Chapter 140
第140章
The space of god
神之空间
The weathergraduallyfaded out.
天色渐渐暗了下来。Afterexperiencingday of slaughtering, the earthrestoredtranquilly.
在经历了一天的杀戮后,大地重新恢复了宁静。On the cliffraised the bonfire.
山崖上升起了篝火。Has bustled about for day, everybodyhas not eaten meal.
忙碌了一天,大家都还没吃饭呢。AlthoughbyadventurerpresentConstitution, tendaysdoes not eat mealdoes not haveanyissue, buteats mealsometimes is not only the need of power service, similarly is also onetypeenjoysrelaxation on a mindandspirit.
虽然以冒险者们现在的体质,十来天不吃饭也没什么问题,不过吃饭有时不仅仅是能量供应的需要,同样也是一种享受一种心灵与精神上的放松。
The dim light of nightdrop curtain, the bonfireflip-flopmakes noise, Zhang JianjunandsmallNurseare roasting a pheasantinoneperson of having a relish. Althoughanthilldanger, butthere is an advantage, isnearbythisotherunusualferocious beastpatronage, when does not needlikejustenteredWilderness, danger that momentarily the worrypossiblyhas, thereforebrings inferocious beastto the unexpectedbonfire. Bringsfromcityas for the pheasant, actuallycannot lookinWilderness, even ifhas, mostlyisterrorferocious beast. Without the biology of strength, hereis unable to survive.
夜色垂幕,篝火噼啪地作响,张建军和小护士在饶有兴致的一人烤着一只山鸡。蚂蚁丘陵虽然危险,但是有个好处,就是这附近少有别的凶兽光顾,不必象刚进入荒野时那样,随时担心可能存在的危险,因此到不虞篝火引来凶兽。至于山鸡则是从都市里带出来的,在荒野却是找不着即便是有,也多半是恐怖凶兽。没有实力的生物,在这里是无法生存的。
Before Zhang Jianjun, is the special troopfamily background, roasted the level of pheasantto be quite good, reviewssmallNurseto roast the skill of pheasantto missonesection, onewas not carefulhas stuck a bulk, sheindignanted disturbedfor this reason, threwtoZhang Jianjundirectly, thenroastedgoodthatonlyto snatchZhang Jianjun, looked atZhang Jianjunto shake the head.张建军以前是特种兵出身,烤山鸡的水平相当不错,反观小护士烤山鸡的本事就差了一截,一不当心就糊了一大块,她为此忿忿不平,直接扔给了张建军,然后把张建军烤好的那只抢了过来,看得张建军摇头不已。SmallNursehugs the pheasantto arrive atsideShen Yi: „Big BrotherShen Yi, thisonlygivesyou.”
小护士抱着山鸡来到沈奕身边:“沈奕大哥,这只给你。”Very muchShen Yidoes not abandondivertsfrom the screen the attention, said with a smiletoNurse: „A thighsufficed.”沈奕很是不舍的把视线从屏幕上转移过来,对护士笑道:“一条大腿就够了。”„Eats, youare tiredtodayin an opposite directionsuffice.”Nursefillsin the entireonlypheasant the Shen Yihand, thencloses right up againsthissideto sit down: „Looked at101, howalsoto look. Alsoisthesebiginsectscrawlsrepeatedly.”
“多吃点吧,你今天累得够戗。”护士把整只山鸡塞到沈奕手中,然后靠着他身边坐下:“都看了101遍了,怎么还看呢。反反复复也就是这些大虫子爬来爬去的。”„Is observingtheirbehaviormovements.”Shen Yireplied: „The maximumdiversities of ferocious beastandperson, lie intheyhave the fixedbehavior pattern, includingdomain, coping style, forms of defensive action. Especiallythiscolonyexistence, so long asmasteredtheirattackrhythm, has very bighelptome.”
“在观察它们的行为动作。”沈奕回答:“凶兽和人的最大不同点,就在于它们有固定的行为模式,包括地盘,应对方式,攻击方式。尤其是这种群体性的存在,只要掌握了它们的攻击节奏,对我有很大帮助。”„Originallyisthis...... Heardyoubeforewecome, has foughtwithBig BrotherZhang. Youhave used for twohours, graspedhistake actionfrequency, has unloadedhisstrengtheasily, has brokenhisskill.”
“原来是这样……听说你在我们来之前,和张大哥打了一场。你用了两个小时的时间,掌握了他的出手频率,轻而易举的卸了他的力,打断了他的技能。”„Besides the easythisview, otheris right.”Shen Yisaid with a smile.
“除了轻而易举这个说法外,其他都对。”沈奕笑道。Not far awayZhang Jianjunshouted: „I ensure nowfightswithhimagain for twohours, hedoes not wantto breakmyskilleasily!”
不远处张建军大喊:“我保证,现在再和他打两个小时,他也别想轻易的打断我的技能!”
The Shen Yispeakerreplied: „Ialsoguaranteed, givesmeagaintwomonths, Icanagainbreakyourskill!”沈奕扬声回答:“我也保证,再给我两个月的时间,我还是能再一次打断你的技能!”Zhang Jianjunbaking the pheasantholds up, acting as a substitutemiddle finger, despises.张建军把烤制的山鸡举起,权代中指,以示藐视。
When Shen Yicontinuesto study the relatedblackantattackrhythmearnestly, so long ashecanhave the attackdetails of thesesoldier antsskilled, when the nextbreakthrough, hehasbiggersuccessassurance.沈奕继续埋头研究有关黑蚂蚁攻击时的节奏,只要他能熟练掌握这些兵蚁的攻击细节,那么在下一次突破时,他就有更大的成功把握。SmallNurseis crooked the headto thinkthatsuddenlyhas bumpedShen Yiwith the shoulder: „Hello, do youhave the girlfriend?”
小护士歪着脑袋想了想,突然用肩膀碰了碰沈奕:“喂,你有女朋友没有?”Shen Yidoes not lift: „Askedthis?”沈奕头也不抬:“怎么问这个?”„If no, Iamyourgirlfriend.”
“要是没有的话,我做你女朋友啊。”„Youare young.”
“你还小。”Nursethrowing out the chestdried meat of: „Wherewas small?”护士挺起胸脯:“哪里小了?”„......”Peopleare together speechless, Gardeneris holding the head***: „Came......”
“……”众人一起无语,园丁更是抱着头***:“又来了……”Shen Yihas also smiled, heunderstandsfinallywhy the feudal lordnoticedsmallNursewill have so a headache.沈奕也笑了起来,他终于明白为什么领主看到小护士会如此头疼了。Typicalyouthyoung girl, canthinkto dareto do, stops at nothing, even ifin the place of slaughtering, does not changerecklessly the natural disposition, the dispositionmakes widely known, but the bracelet, daresto hateto dareto love, daresto be outstandingownallprecious.
典型的青春少女,敢想敢做,无所顾忌,即便是在杀戮之地,也不改肆意本性,性格张扬而跳脱,敢恨敢爱,更敢秀出自己的一切珍贵。ThinksthatShen Yisaid: „Do youknow that the aesthetic standard of personactually and lifedoes have much to do with? For exampleclothes. Before, the cotton materialveryvaluableresources, the person who can use the cotton material, is the richwealthy and powerful families. Therefore the peoplelikewearing the taking off coatlong sleeve, because ofthistype of literature styleclothing, mostconsumes the cotton material, mostcanmanifestownwealth and strength. dayZichang, the peopletaketaking off coatasbeautifully. The chest is also this, does not bind the age of abdomeninfood, canhave a pair of plentifulbreast, means that thiswoman came from a productplentifulfamily, notbecausenutritionlacksto causeto sag, itisshowing of a wealthandstrength, graduallyevolvesfemale'sbeautifulsymboluntil the later period.”
想了想,沈奕说:“你知不知道人的审美观其实和生活有很大关系?比如说衣服。在以前,布料非常珍贵的资源,能够用得起布料的人,都是有钱的大户。因此人们喜欢穿宽衣长袖,因为这种体裁的服饰,最耗布料,最能体现自身的财富与实力。日子长了,人们就以宽衣为美。胸也是这样,在食不裹腹的年代,能够拥有一双丰满乳房,意味着这个女人来自一个物产丰腴的家庭,不会因为营养的缺乏而导致下垂,它是一种财富与实力的彰显,直到后期才渐渐演变成女子美丽的象征。”Nursehas not understoodall of a sudden: „Is thatalso what kind of?”护士一下子没理解过来:“那又怎么样?”Shen Yirepliedlightly: „Chestis oversized, before causingbody, carries a heavy load, is easyto cause the center of gravitywhen the movementnot to be balanced, inneedingenvironment of strenuous exerciseandinhigh-strengthresistance, is an insignificantburden. Perhapsifto the Bloody Cityseveral thousandyears of developmenttime, herewomanwill take the chestslightlyasbeautiful...... Youare not necessaryto takethisas the honor.”沈奕淡淡回答:“胸部过大,会导致身前负重较多,在运动时容易导致重心不平衡,在需要剧烈运动和高强度对抗的环境里,是一种无意义的累赘。如果给血腥都市几千年的发展时间,或许这里的女人会以胸小为美……你大可不必以此为荣。”Nursehearsdumbfoundedly, not far awayGardenerseveralhave covered mouthto smiledoubles with laughter.护士听得目瞪口呆,不远处园丁几个已经捂着嘴笑得前仰后合。Some little time, Nurserespondedfinally, yelledmakes noise, going all outwhippingShen Yi: „Big BrotherShen Yiyouplays tricks onme!”
好一会,护士终于反应过来,啊的大叫出声,拼命的拍打沈奕:“沈奕大哥你戏弄我!”Shen Yiheheavoidswith a smile: „Jokeswithyou, never mind. The young missesdo not compare the chestto compare favorably with personall day.”沈奕呵呵笑着躲避:“跟你开个玩笑,不必介意。小姑娘还是不要整天和人比胸比美了。”Nursestopsin the handacting, sheis chewing the mouth, somevitalitieslooks atShen Yi: „Youhave certainlybeing intimate.”护士停止手中动作,她嚼着嘴,有些生气的看沈奕:“你一定是有相好的了。”Shen Yihad not repliedthatdistant placeZhang Jianjuninterrupted: „Actually has not related, youcansnatch. Is instead impossibleto marry here, Bloody Citydoes not have the marriage registration, does not have the lawto protect...... Even ifsomeregistrationsare also useless, murderdoes not violate the law, not to mentionbigamy. Youdo not break upthem, directlybutts inalsogood.”沈奕尚未回答,远处张建军插嘴:“其实就算有也没关系,你可以抢啊。反正在这里不可能结婚,血腥都市也没有婚姻登记,又没有法律保护……就算有登记也没用,杀人都不犯法呢,更别提重婚了。你拆不散他们,就直接插一脚进去也行。”Nurseis angryvery much, twoforkwaists: „Cannotyouinterrupt!”护士很生气,两手叉腰:“不许你插嘴!”Zhang Jianjunlets go: „Ioffer advicetoyou.”张建军摊手:“我是给你出主意。”Shen Yispoke thoughtlessly: „Is the stupid idea, in the dyingfreshworld, considersto survive.”沈奕随口说:“都是馊主意,死生世界里,还是多考虑生存吧。”„Becauseissuchworld, thereforeshouldindulge itself, not? Was traditionalmoral restraint, notsohere suitable?”Zhang Jianjunasked back.
“就因为是这样的世界,所以才应该放纵自己,不是吗?传统的道德约束,在这里不那么适用了吧?”张建军反问。Shen Yiis just aboutto replythat a soundactuallysuddenly resounds: „Indulges, will causeto lead a dissipated life, Willdispirited, makingpeopleno longerstrong, frighteningpain. As long ascanbecome, understands the restraintsurely, excels in the self-restraint.”沈奕正要回答,一个声音却突然响起:“放纵自我,会使生活糜烂,意志颓丧,使人不再坚强,使人恐惧痛苦。但凡能有所成者,必定懂得克制,擅于自我约束。”
The peopleturn head, actuallysaw that is a young man of wearblacklong gowngoes outafter the forest.
众人回头,却看到是一个穿着黑色长袍的年轻男子从林后走出。
The response of Zhang Jianjuninstinctmustdraw a pistol, actuallyheld downby the feudal lord: „Person on one's own side, hecalledPriest, wasourmembers.”张建军本能的反应要拔枪,却被领主按住:“自己人,他叫神父,是我们的队员。”Originally is actually the M-7lastmemberfinallyrushes to the assigned location.
原来是却是m7的最后一名队员终于赶到指定地点。Zhang Jianjunthenrelaxed: „Priest? No wonderhespoke a Zealottaste.”张建军这才松了口气:“神父?怪不得他说话一口神棍味呢。”Priestcomplexiononepositive: „Priestis notZealot......”神父脸色一正:“神父不是神棍……”Zhang Jianjunhandat one fell swoop: „No, do not say the printed lecturetome. Mymost repugnantbeliever, particularlycrazyfollower.”张建军把手一举:“别,别跟我说讲义。我最讨厌教徒,尤其是狂信徒。”„Youcannot believe in the god, place that butweare, is the miracle!”Prieststernsay|way.
“你可以不信神,但是我们所在的地方,就是神迹!”神父正色道。Shen Yiasked back: „Youdetermined that thisis the miracle? Isn'tsometype of natureor the scientificphenomenon?”沈奕反问:“你确定这是神迹?不是某种自然或科学现象?”Priestreplied: „Naturally, thisismiracle, only thenStrength of godcancreatesogreatcity!”神父回答:“当然,这就是神迹,只有神的力量才能创造出如此伟大的都市!”Shen Yihas a look at the feudal lord, has a look atNurse: „You? Alsothinks so?”沈奕看看领主,又看看护士:“你们呢?也是这么看的?”M-7severalyouthhave a lookmutually, finallyone***head.m7的几个少年互相看看,终于一***头。Shen Yilowered the headslightly, has thoughtonewill say: „InBloody City, many peoplebelieve that nowhereis the miracle, right?”沈奕微微低下头,想了一会才说:“血腥都市里,现在有很多人相信这里是神迹,对么?”„Many, only thenthisreasoncanexplainall these.”Gardenerreplied.
“很多,只有这个理由才能解释这一切。”园丁回答。
The military engineersalsosaid: „Peopledo not believe in the god , because the Spiritual Godhas never appeared. When the Spiritual Godappears, youdo not have the reasonto suspectitagain.”
工兵也说:“人们不信神,是因为神灵从未出现过。但是当神灵出现的时候,你再无理由怀疑它。”Priestsaidloudly: „Therefore, does not believegod, will certainlybe punished! Will of god, is infrangible. The godsarrive atusinthisworld, mustwhetus, strengthensus, isblessingswe, Testwe. Whenweaccept with pleasure, facesdelightedly!”神父更是大声道:“所以,不信神者,必将受到惩罚!神的意志,不可违背。神降临我们在这个世界,就是要磨砺我们,增强我们,是赐福我们,考验我们。我们当欣然接受,欢喜面对!”„Wrong!”Shen Yisaidsuddenly: „Reason thatSpiritual Godis great , because hehas never appeared. Becauseheneverappears, thereforeheis mystical, heis omnipotent, hisilluminationmyriad things! When heappearstruly, hebecomesno longermysterious, no longeris worth worshipping.”
“错!”沈奕突然道:“神灵之所以伟大,就是因为他从未出现过。因为他从不出现,所以他神秘,他无所不能,他光照万物!但是当他真正出现时,他就变得不再神秘,也不再值得我们去崇拜。”Heturns headto look atPriest: „Perhapshere is really miracle, perhapsthisworldreallyhas the Spiritual God. Howeverheresults in is really not worthawing, is not worthpresentingforGuiGao.”
他回头看神父:“也许这里真的是神迹,也许这世界真的有神灵。但是他真得不值得敬畏,不值得奉为圭皋。”„But the godismost formidable, heis omnipotent, is omniscient! Weshouldreceive and obeyhim!”
“可是神是最强大的,他无所不能,无所不知!我们应该遵奉他!”„Yes?”Shen Yihas a look atPriest, in the corner of the eyeto show the happy expressionsuddenly.
“是么?”沈奕看看神父,眼角中突然露出笑意。Hesuddenlypulls outShooting Moonto aim at the head of Priest, thismovementmakesallpeoplehave a scare, thenhesaid: „IfIwantto killyou, onlytakesfoursecondsto suffice. Iam more formidable than you, is all that I said that is the godexplains? Youtoldme, the godwas omnipotent, whatcanlistenwithushisandhasnecessarilyto relate? Youtoldmeagain, formidabletentimescankillyou, formidableonetime can also killyou, whatamongthese twoalsohadto distinguish? Finallyyourepliedmeagain, ifmythisnon-followerhas killedyourthisfollowernow, how the godwill punishme?”
他突然掏出射月对准神父的脑袋,这个动作让所有人都吓了一跳,然后他说:“如果我想杀你,只需要四秒钟就够。我比你强大,那么是不是我所说的一切,就都是神喻?你告诉我,神无所不能,和我们必须听他的又有什么必然联系?你再告诉我,强大十倍能杀你,强大一倍也能杀你,这两者之间又有什么区别?最后你再回答我,如果现在我这个非信徒杀了你这个信徒,神又会如何惩罚我?”Priestonedull, for a whilecould not speak.神父一呆,一时说不出话来。Shen Yireceived the spear/gun: „Inotam repugnantto the religion, butmyveryrepugnantmatter: Istakes the godWillassacredWill, violatesgod the behavior of Willto regardto do to blaspheme. The godshave not spoken, even ifinthisso-calledmiracleworld, the godhas not let offoneincluding the fart. Will of so-calledgod, youmustaskhimto tellmepersonally. Even ifhe said that Iam also not necessarily ableto listen. Heis no doubt more formidable than me, inthisBloody City, Iam more formidable than actuallyeverywhere, they are actually not the gods. The godsor the omnipotence, oromniscient, eitherincomparablyformidable, eitherunderstands clearly the worldly affairs, eithercancreate the worldto extinguish the world, but the matter, he can never achieve, thatis...... Heis not the truth.”沈奕把枪收了回去:“我对宗教并无反感,但是我非常反感一件事:就是把神的意志作为神圣意志,将一切违背神的意志的行为都视做亵渎。神没有说过话,哪怕是在这个所谓的神迹般的世界,神也连屁都没放过一个。所谓的神的意志,你得请他老人家亲自跟我说。就算他说了,我也未必会听。他固然比我强大,在这血腥都市里,比我强大的却比比皆是,他们却都不是神。神或者无所不能,或者无所不知,或者无比强大,或者洞悉世情,或者可以创世灭世,但有一件事,他永远做不到,那就是……他不是真理。”Stoppedslightly a meeting, Shen Yicontinued saying: „Thisworldcanbe bright, buthe can only killme, do not wantto submitI, do not wantto makemebelieve inhim. Ialreadyblasphemedhim, ifhehas the skill, nowhitsto be struck by lightningI. Hecanwithmylifeconfirm that hisgreat strength, forever is actually not ableto confirm that itis the truth! Even ifheis...... Alsodoes not representme to obey.”
微微停顿了一会,沈奕才继续道:“这世界可以有神,但他只能杀死我,别想屈服我,别想让我信奉他。我既亵渎了他,那他若有本事,现在就打个雷劈死我。他可以用我的命来证实他的强大,却永远无法证实它就是真理!即便他是……也不代表我就必须听从。”Saying, helaunches the both armstoward the sky, seems was waiting for that so-calleddaypunishes.
说着,他向着天空展开双臂,仿佛是在等待那所谓的天罚。Halfsound, does not have the sound.
半响,毫无动静。Shen YiblinkedtoPriest: „Sorry, looks like, even ifinthismiracleworld, yourgodis notthateffective.”沈奕向神父眨了眨眼睛:“抱歉,看起来即使在这个神迹般的世界里,你的神也不是那么灵验。”Atmosphere, quiet.
气氛,沉寂了下来。Somewhatserious.
有些严肃。Has not knownhow long, feudal lordhas arrived atsideShen Yi. Hepats the shoulder of Nurseto hintherto make way, small girlstubbornturning head, does not let.
不知过了多久,领主走到沈奕身边。他拍拍护士的肩膀示意她让开,小丫头却倔强的扭头,就是不让。
The feudal lordssmile bitterly, can only sitin the back row, saidtoShen Yiin a low voice: „A moment ago......”
领主苦笑,只能坐在后排,对沈奕低声说:“刚才……”„matterI apologize.”Stemmed from the expectation of feudal lord, Shen Yisaidsuddenly.
“刚才的事我道歉。”出乎领主的预料,沈奕突然说。Feudal lordsonedull, saidhastily: „Youdo not needto apologize, Iam only......”
领主一呆,连忙说:“你没必要道歉,我只是……”„No, this apology. Priestisyourmember, youare the friend of mine, thereforehe is also, Ispokea moment agoverynot the politeness...... Thisis not very good.”
“不,这个该道歉。神父是你的队员,你们是我的朋友,所以他也是,我刚才的说话很不礼貌……这样很不好。”„Sincethis, whyyoualsowant......”
“既然这样,为什么你还要……”Shen Yithinksto reply: „Among people, requirestimeto understandeventuallymutually. Manytimes, are different, not necessarilycannotbe the friend, but the standpointis different, extremelypossiblyhas the problem.”沈奕想了想才回答:“人与人之间,终究还是需要时间相互了解的。许多时候,性格不同,未必不能做朋友,但是立场不同,却极可能出现问题。”
Here, heturned headto have a look atfeudal lord: „Youknow that is the gooduniversity, *** the discussionatmospheremoreis often strong. Ingoing to college, ouruniversity students, frequentlyonvarioustypes*** the environmentexpressesownview. Usually the outcome is thattwoschools, a school of supportpresentChina*** the system, oneschoolis the opposition, hopesto walk the thoroughwest***route. Twoschools of frequentlyquarrelsis heavily engaged...... Evenhitstake actiongreatly.”
说到这,他回头看看领主:“你知道越是好的大学,***讨论气氛往往就越浓厚。在上大学的时候,我们那些大学生,就经常就各种***环境发表自己的看法。结果往往是两派,一派支持现在的中国***制度,一派是反对,希望走彻底的西方***路线。两派经常争吵的不可开交……甚至大打出手。”
The feudal lordsshook the head, indicated that is unable to understand.
领主摇了摇头,表示无法理解。Shen Yismiled: „Canveryexplicittoldyou, *** the standpointwas different, directlyaffected the friendship. Even ifintersectstenseveral yearsgood friends, once*** the standpointis different, will possibly cause the sentimentto present the hugefissure. Religious beliefactuallywith*** the standpoint is the same, is hardto acceptdifferentsees. No newslooks down upon the follower, thinksthemto go crazy, believes the illusoryfuture. The followerssympathize withno news, thinks that theywill certainlybe punishedby the god...... Thereforebetween the votary and followerare the inbornopposition, contradictoryirreconcilable.”沈奕笑了笑:“可以很明确的告诉你,***立场不同,直接影响彼此间的交情。哪怕是相交十数年的好友,一旦***立场不同,也可能会导致感情出现巨大裂痕。宗教信仰其实和***立场一样,都是难以接受异见的。无信者看不起信徒,认为他们发神经,去信仰虚无飘渺的未来。信徒们则同情无信者,认为他们必将受到神的惩罚……所以说信仰者与信徒间是天生的对立,矛盾不可调和。”
The feudal lordsopen the mouthsurprisedly, hehas not thoughtcompletelyin the mouth of Shen Yi, thismatteraboutbeliefsowill be unexpectedly important.
领主惊讶的张大嘴巴,他完全没想到在沈奕的嘴里,这种关于信仰的事竟会如此重要。Shen Yihas smiled: „WhomIinappraisingam wrongtowhom, butwas sayingthat the differentbeliefsdefinitelywill cause the hugefriction, thiscompletelyis the opposition on faith, has nothing to dowith the sentiment. I am sorry a moment agotoPriestnotpoliteness, butIbelieve that hecanunderstand.”沈奕已经笑了起来:“我不是在评价谁对谁错,只是在说,不同的信仰必然会导致巨大的摩擦,这完全是信念上的对立,与感情无关。我很抱歉刚才对神父的不礼貌,不过我相信他能理解。”„Naturally, hecompletelyunderstood. But after arriving atBloody City, hisbeliefis acceptingfor the increasing number of people, ***teachesto monopolize, anyareahas the massivebelieversto exist, thereforeheencounteredthissituationto be short. Youawakenedhimonceto experience.”
“当然,他完全理解。只不过来到血腥都市后,他的信仰正在为越来越多的人接受,***教正在重新一统天下,无论是哪个区都有大量的教徒存在,所以他遇到这种情况已经少了许多。你不过是重新唤醒了他曾经的经历罢了。”„Imustrejoice that heis the Chinese, the followerafter allminority, theywere used to italoneto lead the wayin the darkness.”
“那我得庆幸他是中国人,信徒毕竟还是少数,他们习惯了在黑暗中独自前行。”Was sayingShen Yijumps out the vehicleto arrive atsidePriest, extendstake actiontohim: „Ispokeformea moment agotoyouapologize, hopes that youwill not mind.”
说着沈奕跳出车子走到神父身边,向他伸出手:“我为我刚才的说话向你道歉,希望你不会介意。”„Has not related, the empathizeforgivesyour.”Priestreturnsto grasp.
“没有关系,神会宽恕你的。”神父回握。
The Shen Yieyebrowfirst choiceselecting, „fatherdid not cherishhimto forgive”to suppressthatfinally. Hesmiles the racketPriest: „Even ifbelievesdifferently, pursueis at least same. Laterdiscussed the dream, littlechatted the belief, ok?”沈奕的眉头挑了挑,终于还是把那句“老子不稀罕他宽恕”憋了回去。他笑着拍拍神父:“即便信仰不同,至少追求相同。以后多谈梦想,少聊信仰,ok?”„Ok.”Priestalsowith a smilereplied.
“ok。”神父也笑着回答。Walks, Priestaskedsuddenly: „Which do youstandwhen the universityinone side? Imeant that Iknewyourreligiousstandpoint, thenyour***standpoint?”
走回去的时候,神父突然问:“你在大学里时是站在哪一边的?我是说我已经知道了你的宗教立场,那么你的***立场呢?”„I?”Shen Yilooks up the day, thinksto reply: „***Onhas a proverb, called: ***Is more effective, ***is more dynamic. Onceworld, Ido not wantto make the appraisalagain, butat leasthere, Iamonefirm***person......”
“我?”沈奕抬头看天,想了想回答:“***上有句老话,叫:***更有效率,***更富活力。曾经的世界,我不想再做评价,但至少在这里,我是一个坚定的***主义者……”„Myteam, only thenIcandecide!”
“我的队伍,只有我能说了算!”
The dim light of nightwas deep.
夜色已深。Most peoplefell asleep, hasShen Yistillto study the blackantsin front of the computer.
大部分人已经进入梦乡,惟有沈奕还在电脑前研究着黑蚂蚁们。„Big BrotherShen Yi.”Somepeoplecalledhimin a soft voice.
“沈奕大哥。”有人轻声叫他。Turns headto look, originallyisstaff officer.
回头看去,原来是参谋。Heis sittingonhispuppetsoldier.
他正坐在自己的玩偶士兵上。„Hey, howto have rested?”
“嘿,怎么还没睡?”„Is thinking something, cannot fall asleep, thereforewantsto askyou.”
“在想些事情,睡不着,所以想来问问你。”Shen Yigrasps the staff officer, admitsinhim the car(riage), opensonebottle of beerto deliver to hishandconveniently: „Whatmatter?”沈奕抱住参谋,把他放进车里,随手打开一瓶啤酒送到他手上:“什么事?”„Yousaid...... Reason that the godsare great , because theyare mystical, butis notbecausetheyare omnipotent?”
“你说……神之所以伟大,是因为他们神秘,而不是因为他们无所不能?”Shen Yinods: „Thisis onlymyview. Iam not the clinical psychologist, is unable describes the humanpsychological activitywith the scientificandspecializedview, butIknow, reason that the idolis the idol , because youleavehimto be very remote. The childwill not worship the parents , because heleavesthemto be very near. Allgreatallproducesin the distance, becauseonlydid not understand, thereforesacred. Reason that the godsare worth the personworshipping , because heis more remote than allidols, onlyexistsin the heart......”沈奕点点头:“这只是我的看法。我不是心理学家,无法用科学和专业的说法来描述人类心理活动,但是我知道,偶像之所以是偶像,是因为你离他很遥远。孩子不会崇拜父母,是因为他离他们很近。一切伟大皆产生于距离,惟因为不了解,才因而神圣。神之所以值得人崇拜,就是因为他比一切偶像都更遥远,只存在于心中……”Saying, herefers tohisheart: „ThereforeworshiptoSpiritual God, in my opinion, isonetypeto the unknownworship.”
说着,他指指自己的心:“所以对神灵的崇拜,在我看来,也不过就是一种对未知的崇拜罢了。”On the face of staff officershows the facial expression that is suddenly enlighted: „Originallyisthis......”
参谋的脸上露出恍然大悟的神情:“原来是这样……”Shen Yiis somewhat surprised: „How? Whatissuehas?”沈奕有些惊讶:“怎么了?有什么问题吗?”
The staff officerthinks saying: „Stillremembers that Ihave toldyou, before Bloody City, didn't callBloody City?”
参谋想了想说:“还记得我跟你说过,血腥都市以前不叫血腥都市吗?”Shen Yionedull, nods: „IsIknow.”沈奕一呆,点点头:“是的我知道。”„InWest District, there is a rumor. Said that Bloody Cityandhas the master. In factithas the master, heremasteris just mystical, neverappears.”
“在西区,有一个传言。说血腥都市并不是没有主人的。事实上它有主人,只不过这里的主人非常神秘,从不出现。”InShen Yiheartonestartled, has thought ofSpace Administrator.沈奕心中一惊,不由想到了空间管理者。
The staff officercontinues saying: „I was very once curious, ifBloody Cityhas the master, thenhecertainlyis a god. Becauseonly then the godcancreate such greatworld. Whycan the Spiritual Godnevercome?”
参谋继续道:“我曾经很好奇,如果血腥都市真有主人,那么他一定就是神。因为只有神才能创造这样伟大的世界。可为什么神灵从不现身呢?”Hehas a look atShen Yi: „Youhave givenme the answer.”
他看看沈奕:“您给了我答案。”Shen Yionlythought that a heartcool feelingraises: „Yourmeaningis......”沈奕只觉得心头一股凉意升起:“你的意思是……”„Thatis a method of control. Likesuch that you said that producedbecause of the mysticalnessawes, makingustoitsadmire. The puregreat strengthcannotmakeusdread, cannotmakeusobedient. In the world historyseveral thousandyearsresist*** the warhas never stopped, humanneverlacksin the darknessrevolts against the might the courage......”
“那是一种控制的手段。就象你说的那样,因为神秘而产生敬畏,使我们对其拜服。单纯的强大并不能让我们畏惧,更不能让我们俯首帖耳。世界历史上几千年对抗***的战争从未停止过,人类从来不缺乏在黑暗中反抗强权的勇气……”Shen Yinodded: „Therefore the pureoppressionis insignificant, creates the appropriateatmosphere more important...... Hereoncedid not haveBloody City, hasDeath camp.”沈奕点了点头:“所以单纯的压迫并无意义,创造合适的氛围才更重要……这里曾经没有血腥都市,只有死亡营地。”
The staff officeralsocontinues: „Afterwardcityappeared, createsitspersonneverto appear.”
参谋也继续:“后来都市出现了,创造它的人却从未出现过。”Shen Yiconnection: „Perhapsis nothedoes not exist.”沈奕接口:“也许不是他不存在。”
The staff officercontinuesmeets: „Butbecausehedoes not appearappearingis better.”
参谋续接:“而是因为他不出现比出现更好。”„Hegivesusoneto suit the environment of survival...... Bloody City.”
“他给予我们一个适合生存的环境……血腥都市。”„Hegivesusoneto lead to***hope...... PassesBabel Tower.”
“他给予我们一个通往***的希望……通天圣塔。”„Thenwetake orderslike the dog, obedience......”
“然后我们象狗一样听命,服从……”„Untilbecominginertia......”
“直到成为惯性……”„Does not know the resistance......”
“再不知抵抗……”„Even ifwehadformidableStrength......”
“即便我们拥有了强大的力量……”„Ouralsostillonlyknowledgeobeys......”
“我们也依然只知顺从……”Twopeoplealsosaid: „Because ofitsis mysticalandgreat, because ofitsmakesusreverentgreatly.”
两个人同时说道:“因其神秘而伟大,因其伟大而使我们虔诚。”Theyeach otherlook, in the heartsimultaneouslyraisesmeaningwith amazement.
他们彼此对望,心中同时升起骇然之意。Some little time, the staff officersaidin a low voice: „ThatHistorical Monumentname, is called the Tertiary Period. Ifthere is a time, askingBig BrotherShen Yiyou to passto have a look.”
好一会,参谋低声说:“那块史碑的名字,叫作第三纪。如果有时间,请沈奕大哥你一定要过去看看。”Shen Yilooks up to the skyto be speechless.沈奕仰望苍空无言。
To display comments and comment, click at the button