Has the dinner truly to have no special traveling schedule, Tang Jinyan wants to look for T-ara. During the daytime they practice not to gather disturb, in the evening happen to meets. Sum total SNSD soaks because of the same place truly is not good to confess, perhaps at this time the T-ara dormitory had been submerged by the taste of vinegar. 吃过晚饭本来确实没有什么特殊的行程,唐谨言原本就是想去找T-ara。白天她们练习不合打扰,晚上正好相见。总和少时泡在一起也确实不好交代,说不定这时候T-ara宿舍都已经被醋味淹没了。 But has not really thought Father Lee will play unexpectedly. If solemn Seoul prosecutor's office Deputy Chief this set of 007 functions display full power, with give the daughter to seize the deceitful use, that indeed does not have toward, but was disadvantageous...... 可实在没想过李父居然会这么玩。堂堂首尔检察厅次长这套007职能要是全力发挥,用以给女儿捉奸使用,那真是无往而不利了…… The treasure of country feeds, you play...... 国之重器啊喂,你是这么玩的…… Until presses to make a sound the T-ara dormitory doorbell, on the Tang Jinyan face also brings awkwardly some. Sees Park Ji-yeon that opens the door, was more awkward. 直到按响T-ara宿舍门铃,唐谨言脸上还带着些许尴尬。看见开门的朴智妍,就更尴尬了。 This old small, what against is the same matter Ah... 这老的小的,都防的是同一件事啊…… „brother-in-law.” Park Ji-yeon sees him, the cheek is a little also red, greets sweetly: „Comes to sit.” “姐夫。”朴智妍看见他,脸蛋也有点红,还是甜甜地打了招呼:“进来坐。” Tang Jinyan walked, looked in all directions to size up: „They?” 唐谨言走了进去,四顾打量了一下:“她们呢？” „Meets in the president room, studies the team leader connection the matter, probably one will come back.” “在社长室开会,研究队长交接的事,大概一会就回来了。” „Do not open?” “你不要开？” „I......” Park Ji-yeon pulled out sniffing: „Cold, does not want to go, in any case team leader is not the brother-in-law backyard beats a drum to pass on the flower, others follow to meet just to have a look at the Qri eonni embarrassment......” “我……”朴智妍抽了抽鼻子:“感冒了,不想去,反正队长不队长的不就是姐夫后院击鼓传花么,别人跟着去开会只不过是想看看居丽欧尼的窘态而已……” „cough cough......” Tang Jinyan coughs two, speedily found the key point: „Cold?” “咳咳……”唐谨言干咳两声,迅速找到重点:“感冒了？” „Un......” the Park Ji-yeon look a little flashes shrinks: „Yesterday, yesterday came back to practice to discover that a little caught cold.” “嗯……”朴智妍眼神有点闪缩:“昨、昨天回来练习就发现有点感冒了。” Why „yesterday......” Tang Jinyan awakened Park Ji-yeon to flash quickly shrinks, yesterday was the cold, approximately at night the day before yesterday catches cold? “昨天……”唐谨言很快醒悟朴智妍为什么会闪缩,昨天感冒,大约是前天晚上着凉？ At night the day before yesterday, Park Ji-yeon lived, but his family/home Ah... 前天晚上,朴智妍住的可是他家啊…… „That is...... there me the quilt is too thin?” “那个……是我那儿被子太薄？” „It is not......” “不是……” „Hasn't air conditioning warm air opened?” “空调暖气没开？” „Was not...... aiya do not ask!” “不是……哎呀别问了啦！” „If really fresh sickness there me, how can not ask that does understand?” “要是真在我那儿生的病,怎么能不问个明白？” Park Ji-yeon stamps the feet saying: „You and Ji-hyo sunbae-nim chirp chirp to the midnight, I cannot fall asleep, gets up several times! Also goes to the balcony to catch a chill!” 朴智妍跺脚道:“你和智孝前辈咿咿吖吖到半夜,我睡不着,起来好几次！还去阳台吹了风！” „......” Tang Jinyan blurted out: „It seems like the room acoustic treatment must improve.” “……”唐谨言脱口而出:“看来房间隔音措施要完善一下了。” „Snort! Sexual harasser!” Park Ji-yeon turned around angrily, enters the oneself room „bang” unable to close. “哼！色狼！”朴智妍愤愤然转身,钻进自己的房间“砰”地关上门不出来了。 A Tang Jinyan person sits in the living room awkwardly, always thick-skinned his also thought that on the face is much more bashful. The words saying that the T-ara two people had fallen ill in his family/home, Park So-yeon is because the movement is too fierce, Park Ji-yeon is because listens to him and others movement is too fierce...... really does not know how this day gets down T-ara to arrange oneself in behind. 唐谨言尴尬地一个人坐在客厅,向来皮厚的他这回也觉得脸上臊得慌。话说T-ara两个人在他家生过病了,一个朴素妍是因为运动太剧烈,一个朴智妍是因为听他和别人运动太剧烈……真不知道这一天下来T-ara在后面怎么编排自己呢。 Is sitting there experiences one day like a year, the Park Ji-yeon door opened, the little miss walked, end: the coffee places in front of him, is pursing the lips to say the cup „Cannot throw your one person outside, was too disrespectful.” 正坐在那儿度日如年,朴智妍房门又开了,小姑娘还是走了出来,端了杯咖啡放在他面前,撅着嘴道:“总不能丢你一个人在外面,太失礼了。” Tang Jinyan at heart a little warm feeling: „Thanks.” 唐谨言心里有点暖意:“谢谢。” Park Ji-yeon stands there hard, did not appreciate kindness rendered: „With SNSD in a day? Goes to Music Bank to support to them? Brings Seo-hyun to go to two people of the world? Very early in the morning does not know where from delivered to KBS Im Yoon-ah?” 朴智妍硬邦邦地站在那儿,毫不领情:“又和少时过了一天？去音乐银行给她们捧场？带徐贤去过二人世界？一大早又不知道把林允儿从哪送到了KBS？” Tang Jinyan shrinks the neck to drink the coffee, does not need to want also to know, although his these traveling schedule many bystanders witness, is not secret, but the average person was impossible to eat to the full supporting unearthed such clearly, except for some father...... 唐谨言缩着脖子喝咖啡,不用想也知道,虽说他这些行程都有很多外人目睹,不是什么秘密,可一般人也不可能吃饱了撑的去挖掘得这么清楚,除了某位爸爸…… mother Ah... 尼玛啊…… The words saying that this matter explained goes to KBS to make the proper business to meet by chance, that does not have the significance, because stayed overnight in afterward Seo-hyun this is not accidental, he can only reply: „I have not really gone to soak Im Yoon-ah......” 话说这种事去解释只是前往KBS做正事偶遇,那毫无意义,因为后来留宿徐贤家中这可不是什么偶然,他只能回答:“我真没去泡林允儿……” Park Ji-yeon silent, suddenly sighed: „Actually whether or not, that is not one's turn me to stamp one's foot is right? You not to the necessity that I explained right not to......” 朴智妍沉默了一阵,忽然叹了口气:“其实不管是不是,那也轮不到我这么跳脚对不对？你也没有跟我解释的必要对不对……” Is speaking probably very sad words, but in the cold the nose another attracts, seems like on the contrary the inexplicable happy feeling. 说着好像很感伤的话语,可感冒之中鼻子又一吸一吸的,看起来反倒莫名喜感。 Tang Jinyan has not actually smiled, said earnestly: „To you explained that explained to So-yeon, same.” 唐谨言却没笑,认真道:“跟你解释就是跟素妍解释,一样的。” „Right?” The Park Ji-yeon looks were attractive, the vision sparkled, pulled out sniffing again, nods: „eonni is not, I replace them.” “是吗？”朴智妍容色好看了点,目光闪闪的,再度抽了抽鼻子,点了点头:“欧尼不在,我就代替她们。” This sprouted these hundred changes the feeling that the type...... the day before yesterday congealed with great difficulty not to have, turned into not being able to grow up death missy morality. 这萌样……前天好不容易凝起来的那些百变感觉全没了,又变成了个长不大的死丫头德性。 Actually sees Park Ji-yeon to continue again said: „They do not need me to replace probably, So-yeon eonni Qri eonni just shows a faint smile, said: He also very has the skill. On a I immaterial person, same cares with the fool.” 却见朴智妍再度续道:“可是好像她们也不用我代替,素妍欧尼居丽欧尼都只不过微微一笑,说:他还挺有本事的。就我一个无关紧要的人,跟傻瓜一样在意。” Tang Jinyan said earnestly: „Is Ji-yeon Ji-yeon, whom what are you doing must replace?” 唐谨言认真道:“智妍就是智妍,干嘛要代替谁？” „( ⊙-⊙)” Park Ji-yeon stared in a big way the eye: „Since I do not replace eonni, you explained these to me, is to soak me?” “(⊙-⊙)”朴智妍瞪大了眼睛:“既然我不是代替欧尼,那你跟我解释那些,是要泡我？” „Pū......” Tang Jinyan spurts a tea table the coffee is: „Park Ji-yeon did you catch cold also burn out the skull?” “噗……”唐谨言把咖啡喷得一茶几都是:“朴智妍你感冒也把脑壳烧坏了吗？” „...... It is not Ah?” Park Ji-yeon scratches the head, appearance that also a little has a drowsy look: „Sleepy, I returned to the room, brother-in-law oneself sits.” “哦……不是啊？”朴智妍挠挠头,又有点睡眼惺忪的样子:“困,我回房了,姐夫自己坐坐。” „Has to take a drug?” “有吃药么？” Park Ji-yeon turns away from him to sway to go back to the room, beckons with the hand: „Had just taken a drug.” 朴智妍背对着他摇摇晃晃走回房间,摆了摆手:“刚吃过药的。” The Tang Jinyan body moves, intends with going to look, also a little hesitates. This missy just also asked such off-line issue, how could it not be did this run in her room not to talk clearly? He thinks, carries the canteen on tea table, met pot water, is waiting for boiling. 唐谨言身子动了动,有意跟进去照顾一下,又有点犹豫。这丫头刚刚还问了那样的脱线问题,这跑进她的房间岂不就更说不清楚了？他想了想,还是拎起茶几上的水壶,去接了壶水,等着烧开。 Is less than 2-3 minutes, suddenly resounds the opening the door sound, was the T-ara large military forces comes back. 不到2-3分钟,忽然响起开门声,是T-ara大队人马回来了。 „Ahahaha Qri that ate the fly same expression is too fun a moment ago.” “啊哈哈哈居丽刚才那副吃了苍蝇一样的表情太好玩了。” „This is when team leader, does not know also thinks that was hidden Hahaha by the snow......” “这还是当队长呢,不知道的还以为是被雪藏了哈哈哈……” „Works as a head, when who loves who works as! The old lady aloof does not steal the scene calm, when team leader what are you doing!” “当个头啊,谁爱当谁当啊！老娘高冷淡定不抢镜头,当队长干嘛！” „Where your from saw the aloof calm appearance, meets also to hold Rice Grain, teased the ratio to occupy.” “你这从哪看出高冷淡定的样子了,去开会还抱着米粒,逗比居。” „Rice Grain moe, sticks me, not like somebody...... Uh... somebody you how here?” Lee Qri compels to hug the puppy to stand in the entrance ignorant: „Should not soak Im Yoon-ah?” “米粒萌啊,又粘我,才不像某人……呃……某人你怎么在这里？”李居丽懵逼地抱着小狗站在门口:“不是该去泡林允儿的吗？” Tang Jinyan does not know whether to laugh or cry: „Why should soak Im Yoon-ah?” 唐谨言哭笑不得:“为什么该去泡林允儿的？” „My father said that you last night and Seo-hyun crossed together, according to the repertoire should be one's turn Im Yoon-ah tonight.” “我爸爸说你昨晚和徐贤一起过,按套路今晚该轮到林允儿了。” Tang Jinyan had not replied, Park So-yeon crushed into the gate from Lee Qri directly: „Letting, how is ball same stopping up in entrance what are you doing...... according to the repertoire tonight possibly Im Yoon-ah?” 唐谨言还没回答,朴素妍直接从李居丽身边挤进了门:“让让,球一样的堵在门口干嘛……按套路今晚怎么可能是林允儿？” Tang Jinyan is moved inexplicably: „So-yeon understands me.” 唐谨言感动莫名:“还是素妍懂我。” Park So-yeon stretches oneself: „According to the pattern, obviously should be Yoon (Yoon-ah) Hyun (Seo-hyun) at the same place.” 朴素妍伸了个懒腰:“按套路明明应该允贤一起了。” „Pū......” “噗……” „Hahaha......” the T-ara sisters push Lee Qri, entered the living room to approach Tang Jinyan good a ritual: „OPPA.” “哈哈哈……”T-ara姐妹们一个个挤开李居丽,进了客厅都向唐谨言行了一礼:“OPPA。” Tang Jinyan blinks. 唐谨言眨眨眼。 He suddenly discovers an issue. T-ara everyone shouted that oneself makes OPPA, even is bigger than one month of Jeon Bo-ram also to shout oneself including that an only Park Ji-yeon person is still shouting brother-in-law. 他忽然发现一个问题。T-ara所有人都喊自己做OPPA,甚至包括那位比自己还大一个月的全宝蓝也这么喊,唯独朴智妍一个人还在喊姐夫。 Probably she had also once shouted OPPA, did this bewildered start shout brother-in-law? Tang Jinyan records is unclear. 好像她也曾一度喊过OPPA,就这次莫名其妙的开始喊姐夫？唐谨言记不清了。 Park So-yeon and Lee Qri sit to him side together, is tune reluctantly: „Tonight how the conscience finds, came to see us?” 朴素妍和李居丽一起坐到他身边,都是懒懒的腔调:“今晚怎么良心发现,来看我们了？” „How to say very much seems me to leave you long appearance, yesterday was not since you practiced the room expel?” “怎么说得好像我离开了你们很久的样子,昨天不是从你们练习室被赶走的吗？” „...... Original such Ah...” Park So-yeon touches the chin: „Did this call...... to experience one day like a year?” “哦……原来这样啊……”朴素妍摸了摸下巴:“这就叫……度日如年？” Tang Jinyan opens the round eye surprisedly, he discovered that this „experiencing one day like a year” unexpectedly in Chinese said that although is not too standard, but will not make the joke that grazes absolutely. He praised heartfeltly: „Chinese has made rapid progress.” 唐谨言惊讶地睁圆眼睛,他发现这句“度日如年”居然是用中文说的,虽然算不上太标准,但绝对不会闹出吃草的笑话了。他由衷赞道:“中文进步很快。” Park So-yeon said lightly: „Next month the new song issued, later went to China to try the water.” 朴素妍淡淡道:“下个月新歌发布,之后就去中国试水了。” Lee Qri continues said: „Goes to China time...... somebody can probably unscrupulous...... picked up the little girl?” 李居丽续道:“去中国的时候……某人大概可以肆无忌惮的……泡妞了？” Park So-yeon again connection: „Come on, Yoon-ah is so attractive, I looked want to kiss one.” 朴素妍再度接口:“加油吧,允儿那么漂亮,我看了都想亲一口。” Lee Qri nods: „Un, do not drop the power and prestige of our big nine master.” 李居丽点点头:“嗯,不要堕了我们大九爷的威风。” Tang Jinyan covers the face to sigh, this China has not gone, has the crosstalk been self-taught? 唐谨言捂脸叹息,这中国还没去呢,相声就已经无师自通了么？ --- --- Note: Qri takes over team leader before " again » special edition namely «NO.9» issues, here puts in order according to play sentiment before «Countryside Diary». These two chapters basically are the transition chapter. 注:居丽接任队长是在《again》专辑即《NO.9》发布之前,这里根据剧情调整到《田园日记》前。这两章基本属于过渡章。