Chapter 449
第449章Substitution
取代At this timeJohnKellerstilldiscussesata series ofevents that Ministry of Defenceandhissubordinatenewlyhave.
此时约翰・凯勒还在国防部和他的手下就新发生的一系列事件进行探讨。Whatis differentfrom the originalplot, thistimediscussioncontentwas obviously abundant.
与原剧情不同的是,这次的探讨内容明显丰富了许多。„From2 : 00 pm to the present, acrossNew Yorksuccessivelyhasattack in force, looking from the scaledegree of attack, wesuspect this organizedact of terror, butso far, did not haveanyorganizationto actto acknowledge that is relatedofficiallywiththisattack.”
“从下午两点到现在,纽约各地连续发生大规模攻击事件,从攻击事件的规模程度看,我们怀疑这是有组织的恐怖行为,不过到目前为止,还没有任何组织正式出面承认与本次袭击有关。”
The Kellersubordinateis reportingona series ofevents that the daytimehas: „Whono mattertheyare, thesepeopleentered the Ministry of Defencenetwork, ateach regionmanufacturedestruction, andgoes wellagain and again.”凯勒的手下正在就白天发生的一系列事件进行汇报:“不管他们是谁,这些人进入了国防部网络,又在各地制造破坏事件,并连连得手。”Kellerasked: „Whethersomeevidenceprovedtheseeventsdo come from the sameorganization?”凯勒问:“是否有证据证明这些事件都来自同一组织?”„At present was unable to determinecompletely, butweindeedhad found the common groundinsomeevents.”
“目前还无法完全确定,但是我们的确在一些事件中找到了共同点。”„Whichcommon grounds?”
“哪些共同点?”„Perhapsyoushouldhave a look atthisfirst.”ThatassistantbringsKellerto arrive at the control tower, hereis broadcasting a fightpicturethatis the picture that adventurerandTransformersfight.
“也许您该先看看这个。”那名助手带着凯勒来到指挥台,这里正在播放一份战斗画面那是一份冒险者与变形金刚战斗的画面。„What is this?”JohnKellercalls out in alarm.
“这是什么?”约翰凯勒惊呼。„Thisis4 : 00 pm, films the picture that inNew YorkManhattanregion. The pictureshowedthat the warring partiesbothareexistences that weare unable to understand.”
“这是今天下午四点,于纽约曼哈顿区域拍摄到的画面。画面显示,交战双方都是我们无法理解的存在。”„Both sides?”JohnKellerhas duplicatedthisword, afterwardhethennoticedin the pictureadventurerjumpshigh, in the handmakestogether the dazzlingray, is dividingonthatrobot, chops a piece of brightsparkthatmachine.
“双方?”约翰凯勒重复了一下这个词,随后他便看到画面中一名冒险者高高跳起,手中打出一道眩目的光芒,正劈在那机器人身上,将那机器劈出一片灿烂火花。„, Heavens, whatpersoncanachievethis?”Kellercalls out in alarm.
“哦,天啊,什么人能做到这样?”凯勒惊呼。„Such that just likeyousee, weare unable to understand.”Assistantreply: „Weinvestigateallevents that this afternoonhad, sixhappen tohave the camerato pat, completelyissimilarpictures, thenfound the eyewitnessin12events, confirmed that has seen the similarfight. Butin another 20fights, has discoveredsimilartrace......”
“正如您所看到的那样,我们也无法理解。”助手回答:“我们调查了今天下午发生的所有事件,其中六起正好有摄像头拍到,全部都是类似的画面,然后又在12起事件中找到目击者,证实都看到过类似这样的战斗。而在另外20多起战斗中,又发现了类似的痕迹……”„Yousaid that like the fight, had more than 30fromafternoonto the present?”
“你是说象这样的战斗,从下午到现在已经发生了30多起?”„In fact...... Over40, itwas still continue increase, senior official.”
“事实上……已经超过40起,它还在继续增加,长官。”„Who are they? Thesemachineswhat's the matter?”
“他们到底是什么人?这些机器又是怎么回事?”„Nobodyknows, senior official, perhapsbutwecanon the other hand, sincefound the answer.”Thathelps the fingerto refer to the computer: Intrusion event that „tonighthas, confirmed that foris a robotvirus. It is not clearitsuse, butmaycreate the systemparalysisvery much. Operationalanti-virus software, itcanincrease speedeach time, probablyithas changed from guest to host, has become the systemitself.”
“没人知道,长官,不过也许我们可以从另一方面找到答案。”那助手指指电脑:“今天晚上发生的入侵事件,已证实为是一种机器人病毒。目前还不清楚它的用途,但很有可能造成系统瘫痪。每次运行杀毒软件,它都能够提速,好象它已经反客为主,成了系统本身。”„Youweresay......”
“你是说……”Outsidesuddenly resounds a voice of woman: „Biologicalorganism, based onhaving the dnacomputer.”
外面突然响起一个女人的声音:“生物有机体,基于有dna的计算机。”
The peoplelook backsuddenly, see onlyMaggieto standin the entrance, thiswomanno matter the plotneedstoconfirmhervalue, sheappearedin brief, andonesuch as the plotshowssuchexpressesownopinion.
众人霍然回首,只见玛吉正站在门口,这个女人不管是剧情需要还是为了证实自己的价值,总之她还是出现了,并一如剧情所展现的那样发表自己的言论。
If not the appearance of adventurercausesTransformersto appearon the screen of command hallahead of time, according to the plotdeduction, sheshouldinsaying the analysisafterTransformersis expelled the hall, butnow, herappearancetoperfectlyexplainedall that JohnKellertheysee.
如果不是冒险者的出现导致变形金刚提前出现在指挥大厅的屏幕上,按照剧情演绎,她本应在说过对变形金刚的分析后被赶出大厅,但是现在,她的出现到是完美解释了约翰凯勒他们看到的一切。„Who is she?”JohnKellerlooks that thisgirlasked.
“她是谁?”约翰凯勒看着这女孩问。„Information analysispanel.”Hisassistantreply.
“信息分析小组成员。”他的助手回答。„Is the hacker who shefinds out?”JohnKellerasked.
“是她查出的黑客吗?”约翰凯勒问。„No, is not, isanothergroup.”Assistantreply.
“不,不是,是另一组。”助手回答。Maggiefeelsdiscouraged.玛吉感到一阵泄气。
The assistantshave supplementedone: „Istheylooks up.”
助手又补充了一句:“是她们查出来的。”Maggiegawks, turns aroundrapidly, whendoes not know, Wen Rouandquietis standinginher.玛吉一楞,迅速转身,不知何时,温柔和幽正站在她的身后。„, Damn, will theyappear whyhere?”Maggieholds a sigh.
“哦,见鬼,为什么她们又会出现在这里?”玛吉抱头叹息。Wen Rouhas gone forwardonestep: „Hello, Defense Secretary, wecome to tellyou, the analysis of Ms.Maggie is also wethinks. Ithinkwefaceis not the invasion of some influence, butisunknownexistence, such asMissMaggie said that based onhaving the dnacomputer. Alsoonly then the virus of suchcomputerreleasewill keepusfrompreventing.”温柔已上前一步:“您好,国防部长先生,我们来正是想告诉您,玛吉女士的分析也是我们所想的。我认为我们面对的并不是某个国家势力的入侵,而是一种未知的存在,如玛吉小姐所说,基于有dna的计算机。也只有那样的计算机释放的病毒才会让我们无法阻挡。”„It is not the woman, isyoung lady!”Maggieangrycorrectionin a low voice.
“不是女士,是小姐!”玛吉愤怒的低声纠正。„Youexplainedinsatellite image, was someCountryNavytransferringfrequently? Theirmilitary strengthincreaseunceasingly.” The assistantsasked.
“那你怎么解释卫星图象中,某国海军正在频繁调动?他们的兵力不断增加。”助手问。„Buttodefendussuchisn't doing?”Wen Rousaid.
“可是为了防御我们不也在这么做吗?”温柔道。Maggiegot angry: Alsosnatchesmylines!玛吉怒了:又抢我的台词!Quietcontinued saying: „Factwas showingthatthisverypossibleis one invasionfromextraterrestrialrace, itshouldbesomemachinerace, if the UScontinues the attentionstronglyinothercountry, the error will possibly eliminatetheirgood opportunities.”
幽已继续道:“事实正在证明,这很可能是一场来自外星种族的入侵,它应该是某个机器种族,如果美国继续把注意力集中在别的国家上,很可能会错失消灭它们的良机。”Kellergoes forwardonestep: „Extraterrestrialrace? Thiswas too laughable.”凯勒上前一步:“外星种族?这太可笑了。”„At leastthesepictureslook like not laughable.”
“至少那些画面看起来不可笑。”„Thenyoudid explainthis? Who are they?”Kellerpoints in the picturetheseadventurerto ask.
“那么你怎么解释这个?他们又是谁?”凯勒指着画面中那些冒险者问。„Some person who helpsusresistinvasion.”Quietreply.
“一些正在帮助我们抵抗入侵的人。”幽回答。„Ha.” The people of control centerhave smiled: „Youweresaid that cameonecrowd of extraterrestrialbiologyto invadeusbewilderedly, thensuddenlyhad a group portraitperson is actually not the monster of personineliminatingthem, hittake actiononourlandsgreatly.”
“哈。”指挥中心的人笑了起来:“你是说莫名其妙来了一群外星生物入侵我们,然后又突然多出了一群象人却不是人的怪物在消灭它们,在我们的土地上大打出手。”„Theyare the person.”Wen Rouverycalmreply.
“他们是人。”温柔很镇定的回答。„Personcannot achievethisdegree.” A commanderpoints at the ray that in the adventurerhandis sending outto say.
“人做不到这种程度。”一名指挥官指着冒险者手中发出的光芒道。Someperson of connections: „Perhapsistwoextraterrestrialracesarrives atEarth, takeshereto hittake actionas the battlefieldgreatly. And an shapeperson, butanothertypelooks like the machine.”
有人接口:“也许是两个外星种族来到地球,以我们这里为战场大打出手。其中一个象人,而另一种则象机器。”JohnKellersaid: „No mattertheirpurposes in cominghow, wewill not welcometheirprocedures.”约翰凯勒道:“不管他们的来意如何,我们都不会欢迎他们的做法。”Wen Rouandquiettolooking atone, it seems likewantsthemto acceptexistence of adventureris not an easymatter.温柔和幽对看了一眼,看来要他们接受冒险者的存在并不是一件容易的事。HoweverWen Roushrugs saying: „No matter what, at least the goalno longerisothercountries.”
不过温柔还是耸了耸肩道:“不管怎么说,至少目标不再是其他国家。”„Has not been ableto removethisis the suspicion of specialbranch of the servicesothercountriessend out.”JohnKellerreplied: „Was good, the analysis of concernedintruderarrives atthis, ifyoucanfind the evidenceto supportyourjudgments, Iwill listen toyourideasvery muchhappily. But ifyoutalked irresponsibly, pleaseleavehere, yes?”
“还不能排除这是其他国家派出的特殊兵种的嫌疑。”约翰凯勒回答:“好了,有关入侵者的分析就到这吧,如果你们能找到证据支持你们的论断,我会很高兴听取你们的想法。但如果你们信口开河的话,就请离开这儿,明白吗?”„Understood the senior official.”Wen Rouandquietleaves the halltogether, walkshas drawnMaggiewhile convenient. Althoughdoes not prefer, butMaggieturns aroundto walk.
“明白了长官。”温柔和幽一起离开大厅,走的时候顺便拉了一下玛吉。尽管十分不情愿,不过玛吉还是转身跟着走出去。Walks, Wen Rouwhilesaid with a smile: „Heis an old stick-in-the-mud, right? Even ifsawsuchpicture, is not willingto readily believe the invasionthisfact of alien.”
一边走,温柔一边笑道:“他是个老顽固,对吗?哪怕已经看到了那样的画面,还是不愿轻信外星人的入侵这一事实。”„Is nothing unusual, hewouldunderstandingin any case.”Said with a smilequiet: „At leastthey will again not continueto the overseasincrease troops.”
“不足为奇,反正他总会明白的。”幽笑道:“至少他们不会再继续向海外增兵了。”Maggiecannot bearagain, toasked: „Who are you? What do youknow?”玛吉再也忍不住,冲过来问道:“你们到底是什么人?你们知道什么?”Wen Rousmilesto look atMaggie: „We are who was unimportant, completesyou should the matter of doingon the line.”温柔笑看玛吉:“我们是什么人不重要,做好你该做的事就行了。”Maggieis staringWen Roupanting in indignation, finallyturns headto depart.玛吉气呼呼地瞪着温柔,终于扭头离去。„Interestingmiss, right? Yousaid that she can also look forthatfattyhacker?”AskedWen Rouquiet.
“有趣的姑娘,对吗?你说她还会不会去找那个胖子黑客?”幽问温柔。„Cannot gois notthatimportant.”Wen Roureplied: „Leeway that hereshehas not taken shelter, heractor's payhad substituted forbyus.”
“去不去都不是那么重要。”温柔回答:“这里已经没有她容身的余地,她的戏份已经被我们取代。”Quiet: „But if shelooked forthatfatty, the governmentknows that quicklyall theseare relatedwithSam Witwicky, andlooks forhimrapidly.”
幽:“可如果她去找了那胖子,政府将很快知道这一切和山姆维基有关,并迅速找上他。”„Thathas not related, theiranythingcannot obtain.”
“那也没关系,他们什么都得不到。”„What did yousay?”
“你说什么?”„Isaid that Shen Yitheyhave made themselves should the matter of doing.”Wen Roureplied.
“我说沈奕他们已经做了自己该做的事。”温柔回答。Dawntime, SamVickygets out of bedpresses the customto turn on the computer.
天亮的时候,山姆・维基一起床就按习惯打开电脑。Thenhecheeredto call: „, It was good...... Sold out!”
然后他欢呼着叫了出来:“哦,太棒了……卖掉了!”„What happened, child.” The fatherasked outside.
“发生了什么事,孩子。”父亲在外面问。„Notanything, buthas made a singlesmall-scale business...... 50US dollars, thismayreally be good!”Sam Witwickylooks forexcitedlyowngrandfather'seyeglasses, admitssmallpaper cartonit, the address that onlinewill leave behindagaininscribes.
“没什么,只是做了一单小生意而已……50美圆,这可真是太棒了!”山姆维基兴奋地把自己祖父的眼镜找出来,把它放进一个小纸盒子,再将网上留下的地址写上。Thenhestartsto telephone.
然后他开始打电话。
After threeminutes, wears the man of baseball capaccording tomaking a sound the doorbell of SamFamily.
三分钟后,一名戴着棒球帽的男子按响了山姆家的门铃。„Is expresscompany, you have the thingexpress?”
“快递公司,是你们有东西要快递吗?”Samwalked: „Right, wasthis, the addresshas written above, the transport expensewere paidby the opposite party.”
山姆走了过来:“没错,就是这个,地址已经写在上面了,运费由对方支付。”„Goodmister, pleasesigninthisabove.” The manreceivedpaper carton, hands over a receipt.
“好的先生,请在这上面签个名。”那男子接过纸盒子,递过来一份收据。Samsignedwhilesaid: „Whichcompany are you? Yourefficienciesmaybe really high, Ihave just now telephonednot to havea while.”
山姆一边签名一边说:“你是哪家公司的?你们的效率可真高,我才刚打过电话没一会儿。”„Thisis the age of tastefulefficiency, whohas a higherefficiency, whohas the world.”
“这是个讲究效率的年代,谁拥有更高的效率,谁拥有世界。”„Saidright.”Samfills to return the receiptto the opposite party, thatpersongives a Samname card: „Welcomewill continueto visitourservicesnext time, thisisourtelephones.”
“说的没错。”山姆将收据填好交回给对方,那人递给山姆一张名片:“欢迎下次继续光顾我们的业务,这是我们的电话。”„Mymeeting.”Samreceivesvery muchat will the name card.
“我会的。”山姆很随意地将名片收好。
The baseball capmantakespaper cartonto go out of the courtyard, Samfatherlooked atoutsideone, mumbled: „Damn, hehas not driven.”
棒球帽男子拿着纸盒子走出院子,山姆父亲看了一眼外面,嘟囔:“见鬼,他没开车。”
Then no longerpays attention.
然后便不再理会。LeftSamFamily, baseball capmantook a section of road, enterednot far away a cafe.
出了山姆家,棒球帽男子走了一段路,进入不远处的一家咖啡厅。Shen YiandZhou Yiyuare drinkingcoffee here.沈奕和周宜羽正在这里喝咖啡。
The baseball capmanarrives atsideShen Yi, placesonpaper carton the table.
棒球帽男子来到沈奕身边,将纸盒子放在桌上。„Doesattractively, Michael.”Shen Yiracket the shoulder of opposite party.
“干得漂亮,米歇尔。”沈奕拍拍对方的肩膀。
The baseball captakes off, impressivelyShen YiscoutMichael.
棒球帽摘下,赫然正是沈奕的侦察兵米歇尔。Openspaper carton, Sam who insideputsonceZengpaternal great-grandfather'seyeglasses.
打开纸盒子,里面放的正是山姆曾曾曾祖父的眼镜。Shen Yitook up the eyeglassesto shaketoSun, a piece of lightflashed through.沈奕拿起眼镜对着太阳晃了一下,一片光影闪过。„Isit.”Shen Yismilesis taking inCrest the eyeglasses.
“是它。”沈奕微笑着将眼镜收进纹章。Zhou Yiyuwolfs downforces inmouth the bread: „Thenis all rightnow? Ileavea while.”周宜羽狼吞虎咽的将面包塞进嘴里:“那么现在没什么事了?我离开一会儿。”„Goes?”
“去哪?”„Holds a private affair.”
“办点私事。”„Private affair?”Shen Yisomewhatsurprisedlyhas a look atZhou Yiyu.
“私事?”沈奕有些惊奇地看看周宜羽。„to strollnearbythis and ensure cannotaffect the general situationis.”Zhou Yiyushrugs, sets outto depart.
“就在这附近转转,保证不会影响大局就是。”周宜羽耸耸肩,起身离去。Looks the back that Zhou Yiyuis departing, Shen Yihas as if thought ofanything, on the faceappears the smiling face, hemuttered: „Brat......”
望着周宜羽离去的背影,沈奕似乎想到了什么,脸上现出笑容,他喃喃道:“臭小子……”Leaves the cafe, Zhou Yiyuridesmotorcycleto speed alongto go.
离开咖啡厅,周宜羽骑上摩托车飞驰而去。Arrives at a repair storeentrance, Zhou Yiyugets out: „Has the person?”
来到一家修理店门口,周宜羽下车:“有人吗?”In the shopgoes out of a long hairfloatinggirl, impressivelyMikaela.
店里走出一名长发飘飘的女郎,赫然正是米凯拉。„Isyou?”Mikaelalookonebright, sheremembersvery muchclearlythatis the presentman, drovecrazywhirlwind of blackthreetheater boxcar(riage)son the mountain roadto advanceyesterday, but alsohas nearly hit itself, andhas handledthatfierceHandteLuntsuperficially.
“是你?”米凯拉的眼神一亮,她很清晰地记得,就是眼前的这个男人,在昨天驾驶着一辆黑色三厢车在山道上狂飚突进,还险些撞到了自己,并轻描淡写的搞定了那位猛汉特伦特。Zhou Yiyu is also surprised of face: „Mikaela, youworked here.”周宜羽也是一脸的惊讶:“米凯拉,原来你在这儿做事。”„Do youknowmyname?”Mikaelawalks.
“你知道我的名字?”米凯拉走过来。„Naturally, Ihave askedSam Witwicky...... Sorry thatIknowwas inquiringin privateothers'matter is not a very politeness, butIam not really ableto restrain itselfnot to know a name of beautiful woman.”
“当然,我问过山姆维基……很抱歉,我知道在私下打听别人的事是很不礼貌的,不过我实在无法克制自己不去知道一个美人的名字。”Mikaelalooked atZhou Yiyuone, has a look atthatmotorcycleagain: „Did car(riage)have problems?”米凯拉看了周宜羽一眼,再看看那摩托车:“车出了什么问题?”Zhou Yiyulets go: „It is not quite clear, felt that resemblessome...... Somewhatfloating.”周宜羽摊手:“不太清楚,感觉开起来好象有些……有些飘。”„Somewhatfloating?”Mikaeladeeplylooked atZhou Yiyuonce again, sitsboards the motorcycle: „Makesmetry.”
“有些飘?”米凯拉再度深深看了周宜羽,坐上摩托车:“让我试试。”
The motorcyclestartsto driveloudlyoutward, after transferring, comes back: „Hasn't feelingwhatproblem, beenyouopensquickly?”
摩托车发动轰然向外驶去,转了一圈后回来:“感觉没什么毛病,是你开得太快了吧?”„Perhaps......”Zhou Yiyutoucheschin: „Was the car(riage) was too perhaps light, ifsat a personpossiblyto be ableagainmany.”
“也许……”周宜羽摸摸下巴:“也许是车太轻了,如果再坐上去一个人可能会好些。”Mikaelalook athimsmiling: „Youare not the coincidencecome tohere, right?”米凯拉笑意盈盈地看他:“你不是巧合来这儿的,对吗?”Zhou Yiyushrugs: „Perhapsis not the coincidence, perhapsis the arrangement of destiny...... Then...... Catches the windtogether, whenhelpsmepressheavily.”周宜羽耸耸肩:“也许不是巧合,也许是命运的安排……那么……一起兜兜风,就当帮我压压重。”Miquet a brightbigeyeballslightlyrevolution: „If makesmedrive...... Icanconsider.”
米凯了明亮的大眼珠微微一转:“如果是让我驾驶的话……我可以考虑。”„Does not have the issue!”
“没问题!”
To display comments and comment, click at the button