PS: Knows the glorious weather, cana little culturenot? Pureliterarychickenbelt/bringeveryonestudiesShi Jing.
PS:就知道风和日丽,能有点文化不?纯洁文艺鸡带大家学诗经。------
------Two peoplestrollon the mountain roadvery muchleisurely and carefree, Lee Qrilooks atdesolatenohuman footmarksurprisedly the mountain road, places oneselfin the boundlessdead wood and white bloom, north winddreary, the fallen leafin abundance, has the desolatesad touchingbourgeoisemoodvery much. Onlooks into the distanceas far as the eye can see, the summitWhite Deer Pondfogis misty, just like the fairyland. Two peoplewalk side-by-side, the shoestreadon the fallen leaf, rustlemakes noise, lining the environmentis lonesome and quietandpeaceful.
两人很悠闲地漫步在山道上,李居丽惊奇地看着荒无人迹的山道,置身在茫茫枯木与白花之中,北风萧瑟,落叶纷纷,很有苍凉凄美的小资情怀。极目上眺,山顶白鹿潭雾霭蒙蒙,恍如仙境。两人并肩而行,鞋子踏在落叶上,沙沙作响,更衬得环境幽静而安宁。„Mt. Hallais not the touristmany?”Lee Qrireliesinhim, slowlypaces, surprise that cannot bear: „Originallythinksscenic areaunamusing...... has not thoughtunexpectedlyis so peaceful.”
“汉拿山不是游人很多的吗?”李居丽倚在他身上,慢慢踱步走着,还是忍不住的惊奇:“本来以为景区不好玩的……没想到居然这么安静。”„BecauseMt. Hallaforbids the touristmountaineeringnowat night, particularlyin the winterclosesspeciallyearly, this time a touristdescended the mountainearly. HoweverIfwalksfrom the normaltourist pointupward, canmeet the security personnelpatrollingmountain.”Tang Jinyansaid with a smile: „Our isgoes through the motions, usesonothersay/way that to walkfrom the non-tour, moreoverconfessed that excellentdo not patrolinthisdirection, will not run into the person.”
“因为现在汉拿山夜间禁止游客登山,尤其是冬季关闭得特别早,这个时间点游客早下山了。不过如果从正常的旅游点往上走,还是能遇到安保人员巡山。”唐谨言笑道:“咱们这是走了后门,从非游览用的其他道上走,而且交代过人别往这方向巡,也就不会遇到人。”„Can the Mt. Hallascenic areareallyact sloppilybyyou?”
“汉拿山景区真能由你胡来呀?”„Hikes a mountainonus, isanythingacts sloppily, feared that weset on fireAh?”Tang Jinyannot to tellhervariousfootimportant highwaysto defend the boundlessmanycowboys, butsaid with a smile: „Feeling of Baoshanhow?”
“就咱们两个人登个山,算什么胡来,难道怕我们纵火啊?”唐谨言没有告诉她山脚各要道守着茫茫多的马仔,只是笑道:“包山的感觉怎么样?”„Reallygood......”Lee Qrito be holdinghisarm, is breathing the fragrance of airgreedily: „Has not thought that Mt. Hallais so attractive.”
“真好……”李居丽抱着他的手臂,贪婪地呼吸着空气的芬芳:“从来没想过,汉拿山这么漂亮。”„Mt. Hallaoriginallygood, but the personare usually many, the flavorchanged.”Tang Jinyansaid with a smile: „Suchbigmountain, the elevationquicktwokilometers, the perimeter more than threekilometers, variousinsideenvironmenthave, the words that likeswill change an angleto continuetomorrow, generally the touristmaynot have such crisptreatment.”
“汉拿山本来就不错吧,只是平时人多,味道变了而已。”唐谨言笑道:“这么大的山,海拔快两千米,周长三公里多,里面各种环境都有,喜欢的话明天换个角度继续来,一般游客可没有这么爽的待遇哦。”„Saidvery muchseems likeyourfamiliaras, haven't youcome?”
“说得好像你很熟悉似的,你不是也没来过吗?”„Sincewere stationed inJeju Island, hereaspectsneedto find that whichdayrefers tobeing uncertain to use.”
“既然驻扎了济州岛,这里的方方面面都是需要了解的,指不定哪天就能用。”Lee Qripurses the lips, has not saidanythingagain, butaccompanieshimto strollto climb mountainspeacefully.李居丽抿了抿嘴,没有再说什么,只是安静地陪着他漫步上山。Fromhissimplea few words, shefeltagainheis not easy. The average menworkonlyneedto focusto the oneselfusefulplace, heactuallyoftenmusttake into consideration more seems likething that does not need, andachievesin the heartconfident, thisiswants the stride to forward the innate nature, the successis notaccidental. Especiallyhealsohas no culture, canbe more difficult than the average manatmany things?
从他简简单单的一句话里,她再度感觉到他的不易。常人做事只需要着眼对自己有用的地方,他却往往要顾及很多很多看似不需要的东西,并且做到心中有底,这是想要大步向前所必须的质素,成功并不是偶然的。尤其他还没什么文化,在很多事上要比常人更艰难些吧?Withtheirdisputes, madehimmore laborious? Can visithimvery much is not actually good atdealing with the circumstances, is very badly battered.
与她们这些人的纠葛,又让他更辛苦了吧?看得出来他其实很不擅长应付情事,很是焦头烂额呢。Lee Qriunderstood a Park So-yeonpointsuddenly. So-yeonasaccompanyinghimmany, abouthimknew that one of the deepestpeople, knows fairly welltohislabor, so-calleddoes not struggleso-calledyielding mutually, dispels melancholyforhim? ButTang Jinyandoes not likeherdoing this.李居丽忽然又多理解了朴素妍一点。素妍作为陪伴他最多、对他了解最深的人之一,对他的辛苦心中有数吧,所谓的不争所谓的相让,又何尝不是为他解忧呢?只不过唐谨言并不喜欢她这样做而已。Lee Qriremembersdoes not know where looks at the view that onetypeoncecould not have understood: Whenyoufall in love with a person, will wish one couldto be ableoneselfthingcompletestoppertohim, but does helikeyourstopperthesethings, thisdiscussed separately.李居丽想起不知道从哪里看过一种曾经理解不了的说法:当你爱上一个人,就会恨不得把自己能给的东西全部塞给他,只不过他喜不喜欢你塞这些东西来,这就另说了。Tang Jinyanopens the mouthto saysuddenly: „Soto be how peaceful?”唐谨言忽然开口道:“怎么这么安静?”Lee Qrismile: „Iam the peacefulperson.”李居丽微笑:“我一直就是安静的人啊。”„Alsosaidis......”Tang Jinyansmiles: „Knows that Imostpalpitate with excitementto you are when?”
“说得也是……”唐谨言笑笑:“知道我对你最怦然心动的时候是什么时候吗?”Lee Qricurls the lip saying: „Thattimegoes to the dormitoryto seemyclothes not entiretime, howisn'tsexual harasserone can also?”李居丽撇嘴道:“那次去宿舍看到我衣裳不整的时候呗,不就是色狼一只还能怎么?”„Was wrong.”Tang Jinyansaidin a soft voice: „Onthat day of hospital, youaccompaniedmeto standbefore the windowlooks at the rainpeacefully.”
“错了。”唐谨言轻声道:“是在医院的那天,你陪我站在窗前安静地看雨。”Lee Qrilooks athisprofile. Actuallyshepalpitates with excitement, laid downintroductionAh...fromthat day李居丽偏头看着他的侧脸。其实她怦然心动的,也是从那一天埋下了引子啊……Tang Jinyancontinuessaid: „On that day the heartwas too chaotic, youstand, the atmosphereis quiet, the profileis attractive the important personlife. Iknowyouwill not revolt againstmeat that timeabsolutely, thatindeedis ready to make troubleat heart, innumerablewantsto pressyouon the window.”唐谨言续道:“那天心太乱了,你站在旁边,气氛静谧,侧脸漂亮得要人命。偏偏我知道你在那个时候绝对不会反抗我,那心里真是蠢蠢欲动的,无数次想把你摁在窗台上。”„Snort......”Lee Qrisaid: „Whatmoodthereforeafterwardinstalledto be hot tempered, isfalse?”
“哼……”李居丽道:“所以说后来装什么情绪暴躁,都是假的吧?”„ah...”Tang Jinyandid not argue, butsaid: „Iam an unprincipled person, Qri.”
“呵呵……”唐谨言也不辩解,只是道:“我是个坏人呢,居丽。”Lee Qrithrowssmiles, a foothighsoleis stepping on the leaf: „Unprincipled person, Iwalked until tired.”李居丽扑哧一笑,一脚高一脚底地踩着树叶:“坏人,我走累了。”Tang Jinyanwithout delay conducting the back the backpackcarriesin the hand, bends the waistto hint, Lee Qribit the lower lipto look atone, slowlybent down.唐谨言二话不说地把背上的背包拎在手上,弯腰示意,李居丽咬着下唇看了一阵,慢慢伏了上去。Tang Jinyanis carrying the large package, at the same timeat the back ofLee Qri, the stepinsteadsped upinnumerably: „Knows that your round, will hikewhatmountain......”唐谨言一手拎着大包,一面背着李居丽,步履反而加快了无数:“就知道你这圆溜溜的,会登什么山嘛……”Lee Qriis hugginghisneck, is whispering in somebody's ear saying: „Heavy?”李居丽搂着他的脖子,咬着耳朵道:“重吗?”Tang Jinyansmiles, not to reply.唐谨言嘿嘿一笑,并不回答。Lee Qriair/Qihmph hmphhonkmouth, butquickdissipatesnot to have the trace, liesinhimwith joy conducts the backto look at the scenery, is very at heart sweetis very sweet.李居丽气哼哼的嘟起嘴,但很快又消散无踪,喜滋滋地趴在他背上看风景,心里很甜很甜。Jeju Island of November, darknessquickly. Two peopletread the sunset glowto climb mountains, Lee Qrihad not felthow long, the sunset glowhad vanisheddoes not see, the spaceexchangedfull moon, round, likeherpresentsmiling face.
十一月的济州岛,天黑得很快。两人踏着晚霞上山,李居丽还没感觉过了多久呢,晚霞就已经消失不见,天上换上了一轮满月,圆圆的,就像她现在的笑脸。Althoughis the silentnight, unmannedempty mountain, shehas not feltafraid, insteadfeelsin the world the safestplacehere.
虽是寂静的夜晚,无人的空山,她却一点都没有觉得害怕,反而觉得世上最安全的地方就在这里。Tang Jinyanwill hand over the backpack in handin the future: „Insidecarries the lampat one's convenience, took the illumination, could not see the road.”唐谨言把手里的背包往后一递:“里面有便携灯,拿了照明,看不见路了都。”„Tired?”Lee Qriturns the packagewhileasked.
“累了吗?”李居丽一边翻包一边问。„Alsook, the strengths of your familyninemastersare are not a vegetarian.”
“还行,你家九爷的力气不是吃素的。”Lee Qrilifts the smallfist to knockhis, cannot get used to seeingsuchshow off, buthas not knockedeventually, insteadsaid: „The rest, I was also hungry, weeat the thing.”李居丽举着小拳头很想敲他一下,看不惯这么嘚瑟,不过终究没有敲下去,反而说:“还是休息吧,我也饿了,我们吃东西。”
The lightsweepseverywhere, Lee Qridiscovered that side is a stretch of veryspaciouslawn, severalbunches of white bloombloom above, dragsunder the moonlight, likelightdancebeautiful woman.
灯光四处一扫,李居丽发现旁边就是一片很空旷的草坪,有几簇白花开在上面,在月色下摇曳,就像轻舞的美人。„Quiteattractive, here?”
“好漂亮,就在这里吧?”„Un.”Tang Jinyanputher, twomanpowerholding handsstrollunder the lawn, the mountain breezestrokeslightly, had not anticipated that the cold, actuallysends the freshfragrance, mixes upwithLee Qridelicate fragrance, the moonlightlike the water, the beautiful womanlike the jade, Tang Jinyanthought that oneselfwas also aboutto be drunk.
“嗯。”唐谨言把她放了下来,两人手牵手漫步在草坪下,山风轻拂,并没有意料中的寒,却送来清新的香气,和李居丽身上的幽香混在一起,月华如水,美人如玉,唐谨言觉得自己又快醉了。„indeedgoodplace that suits the picnic.”Lee Qridid not haveto sitvividly, was placed the portable lightinone side, dug up the drawingthingfrom the mountain bag.
“真是个适合野餐的好地方。”李居丽毫无形象地一屁股坐了下去,把便携灯摆在一边,从登山包里扒拉东西。
The so-calleddinneris not the goodthing, butis the bread cakemineral water, buttwo peoplehave fun.
所谓的晚餐根本就不是什么好东西,只不过是面包蛋糕矿泉水,可两人都乐在其中。„Thiscakeis good, youeatone.”Lee Qrignawedhalf ofcakesto place the Tang Jinyanmouthoneself.
“这个蛋糕好,你吃一口。”李居丽把自己啃了一半的蛋糕放在唐谨言嘴边。Tang Jinyanlowered the headto niponedirectly, handed over the oneselfbread. The Lee Qrifacealsobitonered: „Compared withmydelicious.”唐谨言直接低头咬了一口,也把自己的面包递了过去。李居丽脸红红地也咬了一口:“比我的好吃。”Tang Jinyansmiles: „Wetrade.”唐谨言笑:“那我们换。”Lee Qriexchangedwithhimdelighted, two peopleateeach otherto eathalf ofthings, whosedeliciouswas, oractuallythat was eatinganything, no oneknows.李居丽乐滋滋地和他互换了,两人互相吃着对方吃了一半的东西,到底是谁的好吃,或者说究竟那是在吃什么,谁也不知道。Suchmoonlight, is too beautiful.
这样的月色,太美。Inatmosphere that inthiscandiequicklygreasily, Lee Qriremembersanythingsuddenly, said with a smile: „Actuallyspoke ofyoursuchunprincipled person...... Ito thinka moment agofew days agoactually. Do youwantto listen?”
就在这快能把人腻死的氛围里,李居丽忽然想起什么,笑道:“其实刚才说到你这样的坏人呢……我前些日子倒是想了很多。你要听吗?”„Un?”
“嗯?”„Ithought that yourorganized crime syndicatestatusis very worthwhile.”
“我觉得吧,你的黑社会身份挺合算的。”Tang Jinyanis stunned: „Howto say?”唐谨言愕然:“怎么说?”„Because of something, the words that the average personmakes, will not be forgiven. Butwords that youmake, everyonefeelsverynormalon the contrary. For example, yourillegitimate childliveerosionmatter......, let aloneSo-yeon, the littleeightthatchildrensaidinitiallythisis not strange. Youhave a look, worthwhilenot?”
“因为有些事,普通人做的话,不会得到原谅。而你做的话,大家反倒觉得很正常。比如说,你私生活糜烂这种事……别说素妍了,当初就连小八那孩子都表示不这样才奇怪呢。你看看,合算不?”Tang Jinyanlaughs in spite of trying not tospeechless.唐谨言失笑无言。Lee Qrisaid with a smilelightly: „Even, youdisplayslightlyjustly, peoplewill have profound respectexclaimed in surprise, the favorable impressionrises dramatically......”李居丽轻笑道:“甚至呢,你稍微表现得正义一点,人们会肃然起敬非常惊叹,好感暴增……”Tang Jinyansaid with a smile: „Does thismake senseAh...actually is the worldis very lowtomyrequest?”唐谨言笑道:“这倒是很有道理啊……是世人对我的要求特别低吗?”Lee Qrialsolaughs in spite of trying not to: „Actuallyalmost, an average personstolehundredKorean Wonto be despised, but an officialembezzled1 million, everyonewill only say that this was really incorruptible.”李居丽也失笑:“其实差不多啦,一个普通人偷了一百韩元都会被人鄙视,而一个官员贪污一百万,大家只会说这实在是太清廉了。”Tang Jinyanis noddingseriously: „Thistoldus, whatoccupationwas good, was the average persondoes not do.”唐谨言非常严肃地点着头:“这告诉我们,什么职业都好,就是普通人做不得。”Lee Qriblinks: „Howeverwhatis an average person?”李居丽眨眨眼:“然而什么叫普通人呢?”Tang Jinyanlets go , indicating the non-solution.唐谨言一摊手,表示无解。Two peoplesimultaneouslysmilesto make noise.
两人齐齐笑出声来。Tang Jinyanis drinking the mineral water, at the same timeleansto look athersmiling face. Hersmileis dimandbeautifulunder the moonlight, addsthreepoints of seduction the beauty. Heturnsis welling upanything, alwaysfeelsmomentarilypossibly the brokenshell.唐谨言喝着矿泉水,一边侧头看着她的笑脸。她的笑容在月色之下朦胧而美丽,平添三分诱惑的美。他心里翻涌着什么,总觉得随时可能破壳而出。Lee Qridetectedhisvision, cheekslightlyred, leavesslightlyexcessivelyno longermanageshim.李居丽似是察觉了他的目光,脸蛋微红,微微别过头不再理他。Thatfacial expressionwas more attractive.
那种神情却更加诱人了。Tang Jinyanswallowed a salivaunrestrainedly, was close toseveralpointstoher, embracesherwaistgently, approach one's earsaid: „That...... thisorganized crime syndicatemustdoregarding the organized crime syndicateverynormalmatter, isverynormal?”唐谨言情不自禁地咽了口唾沫,向她挨近了几分,轻轻揽住她的腰,附耳道:“那……这个黑社会要做一些对于黑社会很正常的事,是很正常的吧?”Incoherentwords, butwhocan understand. The breathing rapidly of Lee Qri, does intentionallyaskedcalmly: „Could not understandyouto sayanything.”
语无伦次的话,可谁都听得懂。李居丽的呼吸急促起来,故作平静地问:“听不懂你说什么。”Tang Jinyancontainsherearlobegently: „For example, the forcehas the relations.”唐谨言轻轻含上她的耳垂:“比如,强迫发生关系。”
The Lee Qrielegantfaceis ruddy: „Were youdrunk? Youdrink, butmineral water......”李居丽俏脸红扑扑的:“你是不是又醉了?你喝的可是矿泉水呢……”Tang Jinyanmuttered: „...... Suchmoonlight, suchyou...... Iam unable to soberin any case.”唐谨言喃喃说着:“反正……这样的月色,这样的你……我无法清醒。”
The breath of Lee Qriis even more loud, bites the lower lipto mutter the response: „Thatis drunk.”李居丽的呼吸愈发粗重起来,咬着下唇喃喃回应:“那就醉吧。”OnTang Jinyanslightlyonemakes an effort, the Lee Qripassivitylies downfollowinghisstrengthslowly. Heturned round, kissesherlipagain. Hekissesverygently, was enchanted bywiththat dayintensecompletelydifferent. Lee Qrialsorespondedverygently, probablyis slightly heavy, will be breaking the gentlemoon/month.唐谨言手上微一用力,李居丽毫无抵抗地顺着他的力道慢慢地躺下。他覆了上去,再度吻上她的唇。他吻得很轻柔,和那天迷醉的激烈完全不同。李居丽也回应得很轻柔,好像稍微重一点,就会打破着温柔的月。
The moonlightsprinklesin the lawngently, shines upon the sentimentto move the men and women. A clotheseach articlelosesin the lawn, covered the flower of dragging, Tang Jinyanwas strokingherattractivebodygreedily, not being able to distinguish clearlywas the moonlightis whiter, wassheis whiter.
月光轻轻洒在草坪上,映照着情动中的男女。衣裳一件件丢在草坪上,盖住了摇曳的花,唐谨言贪婪地抚摸着她诱人的身躯,分不清是月色更白,还是她更白。
A stuffyhum/snort of painflutterswith the mountain breezeby far, subsequentlychanges intomostmusic movement.( To be continued.)
一声略带痛楚的闷哼声随着山风远远飘扬,继而又化为最的乐章。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #207: day occupies moon/month various, illuminates the earth