Differentcircles, differentworld.
不同的圈子,不同的天地。
During the entertainment world of December is also invariousceremoniesto surround, somepeopleanticipateddisturbedly, some people of moved, somepeopleare wild with joy. Knew in the heartbecausethis year the reason of thatbrokenmattercausedwithwhatT-ara of goodprize, placed oneselfoneselfin a position of viewer, easeis attending all kinds ofceremonies, winssomenobrokenprize, the mentalitywas gentle, annotatedtrulynotwantedjusttruth.
十二月的娱乐圈还处于各种典礼包围之中,有人忐忑期待,有人怅然若失,有人欣喜若狂。心知今年由于那件破事的缘故导致拿不了什么好奖的T-ara,把自己置身于一个看客的位置,悠悠然的参加着各种各样的典礼,拿着有的没的破奖,心态平和无比,真正诠释了无欲则刚的道理。Butpeopleare eating the peanutmelon seedpopcorn, cheerfulwatchesvariousceremonies, fansjumps for joyfor some award item of ownidol, orfills withcurses angrilysuch and suchorganization committeetrashbehind-the-scenes plottingexcitedly. In the surfacelooks, this indeedauspiciousdevelopedstate.
而人们吃着花生瓜子爆米花,乐呵呵的看着各种典礼,粉丝们为自家偶像的某个奖项雀跃不已,或者满怀激动地怒骂某某组委会垃圾黑幕。面上看去,这真是一个祥和发达的国度。Howeverundershadow, peoplevisionnot and place, is eruptingwave ofbloodywithslaughtering.
然而在阴影之下,人们目光未及之处,正在爆发如潮的血腥与杀戮。OneencirclingVietnamdrug lords who are jointly set outby the prosecutor's office, National Police Agency and militaryactsgreatly, is under the curtain of nightlike a raging fire. On the coastline the martial lawblockade, in the sea levelis even passing the bloodlightfaintly.
一场由检察厅、警察厅和军方联合出动的围剿越南毒枭大行动,正在夜幕之下如火如荼。海岸线上戒严封锁,海面上甚至隐隐透着血光。Tang JinyanandLee Yoon-rimstandshoulder to shoulderin the Incheonopen seacompanyattic, looks at the distant placepartly visiblelights, as ifcanheartherenoise. The north windhowls, Lee Yoon-rimshiversslightly, tightened the tight-fittingonwindproof coat.唐谨言和李允琳并肩立在仁川远洋公司的顶楼,看着远处若隐若现的灯火,仿佛可以听到那里的喧嚣。北风呼啸而过,李允琳微微打了个寒噤,紧了紧身上的风衣。Suddenlybodyonewarm, is actually Tang Jinyanloosens the coatto throw overonhim: „Your body...... madeyounot take a drugdoes not listen.”
忽然身上一暖,却是唐谨言解下外套披在他身上:“你这身子骨……让你别吃药了就是不听。”Lee Yoon-rimhidesinhisspaciouscoat, the smallfaceis ruddy, looks athislookgentleaswater: „Youalsoleavealwaysthink that ironbody, is the personwouldfalling ill, usuallypays attention to a point.”李允琳躲在他宽大的外套里,小脸红扑扑的,看着他的眼神温柔似水:“你也别总是自以为铁打的身子骨,是人总会生病的,平时还是注意一点。”„Nowis not in any case cold.”Tang Jinyansupportsindifferentlyonrailing, looked out into the distancea while, said with a smile: „Thisgroup of Vietnamesemen, everyoneknow that is the social tumor, actually rides roughshod, nowknows that originallyalsoinvolvedwranglingbetween countries.”
“反正现在不冷。”唐谨言无所谓地撑在栏杆上,远眺了一会儿,笑道:“这帮越南佬,人人都知道是社会毒瘤,却始终横行无忌,现在才知道原来还牵涉了国与国的扯皮。”„Park Geun-hyethistimeis tough , after toannounce, seeks the praise, gives the final wordat the finalelection.”
“朴槿惠这次态度强硬,也是为了公布之后博取赞誉,在最后的大选一锤定音吧。”„Un, electionmatterwill basically not have the accident/surpriseagain, onlywaits for the beginning of the year.”Tang Jinyansomewhatridiculedjeers: „Thiscountrywas too small, anything canpull the politics.”
“嗯,大选这件事基本上不会再有意外了,只等开年。”唐谨言有些讥嘲:“这个国家太小了,什么事都能扯上政治。”Lee Yoon-rimsaidlightly: „Even ifPark Geun-hyecomes to power, herimpedingstillnot necessarilyis smaller than manyLee Myung-bak. The powersystem of thisstate, is very abnormal.”李允琳淡淡道:“就算朴槿惠上了台,她的掣肘也不见得比李明博小多少。这个国度的权力体系,很畸形。”Tang Jinyansaid: „Is abnormally good, isn't abnormalinourtaking advantage of loopholesfireto take the chestnut? Park Geun-hyeimpedes not many, howalsoto manifestourvalues?”唐谨言道:“畸形才好,不畸形我们怎么钻空子火中取栗?朴槿惠掣肘不多,又如何体现我们的价值?”Lee Yoon-rimasked something already known the supporting speaker: „Whatvalue do wehave?”李允琳明知故问地捧哏:“我们有什么价值?”Tang Jinyanknowshimin the supporting speaker, replied: „Blade.”唐谨言知他在捧哏,还是回答:“一把好刀。”Finishes barely the words, the cell phone ring toneresounds.
话音未落,手机铃声响起。Lee Yoon-rimblinks the eyesurprisedly, hediscovered that the Tang Jinyancell phone ring toneis not«daybyday»is not«sexylove», unexpectedlyis«Marriage affinity».李允琳惊奇地眨巴眨巴眼睛,他发现唐谨言的手机铃声不是《daybyday》也不是《sexylove》,居然是《姻缘》。Un, Park So-yeonversion.
嗯,朴素妍版。Tang Jinyananswers the telephone, microphonethathears the Kwon Jeong-yangbreathlessroar: „The bad luck of Vietnamesemanhasyouto promoteis right?”唐谨言接起电话,话筒那头传来权正阳气急败坏的吼声:“越南佬的倒霉有你推动对不对?”Tang Jinyanis neat: „Yes, gamblingAh... that otherwisedamageswithyou”唐谨言干脆利落:“是啊,不然和你打毛的赌啊……”A few wordschokeair/Qi unable to breatheKwon Jeong-yang.
一句话把权正阳噎得气都喘不过来。Over the two daysregarding the matter of Vietnamese, abovealsohaddispute, originallyis notsecret. Butinvolved the matter of military action, in the rulemustkeep secret, withoutwhomdareseasilyto take the consequence that leaked, therefore the person of Kwon Jeong-yangthatheadalsomade the suggestiontohimslightly, Kwon Jeong-yangdoes not know that the cause and effectwere certainly confused, whiterecklessgavepersonpains that hesuggested. Until the actioneruptstonightIs suddenly enlightedTang Jinyanisearly morningknows that will havethismatter!
这两天围绕着越南人的事情,上头也是有所争议的,本不算秘密。但涉及了军事行动的事,规则上还是要保密,没谁敢轻易承担泄密的后果,所以权正阳那头的人也只是略微对他做了些暗示,权正阳不知前因后果当然一头雾水,白瞎了给他暗示的人一番苦心。直到今晚行动爆发才恍然大悟-唐谨言是一早就知道会有这件事了啊!On the other hand, even ifheunderstandsotherssuggestionis still useless, narcoticsuchlinedoes not make a last-ditch effortto do to have the channelcasually, even ifstartsto remove obstaclesnow, at leasthas over half a monthtimethey to situated inout-of-stockcircumstances. Has a plan for the presentonly thentworoadscanpostponethisawkwardness;first, has the Busanmen of otherchannelsearly;second, hasPYtransactionTang Jinyanwith the Japanperson.
话又说回来,就算他明白了人家的暗示也没用,毒品这样的线可不是临时抱佛脚随便搞搞就能出渠道的,就算现在开始铺路搭桥,至少有大半个月的时间他们要处于断货的境地。为今之计只有两条路可以暂缓这个尴尬,一是早有其他渠道的釜山佬,二是和日本人有PY交易的唐谨言。Asone of criminal syndicatesSeoulis the acknowledged leader, is the naturalstandpointoppositionwithBusanthat side, whatmatterseekingBusanmanto be cost-effective? Inthis pointKwon Jeong-yangcan figure out. In other words, but alsofuckingreallycomplied withthatgambling, reallymustask the head of Tang Jinyan......
作为首尔执牛耳的黑帮之一,和釜山那边也属于天然的立场对立,求到釜山佬头上算什么事?这一点上权正阳还是拎得清的。也就是说,还特么真的应了那个赌,真必须求到唐谨言的头上……„IinIncheon.”Tang Jinyanis straightforward: „Howmeets?”
“我在仁川。”唐谨言还是直截了当:“过来见个面怎样?”Kwon Jeong-yangsighed, suchlate at nightrushed toIncheonto meet, indeedhad the flavor that hear of Tang Jinyaninstructed, butheactuallyhas topersist in the haughty mannertemporarily: „Good, Igonow.”权正阳叹了口气,这样半夜三更赶到仁川去见面,真是有听唐谨言指示的味道在了,可他却不得不暂时放下架子:“好,我现在就去。”Lee Yoon-rimsmilesinsideis overjoyed: „It is estimated thatPark Geun-hyehave not thought,youwill take advantage of loopholes, is the mouse?”李允琳在旁边笑得乐不可支:“估计朴槿惠都没想到,你这么会钻空子,属耗子的吗?”Tang Jinyancracks into a smile: „Mousewill dig, Icannot.”唐谨言咧嘴一笑:“耗子会打洞,我可不会。”Lee Yoon-rimwhitehiseyes, onfaceslightlyred: „You can also, but alsoexcelsvery much.”李允琳白了他一眼,脸上微红:“你也会,还很擅长。”Tang Jinyangawked the long time, suddenlycoughsfiercely.唐谨言愣了半晌,忽然剧烈地干咳起来。*
*„SaidTang Jiu, how do youplan?”In Room receives a visitor, Kwon Jeong-yangsits there hard, turns a blind eyetoLee Yoon-rim that elementmakes tea, twostareis staringTang Jinyan: „Ifthinks that thisbreachcanswallowmyFloating West, ratherthoughttoosimply?”
“说吧唐九,你到底打算怎样?”会客里,权正阳硬邦邦地坐在那儿,对素手烹茶的李允琳视若无睹,两眼直勾勾地瞪着唐谨言:“若以为这种突破口就能吞了我泛西方,未免想得太简单了吧?”Tang Jinyansmilinglyhintsto drink tea, Kwon Jeong-yangis motionless. Tang Jinyansighedreluctantly: „Ido not mean, the gambling stake is just...... ourtwovanishingpast animosities, makes a solidallywell.”唐谨言笑眯眯地示意喝茶,权正阳一动不动。唐谨言无奈地叹了口气:“我不是说了吗,赌注只不过是……我们两家冰释前嫌,好好做个坚实的盟友而已嘛。”Kwon Jeong-yangas ifgraspedanything, saidrepeatedly: „Ally?”权正阳似乎把握到了什么,重复道:“盟友?”„Yes, as the ally, the source of goods that ourhereprovides can also discount. Right, the Japanimitationgasificationbabies of variousdesignsmake the complimentary gift......”
“是啊,作为盟友呢,我们这边提供的货源还能打折哦。对了,还有各种款式的日本高仿充气娃娃做赠品哦……”Kwon Jeong-yangwas disinclinedto insert funny dialogwithhim, knits the browsto ponderone: „Youfinger/refer, truecomprehensiveforming an alliance, before rather thanus, thatslightlycooperates, doesn't refer to a narcoticsuchmatteronly?”权正阳懒得和他插科打诨,皱眉沉思了一阵:“你是指,真正的全面结盟,而不是我们之前那点小合作,也不是单指毒品这么一件事?”
The Tang Jinyanhappy expressionreceivedslowly, repliedvery muchseriously: „Yes.”唐谨言的笑意慢慢收了起来,很严肃地回答:“是。”„Thisis the hugematter, Tang Jinyan.”Kwon Jeong-yanggets downsilent, has not spokenagain.
“这是天大的事啊,唐谨言。”权正阳沉默下去,没再说话。Tang Jinyandrinks teapeacefully.唐谨言只是安静地喝茶。Crossed for severalminutes, Kwon Jeong-yangsighed: „Iknewyourintentionprobably. ThismatterIhave no wayto do.”
过了好几分钟,权正阳才叹了口气:“我大概知道你的意图了。这事我没法做。”Tang Jinyannods, gave a doing as you pleasehand signal: „Doesn't matter, youcancometo be enoughtonight.”唐谨言点点头,做了个请便的手势:“没关系,你今晚能来就已经足够。”Kwon Jeong-yangnarrows the eyesto focus: „Tang Jiu, howhad not discoveredbefore,you are so unexpectedly deceitful, Cao Caoresembles.”权正阳眯着眼:“唐九,以前怎么没发现,你居然这么奸诈,曹操似的。”"Uh..."Tang Jinyanlooked atLee Yoon-rimsubconsciously, Lee Yoon-rimsmiles. Tang Jinyanlets go: „Ireallyam notCao Cao, Ido not haveLeaning Heaven Sword, mostisDragon Slaughter Blade.”“呃……”唐谨言下意识地看了眼李允琳,李允琳嫣然一笑。唐谨言一摊手:“我真的不是曹操,我没有倚天剑,最多是把屠龙刀。”Kwon Jeong-yangleaves angrily, onemeetingfrom beginning to endovertenminutesdid not end.权正阳愤然离去,一场会面头尾不超过十分钟就终结了。ButKwon Jeong-yangknows,thesetenminuteshave achieved the result that Tang Jinyanhas needed.
可是权正阳知道,这十分钟已经达到了唐谨言需要的结果。CaptainFloating West FactionKwon Jeong-yangbreaks the sourcepredicamentfacing the narcotics, at the same nightgoes in persondozenskilometersto seek an interviewTang Jinyan, suchinformationdisappears without a trace, overnightspread over the place of Seoulundergroundshadow. Next morning, the Seoulevery large or smallmore than tencriminal syndicateslikeapproximatelyseem, more than tenbig shotleakproof, neatadvanced the Tang JinyanCheongnyangniden.泛西方派首领权正阳面对毒品断源的窘境,连夜亲赴数十公里求见唐谨言,这样的信息不胫而走,一夜之间传遍了首尔地下的阴影之处。次日一早,首尔大大小小十几个黑帮如同约好似的,十几个大佬一个不漏,齐刷刷的开进了唐谨言的清凉里老巢。„Everyonesits quietly.”Tang Jinyanis radiant with smiles: „Ithink that a littlemisunderstands, IandElder Brother Kwonhave not reached the agreement.”
“各位安坐。”唐谨言笑容可掬:“我想诸位是有点误会,我和权哥还没有达成协议。”In the conference room the atmosphereis somewhat dignified, the peoplelooked at each other in blank dismay, in the heartdo not believevery much. Said that does not have the agreement, god knowsyou twobiggestbig shothaswhatviewin private, in briefno onebelieves that Kwon Jeong-yangis willingto letnarcotichugesource of wealthclosure, even if only the short-term.
会议室内气氛有些凝重,众人面面相觑了一阵,心中都不是很相信。说是没有协议,天知道你们两个最大的大佬是不是私下有什么说法,总之没人相信权正阳愿意让毒品这个巨大的财源断流,哪怕只是短期。Is it possible thatthesetwobig shotdo wantto monopolize? Thisalso......
莫非这两个大佬想垄断?这还了得……„Ninemasters, your excellencyand do Kwon Jeong-yanghave the agreement, thisis notveryimportant.”Finallysomepeopleopen the mouth saying: „The presentissueis, everyonewas out of stock, ninemastersas our group of representative figures, whethercanoffer advicetoeveryone?”
“九爷,阁下和权正阳有没有协议,这个不是很重要。”终于有人开口道:“现在的问题是,大家都断货了,九爷作为咱们这行的代表性人物,是否能给大伙儿出出主意?”„Goods, Ihaveon hand.”Tang Jinyansmiles: „After alldid not haveinitialVietnamesemanso many, opening wideto supply cannot achieve.”
“货嘛,我手头是有。”唐谨言笑眯眯的:“不过毕竟没有当初越南佬那么多,敞开来供应是做不到的。”„How can ninemastersbe ableto supply goods?”
“九爷要如何才能供货?”„VerysimpleAh...New Village Faction can only sell to the allyfewcargos. Forms an alliancewithninemasters?”Somepeopleaskedsurprised: „Whatconditionneeds?”
“很简单啊……新村派只能把为数不多的货物卖给盟友。和九爷结盟?”有人吃惊地问:“需要什么条件?”„Only has a condition.”Tang Jinyanis sincere: „WhatIneedis the long-termalliance, rather thandoesthisticketto walk. Later that is willingto form an allianceis the Tang Jiubrothers, iflaterhadotheroriginsto carry the pledge, the custom on say/waysuspendedhere.”
“只有一个条件。”唐谨言非常诚恳:“我需要的是长期的联盟关系,而不是干这一票就走。愿意结盟的以后都是唐九的兄弟,若是以后有了其他来源就背盟的,道上的规矩摆在这里。”
The conference room is silent.
会议室再度沉默下去。ThisTang Jiu, the plot revealedAh..., oncetied the pledge, theirNew Village Factionis one of the strongestinfluences, pluscontrols the source of goodslifeagainat present, wants the verbal commandoutstanding heroestonot playingto be the same? As forFloating West? No matterpreviouslytheydid have the private agreement, IfSeoulallinfluencealliances, Floating Westis impossibleto cultivate one's own moral worth, sooner or later can also join a group?
这唐九,图穷匕见啊……一旦结了盟,他们新村派本来就是最强的势力之一,再加上目前掌控了货源命脉,要号令群雄还不是跟玩一样?至于泛西方?不管此前他们到底有没有私下协议,如果首尔所有势力联盟,泛西方不可能独善其身,早晚也得入伙了吧?Hetrulydoes not have the unifiedundergroundinfluence, has not touched the bottom line. Does the alliance, whatunusualhave? Whereplacesto explain.
他确实没有一统地下势力,没有触及底线。联盟嘛,有什么稀奇?放在哪里都交待得过去。Hejustwantsto be the hegemon......
他只不过是想做盟主而已……Has read the Chinesechivalric fiction novel, in the bellyemitted a name: Nyima'sTangLengchan!( To be continued.):
有读过中国武侠小说的,肚子里冒出了一个名字:尼玛的唐冷禅啊!(未完待续。):
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #217: The martial arts world is supreme, treasured sword slaughter dragon