Since Old Fivekilledevent, Tang Jinyanverylonghas not participated in the brothersin the Old Masterchildfrontassembly, in the surfacewas separated from the competitivecirclealreadyseveralmonths, includingthesein the hospital ward, healsostillavoidstime.
自从老五被弄死的事件之后,唐谨言已经很久没有参与过兄弟们在老爷子面前的集会了,表面上脱离了竞争圈子已经好几个月,包括这一次在病房,他也依然回避。Butthismaynot representhimto know nothingabout the conditions of theseassemblies. InOld Masterchildblack suit, does not sayat presentmany, at least1/4arehisperson, Uncle Jang that even ifleadsis still partialin the standpointinhim. Basicallyconditioneach time, will have the differentpeopleto deliver to the Tang Jinyantable-topwithverydetailedreport record, thistimeis no exceptionsimilarly.
但这可并不代表着他对这些集会的状况一无所知。老爷子身边的黑西装里,目前不说多,至少有四分之一都已经是他的人了,就算是领头的张叔在立场上也是偏向于他。基本上每次的状况,都会有不同的人用很详细的报告记录送到唐谨言的案头,这次同样不会例外。AlsohasBaek Changjunot to mention, in the standpoint of thismatter, Baek ChangjuandTang Jinyanwearspantscompletely.
更别提还有白昌洙,在这件事的立场上,白昌洙和唐谨言是完完全全穿一条裤子的。ActuallyTang Jinyanis also disinclinedto readthisreport, basicallyis the brotherschildfrontquarrelsinOld Master, attacked each otherto doanytrashmatter, struck one's chestto displayoneselfto makeanything to send the beneficialimportant matter, then the opposite partywas a tauntdisparages, the Old Masterchildfartdid not putone, visitsthemto be noisy, quite a whiletimeon the past.
其实唐谨言也懒得看这个报告,基本上都是兄弟们在老爷子面前吵架,互相攻击一阵对方做了什么什么垃圾事,拍胸脯表现一下自己做了什么对全派有益的大事,然后对方又是一阵嘲讽贬低,老爷子屁都不放一个,看着他们吵吵嚷嚷的,半天时间就过去了。Verybored, Tang Jinyanthinksfrequently.
挺无聊的,唐谨言经常这么想。Perhapschildfrontmakestheseto have a littleaddition and subtractionminute/share of use in Old Master, butin fact the observation of Old Masterdid not startfromthese days, buthas startedmanymanyyears ago. Considers all the factors inbesides the ability and personality factor, whatare moreis the considerationcan the obediencesimilarissue. Hishopeoneselffront legwill not assign the successor, after the back legcurled upwards the braid, to be split upbecomesa hopeless messrandomly.
也许在老爷子面前做这些会有一点点加减分的用途,但实际上老爷子的观察可不是从这些日子开始,而是在很多很多年前就已经开始了。综合考虑的除了能力与人格因素之外,更多的还是考虑能不能服众类似的问题。他不会希望自己前脚指定了继承人,后脚翘了辫子之后就四分五裂乱成一锅粥。Thereforetheiroriginalpathsis right, lettingstandsinoneselfsidebrothersdiligentlyare more, showingoneselfcanmanage the overall situation. BecauseonlypitifullyBaek ChangjuTang Jinyantwosurround the partynot to join a gambling game, causing that sideto maintain3 : 2 forever, is in a dilemmato be suspended in midair, theiregghurts, the Old Masteralsoegghurts......
所以他们本来的路子还是对的,努力让站在自己一方的兄弟更多一些,以示自己能够统管全局。只可惜由于白昌洙唐谨言两个围观党不入局,导致那边永远保持着三比二,不尴不尬不上不下的,他们蛋疼,老爷子也蛋疼……According tolike thisdevelops, will definitely evolveto become a sideto makeopposite partiesturn intozero, does not have the suspensestraightforwardly. The SeoulNational Police Agencyis therefore critical situation to have the reason.
按照这样发展下去,肯定会演变成某一方让对方人数变成零,直接了当没有悬念。首尔警察厅因此如临大敌可不是没有理由。„Bureau Chief Chohello/you good.”Tang Jinyandialed the Cheongnyangnipolice headquartersbureau chiefCho Myeong-intelephoneon the vehicle: „HelpsapproximatelyoneSearch and Rescue TeamKim Cheol-suteam leader, said that myTang Jiua littlestruggle the straight tip about New Village Factionsnatching the thronefeeds backtohim, hewill be interestedvery much.”
“赵署长你好。”唐谨言在车上拨通了清凉里警署署长赵明仁的电话:“有空帮忙约一下广域调查队的金哲修队长,就说我唐九有点关于新村派夺嫡之争的内幕消息向他反馈,想必他会很感兴趣。”„Well? Tang Jiuyouare are not not interestedinthismatterdo not mix?”Cho Myeong-insomewhatis very surprisedinthat: „Howto haveintentsuddenly? Thisnot good......”
“咦?唐九你不是对这事不感兴趣不掺和的吗?”赵明仁在那头很有些惊奇:“怎么忽然起了意?这可不太好……”„Not, Bureau Chief Chomisunderstanding.”Tang Jinyanhehesmiles: „Tang Jiuthiswarm-heartedresident, helpingSearch and Rescue Teamhave the first-handinformation, with the aim ofpreventing some crime that enduresto seefrom happening.”
“不不不,赵署长误会了。”唐谨言呵呵笑:“唐九这回可是热心市民,帮助广域调查队掌握第一手信息,以便阻止一些不忍见的凶案发生而已。”Cho Myeong-inthoughtactuallyother: „, It seems likeyouare not the loyaltysicknessoutbreak, isn't cruel enoughto see the brothersto kill one another?”赵明仁倒是想到了别的:“唔,看来你还是义气病发作,不忍心见兄弟自相残杀?”Tang Jinyanlong time, smiledsilentlybrightly: „Right.”唐谨言默然半晌,灿烂地笑了:“没错。”Because the daydawnhas embarkedto go to the hospital, whenTang Jinyangoes home9 : 00 am, thinks that last nightexhaustedPark So-yeon may be very still hating to get out of bed, enters the roomto look, the fragranttraceis remote.
由于天蒙蒙亮就已经出发去医院,当唐谨言回到家的时候才不过上午 9 点,本来以为昨晚筋疲力尽的朴素妍很可能还在赖床,进房一看,早已芳踪渺渺。
The time of theirT-ararest is always in any case few, wantsto hate to get out of bedasteam leaderalsodifficultly. EvenKim Kwang-soobenevolenceDaebak / erupts, theironeselfstillnot necessarilycan relax, Tang Jinyancanunderstandsense of urgency that their typesurge on, becausetheirgoalswere extremely powerful......, not onlypowerful, but also is younger than them, howto see that isillusory that is unable to be a worthy opponent.
反正她们T-ara休息的时间一向很少,作为队长想赖床也难。就算金光洙善心大发,她们自己也未必放松得下来,唐谨言能够理解她们那种自我鞭策的紧迫感,因为她们的目标太过强大了……不但强大,还比她们年轻很多,怎么看都是一场无法匹敌的虚幻。But the personmusthave the dreamafter all, whatwithout the dream and salt fishhasto distinguish? The Tang Jinyanoneselfthousand li (500 km)South Koreadoes not haveto envy, how could it not be is also oneseems likeillusory that is unable to realize.
但人总归是要有梦的吧,没有梦想和咸鱼有什么区别?唐谨言自己的千里南韩无所忌,岂不也是一场看似无法实现的虚幻。Tang Jinyanhas not thought,plantson the bed, made upto sleep.唐谨言没有多想,一头栽在床上,补眠去了。******************
******************Returns tocompanyPark So-yeonstillto withstand/top the pandaeye, the whole personwithout saying a word, but the sistersdo not havemethodto ridiculeher, wherebecauseeveryoneverytogoes. Park So-yeonwasdoesthatmatterto make a night of exhaustion, otherswerehangoversideawakens, brainsare blurry.
回到公司的朴素妍依然顶着熊猫眼,整个人蔫蔫的,但姐妹们也没办法嘲笑她,因为大家都好不到哪去。朴素妍是做那事做了一夜筋疲力尽,别人是宿醉方醒,一个个脑子迷糊着呢。WhenKim Kwang-soocalledeveryoneto announce a goodnews, everyonehas not responded.
所以当金光洙召集大伙宣布了一个好消息的时候,所有人都没反应过来。Kim Kwang-soohappilyannouncedvery much: „Aftercoordinated, «Running Man» Group programsent out the invitationto the T-arateamofficially.”金光洙很得意地宣布:“经过协调,《runningman》节目正式对T-ara全队发出了邀请。”„......”
“……”Awkward silence.
冷场。
The Kim Kwang-sooforeheadbraves the heavy line, has a look atPark So-yeon, Park So-yeonlooks wan. Looks all around, each onewasbeyond a patrollingdaybrokenwelldoing, Park Ji-yeonis even yawningis about to fall asleep.金光洙额头冒起黑线,看看朴素妍,朴素妍形容憔悴。环顾一圈,个个都是一副神游天外的破德行,朴智妍甚至打着呵欠都快睡着了。Kim Kwang-sooisknows certainly that thisgroup of fellowswhat's the matter, the blue veinbraveda long timelast nightrandomly, suppressesonewith clenched jaws: „Tang Jinyanthis is seducingyouto degeneratesluggishly! It is not the good deedknowstoyou!”金光洙当然是知道这群家伙昨晚怎么回事,青筋乱冒了老半天,才咬牙切齿地憋出一句:“唐谨言这是在诱惑你们懒散堕落!对你们可不是好事知道吗!”„Tang Jinyan”threecharactershear, the younger sistersas ifobtainedanythingto activatecode, the looklived, looked at each other in blank dismay, exchangedinnumerablydid not knowwhatmeaning the meaningful glance, helplessfinallyconfirmed before everyonehas not listened to the clearpresident, is sayinganything. Park So-yeonis meeting rudeness with a smilereluctantly: „Presidentjust...... cough cough, said that whatis coming?”
“唐谨言”三个字入耳,妹子们仿佛得到了什么激活码似的,眼神一个个都活了过来,面面相觑了一阵,交换了无数不知道什么意思的眼色,最终无奈确认大家都没听清楚社长之前在说什么。朴素妍无奈地陪着笑脸:“社长刚刚……咳咳,说什么来着?”Kim Kwang-sooflies into a rage: „Isaid that Tang Jinyanthattypemixes the blackpersonnot to bringto you positive synergy!”金光洙暴跳如雷:“我说唐谨言那种混黑的人带不给你们正能量!”"Uh..."Park So-yeondisregardsdirectly, asks: „Whatfirstandprevious is?”“呃……”朴素妍直接无视,问道:“前、前一句是什么?”„«Running Man»cast and crewsends out the invitationto the T-arateamofficially!”
“《runningman》剧组正式对T-ara全队发出邀请!”Airstaticseveralseconds, eruptsoneto cheersuddenly: „!”
空气静了几秒,骤然爆发出一阵欢呼:“耶!”«Runningman», thatisanything, thatis one of the presentSouth Koreamost irritablemost popularseveralvarieties, so long asmixesto playoneinseveraldifferenthonored guestsas the hors d'oeuvreto be able the risingpopularity, aloneinvitedgenerallywaspresentsituationcelebrity, grandson who for examplejustthisissueplayedbeautifully, Kim Hee-sun that alsofor examplemost recentseveralmonthsplayed, thatwaswhatposition...... T-arainmostfirenotby the collectiveinvitation of thisrankvariety, will be onlyKim Kwang-sooutilizesvariousresourcesHahm Eun-jungPark Hyo-minPark Ji-yeonto deliverto mix the faceto be riperespectively..
《Runningman》,那是什么,那是时下韩国最火爆人气最高的几个综艺之一,只要作为拼盘混在几个不同的嘉宾里面去玩一圈回来都能涨人气的,单独邀请的一般都是时下大势明星,比如刚刚这期去玩的孙妍在,又比如前几个月去玩的金喜善,那都是什么地位哦……T-ara在最火的时候都没有受过这级别综艺的集体邀请,只是金光洙运用各种资源一个一个的将含恩静朴孝敏朴智妍分别送了上去混脸熟而已。Canobtain the collectiveto invite, did not say how on the popularityaffects, at least to prove a matter: Theyobtained the approval, isat present one of the hottestsituations, «Running Man» Group programthinks that invitedthemto helppromote the programpopularity. OtherwiseSBSTV Stationis not a charitable institution, will giveothersto holdGirl Groupwithvarietyprogram.
能得到集体邀请,不说对人气影响如何,至少可以证明一件事:她们得到了认可,是时下最热的大势之一,《runningman》节目认为邀请她们有助于提升节目人气。否则SBS电视台可不是善堂,会用当家综艺节目来给别人捧女团。Looked attheyin high spiritsappearances, Kim Kwang-soosuppresseda lot was not happy,thislittle whilelookedeveryonedimplesuch as the flowercould not manifest suddenly, has the resentfulsaid/tunnel: „Tomorrowwill participate performance, goes backto restwell, looked that thismoralitydoesn't make sense! Clipped onprograminsteadto loseourfaces!”
看她们一个个兴高采烈的样子,金光洙本来憋了一肚子不高兴,这会儿看大家笑靥如花倒也发作不起来,只好悻悻地道:“明天就去参演了,都回去好好休息,看这副德性像什么话!别上了节目反而丢我们的脸!”
The sistersspit the tongue, shrank the shoulderto travel. Returns to the dormitory, Park Ji-yeononexcitedto lieon the sofais pedalling the leg: „«Running Man»was most funonetime, has wantedto playwitheveryone!”
姐妹们吐了吐舌头,都缩着肩膀跑路了。回到宿舍,朴智妍就一脸兴奋地趴在沙发上蹬着腿:“《runningman》最好玩了,早就想和大家一起去玩一次了!”Jeon Bo-ramwas worriedvery much: „IandIfearmyartfeeling not good.”全宝蓝很是担心:“我、我怕我的艺能感不好耶。”„Thathasanything, isplays.”
“那有什么,就是玩而已啊。”„Wantswithyouusually the insanevigorindormitory, did not fear that does not have the artfeeling......”
“只要拿你们平时在宿舍里的疯劲儿,就不怕没有艺能感啦……”„Yes, back thenmy isn't Hyo-minin«Invincible Youth»by the articleeditingwithscreen, mixednow?”
“就是,想当年wuli孝敏在《青春不败》被通篇剪辑得跟屏风似的,现在不也混出来了?”Hahm Eun-jungsighed the sentencespookily: „...... A month ago, Ithink that this whole lifewas impossibleto obtain the invitation of heavyweightprogram.”含恩静幽幽叹了句:“诶……一个月前,我以为这辈子也不可能得到重量级节目的邀请了。”Thissayingmakes the sisterspeaceful, atmospheresilent, Lee Qrismiles: „Tang Jinyan said that do not bear in mind.”
这话让姐妹们都安静下来,气氛沉默了一阵,李居丽笑了笑:“唐谨言说了,不要记在心里。”„Un un.” The sistersare patting the shoulder of Park So-yeonin abundance: „HasmySo-yeonto replaceeveryoneto thankhimin any case, right... Huh? So-yeon your whatcomplexion?”
“嗯嗯。”姐妹们纷纷拍着朴素妍的肩膀:“反正有wuli素妍代替大家感谢他,对吧……咦?素妍你那什么脸色?”„Uh...does not have, no.”Park So-yeonsomewhatstandstherelost, the Tang Jinyannameremindedherof a matter.
“呃……没,没什么。”朴素妍有些出神地站在那里,唐谨言的名字让她想起了一件事。
The «Running Man»prima donna...... thatisSong Ji-hyoAh...
《runningman》的当家花旦……那可是宋智孝啊……Finallycanwithherface-to-face?
终于要和她面对面了吗?Alsogood, shouldseeher......
也好,早就该见见她了……
( Note: Real worldT-arawill not have the collectiveto go to the Running Manpossibilityforever, evenindividualis hopeless. In the bookstands up from failurethoroughly, shouldhavethisto invite, calculated the circlemydream. Whatselectionis120916thisissues, the honored guestisthreemale, casts asidethemto think that no onehas the opinion.)
(注:现实世界T-ara永无集体去RM的可能了,甚至个人都没戏。书中彻底翻了身,理应有此邀约,也算圆我个梦了。选取的是120916这期,原本嘉宾是三个男的,挤掉他们想必没人有意见。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #154: T-ara Running Man invites