笔趣阁www.xbiquge.so,最快更新心魔!Bybright moonlighthangs, whennearcliffthathuangshan pinehead, comingon the mountainto worship the lastfollower who to depart.
到一轮明月高悬在悬崖边那颗黄山松头的时候,来山上祭拜的最后一个信徒才离去。Old Taoist Liuinspects the main hall in Shanshen Templecautiously, then the doorlocks.刘老道小心翼翼地检视山神庙的正殿,然后将门锁上。Inpalacebut actuallynopreciousproperty, only thensomeunpainted clay idolstatues. Thistype of statueasked the plasterers in Bailuzhouto do, but an corner/hornmoneymodelledone.
殿里倒没什么贵重的财物,只有一些泥胎塑像。这种塑像请白鹭洲的泥匠来做,不过一角银子塑一个而已。Butheknew that nowtheseclay sculpturesmaynot onlymake things of clay- abovehas mystical powers.
但他晓得如今那些泥塑可不仅仅是泥塑-其上是有灵的。Thisspiritheknew,alsohas had to do. Howeverafter all the transvestiteis able to discriminate, healwaysthought that should notinvolvetoodeeply.
这灵他晓得,亦打过交道。然而毕竟人妖有别,他总觉得不该牵扯太深。Whatspecialviewhasto the evil spiritactuallyactually not- evil spiritfewgoodthings- alsowhatspecialviewcanhave? Hemakestemple attendant in charge of incense and ceremoniesso manyyears, knowsmanymatters. Is clearer the evil spiritactuallyconventionmagical powersanddoing good.
实则倒不是对妖魔有什么特别的看法-妖魔没几个好东西-还能有什么特别的看法?只是他做庙祝这么多年,也知晓许多事。明白一些妖魔倒是会展神通、做好事。However the natural disposition is difficultto eliminate, whenyoucannot reach an agreement, thenmake the frighteningstrangeactionsuddenlyat will.
然而毕竟本性难除,你说不好什么时候,便忽然随意地做出令人心惊肉跳的怪异举动来。These......, the Azure Dragondoes not only make, White Dragonmake, Black Dragonmake, the scarletdragoncause, as well asinthatmonsterodd„Crown Princedragon”,...... thatQiaochild'sghost, poursunusual.
只这几个……唔,青龙使、白龙使、黑龙使、赤龙使,以及那妖里怪气“龙太子”,还有……那乔家孩子的亡魂,倒与众不同。Old Taoist Liuoncewhenonegot up at nightlatehas listened tothem„viewpoints”accidentallyin the palace.刘老道曾在一晚起夜的时候无意中听过它们在殿里“讲法”。That„Crown Princedragon”withfourpresent the true bodyevil spiritsaid that anything„threeviews”Old Taoist Liuthenlistenedsome little time, got wetby the night dewuntil the hairreturned to the room.
那“龙太子”同四个现了真身的妖魔说什么“三观”-刘老道便怔怔地听了好一会儿,直到头发被夜露沾湿了才回屋。By the next daymidnightinhecannot beargo tooutside the roomto listen secretly.
到第二天半夜里他又忍不住去屋外偷听。Listened tohalf, in the palacedid not have the soundsuddenly. Hearsafter a whileagainspookythat„Crown Princedragon”spoke- „? Outside the roomthatold fogy...... ah, bah, is not an old fogy, did the palm that un...... ah, myDivine Dragonteachesmake the elder? Hee hee, what are youlistening secretly? Thisempressis passing on the lawfor the founder!”
听了一半,殿里忽然就没动静了。再过一会儿听见那妖里妖气的“龙太子”发话-“咦?屋外那个老家伙……啊呀,呸呸,不是老家伙,嗯……啊呀,我神龙教的掌令长老呀?嘻嘻,你在偷听什么?本娘娘在代教主传法!”ThisOld Daoistknowsoneselfwere discovered. Thensighed the one breathto push the doorto go. Took possessiontothat on the golden bodystatue, could not see clearly the appearance„Crown Princedragon”said,„threeviews”thisthingwas notyousosaid- is not, believesmyDivine Dragonto teach, lateropenedsectLipai to constructthreeDaoist temples. Butrefers to...... wú, outlook on life, world outlookandvalues- thesethreethings.
这老道知道自己被发现了。便叹一口气推门进去。对那附身在金身塑像上、看不清模样的“龙太子”说,“三观”这东西不是你这般说的-不是什么、信仰了我神龙教,以后开宗立派就一定要建三个道观。而是指……唔,人生观、世界观、价值观-这三个东西。Hesaidtheseremembered the formermatter.
他说了这些就想起从前的事情。Actuallyin the pastandshortly, onlyjustonemonth......, butthought that just likedyesterday.
其实过去得并不久,只将将一个月而已……但就是觉得恍若昨日。RemembersXin boyinthatDragon King Templegarden, inthinTakeshitadrinks wineslowly, whilespokeWater Cloud Strengthwithhim. Once for a whilewill sayseveralhelistens tonotdistinctword...... thento smile.
想起心哥儿在那龙王庙的庭院里、在瘦竹下一边慢慢地饮酒,一边同他讲水云劲。时不时会说几个他听不大分明的词儿……然后自己笑起来。Old Daoistthinks ofhere. Alsostandsin the palacesighs. Afterwarddiscoveredinthispalaceto be silent.老道想到这里。又站在殿中叹口气。随后发现这殿里寂静下来了。Thenonethinksat heartslightlytightlyahIlike thisam how muddled, theseafter allare the evil spirit, butprovokedthem.
心里便微微一紧想啊呀我怎么这样糊涂,这些毕竟是妖魔,可是将它们惹恼了。Who would have thought after a breath, that„Crown Princedragon”calledsuddenly, said„ah, yousaidareright, ah, like thisfounderthatnightindeedsaid”and so on.
哪知一息之后,那“龙太子”忽地叫起来,说“啊呀,你说得才是对,啊呀,教主那夜的确是这样说的”云云。
Then compelledalsoto say for night.
然后便逼着自己又讲了一夜。What does hehaveto be goodto say?
他有什么好讲呢?Althoughknows that Li Yunxinhad once passed ontheseevil spiritmagic arts, howeverdoes not know that passed towhatsituation. Is depending on the custom. Heresulted inLi YunxinWater Cloud Strength, when without the approval, does not maypass toothers- hissunflower seedshave not passed on.
虽然知道李云心曾传过这些妖魔道法,然而不知道传到了什么地步。依着规矩。他得了李云心的水云劲,没有准许,是万万不可传给别人的-他就连时葵子都没传。Thereforethenpicked some of their formerbeing togethertimes the matter saying that theseevil spiritheard is also enthralled.
于是便捡些两人从前相处时候的事情讲,那些妖魔听得也入神。
...... Hethenthoughtgraduallythesemonsters were not so as if shy.
渐渐地……他便觉得这些妖怪似乎并不那么怕人了。Howeversleptandfeltto the dawnlingering fear- whatinbornability, who would have thoughtwasn'ttheseevil spiritshows, to confuseownmental?
然而到了天明睡一觉又觉得后怕-岂知不是那些妖魔施展什么天生的本领、迷了自己的心智?Thenfeels that...... is not happy.
便又怔怔地觉着……不痛快。Xin boywhenalwayshasmanycourageat heart, thensawthatbigevil spiritnot to dread. Nowhenot, althoughlistened tothatchild who hewas reincarnatedto makethisDivine Dragonto teach, howeveralways......心哥儿在的时候心里总是有很多勇气,便是见了那大妖魔也并不怎样畏惧。如今他不在了虽说听了他托生的那孩子弄了这神龙教出来然而总是……Old Taoist Liusighed. Walkstoward the room in the moonlight.刘老道叹了口气。在月光中往屋里走。
When sunflower seedsthatroomis also shining, thiswasthese dayscustoms. Alwayswaited forhim the instituteto clean, returned to the roomalsoto turn off the lightscleanly, the womanturned off the lightsto go to sleep.
时葵子那屋还亮着,这是这些日子的习惯。总等他将院里打扫干净了、回屋也熄灯了,那女人才熄灯睡下。Hearrives atoutside the roomtimethencoughedlightlytwo. This is also the convention, toldthatwoman. Hewill rest.
他走到屋外的时候便轻地咳了两声。这也是惯例,告诉那女人。他将歇下了。ThenOld Taoist Liuopens the door, to turn aroundto close.
然后刘老道推开门、转身关上门。Thisroomnotcompared withhimwhenDragon King Temple that Wei Citylives, is the loesswall. When hecamelater the sunflower seedsmounted the wallwith the straw paper. Butwhen the outsidelights a fireto prepare food the straw paperwill then have the burnttaste. Howeverthisflavorbesidessomewhatirritates the noseslightly, has not madeOld Taoist Liu worry.
这屋子不比他在渭城时住的龙王庙,乃是黄土的墙。他来了之后时葵子用草纸将墙裱了。但在外间生火做饭的时候草纸便会有焦糊味儿。然而这味道除了稍稍有些呛人之外,并没有令刘老道觉得烦恼。On the contraryhefeelsveryenjoyable.
相反他觉得很舒心。Opened fire. The woman, lights a fireto cook, thereforethisburnttastea little„infamily/home”flavor. Hethought that oneselfwill stabilizeprobablyslowlyinthisNanshan. Slowly......
开火的嘛。有一个女人、生火烧饭,于是这焦糊味儿就有点“家里”的味道。他觉得自己大概会慢慢地在这南山上安定下来。慢慢地……He, has turned aroundslowly.
他慢慢地,转过了身。In the roomhas not lit a lamp, the window paper is not very insightful. Therefore after hetouches , the eyemustneeda while to adapt to the ray in thisroom......
屋里没有点灯,窗户纸也并不十分通透。因而他摸进来之后眼睛总得需要一会儿才能适应这屋子里的光线……Canseeat the headandthatthickwooden table, bathingmoonlight. A satperson.
才能看到在炕头、那张粗木桌旁,沐浴月光。坐着的一个人。Old Taoist Liuexhalesgently, probablyfeared that breathedheavilysuddenlywas startledthatperson, was then vanishing.刘老道轻轻地出了一口气,像是怕呼吸得重了将那人惊着了、便在眨眼间消失了。Thenheardthatpersonto saywith the familiarsound: „Iknow that youhave broken throughConception RealmandtoIllusion Realm. Youthencannotcultivate/repairtoIllusion Realm. Withoutdirectsyouto be very easyto have something go wrongpersonally. Ithink that...... thencame.”
然后听到那个人用熟悉的声音说:“我知道你已突破意境、到了虚境了。到了虚境你便不能自己修了。没个人指点你很容易出岔子。我想了想……便来了。”Old Taoist Liupants for breathrapidlyseveraltimes, thought that ownbreathis slightly scalding hot, but alsosomewhattrembles. Heaboutlookedflustered, wantsto put out a handto take a preparationto select anything. Thought that anythingcannot do.刘老道急促地喘息几次,觉得自己的呼吸微微灼热,还有些发颤。他慌张地左右看了看,想伸手去拿点准备点什么东西。却又觉得什么都做不来。Thinkssome little timethinksonthatperson of wooden tablehadhalfpotcoollytea, butwas not the goodtea leaves, drankthen the mouthfulfroth.
想了好一会儿想到那人身边的木桌上有半壶凉了的茶,可又不是什么好茶叶,喝了便满嘴沫子。Suchflurrieda while, is suddenly tranquil.
这么慌乱了一会儿,又陡然平静下来。Long, vents anger, said: „Xin boysaid...... ThentothisIllusion Realm, alwaysthought that the snowy mountain not steady, qi seais scattered in disorder, does not dareto continueto cultivate/repair.”
长长地、出了口气,道:“心哥儿说得……是啊。便是到了这虚境,总觉得雪山不稳、气海散乱,就不敢继续修下去了。”He said that whilearrives atthatperson of oppositeslowly, drew a lameroundstoolto arrive at the kneeto sit. Quitewas looked the face of opposite partybyoneselfis clearer......
他一边说,一边慢慢走到那人的对面,拉过一只瘸腿的圆凳抵膝坐了。好让自己将对方的脸看得更清楚些……Thatreally...... isXin boy.
那真的……是心哥儿。
A bigliving person.
一个大活人。Sitson the rattan chairidly, depends on the chairback, the both armsare building the arm rest. Has not looked at itself, butlooks at the window. Somewindow paperoriginallyyellowings, however under the moonlightactuallyturnsdazzlingly bright- hestares at the dazzlingly brightwindow paperto look.
闲闲地坐在藤椅上,靠着椅背,双臂搭着扶手。没看自己,但偏头看窗户。窗户纸原本有些泛黄,然而在月色下却变成白亮亮的-他就盯着白亮亮的窗户纸看。Heseems like the complexionto be quiet, howeverOld Taoist Liuseeshimto narrow the eyeslightly. The eyelashin the shadow that on the facecasts, occasionallywill trembleslightly. The lipis also sipping, such ashisformerappearance. As ifnextquartersomewhatlight, smart-alecky, astonishingwordsbraves.
他看起来面色平静,然而刘老道看见他微微眯着眼睛。睫毛在脸上投下的阴影,偶尔会微微颤一颤。嘴唇也是抿着的,就如他从前的样子。仿佛下一刻就会有些淡淡的、俏皮的、又叫人吃惊的话儿冒出来。This was Xin boy.
这便是心哥儿了。Old Taoist Liualsostretch/leisurelyone breath, said: „Few days agotransportedtoWater Cloud Strengththird, drives away the three visceral cavities and gall bladdertimethenthought that the chest is not happy. Ihave not caredmuddily, thencontinuesto transport. Whoknowsandpasses the quarter of an hour. The chillydeep pool and corner/horngrandson, orifileandstring and woodwind instrumentsare spatial, feels that was not right. Nearlyhas chest pains while breathing.”刘老道就又舒一口气,说:“前些日子运到水云劲的第三层,气走到手少阳的时候便觉得心口不大舒畅。我浑没在意,便继续运下去。谁知又过一刻钟。清冷渊和角孙、耳门、丝竹空,都觉着不大对劲了。险些岔了气。”„Whatdouble-hour was that time?”Li Yunxinmovesalsomotionless, onlyaskedlightly.
“那时候是什么时辰?”李云心动也不动,只淡淡地问。„5 to 7 p.m.justcrossed. Iam thinking the nextdouble-hour is dragontigerhands over......”
“酉时刚过。我想着下个时辰便是龙虎交……”„Double-hourwas wrong.”Li Yunxinsighedslightly, stillstared at the window paperto look,„commonday5 to 7 p.m.was right. But your positionandsolar terms of Nanshan- days before5 to 7 p.m.is the westernterritory, younaturallymusthave something go wrong. Obviously haven't you...... these daystouchedat that time the sunflower seeds? Otherwise the Yin-Yangcompromises, tonot taking the wrong roadair/Qi.”
“时辰错了。”李云心微微叹口气,仍盯着窗户纸看,“寻常日子酉时是对的。但你这南山的方位、节气-前几日的酉时乃属西方土,你当然要出岔子。可见你啊……这些日子也没碰那时葵子?不然阴阳调和一下,也不至走岔了气。”Old Taoist Liufaceonered, saidembarrasedly: „...... This, howthatmatteris notcasual......”刘老道老脸一红,讪讪道:“唔……这个,那事怎么是随便……”Li Yunxinhad turned awayat this time. Looks atOld Taoist Liu, finallysmiles: „Youthink that Idied, nowis seeingme, hownot to have nothingto expressexcitedly. Reallyaffecting.”李云心这时候转过脸。看着刘老道,终于笑了笑:“你都以为我死了,如今又见着我,怎么一点都不激动、也没什么表示。真叫人伤心。”Old Taoist Liuthendoes not speak. Onlysilenta while, smiles: „Iknow that Xin boydoes not lovethatargument. IfIcriedto shoutwere saying that ahyourdeadthese dayshas not hadanything...... Xin boyto feel sickunexpectedlycrampedly, perhapsimmediatelymustflee, for 2-3days to come back.”刘老道便不说话了。只沉默一会儿,也笑起来:“我知道心哥儿不爱那种调调。我若是哭着嚷着说啊呀你竟未死这些日子都发生了什么……心哥儿会觉得厌烦局促,说不定登时就要遁走、得2-3天才能回来了。”Li Yunxinsighedwith a smile: „Spokewithyouenjoyably.”李云心笑着叹息:“还是和你说话舒心。”„Oh, oldLiu, these daysverythoughtyou.”
“唉,老刘,这些日子挺想你。”Two peoplesat facing each other while. Li Yunxinthensaton the rattan chairstraight, was lost.
两人又这么对坐了一会儿。李云心便在藤椅上坐直了,又出神。Old Taoist Liudid not know that heis thinkinganything, accompanyhimto sit the meaning that a whilesawhas not spoken. Set outto takeon the tablethatteapot, to push the doorgentlyto go out.刘老道不晓得他在想些什么、陪他坐了一会儿见还没有说话的意思。就轻轻地起身取了桌上那茶壶、推门出去了。Has metoutside the roomto broadcast the sound that the voiceandcups of speechcollide, to hold the sound of fuelindistinctly. Slowlyafterward, in the roomhikes up the burnttaste of straw paperpapers a wall.
过一会屋外隐约传来些说话的声音、杯盏碰撞的声音、抱柴火的声音。随后慢慢的,屋子里飘起糊墙的草纸的焦味儿。
After the quarter of an hour, Old Taoist Liupushes the doorto come. In the hand a wooden blockplate, in the platepotteaandonepackair drieddried sweet potato. Heplaceson the woodenplateLi Yunxintablegently, is heavyinhisoppositesits down, said: „Nothing. Xin boyfirstfills in a belly.”
一刻钟之后,刘老道又推门进来。手里一个木托盘,盘中一壶茶、一叠晾干了的红薯干。他将木盘轻轻放在李云心身边的桌上,重在他对面坐下,道:“没什么好东西。心哥儿先填个肚子吧。”Li Yunxinlowlowlandun. Afterwardgrows the one breath.李云心低低地嗯了一声。随后长出一口气。„Said the proper businessoldLiu. Ifirstaskedyou, sinceknows that Ihave not died, youarrived atIllusion Realm- thenmustachieve the great accomplishmentwithmetogether.”
“说正事吧老刘。我先问你,既然知道我未死,你又到了虚境-那么要不要同我一起做大事。”Li Yunxinthissuddeninspiredmade the Old Taoist Liuslightlysurprise. Butalsonoticed the opposite party saying that the timevision of thissayingfluttered, to staya whiletowardout of the dooron the dried sweet potatomuch. Howeverhedoes not haveto goto thinkanythingagain- words that because the opposite partyspoke, needshimto ponderprudently.李云心这突如其来的振奋令刘老道略微诧异。但还注意到对方说这话的时候目光往门外飘了飘、又在红薯干上多停留了一会儿。然而他没有再去多想些什么-因为对方说的话,是需要他慎重思考的。Butalsopondered a time of breathprudently.
可也只是慎重思考了一息的功夫而已。Thensaid: „Wants.”
便说:“要。”Li Yunxinvisitshimearnestly: „Inow, am not a person. Inowam...... the body of dragonchildChiwen. In other words. Iam the evil spirit.”李云心认真地看着他:“我如今,已不是人身了。我如今乃是……龙子螭吻之身。换句话说。我乃妖魔。”Old Taoist Liuis light the one breath: „Thisis how could it not be more wonderful. Cultivates the behaviorwhatinterest.”刘老道轻出一口气:“这岂不更妙。做人有什么趣。”„Moreoveryou must know,at presentinthatDongting Lakehas13,000years of bigmonster. InWei Cityhasrealboundarydaoist priest. Thatbigmonsteris not a friend, thatdaoist priest is completely an enemy. Was preciselyIdesignsto killthatNinth Young Master, killedflew high- Iraised eyesto look in all directions, allwas the powerful enemy.”
“而且你还要知道,眼下那洞庭湖中有一三千年大妖。渭城里有一真境道士。那大妖不是朋友,那道士则完全就是敌人。且是我设计杀了那九公子,又杀了凌空子-我举目四顾,皆是强敌。”Old Taoist Liusmiles: „Xin boy, Iam not the beginning of the universechild. Now, mygiven nameLiuapproves.”刘老道笑了笑:“心哥儿,我已不是混元子。现下,我本名刘公赞。”Li Yunxinsilenta while, said: „Thenpreviously, Ievenyoualsotreated as the board game piece. Butnowasked that youmustachieve the great accomplishmentwithme, thenmustbecome the brightchessyoufrom the darkchess. Youwill re-enterWei City, facingmanypeopleandmatters. Realboundarydaoist priest in Wei Citywill take an action, perhapsis quick, will also have the helper. Youwill becomeonmyoutwardlysignboard...... the vision of attraction many, takes very bigrisk.”李云心沉默一会儿,又道:“那么此前,我是连你也当做棋子的。而如今问你要不要同我做大事,便是要将你从暗棋变为明棋。你会重回渭城,面对很多人和事。渭城里的真境道士会有所行动,也许很快,还会有帮手来。你就会成为我明面上招牌……吸引很多人的目光,承受很大的风险。”„Youknow,Ilikeplanning. Butplansnot necessarilysucceedseach time. OnceImade a mistake...... youpossibly dead. Reallydies, asksto cultivate/repairfor the ghost, butunavailable.”
“你知道,我喜欢谋划。但谋划未必每次都成功。一旦我错了……你可能会死。是真的死,求为鬼修而不可得。”Old Taoist Liusmiles: „Thatre-enteredWei City, will sufficeto be sight and lordlyenough?”刘老道一笑:“那重回了渭城,会够风光、够气派吗?”
The Li Yunxinsilentmoment, laughs: „Youwill take the palm that myDivine Dragonteachesto teachWei City. ButIhave mademanyarrangementto planinWei City- yougo back, will havedin of gongs and drumsandyoung ladto clear the way, believersto worship on bended knees- sufficesto be imposing, sufficesto be lordly!”李云心沉默片刻,哈哈大笑:“你会作为我神龙教的掌教回渭城。而我已经在渭城做了许多布置谋划-你回去,会有锣鼓喧天、童子开道、信众跪拜-够威风,也够气派!”Liuapproveslets go: „That, but alsohad somethingto say? The real menliveto be alive. Askedwas not the imposingstyle!”
刘公赞一摊手:“那,还有什么可说的?大丈夫生而在世。所求的不就是威风气派!”„Good. Andthen, youlistened tomeandyousaid that explains thingsnowthisWei RiverWei Citycircumstance.”Li Yunxindeeplyinspired, startsto saythese daysby the tranquilintonationwithOld Taoist Liu, incultivation worldearthly-shakingandactuallynotfor the matter that the mortalsknew.
“好。那么,你且听我与你说分说如今这渭水渭城的情势。”李云心深吸一口气,开始以平静的语调同刘老道说这些天,在修行界惊天动地、却并不为凡人们所知晓的事情。Thereforesaidenoughonedouble-hour.
于是就说了足足一个时辰。Whenhehas said that thisOld Taoist Liublinks, feeling: „Such- suchworld......”
待他说过了,这刘老道才眨了眨眼,感慨:“这样子的-这样子的世界呀……”„Is onlythatghostemperor......”heknits the browsslightly. „Thenhasmanycommon peopleto the countryemperorsindeed, thatdragonZiyazi that however others or the matters,......, for example, Xin boysaidfor example.”
“只是那鬼帝……”他又微微皱眉。“那离国皇帝诚然有许许多多的百姓,然而另一些人或事,譬如说……唉,譬如说,心哥儿所说的那龙子睚眦。”„Knowstocountryseveral hundreds of millionscommon peopleto the emperor, thatseveral hundreds of millionscommon peoplealsoknowyazi. According toOld DaoistIlooked,knows the common people who yazi must be more. After allalthoughunderthis daybig, butXin boyyousaidthatextremelywestspittingpathHunguo, extremelysoutherncollapseGuo- is only riding a horseandarriving at the capital citytocountry'sto needtenyears. Perhaps such remotedistance, whentherepersonhas not knownthisdyingleavingemperorposition. Alsothinks that is the previous generationis handlingthatto the sovereignto the country.”
“离国数亿百姓都知晓离帝,那数亿百姓也都知晓睚眦吧。依照老道我看,知道睚眦的百姓还要再多些。毕竟这天下虽大,可心哥儿你说那极西的吐路浑国、极南的崩国-单是骑着马、走到离国的都城就要十来年。这样遥远的距离,也许那里的人还不晓得这位死掉的离帝何时即的位。还以为是上一代离皇在打理那离国呢。”„ButspitspathHunguoorcollapseGuo, therepersonactuallyknowsDivine DragonanddragonZi, yazi? Sosaid that...... the follower of thatyaziare obviously more than to the emperor, howto have left the emperorto be like that tyrannical?”
“可无论是吐路浑国还是崩国,那里的人却是都晓得神龙、龙子、睚眦的吧?这般说……那睚眦的信徒明明比离帝还要多,怎么偏偏没有离帝那般强横呢?”„Orsaidagain...... onthisrivers and lakes, somewell knowncharacters- knowstheirpeoplenot knowing the person of emperorare less. Butthesepeople, hownotsuchtyrannical?”
“或者再说……在这江湖上,也有些有名望的人物-知晓他们的人不比知晓皇帝的人少。可那些人,又怎么就没那样强横呢?”„Thisis a goodissue, oldLiu.”Li Yunxinis light the one breath, „alsono onesaidthesematterswithme. ButIbecome the Yingod'sbodynow, isChiwen. Alsois some peopleknowsthisChiwen. Onlyfeared that knew the Chiwenperson...... are also more than person who knowingthatleaves the sovereign, what kind ofsomething has been done deliberately don't Ihavehim is so tyrannical?”
“这是个好问题呀,老刘。”李云心轻出一口气,“也没人同我说这些事。但我如今成了阴神之体,是螭吻。也是很有些人晓得这螭吻的。只怕晓得螭吻的人……亦是比晓得那离皇的人还要多,怎的偏生我没他那样强横呢?”„Iexperiencedandconsiderwas very long. Was indistinctly cleareris regular. For exampleoldLiuyou, usuallyindo not need to worry about food or clothing, consecratesExalted Godinhome. Yoursafe/without matterthenbye-byehe, askedfamily security. You are believehimto respecthim, isinevery daygiveshimto believe the strength.”
“我自己体验、思量了很久。隐约明白一些规则了。譬如说老刘你,平日里衣食无忧,在家中供奉一尊神。你无事便去拜拜他,求个家宅平安。你这是信他敬他,是每日里都给他信仰之力。”„Buthenevermanifests a presencebeforeyou. Althoughyoubelievehavehim, howeverthencommon peoplelikethis daynextwithinsame- wherehas anyone to sincerely believe. Theysee with own eyesisthing that can seeandtouch. Theyknow that high official in cityis the person, knowsemperor-, althoughthatemperoris unattainable. Howeveralsoknows that heis a person?”
“可他从未在你面前显圣呀。你虽说信着有他在,然而便如同这天下间的百姓们一样-哪里有什么人笃信的。他们眼见的都是看得见、摸的着的东西。他们知道城里的大官儿是人、知道皇帝-虽然那皇帝高不可攀。然而也知道他是人呀?”„Iswithoneselfsame, solidperson. Every one day, livesin the domain of emperor, is observed the law of emperor, controlledby the official who the emperorsends, must alsopay the tax burdenfor the emperor.”
“是同自己一样的、实实在在的人。每一日,生活在皇帝的地盘、遵守着皇帝的法令、被皇帝派遣来的官员管束着、还要为皇帝缴纳税负。”„Issomesolid, complicatedthing. Peopleknow that real, knowsthatemperorin- sincerely believesthatemperor. Ifsomepeoplejumped saying that hey, perhaps the emperordid not exist. Perhaps doesn't the law of emperorhave the effect?”
“都是些实实在在的、千丝万缕的东西。人们知道是真的,知道那皇帝在的-是笃信那皇帝在的。倘若有人跳出来说,噫,那皇帝也许不存在呢。那皇帝的法令也许不起效呢?”„- Personwill laugh athimis a lunatic.”
“-人会笑他是疯子。”„Spiritual God that buttheseSpiritual God...... inyour familyconsecrate. Ifsomepeoplesaid. Hey, thegod who perhapsyoudo obeisanceperhaps, has not heardyouto speakfrom the start, will not manifest a spirit.”
“可是那些神灵……你家里供奉的神灵。倘若有人说。噫,也许你拜的这神压根儿不在呢,也许都没听到你说话,不会显灵呢。”„What are commonpeopleresponded?”
“寻常人多是什么反应?”„- ‚Ialsoknew that is not necessarily ableto manifest a spirit, butsoughtto feel at ease’- was right? Youmaketemple attendant in charge of incense and ceremoniesso manyyears, thiskind of wordsheard.”
“-‘我也晓得未必真会显灵,只是求个心安罢了’-对不对?你做庙祝这么多年,此类话想必听得多了。”„Thereforewantsme, believesthismatter, isdividestwotypes- strongbelief, withweakbelief.”
“于是要我来说,信仰这回事,也是分两种-强信仰,和弱信仰。”„Inyourordinary daypays respectsfamily/homethatExalted God, this is weakbelief- youfeelhim should , butis not very definite, does not believe firmly that certainlywill manifest a presenceinyour family.”
“你平日拜家里那尊神,这便是弱信仰-你觉得他应该在,但并不是很确定,也并不确信一定会在你家显圣。”„On that daybelowpersonknewyazi, when the childcriedfrightenedhim- criedagain, yazicameto seizeyou. Said that said that whowill really believeyazito get down, to seizefrom the day the child? Thisis the weakbelief.”
“那天下的人知道睚眦在,在孩子哭的时候吓唬他-再哭,睚眦来把你捉走了。说是这么说,谁会真的信睚眦会从天下来、把孩子捉走?这还是弱信仰。”„Knows that myChiwenthesepeople, knowthesepeople of Wei RiverDragon King, knowherehas the temple. However- will theyusuallyinraise? Onlywhen the drought, hotwill sigh with emotionsaid that howDragon Kingdoes not rain.”
“知道我螭吻的那些人,知道渭水龙王的那些人,唔,知道这里有庙的。然而-他们平日里会提起么?只在天旱了、热了的时候才会感慨说哎呀,龙王爷怎么不下场雨呢。”„Saidthat's the end of it- continues the loadwaterpouringvegetable garden. This is also the weakbelief.”
“说了便罢了-继续担水浇菜园。这也还是弱信仰。”„However the emperor...... youviolates the law and commit crimetodayis graspedto hit the board- violated the law of emperor. Thatisreallyknowsoneselfenragedviolated regulations, boardto sufferon the body!”
“而皇帝……你今日作奸犯科被抓去打板子了-违反了天子的法令。那是实实在在地知道自己触怒了违规了、板子挨在身上了!”„Thisbelief, letter/believes the belief of my Chiwencompared with the letter/believesyour family'sgodandletter/believesyazi, intensemanymanytimes. This...... Icalleditto believe.”
“这种信仰,就比信你家的神、信睚眦、信我这螭吻的信仰,强烈很多很多倍了。这个……我叫它强信仰。”„Thenyouthinkagain. So manypeople, are so sincerely believingintenselytoexistence of countryemperor.”
“而后你再想。那么多的人,都如此强烈地笃信着离国皇帝的存在。”„So manypeople, sincerely believeto the countryare this world's largest and strongestempire.”
“那么多的人,都笃信离国乃是这世界上最大、最强的帝国。”„Sincecangovern such a hugeempireto the sovereign- that is also good the power and prestigegoodstyleto the sovereign!”
“既然离皇能够治理这样的一个庞大帝国-那个离皇也好威风好气派!”„Then...... diedto the sovereign.”
“然后……离皇死掉了。”„Youtoldordinarycommon people saying that diedto the sovereign. Will thiscommon peoplesayah? Diedto the sovereignunexpectedly?!”
“你去告诉一个普普通通的百姓说离皇死掉了。这个百姓会说啊呀?离皇竟然死了呀?!”„- Suchpowerfulemperor, actuallydied. Hisalsomeetingwantsmorethings. Ifheis the common people in empire, then, startled, surprise, worried that- did emperordieunderthis day to be chaotic? Oneis chaoticunluckyiscommon people- ifemperorhas not diedwellthis/should!”
“-那样强大的帝王,竟然死掉了呀。他还会想更多的事情。倘若他又是帝国的百姓,那么,惊慌、诧异、担忧-皇帝死了这天下会不会乱?一乱起来最倒霉的就是百姓-皇帝如果没有死该多好呀!”„Evensomepeople, the spontaneousinnermost feelingstomournandsobto the sovereignwholeheartedly. Thisbelief...... farstronghad believed- thisis a explosivestrongbelief.”
“甚至会有人真心实意地、自发内心地为离皇哀悼、哭泣。这种信仰……又已经远超强信仰了-这是一种爆发性的超强信仰。”„several hundreds of millionspeople, the strongbelief...... almostaddsvariousthatto leave the body of emperorghostlike thisin several dayssimultaneously. Ghostemperor who socreates, naturallyis powerful.”( To be continued.)
“数亿人,这样子的超强信仰……几乎在几天之内同时加诸那离帝鬼魂之身。如此造就出来的鬼帝,当然强悍。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button