Lee Jae-hyunhas been strugglingin every way, the prosecutor's officeis unable to forceregarding thisin excess, the arresthas not dismantled. Such a was mixedbyTang Jinyan, Lee Jae-hyunknew perfectly well that will not have the toobadresult, necessity that naturallyhas not continuedto struggle. Thismade the prosecutor's officegoodon the contraryto work, subpoenaedLee Jae-hyunon the same day, officiallegal act that alsoafterbackblustery, knewto the peoplepublicly.李在贤原本一直在多方挣扎,检察厅对此也无法逼迫过甚,拘捕令迟迟没下下来。被唐谨言这么一搅和,李在贤明知不会有太坏的结局,当然也就没有继续挣扎的必要。这反倒让检察厅好做事了许多,当天就传唤了李在贤,也是在背后的风起云涌后,公开给民众所知的正式法律行为。FromSamsung Leeseparates, butCJgroupPresidentandsituated inSouth KoreaForbeslist of the richest'stenthsuperrich and powerful peopleLee Jae-hyun, on suspicion ofevading the large amount oftax money, the illegaloperationstock market and illegalfinancial investment, were subpoenaedby the Seoulprosecutor's officein accordance with the law, on the same dayshocked the entireSouth Korea, andspreadsto the entireEast Asiarapidly. Since thishas been the Park Geun-hye administrationforms, startsto the heavyimportant personthing of group presidentrankfor the first time, when peopleshockin abundance the explanationis the victory of democracyandlegal system, anddances with joy.
从三星李家分离而出的cj集团会长、位居韩国福布斯富豪榜第十位的超级富豪李在贤,涉嫌偷逃巨额税款、非法操纵股市、非法金融投资,被首尔检察厅依法传唤,当天就震惊了整个南韩,并迅速蔓延到整个东亚。这是朴槿惠政府组建以来,首次对集团总裁级别的重要人物下手,人们震惊之余纷纷解读是民主与法制的胜利,并为之欢欣鼓舞。Only thenfew peopleknow that thisiswhatbirdmatter, for examplesitsinTang Jinyan that in the prosecutor's officeandLee Jae-hyunmake teaat this moment.
只有很少一部分人知道这是什么鸟事,比如此刻就坐在检察厅里和李在贤泡茶的唐谨言。Lee Jae-hyunlookat this momentwas more relaxed than yesterday, thin and palecomplexionruddymany, quitesomewhatexclaimed in surprise that saidtoTang Jinyan: „Cannot look, you have the relationsin the prosecutor's officevery much.”李在贤此刻的神色比昨天轻松了许多,憔悴的脸色都红润了不少,颇有些惊叹地对唐谨言道:“看不出来,你在检察厅还很有关系。”Cancarry the loungeto make teato chatfrom the interrogation chamberhim, thisnottaking advantage of the matter that Park Geun-hye'sbullying the weak by relying on powerful connectionscando, has the prosecutor's office the high-leveldirectorder to accomplishinevitably. Lee Jae-hyundiscovered that oneselfhad not clearly recognizedprobablyperhaps the Tang Jinyanhiddenstrength, Lee Kun-heehad not clearly recognized......
能把他从审讯室里拎到休息室来泡茶聊天,这可不是借着朴槿惠的狐假虎威就能做的事,必然是持有检察厅内部高层的直接命令才办得到。李在贤发现自己好像一直没有认清唐谨言的隐藏力量,也许就连李健熙也没认清……Tang Jinyansaid with a smile: „Imayhave no relations, was subpoenaedcompared withPresident Lee also put on the suit and dress shoes, on the headwipes the gel, resembleswithChow Yun-fat.”唐谨言笑道:“我可没什么关系,比不过李会长被传唤了还穿得西装革履,脑袋上还抹发胶,跟周润发似的。”Lee Jae-hyunHahasmiled: „Thistimemattermanythanks to you, Iknow that youdo not open the charitable institution, said that whathopedoes obtainfromhere? ccm?”李在贤哈哈笑了起来:“这次的事多亏你,我知道你也不是开善堂的,说吧,希望从我这里得到什么?ccm?”Tang Jinyansaid with a smile: „Are youwillingto givemeentirem?”唐谨言笑道:“难道你愿意给我整个m?”„That not good......”Lee Jae-hyunshakes the headto laugh in spite of trying not to: „Followingbrokercompanyis the minor matter, misCCJ EntertainmentcoreTV Station, is extremely important. Had the institutelineandTV Station, CCJ EntertainmentisCCJ Entertainment, indispensable.”
“那可不行……”李在贤摇头失笑:“下面的经纪公司是小事,m是cj娱乐的核心电视台,太过重要。有了院线和电视台,cj娱乐才是cj娱乐,缺一不可。”„Asksyouto buyccmto be no interesting. Normal, President LeeIfdoes not wantto act bashfulme, Ipurchaseccmsincerely, business that can also discussproperly?”
“找你买个ccm没什么意思。正常来说,李会长如果不想拿捏我,我诚恳收购ccm,也是正经能谈的生意吧?”Lee Jae-hyunacknowledgedthis point: „In fact, IfIwantto cooperatewithyouwell, the firstmatterfirstsold toyouccm, revealed the sincerity.”李在贤承认这一点:“事实上,如果我想和你好好合作,第一件事就是先把ccm卖给你,才显诚意。”„Thereforeccmis insufficient.”Tang Jinyansaidvery muchearnestly: „Iam notyourmerchantfamily backgrounds, many that is not familiar with beat around the bushwrangled, saiddirectly, Imustpitch into the entertainment industry, needed the comprehensive support of CJ. The help of whatdegree can President Leegiveme?”
“所以ccm不够。”唐谨言很认真地说:“我不是你们商人出身,不习惯拐弯抹角的诸多扯皮,就照直说了,我要进军娱乐业,需要cj的全面支持。李会长能够给我什么程度的帮助?”Lee Jae-hyunhesitates the long time: „Entertainment industryis a verybigproposition, Ifyoustartsto developwith the C-JESbackground, the developmentfor a lifetime is also S*Msecond, moreoversooner or latermustbacklashmyCJ. Myanothersuggestion, youtryto consider.”李在贤沉吟半晌:“娱乐业是一个很大的命题,如果你以c-jes的底子开始发展,发展一辈子也就是s*m第二,而且早晚有一天要反噬我cj。我这里另有个建议,你试着考虑考虑。”„Pleasesay.”
“请说。”„Buys stock inCJ.”Lee Jae-hyunsaidslowly: „PrevioustimeIhave raisedwithyou, intendsto form the administration committeeinCJ, is responsible formebeing put in prison the latergroup management. AlthoughthisIprobably should not be put in prison, but the duty of Presidentalso must resign, when the time comesmyunclewill take overPresident, butmyoneselfsits a seatin the administration committee. Ifyouintend, canbeposition in a hierarchyeven you make President, is notcannotdiscuss.”
“入股cj。”李在贤缓缓道:“上次我就跟你提过,有意在cj组建管理委员会,负责我入狱之后的集团管理。虽然这回我也许不要入狱,但会长之职也必然要卸任,到时候我舅舅会接任会长,而我自己在管理委员会坐个位子。如果你有意,也可以来做把交椅甚至你做会长,也不是不能讨论。”Tang Jinyangets downsilent.唐谨言沉默下去。Enters the CJmanagement decisionlevel, evenmakesPresident, thatCJandheshares everything, trulydoes not needto developwhatentertainment industryadditionally. Buthasmustlose, Lee Jae-hyunmaynot havegood intention that such a, heandLee Familyare basically equivalentbreak offofficially, isties upthoroughly in Lee Jae-hyuntogether, standsis resisting the Lee Familyfirst line. WhattradeswasweakPresident that had the administration committeeto impede, Lee Jae-hyunoperatedmanyyears, histrademadefunnyPresidentrashly, can only becomepuppet who mostlycould not obtainseveralpoints of power.
进入cj管理决策层,甚至做会长,那cj和他就不分彼此,确实没必要额外发展什么娱乐业。但有得必有失,李在贤可没那么好心,这么一来,他和李家基本上相当于正式决裂,也就是彻底和李在贤捆绑在一起,站在对抗李家的第一线。换来的是一个有管理委员会掣肘的鸡肋会长,李在贤经营了多少年,他贸贸然做个搞笑的会长,多半是只能成为得不到几分权力的傀儡。„Declined with thanks.”Tang Jinyanthinksseveralminutes, open the mouthslowly: „I...... custompractice of "what I say goes".”
“心领了。”唐谨言想了几分钟,缓缓开口:“我这个人……习惯一言堂。”Lee Jae-hyunsighed: „Pitifully.”李在贤叹了口气:“可惜。”„MoreoverIto the food the lifeform the drugs manufactureanything, an interestdo not have.”Tang Jinyanis smilingwith ease: „Ionlywantto carry out the entertainment, Iam onlyandPresident Leeam discussing the CCJ Entertainmentrelevant issue, rather thanCJgroup.”
“而且我对食品啊生物啊制药啊什么的,一点兴趣都没有。”唐谨言轻松地笑着:“我只想搞娱乐,我只是和李会长在谈cj娱乐相关事宜,而不是cj集团。”„This......”Lee Jae-hyunsighed: „Ihave been interestedin the Tang Dynastymovie townvery much, CCJ EntertainmentandTang Dynasty Corporationexchangestock, underyour opinionhow? When the time comes the CCJ Entertainmentresources, you have the jurisdictionto use.”
“这样吧……”李在贤叹道:“我对大唐影视城一直很感兴趣,cj娱乐和大唐公司交换股份,你意下如何?到时候cj娱乐的资源,你同样有权限取用。”Tang Jinyansmiled: „President Leedoes not have the sincerity.”唐谨言笑了起来:“李会长还是没诚意呢。”Lee Jae-hyunknits the brows: „Iam truly earnestwas considering.”李在贤皱眉:“我确实是认真在考虑。”Tang Jinyansaidlightly: „Sinceis the population, mayonceconsiderLee Jae-hyunandLee Boo-jindo buy stock insamecompanyare how laughablematters?”唐谨言淡淡道:“既然是认真考虑,可曾考虑过李在贤与李富真入股同一个公司是多么可笑的事?”Lee Jae-hyunwas startledbeing startled, cannot help laughing: „WasIlosthaggling over, for a whilehas not thought ofhere.”李在贤怔了怔,哑然失笑:“是我失了计较,一时没想到这里。”Tang Jinyansaideasely: „This, New Village Groupis a volume of building, logistics, marketandentertainmentasonecomprehensivegroup, has the place of cooperationwithCJgreatly, New Village GroupPresidentMr.Baek ChangjuandPresident Leeintersects for manyyears, relates the sworn friend. CCJ EntertainmentandNew Village Groupexchange the stock, howto seeis a great idea......”唐谨言悠然道:“这样吧,新村集团是集建筑、物流、商场、娱乐为一体的综合性集团,和cj也大有合作之处,新村集团会长白昌洙先生与李会长相交多年,关系莫逆。cj娱乐与新村集团交换股份,怎么看都是个好主意……”Lee Jae-hyundid not know whether to laugh or crythinksgood, to sighfinally: „Agreedinitially, the detailIwent out, slowlyconsulted.”李在贤哭笑不得地想了好一阵,终于叹了口气:“初步同意,细节等我出去了,慢慢协商。”„Ok.”Tang Jinyanextends the right hand: „Wishes the cooperationhappy.”
“可以。”唐谨言伸出右手:“预祝合作愉快。”Lee Jae-hyunputs out a handto grasp, says with a smile: „MyhopecandrinkyouandYoon-rimcelebration drink.”李在贤伸手一握,笑道:“我还是更希望能喝到你和允琳的喜酒。”„Yourhopedrinks is actually the Lee Kun-heemourningliquoris right.”Tang Jinyanstands up, says with a smile: „Otherdetailcandiscussslowly,ccmfirstsoldmeto sayagain. Firstgivesmto telephoneinthis, Igooneselfto askthemto discuss. The old foxalwaysthinks the pitI, maynot havethateasily......”
“你希望喝的其实是李健熙的丧酒才对。”唐谨言站起身来,笑道:“别的细节可以慢慢谈,ccm先卖我再说。就在这先给m打电话,我出去自己找他们谈。老狐狸总想坑我,可没那么容易……”Lee Jae-hyunclaps handsto laughfinally.李在贤终于抚掌大笑。Tang Jinyanalsosmiles, in the heartscoldedseveral hundred the Lee Jae-hyunancestor18generationsearly. Undermother'ssituationcooperatesdid not have the sincerity, varioustypesdig a pitvarioustypesto instigatevarioustypesto profit, cultivatesgiving birthnowfor a long time, reallythinks a fistpoundsonthatfourfatface, makinghimtasteover the faceto blossomiswhattaste.唐谨言也笑,心中早把李在贤祖宗十八代骂了几百遍。妈的这形势下合作还这么没诚意,各种挖坑各种挑拨各种占便宜,要不是现在修生养性已久,真想一拳砸在那张四眼肥脸上面,让他尝尝满面开花是什么滋味。
On May 28, New Village Groupheld the press conference, announced that the capitalizationpurchasedCCJ Entertainmentaffiliatedchildcompanymchildcompanyccm, withaffiliatedchildcompanyC-JESentertainmentcompanymergereorganization, reorganizedto becomeNew Village Entertainmentcompany. OriginalC-JESactingpresidentSong Ji-hyoisNew Village EntertainmentPresidentcompany, is responsible for the companymanagement, originalPresidentccmKim Kwang-soobecomes the artistic director, is responsible for the artistoperating. The originalmaffiliatedartistdavihibrokercontractshiftstoccm, andmoves toNew Village Entertainmentwith the originalccmaffiliatedartistT-ararespectivebrokercontractrevolutionstogether, originalccmaffiliatedyangpa and coloreyaandmen and womenstudy, f-vedollsbrokercontractcomebackm.
五月28日,新村集团召开新闻发布会,宣布全资收购cj娱乐旗下子公司m的子公司ccm,和自家旗下子公司c-jes娱乐公司合并重组,改组成为新村娱乐公司。原c-jes代理社长宋智孝担任新村娱乐公司社长,负责公司管理,原ccm社长金光洙就任艺术总监,负责艺人运营。原m旗下艺人davihi经纪合约转移至ccm,并与原ccm旗下艺人t-ara的所属经纪合约一起转移至新村娱乐,原ccm旗下yangpa、the色eya、男女共学、f-vedolls经纪合约回归m。Variousconformityitemsare dazzled, regardingfans, sums upona few words: davihiandT-ara, belonged toNew Village Group.
各种整合事项眼花缭乱,对于粉丝来说,归结起来就一句话:davihi和t-ara,属于新村集团了。„Min-kyung, howbewilderedwantsusto signnewcompany, beforelinked a wind sound/rumornot to hear.”
“敏京,怎么莫名其妙的要我们签新公司啊,之前连一点风声都没听说。”„eonni, is equally same, it is saidandOh,CCJ Entertainmentmustown stockswithNew Village Groupit is saidalternately, was the whole family...... the contractchanges backalmost...... Kang Min-kyungto replyLee Hae-rilike in mandccm”very muchawkwardlylow voice, shedoes not dare saying that wasbecause the relations of oneselfcausedTang Jinyan to theircontractsbuyin the hand......
“欧尼,一样一样的,据说、只是据说哦,cj娱乐要和新村集团交叉持股啦,是一家人……就像以前我们的合约在m和ccm里变来变去差不多啦……”姜敏京很是尴尬地小声回答着李海丽,她不敢说是因为自己的关系导致唐谨言非要把她们的合约买在手里……Meanwhile, T-araconcluded the Japantraveling scheduleahead of time, comebackSeoul attended the signing ceremonytravel-worn, shone the entiresigningstageuntil the flashing light, theyalsofeltsuch asin the fallingdream. After thischapter of theirbossseemed likeTang Jinyan......, canrename„proprietressto roll”? indeeddamn, Tang Jinyanhad not saidwitheveryone did Ah...thisdaysexactlywhat happened, howgo to a Japanpocketwindto come back, tradeindividual?( To be continued.)
与此同时,t-ara提前结束日本行程,风尘仆仆地回归首尔参加签约仪式,直到闪光灯亮遍了整个签约台,她们还觉得如坠梦中。这回她们的老板好像是唐谨言了……难道以后可以改称“老板娘团”?真是见鬼,唐谨言也没和大家说过啊……这段日子到底发生了什么事,怎么去日本兜个风回来,就换了个人间?(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button