笔趣阁www.xbiquge.so，最快更新心魔！ However during that he spoke, some people have actually arrived in the palace. 然而在他说话的当口儿,却已经有人走到殿中来了。 In fact cannot be the person, but...... has the monster of person? 实际上并不能算是人,只是……有着人身的妖怪吧？ These monster Li Yunxin have not seen, looks is obtaining enlightenment probably resentfully spirit a kind- body size height all has, the head is one group of misty fog. Has the light cyan fog, has the pale pink fog, slightly fog of blanch. The mist coils one group on the shoulder, reveals the partly visible eye and mouth. It seems like running around calling for help, the appearance is particularly terrifying scary. 那些妖怪李云心也未见过,瞧着像是怨灵得道一类-身子肥瘦高矮皆有,脑袋则是一团蒙蒙的雾。有淡青色的雾,有淡粉色的雾,还有微微发白的雾。雾气在肩膀上卷成一团,其中露出若隐若现的眼睛、嘴巴来。看起来像是在奔走呼号,模样分外恐怖吓人。 But their appearance, although is scary, done matter actually not scary- looks at them also to wear the colorful clothes, enters from the palace extrapolation gate. Flutters, either moves crooked. After coming, then in various places toward palace. 可它们模样虽吓人,做的事却不吓人-瞧它们也穿着花花绿绿的衣裳,从殿外推门而入。或者飘进来,或歪歪扭扭地挪进来。进来之后,便往殿中各处去。 The resurrection said that „we still in the mirror”, listening to this saying Li Yunxin to notice, they as if indeed not in this „in palace”. 苏生说“我们还在镜中”,听了这话李云心才注意到,他们似乎的确并非在这“殿中”。 This palace, looks that seems like a cool palace- three do not suppose the windows and doors, thick porch pillar. Among the porch pillars hangs up the gauze curtain, the wind blows the gauze curtain light dance, in the summer is very insightful cool. But at present outside the palace seems the beautiful sunlight to shine, a green and glossy scene. When also did not know dawn. 这殿,看着像是个凉殿-有三面都不设门窗,只有粗大的廊柱。廊柱之间挂上纱幔,风一吹纱幔轻舞,在夏季的时候是十分通透凉爽的。而眼下殿外似有明媚阳光普照,一片绿油油的光景。也不知什么时候天亮了。 In this cool palace lays down the summer sleeping mat, to sit the cot and short table. On in the table, case, by the summer sleeping mat, is placing the assorted fruits and melons, as if good wine. Not only there are these things, some stages, cabinets, embroidery stool, embroidery bed dressing and applying makeup wait/etc, to mention just a few. Is looking...... unexpectedly for the quarter that lady enjoy the cool air to play jokes upon. 这凉殿中则铺设凉席、坐榻、矮桌。桌上、案上,凉席旁,都摆放着各色瓜果,似乎还有美酒。不但有这些东西,更有些梳妆的台、柜、绣凳、绣床等等,不一而足。瞧着……竟是供大家闺秀们乘凉戏耍的处所。 But he proceeds to look now, just can see front to have a wooden table. On the stage is placing various type color gorgeous bottles of cans, must be the female dresses and applies makeup to use. Therefore realizes...... that not wooden table. 而他现在往前看,正能看见面前有一木台。台上摆放着各式色彩艳丽的瓶瓶罐罐,应当是女子梳妆所用。于是意识到……那并非什么木台。 But must be the desktop. 而应当是桌面。 After their two...... indeed place the mirror, now- after a dressing table. 他们两个现在……的确身处镜后-在一座梳妆台之后。 That supports into the assorted monsters in palace, at this moment 3322 places have gathered in the same place. Some lie on the cot blows cool breeze- looks that the posture enjoys extremely. However the appearance distortion is fierce, called in the will of the people to brave the cold air. 那拥入殿中的各色妖怪们,此刻已经三三两两地聚拢在一起。有的卧在榻上吹凉风-看着姿势是极享受的。然而面目扭曲狰狞,直叫人心里冒凉气。 Also some hold light Luo Xiaoshan to throw the butterfly. However the body is extremely fat, the appearance also twists. Runs the sound that is to make to sob, hears person scalp tingles. 也有的执一柄轻罗小扇扑蝶。然而身躯臃肿,面目也扭曲。一奔跑起来更是发出呜呜咽咽的声音,听得人头皮发麻。 Li Yunxin sees the scene of this bad people running wild, knits the brows subconsciously, nearly the palm turned to scatter several seals the magical amulet of sailors. 李云心见这群魔乱舞的景象,下意识地皱了皱眉,险些手掌一翻就要撒出几张封印了水军的灵符。 But...... a more fearful face appears in the face of two people suddenly suddenly, almost pasted on to the face with their faces! 但……忽然一张更加可怕的面孔陡然出现在二人面前,几乎与他们脸对脸地贴上了！ On that face has the ashes and powder two colors. Stirs richly in one, probably the cheek of person melted solidified. And a crooked eye has the Li Yunxin half height fully- he then realized oneself in mirror, the monsters of body quantity in compared with palace decides however must be small. 那面孔上有灰、粉二色。浓浓郁郁地搅在一处,像是人的面皮融化了又凝固。其中一只歪歪斜斜的眼睛就足有李云心半身高-他这才意识到自己既是在镜中,身量比起殿中的妖怪们定然是要小的。 But this thought that pasted the monster of face to put out a hand to pick up bottles of cans on table unexpectedly, started to dress and apply makeup to oneself- 可这念头一起,贴了脸的妖怪竟又伸手拾起桌上的瓶瓶罐罐,开始给自己梳妆起来- Li Yunxin must not exposed to the scene of this to terrify person, turns the head to watch the resurrection: „Fushan on spatial, how so many evil spirit?” 李云心已见不得这瘆人的场面了,转头看苏生:“浮山空上,怎么有这么多的妖魔？” His facial expression is serious, the tone is also serious. But the resurrection listened to his words, suddenly laughs. Smiles while claps to yell: „Right! Right! Right! You look are also looking like the evil spirit, is?! Ha- Chen Huanpian said that I do not understand the picture true understanding righteousness!” 他的神情郑重,语气也严肃。可苏生听了他的话,忽然哈哈哈大笑起来。边笑边拍手大叫:“对！对！对！你瞧着也像妖魔,是不是？！哈哈哈-那陈豢偏说我不懂画道真义的！” Said this saying holds the hand of Li Yunxin to proceed one vertical- 说了这话一拉李云心的手往前一纵- That two people rumble ran out of the mirror surface, the evil spirit face that dresses and applies makeup from that passes through directly. Also has the mirror surface, figure rises suddenly, to landing time has been equivalent to various evil spirit. 两人轰的一声就冲出了镜面,直接从那梳妆的妖魔脸上穿了过去。既出镜面,身形一阵暴涨,到落地的时候已与诸妖魔相当了。 In Li Yunxin heart one cold, thinks to fear must alert the enemy- when this resurrection also floats empty mountain is he is the sage?! 李云心心中一凛,想如今怕是要打草惊蛇-这苏生还当浮空山是他做圣人的时候么？！ His thought that really the disaster came. As soon as two people appear in the palace, works the evil spirit that respectively plays jokes upon, immediately calms down. Then- simultaneous/uniform simultaneous/uniform turned the head and observe closely these two stubbornly! 他这念头一起,果然祸事就来了。两人一出现在殿中,各自做事戏耍的妖魔们,立即静了下来。而后-齐齐转头、死死盯住了这两人！ The resurrection yelled immediately: „What to stare?! I called these gadget that you received, is using at this moment!” 苏生立即大叫:“愣什么？！我叫你收的那些玩意儿,就在此刻用的！” Leaves with his voice, is, to shriek and howl wildly suddenly general from the evil spirit mouth yells- their simultaneous/uniform Qiwang who erupts threw! 与他这话音同出的,乃是从妖魔口中忽然爆发出的、鬼哭狼嚎一般的叫喊-它们齐齐往两人这边扑了过来！ If the common evil spirit, Li Yunxin is the half a point does not fear. When may come on the road the scales were broken by that seemingly common villain, then knew that this floated empty mountain formerly is the sage residence, inside anything cannot belittle. Until now heard the resurrection such a to shout again, heart one cold- immediately stressed dozens magical amulets toward the sleeve, everywhere sprinkled! 倘若是寻常的妖魔,李云心是半分也不怕的。可来时的路上鳞甲被那看似不起眼的小人儿破开,便晓得这浮空山从前是圣人居所,里面任何东西都是不能小觑的。到如今再听到苏生这么一喊,心头一凛-立即往袖中抓了几十张灵符,漫天洒了出去！ These evil spirit have not bumped into two people of lower hem corners, immediately hears shouting at that dozens vary thick or thin: „tai! Monsters! Lets loose my family graceful lord!” 那些妖魔还未碰到二人衣角,立时就听到几十声粗细各异的断喝:“呔！妖怪！放开我家落落大方的主子！” Dozens villain drop from the clouds, dances the sword and spear club and front surface in hand then to hit, immediately makes one group with various Yaozhan! 几十个小人儿从天而降,舞起手中的刀枪棍棒、迎面便打,登时与诸妖战作一团！ Then while this during, the resurrection draws Li Yunxin again- „walks!” 便趁着这当口,苏生再一拉李云心-“走！” Looks at this meaning, is to clash toward the cool palace outside. Li Yunxin does not ask that „whether will alert the enemy” this matter. Because he is a smart person, thus had detected slowly...... the matter seems like some is not right. 瞧这意思,是要往凉殿外冲。李云心已经不问“是否会打草惊蛇”这事了。因为他是聪明人,因而已慢慢发觉……事情似乎有些不对劲。 All, are filling one strangely, familiar, unfortunately indeed is very interesting...... incredible feeling. 一切,都弥漫着一股诡异的、熟悉的、偏又的确是很有趣的……荒诞感啊。 As then the resurrection proceeds to run. From their foothold place to the palace outside, only has more than ten obviously far. But dreams of itself to run in the dream probably- more running footsteps more cannot start to walk and more walk on distance that palace outside are farther. Moreover also always has the evil spirit to throw from the both sides, Li Yunxin then has to sprinkle the magical amulet to deal again. So passed enough the less than half double-hour, two talents finally are good that more than ten steps distance...... 便随着苏生往前奔走。从他们立足处到殿外,明明只有十几步远罢了。但偏偏就好像在梦里梦见自己奔跑-越跑脚步越迈不开、越走就距离那殿外更远。兼之又总有妖魔自两侧扑来,李云心便只好再洒出灵符应对。如此过了足足小半个时辰,两人才终于行过那十几步的路程…… Finally ran out of outside the palace! 终于冲出了殿外！ Then, the eye is absent-minded a while ago. 而后,眼前一阵恍惚。 A sound, Li Yunxin and resurrection rolled in the ground from the wall. In this period did not know pounded to turn anything, cup fell, became one piece broken. Also mixes the sound that cloth tearing and furniture are collapsing, compares simply in the cool palace is lively. 噼里啪啦一阵响,李云心与苏生从墙壁上滚到了地面上。其间不晓得砸翻了什么,杯儿盏儿都倾倒了,碎成一片。又混着布帛撕裂、桌椅倒塌的声音,简直比在凉殿中还要热闹。 Two people of figure stopped with great difficulty Li Yunxin backs on near table that will lean, is busy at putting out a hand to support. The resurrection was pressed by a chair below-, but he did not call, did not catch up. Slowly sets out , helping up the chair gently. Simultaneously observes the surrounding environment, to listen to the surrounding sound vigilantly. 二人身形好不容易停住了-李云心背靠在一张将倾的桌边,忙伸手扶住。苏生则被一张椅子压在下面-可他却不叫,也不发力。只是慢慢地起身,将椅子轻轻地扶起。同时警惕地观察周围的环境、听周围的声响。 Li Yunxin then knew...... they now this/should to true floated in the spatial mountain group palace. 李云心便晓得……他们如今该是到了真正的浮空山群殿中了。 Then observation surrounding environment. 这才观察周围的环境。 Night. 还是夜里。 Now also in room. Said is the room, calculated a small palace. The layout custom is actually insightful, looks that seems has at the same time the entertaining a guest function the study room. The gentle light sprinkles from the roof, Li Yunxin knows this is the talisman light. 如今也是在屋中。说是屋,也算一间小殿了。布局倒是规矩通透,看着仿佛是兼有待客功能的书房。柔和的光自屋顶洒下来,李云心识得这是属于符箓的光。 The furniture appliance in room is primarily the bamboo to make, the tone is also simply and elegantly pure. The windows and doors start in a big way, above also has the gauze curtain, poured had several scanning with that cool palace a moment ago. Their two just pounded on the tea table that entertains a guest north the room, at present already place in confusion. 屋中的桌椅器具多以竹制为主,色调也偏清净素雅。门窗都开得大,其上亦有纱幔,倒与刚才那座凉殿有几分像。他们两个刚是砸在屋子北边待客的茶桌上,眼下已一地狼藉。 But here raised the head toward the opposite looked, can see entire white wall. 但在这里抬头往对面看,能看到一整面的白墙。 The wall has a azure glaze big altar/jar, in the world abundant late into the day thin bamboo, casts the sparse shadow on the white wall, looks that has the interest extremely. 墙边有一只青釉大坛,坛里盛三竿细竹,在白壁上投下稀疏的影,看着是极有意趣的。 On wall another picture. 墙上另有一幅画。 He and resurrection...... from that picture. 他与苏生……就是从那幅画中出来的。 The previous mirror, in the picture, is the single layer exit|to speak. The monster in picture, is the guard outside single layer exit|to speak. But this picture scroll, is the double exit|to speak. Drew the author...... almost to create a limited little world in the picture. 此前的镜子,是在画里的,乃是第一重出口。画中的妖怪,则是第一重出口之外的守卫。而这画卷本身,才是第二重出口。画作者……几乎是在画中创造了一个有限的小天地。 Of «Fog eight Jane|treasure curling Delivers To open Potassium alum», also there is a little world. 八珍古卷之一的《雾送奴达开蒂茂》里面,也有一个小天地。 Then this...... 那么难道这一幅…… Li Yunxin turns away to watch the resurrection. The resurrection is straightening up the chair at this moment, about looks to the window near, confirmed that indeed no one discovers them. Then turns the head to find the facial expression on Li Yunxin face, looks up that picture, on the face appears strange happy expression- 李云心转脸看苏生。苏生此刻正将椅子扶正,又到窗边左右瞧了瞧,确认的确无人发现他们。然后才转头瞧见李云心脸上的神情,又抬头看那幅画,脸上浮现出古怪的笑意- „Ha. You were right. Is one of the eight Jane|treasure curling- «Cool Palace Portrait». Previously the exit|to speak of our background, in the mirror in this chart.” “哈。你想对了。乃是八珍古卷之一-《凉宫行乐图》。先前我们来路的出口,就在这图中的镜里。” Said this saying, he carries the hand to arrive at white Qiangqian. Is staring at that «Cool Palace Portrait» looked at a while, cannot bear smile: „Ha, Li Yunxin, you take a look, this picture how?” 说了这话,他背起手走到白墙前。盯着那《凉宫行乐图》瞧了一会儿,又忍不住笑起来:“哈,李云心,你来瞧瞧,这画如何？” In his words moves the meaning of raising. 他话语中不无挪揄之意。 But Li Yunxin...... actually also knew why very much he asked. 而李云心……其实也很晓得他为什么这么问的。 «Cool Palace Portrait», is eight chi (0.33 m) fully, two chi (0.33 m) width. In the chart draws cool palace that they previously saw, abundant sight of green outside cool palace. Must say that flowers and trees, main hall, cups and seat, the painters are excellent. Li Yunxin the foundation hit since childhood firmly, single view the painter also calculates present age everyone. But sees these writing skill, must acclaim one in the heart. 《凉宫行乐图》,足有八尺长、两尺宽。图中所画的正是他们此前见到的凉殿,还有凉殿之外的盎然绿意。要说那花木、厅堂、杯盏、坐具,画工都是极好的。李云心自幼基础打得牢,单论画工也算当世大家。但看到这些手笔,仍要在心中赞叹一声。 But the strange place lies in...... the person is not right. 可诡异之处在于……人不对劲儿。 He can see these by this time is the person- in this plane because of the relations of angle, can actually look to obtain the light and shade depth indistinctly. Also knew that picture is actually wants bold attempt new technique- draws the stereoscopic effect in such a exquisite brush picture scroll. 到这时候他能看得出那些是人了-在这平面上因着角度的关系,其实能隐约瞧得出明暗深浅。也就晓得画者其实是想要大胆尝试新的技法-在这么一幅工笔画卷中画出立体感来。 But as if drawing acts bashful not regarding the perspective/see through and proportion is good, or is intentional, to be bent on having to pursue the individualistic strange feeling, therefore called these...... „person”, looks at likely the grotesque monster. 但似乎画者对于透视、比例拿捏得不大好,又或者有意为之、偏要追求特立独行的诡异感,因此才叫那些……“人”,看着像怪模怪样的妖怪了。 Actually poured to call Li Yunxin to remember him formerly in that world a great picture- 其实倒叫李云心想起他从前那个世界中一幅名画来- Named Munk's painter «Call». 名为蒙克的画家的《呐喊》。 But at present in this picture adds many other. It is not side, villain that these thin line drawings that he previously scattered become- fully about hundred, arranges densely and numerously is marking, horrible to look. 而眼下这幅画中又添了许多别的。不是旁的,正是他此前撒出的那些细线画成的小人儿-足有近百,密密麻麻地排在画上,惨不忍睹。 He stood up also arrives so looked at a while, knows that this was still the writing skill of picture Saint-, therefore before him, will realize that familiar incredible feeling. 他站起身也走到近前如此瞧了一会儿,知道这仍旧是画圣的手笔-因此他之前才会体会到那种熟悉的荒诞感。 If her bracelet uninhibited female, among the world did not have others like that again. 如她那般跳脱不羁的女子,天下间再无旁人了吧。 Therefore sighed lightly: „Actually also indicates the skill.” 于是轻叹了口气:“其实也足见功力的。” He put out a hand gently the place, but has not bumped into the picture carefully: „Character must be tries the new technique and feeling. Your my boundary is inferior to her, cannot look at the interesting part also to. But you look at this seat, flower-and-bird, vegetation- is I cannot.” 他伸手轻轻地点了点,但小心地没有碰到画面:“人物应当是尝试新的技法与感觉。你我的境界都不如她,瞧不出妙处也是应当的。但你看这坐具、花鸟、草木-已是我不能及的了。” The resurrection has turned away, on the face appears suddenly very strange smile. 苏生转过脸,脸上忽然浮现出十分诡异的笑容。