„Comes to support to us blatantly, In-jung eonni meets not happily......” “公然来给我们捧场,仁静欧尼会不高兴的吧……” Seo-hyun lies down on the putting on make-up chair, the make-up artist is dressing to do one's toilet to her, side Tang Jinyan moves the small stool sits looks at her to put on make-up, she closes one's eyes with the Tang Jinyan one asked questions and other answered. 徐贤躺在化妆椅上,化妆师正在给她上妆,唐谨言搬把小凳子坐旁边看她化妆,她闭着眼睛和唐谨言一问一答。 „So-yeon recently in practice new song, otherwise is to make her oneself support she also to come, how to mind this.” “素妍最近在练习新歌,不然就是让她自己来捧场她也来的,怎么会介意这个。” „That is two matters...... you should not come.” “那是两回事……你不该来的。” Tang Jinyan sighed: „Wants too many to be much older, you have a look at your face to start to be swollen.” 唐谨言叹了口气:“想太多老得快,你看看你脸又开始肿了。” Seo-hyun opens the eye to get angry: „Has not swollen!” 徐贤睁开眼睛怒道:“才没肿！” „Okay good, hasn't swollen.” “好好好,没肿没肿。” „In brief......” Seo-hyun closes the eye again: „This is in Seoul , is not Japan is not Jeju Island. Later...... do not see me blatantly, that will keep me from facing In-jung eonni.” “总之……”徐贤再度闭上眼睛:“这是在首尔,在,不是日本也不是济州岛。以后……别公然见我,那会让我无法面对仁静欧尼。” Helpless Tang Jinyan said: „Looks at music program, I affected your propaganda plan before, hit the song to you officially, how can I be concerned with? Sees blatantly is right, sees in private?” 唐谨言无奈道:“看一出音乐节目而已,我之前影响了你们的宣传计划,到了你们正式打歌了,我怎么能够不闻不问？公然见才是对的,难道还私下见吗？” Seo-hyun said lightly: „hope you one will see Park Ji-yeon time can also say.” 徐贤淡淡道:“希望你一会见到朴智妍的时候还能这么说。” Tang Jinyan was startled being startled: „Ji-yeon?” 唐谨言怔了怔:“智妍？” „Un...... she is today's M! Countdown honored guest host.” “嗯……她是今天M！Countdown的嘉宾主持人。” „......” “……” Feels the silence of Tang Jinyan, in the Seo-hyun heart sighs, said in a low voice: „Core Centens Media is being the T-ara comprehensive recovery roughcast, after that you will see on many occasions their, possibly can also be In-jung eonni oneself.” 感受到唐谨言的沉默,徐贤心中微叹,低声道:“CCM正在为T-ara的全面复苏打底子,此后你会在很多场合见到她们的,可能还会是仁静欧尼本人。” Tang Jinyan opens the mouth finally: „Saw sees.” 唐谨言终于开口:“见到就见到了。” „Has no qualms?” “无愧？” „At least does not have today.” “至少今天没有。” „Really?” “真的？” „At least I truly am not have an affair today. If said that led a cheer to support to have the shame for the friend, what matter in did this world have to do?” “至少今天我确实不是来窃玉偷香的。如果说为朋友助阵捧场都有愧,这世上还有什么事能做？” Seo-hyun smiled: „Heard that one of you and Jung Eun-ji fissures, supports to be excessive for T-ara, hasn't drawn the lesson?” 徐贤笑了起来:“听说你和郑恩地的裂痕之一,就是为T-ara捧场过了头,还不吸取教训么？” „You understood actually.” “你倒是了解。” „Un, In-jung eonni and I said.” “嗯,仁静欧尼和我说了。” „Therefore she understood very much, I am unable , when you try hard to strive for success looks but not see.” “所以她很了解,我无法在你努力拼搏的时候视而不见。” „Tang Jinyan......” Seo-hyun bites the lower lip to mutter: „You know, last year seven in August, you helped T-ara the time I have thought that when I four edited that day of release, can you support?” “唐谨言……”徐贤咬着下唇喃喃道:“你知道吗,早在去年七八月份,你帮助T-ara的时候我就想过,等我四辑发行的那一天,你会来捧场吗？” Tang Jinyan did not speak. 唐谨言不语。 „«IGotABoy», wants, to jump in this kind of time sing to you to listen to you looks. Although you looked at......” Seo-hyun to talk to oneself ahead of time: „But you really came on this day, I was very happy.” “《IGotABoy》,本来是想在这种时候唱给你听、跳给你看的。虽然你提前看过了……”徐贤自语道:“可这一天你真的来了,我很高兴。” SNSD hitting list and initially T-ara difficult is no comparison between them completely, they in the mountainous cry tsunami of entire hall, to be relaxed make the Tang Jinyan speechless situation capture this comeback to hit the list first, has placed there they to resemble like a laurel crown. 少女时代的打榜和当初T-ara的艰难完全不可同日而语,她们在整个大厅的山呼海啸之中,以轻松得让唐谨言无语的态势夺得了此次回归打榜的首个一位,就像一位桂冠早就放在那儿等她们似的。 Score: 10000 points. M! Since the Countdown overall edition correction first perfect score record was born, at the banquet the Kim Tae-yeon aggressive manifesto realizes. The influence that Tang Jinyan has worried about they propagandized, probably just like the joke, absolutely the least bit ripples does not even have. 分数:10000分。M！Countdown积分改版以来的首个满分记录诞生,酒宴上金泰妍的霸气宣言实现。唐谨言一直挂怀的影响了她们宣传,好像跟个笑话一样,完全连半点涟漪都没有。 Facing such result, Tang Jinyan expressed a play. He poured also to like that type spelling completely to accompany T-ara bit by bit to compete for the feeling that the overall and intense waiting final score made known initially diligently, that both hands pinched the sweat eventually to realize the sense of achievement of goal, can pleasing satisfy. Such cloud poor business conditions lightly always feel like bully the little friend, cannot raise the vigor. 面对这样的结果,唐谨言表示很出戏。他倒还更喜欢当初那种拼尽了努力陪着T-ara一点一点争夺积分、紧张等待最终分数揭晓的感觉,那双手捏着汗水终于实现目标的成就感,能让人身心愉悦满足。这样的云淡风轻总觉得像是欺负小朋友,连劲儿都提不起来。 He realized suffocation that again SNSD steamroll Girl Group the terrifying, that type of withstanding great pressure dark cloud blocks out the sun. Perhaps his Tang Jinyan the influence on say/way was unable to achieve this rank now, but also needs to undergo some time accumulation and digestion is good. 他再一次意识到少女时代碾压女团界的恐怖,那种泰山压顶乌云蔽日的窒息。或许他唐谨言现在在道上的影响力都还没能达到这个级别,还需要经过一段时间的积累和消化才行。 Even so, Seo-hyun still hope hit that day of list to have him to accompany. Perhaps in Seo-hyun at heart, a he encouraging smile, how many perfect scores compared with makes people joyful? 但即便是如此,徐贤依然希望打榜的那一天有他陪伴。也许在徐贤心里,他一个鼓励的笑容,比多少个满分都让人愉悦？ Also she is thinking no wonder, between oneself and Park So-yeon, actually who wins who loses. This issue gives the different people to have the different explanations, If asks Lee Yoon-rim, he thinks mostly Park So-yeon won. But If asked Park Geun-hye, she visits you with very strange look mostly, thinks that you are speaking the idle talk simply, Seo-hyun won without the suspense. 也难怪她会在想,自己与朴素妍之间,究竟谁赢谁输。这个问题交给不同的人会有不同的解答,如果问李允琳,他多半会认为朴素妍赢了。可如果问朴槿惠,她多半会用很奇怪的眼神看着你,认为你简直在说废话,徐贤赢得毫无悬念。 Nothing but is looked that you thought which aspect a life of woman is more important. 无非是看你觉得一个女人的人生在哪个方面更重要而已。 Tang Jinyan walks on the backstage aisle of telecast hall, in brains is still transferring these issues, the greeting sound that hears until the front surface awakens him. 唐谨言走在演播大厅的后台走道上,脑子里还在转着这些问题,直到迎面传来的招呼声将他惊醒。 „brother-in-law.” “姐夫。” Tang Jinyan recovers, what visible is the Park Ji-yeon two goods smiling faces. 唐谨言回过神来,看见的是朴智妍二货般的笑脸。 He waves with a smile: „Ji-yeon manages to have the level very much.” 他笑着挥挥手:“智妍主持得很有水准啊。” „I saw brother-in-law in the reserved seats.” Park Ji-yeon hehe smiles: „brother-in-law this is insincere, unexpectedly runs away to come to see SNSD secretly...... looks at Seo-hyun?” “我看见姐夫在贵宾席了。”朴智妍嘿嘿笑:“姐夫这可不厚道啊,居然偷偷跑来看少时……是看徐贤吧？” „How even you know that Seo-hyun......” Tang Jinyan has not dodged this issue, but said: „in emotion in reason should also support to her.” “怎么连你都知道徐贤……”唐谨言没有回避这个问题,只是道:“于情于理也该给她捧个场的啊。” „Did not fear that my eonni is jealous?” “不怕我欧尼吃醋？” „Hehe, she understands my.” “呵呵,她懂我的。” „Even if brother-in-law to support to come purely, may have illegibile relational this with Seo-hyun is still the fact.” Park Ji-yeon does not cover up, said directly: „Even if eonni is not jealous, brother-in-law did not fear that everyone does become doubtful?” “就算姐夫纯为捧场而来,可与徐贤有不清不楚的关系这也是事实啊。”朴智妍也不遮掩,径直道:“就算欧尼不吃醋,姐夫不怕大家都犯嘀咕？” Helpless Tang Jinyan said: „How is illegibile you not to whisper with Qri?” 唐谨言无奈道:“和居丽不清不楚你们怎么不嘀咕？” Park Ji-yeon was at a loss for words, suppresses quite a while said in a low voice: „T-ara has what relations...... brother-in-law is we snatches from Apink, I do not think, was robbed by SNSD.” 朴智妍语塞,憋了半天才低声道:“T-ara内部有什么关系嘛……姐夫是我们从Apink那儿抢来的,我不想以后被少女时代抢走。” „What is your small head actually thinking?” Tang Jinyan gave her ill-humoredly a violent chestnut: „What is T-ara are not related? Also what is snatches to rob?” “你这小脑瓜子到底在想些什么？”唐谨言没好气地给了她一个暴栗:“什么叫T-ara内部没关系？又什么叫抢来抢走？” Park Ji-yeon muttered: „SNSD what wins...... even this also to win?” 朴智妍咕哝道:“少女时代什么都赢……连这个也要赢吗？” Tang Jinyan was startled being startled, looks desolate facial expression that the little miss reveals suddenly, in the heart somewhat is quite sigh with emotion, knows in the heart under the cause coincidence, oneself gave T-ara intense sense of dependence that really is not only brother-in-law or the brother-in-law. Just like Lee Qri said initially, was their heart most dazzling that light Ah... 唐谨言怔了怔,看着小姑娘忽然流露出的落寞神情,心中颇有些感慨,心知因缘巧合之下,自己给了T-ara强烈的依赖感那真的不仅仅是一个姐夫或妹夫。正如当初李居丽所言,是她们心底最耀眼的那道光啊…… But SNSD in the inertia of Girl Group long-term steamroll, made Park Ji-yeon have some senses of fear, probably had to plant, so long as SNSD wants to struggle, oneself was definitely struggle feeling, did this feeling make Park Ji-yeon a little nervous? 而少女时代在女团界长期碾压的惯性,又让朴智妍产生了些许恐惧感,好像有种只要少时想争,自己这边是肯定争不过的感觉,这种感觉让朴智妍有点慌吧？ His gentle voice comforts: „T-ara is not worse than SNSD.” 他柔声抚慰:“T-ara又不比少女时代差。” Park Ji-yeon blooms two goods smiling faces: „brother-in-law also thought that T-ara is not worse than SNSD!” 朴智妍重新绽放出二货笑脸:“姐夫也觉得T-ara不比少女时代差的啊！” „Un, naturally.” “嗯,当然。” „That cannot turn into the SNSD nine brothers-in-law!” “那不许变成少女时代的九妹夫！” Tang Jinyan when spoke, actually saw Park Ji-yeon also to think aloud suddenly: „Well...... the Seo-hyun sunbae-nim line nine, your also line are nine, is it possible that this fate?” 唐谨言正待说话,却见朴智妍又忽然自言自语:“咦……徐贤前辈行九,你也行九,莫非是这个缘分吗？” Several points that Tang Jinyan just congealed sighed to sigh the mood to be tossed about cleanly by these two goods sudden jump thoughts, are forking the waist reluctantly, looked at her board the appearance of finger number rank, the sincerity are only wanting first to give on her head to knock nine packages to say again other......( to be continued.): 唐谨言刚刚凝起的几分喟叹情绪被这二货突如其来的跳跃思维折腾得一干二净,无奈地叉着腰,看她板着指头数排行的模样,真心只想先给她脑袋上敲九个包再说别的……(未完待续。):