PS: The previouschapterabout the Busandemographic datacollectionmistake, without1300 Wso many, shouldfor400 W, correct. The hundred degrees celsiusdatarealpitfather, thank the a8888cmfubookfriendto point out mistakes.
PS:上章关于釜山人口数据采集错误,没有1300W那么多,应为400W,已更正。百度数据真坑爹,感谢a8888cmfu书友指正。----
----Ashonored guest of Everland Theme Parkinvitation, whatthisApinklivesisShilla. Although the Hotel ShillaTang Dynastybranch storeregardingTang Jinyan is also the intimaterelations, but the Shilladead weightstatus, the roomcard of guestwill not usetoTang Jinyanlike the beforehandthesehotelsagaindirectly.
作为爱宝乐园邀请的嘉宾,这次Apink住的是新罗。虽然新罗酒店大唐分店对于唐谨言来说也是亲密无间的关系,但新罗自重身份,可不会再像以前那些酒店那样直接把客人的房卡给唐谨言用。Tang Jinyanhas not felt embarrassed the managers, standsbefore the Park Cho-rongdoor, honestlyaccording todoorbell, inheartquiteunstated criticism. Whathigh endShillaNNDinstalls, your hadn't Lee Boo-jinopened the I, your fatherdoorequallydirectly?唐谨言也没为难人家经理,站在朴初珑的房门前,老老实实按门铃,心中颇为腹诽。新罗NND装什么高端,你李富真还不是一样直接开了老子的房门?On the corridorhasmanyApinksecurityteams, does not look askancestandsdoes not speak there. Park Cho-rongacted the Tang Jinyanstock, the relationsare obvious. Thismatter can also be the securityat first, but the timeis long, asPark Cho-rongparticipates in the companyconferencenumber of timesbeing getting more and more, entirecompanywas also known to everybodyto be known to everybody.
走廊上有不少Apink的保安团队,都目不斜视地站在那儿不说话。朴初珑代理了唐谨言的股份,关系昭然若揭。这事起初还算得上保密,可时间一长,随着朴初珑参与公司会议次数越来越多,整个公司也就无人不知无人不晓了。
The gateopens, reveals the elegantface of Park Cho-rong, seeingisTang Jinyan, shejustwantsto sayanything, actuallyseesTang Jinyanto move sidewaysto enterextremelydeftly, hugsherto gnaw. HelplessPark Cho-rongclose the door, strugglesfuriously, saidin a low voice: „Do not deliberately create trouble......”
门开,露出朴初珑的俏脸,看见是唐谨言,她刚想说什么,却见唐谨言极度麻利地闪身而入,一把搂着她就啃。朴初珑无奈关好门,奋力挣扎,低声道:“别胡闹……”Actuallyshealsothinks ofhimvery much, wantsto hangonhimhugs and kisses, buttimenottoAh...
其实她也很想念他,也很想挂在他身上拥吻,可时间不对啊……Tang Jinyanfeelsherstruggling, loosens the handstrangely, raised the headseesJung Eun-jistupidlyto standininside, stares the bigeyeto look that heholds the appearance that Park Cho-rongis gnawingrandomly.唐谨言感受到她的挣扎,奇怪地松开手,抬起头来就看见郑恩地傻愣愣地站在里面,瞪大眼睛看着他抱着朴初珑乱啃的样子。Tang Jinyangawked, in the heartis extremely strange. Hehasinotheryounger sisterfront and oneselfwomanintimate, shouldsay that isveryfrequently, never hasonetimelikethistime, in the heartis strangewhatmovement unable to do.唐谨言愣了一下,心中极度怪异。他不是没在其他妹子面前和自己女人亲热过,应该说是挺经常的,可从来没有一次像这次这样,心中古怪得什么动作都做不下去。
The Park Cho-rongmoodiscomplex, both handssupporthischestto leave, lower the head saying: „Yououtstandingclass, in broad daylight.”朴初珑心情更是复杂,双手撑着他的胸膛离开,低头道:“你又翘班,大白天的。”„Coughs......”Tang Jinyannot to reply that thisboredissue, points atJung Eun-ji saying: „Do not tellmeShillato be mean-spiritedletsyour221?”
“咳……”唐谨言没回答这个无聊问题,指着郑恩地道:“不要告诉我新罗小气得让你们两两一间?”„It is not, Eun-jiasksmeto chat.”
“不是,恩地找我闲聊呢。”In fact, sincesheandTang Jinyanconfirmed the relations, Eun-jiand she number of times of togetherchattingis increasing sharply, two people were almost all rightmountin the same place, hugginginsame placeto sleep was also the commonmatter.
事实上,自从她和唐谨言确认关系,恩地和她在一起聊天的次数激增,两人几乎没事就黏在一起,抱在一起睡觉也是常有的事。Jung Eun-jijustrespondedprobablyfrom the dementia,takes a stepto leavewooden, saidin a low voice: „Youchatted, Ifirstreturned to the room.”郑恩地好像刚刚从痴呆中反应过来,木然迈步离开,低声道:“你们聊,我先回房了。”Tang JinyanandPark Cho-rongdid not speak, whatevershescraped past.唐谨言和朴初珑都不说话,任由她擦身而过。Untilsheleftfor a long time, Park Cho-ronglooks upTang Jinyan, smiled: „Is the desirealldisappears?”
直到她离开了好久,朴初珑才抬头看着唐谨言,笑了一下:“是不是欲念全消?”Tang Jinyanawkwardlygrinning.唐谨言尴尬地咧了咧嘴。„Therefore ,onlyrepresentsmyoneself, butis a little difficult.”Park Cho-rongdrawshimto sitin the sides of the bed, snuggles up togentlyonhim: „Originally, Ido not seem supposedwithyouintogether......”
“所以说,只代表我自己,可有点难呢。”朴初珑拉着他坐在床沿,轻轻偎在他身上:“本来,我好像不该和你在一起……”Tang Jinyanis putting on a serious face: „Whathas should? Iand do yourmatter, whatrelationshavewithJung Eun-ji?”唐谨言板着脸:“有什么该不该的?我和你的事,跟郑恩地有什么关系?”Park Cho-rongshows a faint smile, has not debatedwithhim. Has the relations, is obviousfromperformance of both sides, is nothecanobstinate argumentative, whendoes not have, is noton the Eun-jimouthhooliganseveralcan, whendoes not have.朴初珑微微一笑,没和他辩。有没有关系,从双方的表现上已经非常明显,不是他嘴硬就可以当没有的,也不是恩地嘴上流氓几句就可以当没有的。Two peoplesnuggled up toonepeacefully, Park Cho-rongsaidsuddenly: „Iverystrange......”
两人安静地偎依了一阵,朴初珑忽然道:“我挺奇怪的……”„Un?”
“嗯?”„Why don't yourecoverEun-ji?”
“你为什么不重新追回恩地呢?”Tang Jinyansaidlightly: „One should not go back to one's past experiences.”唐谨言淡淡道:“好马不吃回头草。”„Right?”Park Cho-rongsaid: „It is not because, youfeared, once side Eun-jireturns, does the favorite who youcannot bear, T-arano longercare?”
“是吗?”朴初珑道:“难道不是因为,你怕一旦恩地回到身边,你就忍不住的专宠,就连T-ara都不再在意?”Tang Jinyansighed: „It is not.”唐谨言叹了口气:“不是。”
, Alsosaid: „MyTang Jiulifehas only actively pursued a woman, Ido not wantto pursue her secondtime. That is all.”
顿了顿,又道:“我唐九此生只主动追求过一个女人,我不想追她第二次。仅此而已。”Park Cho-ronglooked athisone, shows an interestinghappy expression: „If does shepursueyou?”朴初珑偏头看了他一阵,又露出一丝有趣的笑意:“如果她追你呢?”Tang Jinyanbodyveryobviousstiff, quicklyreturns to the original condition, saidlightly: „Shecannot.”唐谨言的身躯很明显的僵了一下,又迅速恢复原状,淡淡道:“她不会。”„Why?”
“为什么?”„Notwhy.”
“不为什么。”„Felt that youalsodo understandEun-jicompared withme?”
“感觉你比我还了解恩地?”„PerhapsItrulyunderstandEun-jicompared withyou.”
“我或许确实比你了解恩地。”„ButIamherwoman.”
“可我是她的女人呢。”„ButIoncewasherman.”
“但我曾是她的男人。”„Whothatthisisgiveswhowears the greenhat?”
“那这到底是谁给谁戴绿帽子?”„Wearsmutually, threepersoneachpeoplesendone, averages.”
“互相戴,三个人每人发一顶,扯平。”Two peopleone asked questions and other answered, Park Cho-rong the happy expressionrecitedthroughout, Tang Jinyanwas unemotionalthroughout, speaking oflast, Park Cho-rongcould not bearsmileto make noisefinally: „Yourthisis putting on a serious face saying that the skill of jokedoes learnfromwhom?”
两人一问一答,朴初珑始终笑意吟吟,唐谨言始终面无表情,说到最后一句,朴初珑终于忍不住笑出声来:“你这板着脸说笑话的本事跟谁学的?”Tang Jinyanalsosmiles, somewhataskedhersurprisedly: „Are youinstigatingme? SoaksEun-ji?”唐谨言也笑起来,又有些惊奇地问她:“你是在怂恿我?泡恩地?”Park Cho-rongshakes the head: „Does not instigate, butunderstandsyourthought.”朴初珑摇摇头:“不是怂恿,只是了解一下你们的思维。”Tang Jinyanshakes the head saying: „Do not think that thismatter, is impossible. Iwantto askyoubut actually, can thistimekeepJeju Islandseveraldays?”唐谨言摇头道:“别想这事了,不可能的。我倒想问你,这次能留在济州岛几天?”Park Cho-rongthinks: „Over half a month.”朴初珑偏头想了想:“大半个月。”„That......”Tang Jinyanbent downto press: „Secretary Park, thisreturning hospitalitymanyattendances.”
“那……”唐谨言俯身压了过去:“朴秘书,这回请多多照顾。”Park Cho-ronglies downfollowinghisbodyslowly, mutters: „In broad daylight......”朴初珑顺着他的身子慢慢躺下,喃喃道:“大白天呢……”Tang Jinyankissesonherneck, unclear: „Laterin the office, isduring the daytime.”唐谨言吻在她的脖子上,含糊不清:“以后在办公室里,都是白天。”That sideJung Eun-jireturns to the oneselfroom, relies onlooks at the Jeju Islandsceneryin the balcony.
那边郑恩地回到自己的房间,倚在阳台上看济州岛的风景。From the hotelhigh level, Jeju Island is very attractive, blue skylong, the white cloudscurl, the environmentdid not knowmanytimescompared withSeoul. Overlooks the Tang Dynastymovie townpanoramic view of not far away, isgrandmagnificent, pavilionssmall bridge over the flowing stream, as ifplaced oneself the ancient times. The commonpassengermoves the deck chairlies downin the balcony, onedullismost of the day. ButJung Eun-jilookat this momentsomewhat seems to be absent-minded, does not know that the scenerysawseveralpoints.
从酒店高层看下去,济州岛真的很漂亮,青天悠悠,白云袅袅,环境比首尔不知好了多少倍。俯瞰不远处的大唐影视城全景,更是雄奇壮观,亭台楼阁小桥流水,仿佛置身古代。常有旅客搬把躺椅躺在阳台上,一呆就是大半天。可郑恩地此刻的眼神似乎有些恍惚,也不知道风景入目了几分。Inbrainsreverberatesrepeatedly, wasTang Jinyansupported the appearance that Park Cho-rongis gnawingrandomlya moment ago.脑子里反反复复回荡的,都是唐谨言刚才拥着朴初珑乱啃的样子。Although has long known, althoughhas imaginedare innumerable, maypersonallysee, at heartisverycomplex. The feelinghasmanyantsto nip, unable to saycomesthatrepeatedlyisanythingfelt,does not have anyspoken languagecandescribe.
虽然早就知道,虽然已经想象过无数次,可亲眼看见的时候,心里还是很复杂。感觉有很多只蚂蚁在咬,反反复复的,说不出来那是什么感觉,没有任何言语可以形容。„Ding-dong”, doorbellsound.
“叮咚”,门铃响了。Jung Eun-jiawakes the godto come, plop ploprunsto open the door. The gateopens, Jung Eun-jiblinks the eye, askedsurprised: „Father! Youhowhere?”郑恩地醒过神来,扑通扑通跑过去开门。门开,郑恩地眨巴眨巴眼睛,吃惊地问:“爸爸!你怎么在这里?”„Fathermore than half a yearworksinJeju Island, youare notdo not know.”Father Jungsized upin the room, noexpression, said: „YourApinkcomes the Jeju Islandperformance, hownot to sayonewith the father.”
“爸爸这大半年都在济州岛工作,你又不是不知道。”郑父打量了房内一圈,没有什么表情,又道:“你们Apink来济州岛表演,怎么不和爸爸说一声。”„Oh,, because the traveling scheduleis the Everland Theme Parkarrangement, Ido not know when whichhas free time. Originally the words that plansto performto be all rightin the eveningask the fatherto have a night-time snack.”
“哦,因为行程是爱宝乐园安排的,我不知道哪时有空。本来打算晚上表演完没什么事的话找爸爸吃宵夜呢。”„Un......”Father Junghesitationmoment, asked the sentencesuddenlyearth-shakingly: „Do youalsolikeTang Jinyan?”
“嗯……”郑父沉吟片刻,忽然石破天惊地问了句:“你还喜欢唐谨言么?”Jung Eun-jiis startled, stammeringlyis saying: „AndDoes not like.”郑恩地吃了一惊,结结巴巴地说着:“不、不喜欢。”Father Jungsighed: „Initiallybroke upyou, do youhaveto hate the father?”郑父叹了口气:“当初拆散你们,你心里有没有恨过爸爸?”Jung Eun-jistaredin a big way the eye, saw the fathervery muchstrangelya long time, shook the head the reply: „Wewere not broken upbyyou, father.”郑恩地瞪大了眼睛,很奇怪地看了爸爸老半天,摇头回答:“我们不是被你拆散的,爸爸。”Father Jungis somewhat surprised: „Isn't?”郑父有些吃惊:“不是?”„It is not. Jung Eun-jidefinitelyrepeatsvery much: „ It is not. Breaks upour, isouroneself.”
“不是。郑恩地很肯定地重复:“不是。拆散我们的,是我们自己。”„That...... can youonceregret?”
“那……你可曾后悔?”Jung Eun-jiis silent, long timeasked the sentence: „Father, youtodayhow?”郑恩地沉默,良久才问了句:“爸爸,你今天怎么了?”
The Father Jungscruplemoment, asked: „Do youknow, the fatherin the half year, whatcompanyforis working?”郑父迟疑片刻,问道:“你知不知道,爸爸这半年,在替什么公司工作?”„Does not know that......”Jung Eun-jisaidhalf, suddenlyawakens, covered the mouthshocking.
“不知……”郑恩地说了一半,忽然醒悟,震惊地捂住了嘴。„Tang Dynasty, Tang Dynasty Corporation.”Father Jungtranquilsaid/tunnel: Casino that „juststarted doing business, ismydesign, the entireprojectis I am overseeing. When Everland Theme Parkconstruction that at presentstarts doing business, Ihave also helped.”
“大唐,大唐公司。”郑父平静地道:“刚刚开业的赌场,就是我的设计,整个工程都是我在监理。眼下开业的爱宝乐园施工时,我也有帮过忙。”Jung Eun-jiretrocedeshalfstep, howdoes not know, a littlewantsto cry.郑恩地后退半步,不知怎么的,有点想哭。„ThereforeIhave been thinking,initiallyIdid anything......”Father Jungto sigh, tonebleakas ifoldten years old.( To be continued.) Begins using the newwebsite
“所以我一直在想,当初我到底做了件什么事呢……”郑父叹了口气,语气萧索得仿佛苍老了十岁。(未完待续。)启用新网址
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #378: Initially was making anything