistenedverycomfortably, seeming likemadeTang Jinyaninvestinitiallytrulyis a decision, hisfriend or strangervery should not be distinct, enteredyourstock, reallywhen the oneselfpersonregards.
我们CJGAME,这话让李在贤和孙京植听了十分舒服,看起来当初让唐谨言入股确实是个正确决定,他这个人亲疏之别挺分明的,入了你的股,就真会当自己人来看待。Kwon Ning-sikreplied: „Has, ourreleaseinChina, basicallyhands overbyChineseTencentcompanyacts.”权宁植答道:“有的,我们在中国的发行,基本交由中国腾讯公司代理。”„Tencent......”Tang Jinyannods, had the spectrumat heart. OnSino-South Koreancommerceforum, proposedmobile gamescreativity the representative of preciselyTencentwithhim. In other words, throughTencent, can actually connectCJGAMEandS * M, thiscakereallyhasto make the bigpossibility.( Pours the 1 : S * MTOWNChineseagentisLeHengandKAKAO, herechanges an setting, gamewill not berealisticthatwill cheat out of moneygoods, pleasedo not go into seriously.)
“腾讯……”唐谨言点点头,心里有了谱。在中韩商务论坛上,和他提出手游创意的正是腾讯的代表。也就是说,通过腾讯,其实可以串联起CJGAME和S*M,这蛋糕确实有做大的可能。(注1:S*MTOWN的中国代理是乐恒和KAKAO,这里改个设定,游戏也不会是现实的那款骗钱货,请勿深究。)Sohn Kyung-shikinterposedat this time: „Onthe day before yesterdayforum, Tencenthad also once contactedwithme, intendsto acquireCJGAMEsomestockholder's rights. ThismatterourCJhas not metto studywith enough time.”( Note2: The reality at the beginning of 2014Tencentannounced that acquires the CJGAME28stockholder's rights.)孙京植此时插话道:“前天的论坛上,腾讯也曾和我接触过,有意收购CJGAME的部分股权。这事我们CJ都还没来得及开会研究。”(注二:现实2014年初腾讯宣布收购CJGAME的28股权。)„Well?”Lee Jae-hyuncame the interest: „Is so skillful, TangPresidentaskedthismatter, happen toinvolvedtheirpurchaseproposals?”
“咦?”李在贤来了兴趣:“这么巧,唐会长问起这事,就正好涉及他们的收购提案?”Sohn Kyung-shiksaid with a smile: „Veryis truly skillful, does not know why TangPresidentaskedsuddenly, was the idea on forumnewlycoming out?”孙京植笑道:“确实挺巧的,不知道唐会长为什么忽然问起,也是论坛上新出来的想法?”Tang Jinyansaid: „Yes, IpreparewithChineseGameBusinesscooperation, doesmobile games. SinceCJ and that sideis such close relationship, thismatter said that coulddo a bigmovement.”唐谨言道:“是的,我准备和中国游戏商合作,搞个手游。既然CJ和那边本身就是这么密切的关系,这事就更好说了,说不定能搞个大动作。”„So that's how it is, on that dayTencentalsowith...... is thatthing of S * McooperationIhave ventilated? Moreoveris the mainidea of S * M.”Sohn Kyung-shikshakes the head saying: „S * Malwaysdoes not gatherwithus, initiallywithS * M, because the matter of MKMFaward itemmakesis heavily engaged, thismatterIrejected.”
“原来如此,那天腾讯也和我通过气的……是和S*M合作的那款玩意吧?而且是S*M的主体构思。”孙京植摇头道:“S*M与我们历来不合,当初和S*M因为MKMF奖项的事闹得不可开交,这事我是拒绝了的。”Tang Jinyansaid: „Do not be busyrejecting, whatmatter do the gratitude and grudges of thatoldimperial calendarcalculate? S * Maffiliatedoneselfdoes not havegamecompany, similarlyalsoneedsto look for the gamecompanycooperationinSouth Korea, happen toourCJhas......”唐谨言道:“别忙着拒绝,那点老皇历的恩怨算个什么事?S*M旗下自己也没有游戏公司,同样在韩国也需要找游戏公司合作,正好我们CJ有……”Lee Jae-hyunsaid with a smile: „Youmisunderstood, wedo not care aboutthatoldimperial calendar, is we are not mainly willingto beunder the lordprojectmixesinS * M, particularlythistypeproject, S * Mdoes not relent, othersare not goodto mix, why do wepaste the coldbuttocks? The ordinarycommercecooperateswenot to have the opinionin principle, actuallytheseyearsweandS * Mcooperatedwere also many, for example, theiraffiliatedSNSDhadmemberto patmovie, the original tape of recordwas the release that ourCJentertainmentmade.”李在贤笑道:“你误会了,我们不是在意那点老皇历,主要是我们不愿意在S*M为主的项目下面掺和,尤其是这类型的项目,S*M不松口,别人还不好掺和,我们何必贴冷屁股?普通的商务合作我们原则上并没有意见,其实这些年我们和S*M合作也不少了,比方说,他们旗下少女时代有个成员正在拍电影,其中录制的原声带就是我们CJ娱乐做的发行。”Who"Oh..."Tang Jinyanhas not askedis, SNSDturns over toriperipe, besidesIm Yoon-ahandSeo-hyun, othershedid not care,is disinclinedto ask, butsaid: „Iknewyourmeanings. Ithought that thismattera littleoperates the leeway, tomorrowwill go toS * Mto search a rumorto sayagain.”“哦……”唐谨言也没问是谁,少女时代熟归熟,除了林允儿和徐贤之外,别人他并不关心,懒得多问,只是道:“我知道你们的意思了。我觉得这事还是有点操作余地的,明天去S*M探个口风再说。”Lee Jae-hyunsaid with a smile: „Youmustdiscuss the businesswithS * M, will first inquire aboutourmeaning, suffices the friendvery much.”李在贤笑道:“你要和S*M谈生意,会先来过问一下我们的意思,很够朋友。”Tang Jinyansmiles: „Has exchanged the stock, evenoneselfperson. Tangto the oneselfperson, the loyaltyneverlacks.”唐谨言笑了笑:“交换过股份,就算自己人。唐某对自己人,义气从来不缺的。”Lee Jae-hyunHahalaughs: „Togetherhowtonighteats meal?”李在贤哈哈大笑:“今晚一起吃饭怎样?”Tang Jinyanwith the Lee Jae-hyunSohn Kyung-shikexchange, the heartsame placeeats mealto improve the relationship is also goodrarely, is not artificial, said with a smile: „Thenonthank your for your hospitality.”唐谨言难得和李在贤孙京植交流,心道一起吃个饭增进一下感情也好,也不矫情,笑道:“那就叨扰了。”Lee Jae-hyunsaid with a smile: „Whomwantsto accompany, onlyfree to choose.”李在贤笑道:“要谁陪,只管挑。”Tang Jinyansighed: „Whatweopenisentertainmentcompanyis not the brothel, leavesalwaysmouthfulargumentline?”唐谨言叹了口气:“我们开的是娱乐公司不是妓院,别总是满嘴这个调调行么?”Lee Jae-hyunblinks: „SinceTangPresidentfeelsis one of us, the speechnaturallydoes not needthatseriously. Was right, thatSNSDmemberseemsto sign the releasecontract below today, perhapsis you are intimate?”李在贤眨眨眼:“既然唐会长觉得是自家人,说话自然没必要那么严肃。哦对了,那个少时成员好像今天就在下面签发行合同,说不定是你相好?”
The relations of Tang JinyanandSNSDin the face ofthesepeopleare notwhatsecret, buttheydo not know that whoconcreteis. Tang Jinyanshakes the head saying: „It is not, Iam intimateand does CJcooperateIalsoto be ablenot to know?”唐谨言和少女时代的关系在这些人面前并不算什么秘密,不过他们也不知道具体是谁。唐谨言摇头道:“不是,我相好的和CJ有没有合作我还能不知道?”Lee Jae-hyunthensmiles: „Thisis very attractive, haven't youextended the clawtoothersunexpectedly?”李在贤便笑:“这个很漂亮啊,你居然没向人家伸爪子?”Tang Jinyandoes not know whether to laugh or cry: „Idiscovered, initiallyseesadmiresfuckingto you are you are installingto compel, to rip openthatattireto compelcharacter, youclearlyare the mellowstick, is wet saltier than anyone!”唐谨言哭笑不得:“我发现了,初见的时候对你高山仰止都特么是你在装逼,撕开那点装逼范儿,你分明就是个老色棍,比谁都咸湿!”Lee Jae-hyunsaideasely: „Somebody71canselectfive, alwaysa littleinheritsashisnephew.”李在贤悠然道:“某人七十一了都能一挑五,身为他的侄儿总是有点遗传的。”Tang Jinyansmilesdoubles with laughter, hediscovered that thesefelt the unattainablecharacterlong ago, onceis familiar, actuallyalsohas no difference from the average person, evencanmakehimfindthat the feeling of pack of scoundrelsunexpectedly......( to be continued.)唐谨言笑得前仰后合,他发现这些早年感觉高不可攀的人物一旦熟悉起来,其实也与普通人没什么区别,甚至居然能让他找到了那么点狐朋狗友的感觉……(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #398: Salty wet man Lee Jae-hyun