Chapter 12
第12章Idiots
白痴Passes through the transmissiongate, Shen Yidiscoveredonehave placed oneselfaroundonedoes not have the gate, innarrowcrowdedspace.
走过传送门,沈奕发现自己已经置身于一个四面无门,狭窄拥挤的空间中。
The surroundingseverywhere is a person, rolls upin ragsin the corner, evidentlyclearlyisonegroup of refugees.
周围到处都是人,一个个衣衫褴褛地蜷缩在角落里,看样子分明是一群难民。
A refugeewas yellingfallsfrom the top of the head, layer on layerfallson the ground.
一名难民哇哇大叫着从头顶上方落下,重重摔在地上。Shen Yilooks up, sees only a head spacecircularpassingroad junctionto closeslowly.沈奕抬头看去,只见顶部空间一个圆形的通道口正在缓缓关闭。Those whomadeShen Yisurprisedwas, hehas not seenHong Langand the othersunexpectedlyexistences.
令沈奕惊奇的是,他竟然没有看到洪浪等人的存在。Bloody Crestresounds the promptat the right moment:血腥纹章适时响起提示:„Enters the Terminator2018world, at presentposition: Skynetlarge-scaleairbornedepot shiphumanprison cell.”
“进入终结者2018世界,目前所处位置:天网大型空中母舰人类牢房。”„Thismissioniscertainly the survivalpattern.”
“本次任务为绝地生存模式。”„Main Missionone: Inonehourflees the airbornedepot ship. Mission Complete, obtainsBPto reward500points. Mission Failure, deducts500points, BPinsufficientobliterate. During becoming a fugitive, airbornedepot shipallweapon systemsare in a state of closure, the Terminatorrobotonlycarries outin30meters the range-typelocalizationsecurityandunusualconditionordinaryprocessingstands guardmission.”
“主线任务一:一小时内逃离空中母舰。任务完成,获得血腥点奖励500点。任务失败,扣除500点,血腥点不足者抹杀。逃亡期间,空中母舰所有火力系统处于关闭状态,终结者机器人仅执行30米内范围性定位警戒与异常状况普通处理警戒任务。”„Main Missiontwo: Chases downunder the mechanicalkiller who Skynetsends outbecomes a fugitiveandsurvives for 48hours. Becoming a fugitivemissionto divide the order, grand totalchases down the wave numberisfourrounds, every12hoursoneround. Completesfourroundsto become a fugitive, rewards the BP2000points, in the runawayprocess, eliminatesoneevery timeround the mechanical manarmy that is responsible forchasing down, the additional rewardBP800pointsrides an eliminationroundnumber.”
“主线任务二:在天网派出的机械杀手追杀下逃亡并生存48小时。逃亡任务分阶次进行,总计追杀波次为四轮,每12小时一轮。完成四轮逃亡,奖励血腥点2000点,在逃亡过程中,每消灭一轮负责追杀的机械人部队,额外奖励血腥点800点乘消灭轮数。”missionbackgrounder:任务背景介绍:
On July24, 2004afternoon6.18, Skynetawakened, operates the worldnuclear bombbase to fire the nuclear bombaround the world, the trialdatestarts!
2004年7月24日下午6.18分,天网觉醒,操纵全世界核弹基地向世界范围内发射核弹,审判日开始!
The eruption of atomic warfarecauses the worldconfusion, the Americanmilitiamanreserve dutyloses the groundleader, inquires by telegram„waterJingfeng”directlyunderground base, JohnConnorwill become the trialfutureentirehumanresistancearmed forcesleader. Toendhumancomprehensively, Skynetsends outlarge quantities ofmechanicalkillersto hunt and kill the humanresistancearmed forcesas well as the resistancearmed forcesleaderin all directions. In order torescueKyleReyes, JohnConnordecided that carries onto counter-attackto the Skynetheadquarters...... Has looked at the introduction on Bloody Crest, Shen Yiunderstandswhatfinallyownpresent is anyenvironment.
核战的爆发导致全世界的混乱,美国民兵预备役失去地面领导,直接电询“水晶峰”地下基地,约翰康纳成为审判日后的全人类抵抗军领袖。为了全面终结人类,天网派出大批机械杀手四处猎杀人类抵抗军以及抵抗军领袖。为了救出凯尔瑞斯,约翰康纳决定对天网总部进行反攻……看过血腥纹章上的介绍,沈奕终于明白自己现在所在的是什么环境。Terminator2018, althoughisfourth of Terminatorseries, butitsworldbackgroundwas completely differentfromfirstthree, whatnarrated after was the trialdate occurred, humanresistancearmed forces'fighttoSkynet. The mechanicalkiller who Skynetsends outlooks around, slaughtersandcaptureshuman, butShen Yiheis atnow, isoneis transportinglarge quantities ofhumancaptivesto the spatialmother who on the Skynetheadquartersgo.终结者2018虽然是终结者系列的第四部,但它的世界背景已经完全不同于前三部,讲述的是审判日发生之后,人类抵抗军对天网的战斗。天网派出的机械杀手四处搜寻,杀戮和俘虏人类,而沈奕他现在所在的,就是一架正在把大批人类俘虏运到天网总部去的空母上。According to the request of Bloody Crest, hemustfleethisairbornedepot shipinonehour, thenpreparesto withstandlasts the feeling that 48hours of robotchases downto soundnot to be feeling wellvery much.
根据血腥纹章的要求,他必须在一小时内逃离这艘空中母舰,然后准备承受为时48小时的机器人追杀听起来很不爽的感觉。Howevermostis not feeling wellthistimeheandhisteammatewere separatedunexpectedly.
不过最不爽的还是这一次他和他的队友竟然被分开了。Firstarrives in a corner, Shen Yiopens the teampubliccommunication frequency: „Everybodyis good.”
先走到一个角落里,沈奕打开团队公共通讯频道:“大家都还好吧。”
The teamchannelbroadcasts the Jin Gangsound: „It is not quite good, justenteredMission Worldto be the prisoner.”
团队频道传来金刚的声音:“不太好,刚进任务世界就做囚犯。”ThenisHong Lang: „Shen Yi, Iandyourchamberpotin the same place, ha, both of usare togetheralone.”
然后是洪浪:“沈奕,我和你马子在一起呢,哈,我们两人单独相处。”
The Wen Rouangrysoundconveys: „Closesyourfoul-mouthed, Hong Lang. Shen Yi, wewere separated, IandHong Langin a room, in additionsomewhatcaughtrefugee.”温柔愤怒的声音传来:“闭上你的臭嘴,洪浪。沈奕,我们被分开了,我和洪浪在一个房间,另外还有些被抓到的难民。”fattysaid: „ThismovieIhave looked, Skynetshould notbeonly thengiant transport plane? Became the airbornedepot ship?”胖子则道:“这电影我看过,天网不应该是只有大型运输机的吗?怎么成空中母舰了?”Jin Gangsaidimmediately: „Definitelywas improved, certainly the survivalpattern, thisourmatchcertainlywas no wonder formidable.”金刚立刻道:“肯定是被改良了,难怪是绝地生存模式了,这次我们的对手一定非常强大。”Shen Yiasked: „Luo Hao, is yourdangerousfeelingwhat kind of?”沈奕问:“罗昊,你的危险感觉怎么样?”fattysaidimmediately: „Alsogood, if onlyrunning away, the difficultyis nottoobig. Icanfeel that thismissionriskprevioustimeis not intense. However to resistwithTerminatorhardly, thatdangerincreasesimmediatelydoubled and re-doubled.”胖子立刻道:“还行,如果只是逃的话,难度不是太大。我能感觉到这次任务的危险性没有上次那么强烈。不过要是想和终结者硬抗的话,那危险会立刻成倍增加。”
The Wen Rouinterruptionsaid: „Shen YiIam unable to locateyou.”温柔打断道:“沈奕我无法定位到你。”Shen Yi: „I am also, everybodyshouldbeyondonekilometer. In other wordswenot, insameis built on stiltsonmother.”沈奕:“我也是,大家应该都在一公里以外。也就是说我们不在同一架空母上。”„Damn!”Allpeopleobloquy.
“该死!”所有人都大骂起来。Whocanthink that Bloody Cityhas dividedthemfrom the beginning.
谁能想到血腥都市一开始就把他们分了开来呢。Shen Yisaid: „Firstflees the respectivespatialmother, then finds the wayto converge. 500difficulty should mission, toeverybodynot beverydifficult?”沈奕道:“先逃离各自的空母,然后再想办法汇合吧。500点难度的任务,对大家来说应该不是很难吧?”Hong Langsendsfranklaughing: „Thisdifficultydoes not handle, committed suicideas early as possible.”洪浪送来爽朗的大笑:“这种难度都搞不定,趁早自杀得了。”„Luo Hao do youhave the issue?”
“罗昊你有问题吗?”„Relax, Ido not have the issue.”
“放心,我没问题。”„Ok, thatrespectivemotion.”
“ok,那各自行动吧。”Stopstalking over the telephone, before Shen Yiarrives at a wall, triedto hit a fistto the wall, the wallhas sent outbuzz the dull thumping sound, was actually entirely still.
停止通话,沈奕走到一处墙壁前,试着对着墙壁打了一拳,墙壁发出嗡的闷响,却纹丝不动。Howeverthisfisttofrightenedallrefugeesto jump, looks atShen Yipanic-stricken.
不过这一拳到是吓了所有难民一跳,纷纷惊恐地看着沈奕。
The ironwallis very thick, it is estimated thatat leastonefoot, even ifbyShen Yipresentphysical quality, does not dare saying that canbreak the sofirmdefense.
铁壁很厚实,估计至少有一英尺,即使以沈奕现在的身体素质,也不敢说能破开如此坚固的防御。It seems like can only leavefrom the crownpipeline.
看来只能从顶部管道离开了。Shen Yiis just aboutto crawl, suddenlyinheartshakes.沈奕正要爬上去,突然心中一震。Helooks backsuddenly, lookstorefugeesitsin the youth of ground.
他霍然回首,看向难民中一个坐在地上的少年。
The youthseems the facial expressiondelay, is sitting there dull, twostraighten.
那少年看上去神情呆滞,正呆呆地坐在那里,两眼发直。Shen Yisneers: „Have not installedagain, e2213.”沈奕冷笑:“别再装了,e2213。”
If notPrecision Talentletshispower of observationbigpromoting, Shen Yiwill not discoverinreallythisprison cellreallyalsohasadventurer.
如果不是精密天赋让他的观察力大大提升,沈奕真不会发现这间牢房里竟然还有一个冒险者。Howeverthatyouthas ifhas not actually heard the speech of Shen Yi, butsits there, sways the bodygently, in the mouthis also exuding the lowhummingsound.
然而那少年却仿佛没听到沈奕的说话,只是自顾自地坐在那里,轻轻摇晃着身体,口中还发出低低的哼唱声。Shen Yiwrinkledunder the brow: „Are youdoing? To wait formeto giveyouto lead the way? Does the planplot againstmein the back?”沈奕皱了下眉头:“你在干什么?想等我来给你开路?还是打算在背后暗算我?”
The youthignores, butlooks at the treadstubbornly.
那少年置若罔闻,只是死死地看着地面。In the Shen Yiheartmoves slightly, heoverrunsto holdthatyouth, the youthactuallypanic-strickenyellsthatgets rid ofShen Yifuriously, thenturns towardin the cornerto go all outto push, holdsto shrinkonegroup.沈奕心中微动,他冲过去一把抓住那少年,少年竟然惊恐的大叫起来,奋力摆脱沈奕,然后向着角落里拼命地挤去,抱着头缩成一团。
A refugeeclashesto yelltoShen Yi: „Do youdo? Mental illness that yourthislikesspeaking one's mind! Do not bully a child!”
一名难民冲过来对沈奕大叫:“你干什么?你这个喜欢自说自话的神经病!别欺负一个孩子!”Shen Yiwavesto hiton the wallthatrefugee, faintedat the scene, thenhehugs the hand of headto open out the youth.沈奕一挥手把那难民撞到墙上,当场昏了过去,然后他把少年抱头的手拨开。At that moment, Shen Yisawyouththatstareslook that did not respond, in the heart a chill in the airbravedsuddenly.
那一刻,沈奕看到少年那直勾勾的毫无反应的眼神,心中一股寒意突然冒起。Hemutteredmakes noise: „Damn, heis an idiot.”
他喃喃出声:“见鬼,他是个白痴。”„What did yousay?!”Hong Langcannotbelieveownearsimply: „Did Bloody Citymake an idiotto come to makeadventurer?”
“你说什么?!”洪浪简直不敢相信自己的耳朵:“血腥都市弄了一个白痴进来做冒险者?”„Yes, heandmysameprison cell, moreoverhelikelyis not the pureidiot, is onlysome...... Feeble-minded, Iam unascertainable, Ihad not contactedthiskind of personbefore.”Shen Yirubbed the earto replythat the teamchannelmade all kinds ofsplendidsounds, thatbang bang the impact noiseshouldbeHong Langthisboorish fellowis dividing the wallwith the axe, looked likeheplansto divide a way out, in additionhadeyah the flow of metalsound, it is estimated thatwasJin Gangdoes, as forunusualsound that truncated, it is estimated thatwasfattywithhisD-Rankswordonelayer upon layertruncated the wall...... How to likebeing hard?
“是,他和我同一间牢房,而且他也不象是纯白痴,只是有些……低能吧,我不能确定,我以前从没接触过这类人。”沈奕揉了揉耳朵回答,团队频道发出各种各样的精彩声音,那砰砰的撞击声应该是洪浪这个莽汉正在用斧头劈墙壁,看起来他打算生生劈出一条生路,另外还有咿呀的金属变形声,估计是金刚搞出来的,至于那削削的奇特声响,估计是胖子正在用他的d级剑一层层的削墙壁……怎么全喜欢硬来?Wen Rouaskedinchannel: „Youbelieve firmly that heisn'tdisguises?”温柔在频道里问:“你确信他不是假装的?”„Youforgotme to communicateability...... Iam tryingandhimestablish the mindlink, but can only feel that heis very confused, veryfears.”ButShen Yireplied.
“你忘了我有沟通异能……我尝试着和他建立心灵链接,但只能感觉到他很迷茫,很恐惧。”沈奕无奈回答。Jin Gang: „Thismaydamn, Bloody Cityhave the personto come indoes not carry a shoulder-pole load? Makes an idiotto come to do?”金刚:“这可真见鬼了,血腥都市带人进来的时候也不挑挑的吗?弄个白痴进来干什么?”AlthoughBloody Citycaptures the average personto entercityat will, butaccording to the observation of adventurer, thisalsohascertainstandard„at will”. For example the adventurerage over 14 years old, insufficientthisages, will not enterBloody City.血腥都市虽然是随意抓取普通人进入都市,但是根据冒险者们的观察,这个“随意”也是有一定标准的。比如冒险者们的年龄就是在14岁以上,不足这个年龄段的,不会进入血腥都市。Otherwisemakes a babyto comealsoto live?
否则弄个婴儿过来还怎么活?Howeverthischapter of Bloody Citymade an idiotto come inunexpectedly, Bloody City said that whenselected the person, onIQdidn't haveanystandard?
但是这回血腥都市竟弄了个白痴进来,难道血腥都市说在挑人的时候,智商上是没有任何标准的?„Perhapscityoccasionallyhas been distracted, looks like the bankwill also receive the counterfeit paper money.”Hong Langhee heesaid with a smile.
“没准都市偶尔走神了,就象是银行也会收到假钞。”洪浪嘻嘻笑道。Wen Rouimmediatelysaid: „How the key of issueishepassesnovicemission.”温柔立刻说:“问题的关键在于他是怎么通过新手任务的。”Shen Yisaid: „In facthenot onlypassednovicemission...... HeisPrivate.”沈奕说:“事实上他不仅仅通过了新手任务……他是个列兵。”Allpeopleare dumbfounded.
所有人都哑口无言。Private, meansat leastoneperfectperformance, orhas completedrepeatedlyofficialmission.列兵,意味着至少一次完美表现,又或者完成过多次正式任务。
An idiotcanthroughnovicemission, perhapsalsobe able saying that hisgood luckbumps intoothersto leadhimto go through a strategic pass, but if wantsto becomePrivatesimplyisfantasy story.
一个白痴能通过新手任务,或许还可以说他好运碰到别人带他过关,可要想成为列兵就简直是天方夜谭了。
The peoplecanhave the occasionalgood luck, is very difficult the continualgood luck.
人可以有偶尔的好运,却很难有连续的好运。Shen YiorJin Gangthey, howcannot think through an idiotto achievethis point.
无论是沈奕还是金刚他们,都想不通一个白痴到底是怎么做到这一点的。ThroughSpirit Observation, Shen Yiknows that thisyouthcalledXi Xiaofan, hisfiveencircled the attributenot to be high, has almost not experiencedanystrengthening, hadConstitutionandAgilityslightly, separatelywas15and12points, butdid not haveanyskill.
通过精神探察,沈奕知道这个少年叫习小凡,他的五围属性并不高,几乎没有经历过任何强化,只有体质和敏捷略加了些,分别是15和12点,但没有任何技能。Thisalsosimilarlyis the place that Shen Yicannot think through.
这也同样是沈奕想不通的地方。Ifthisyouth is really an idiot, strengthenstooneselfdoes not understand, heshouldnot be strengthenedhas been right, will have why also the littlestrengthening?
如果说这个少年真是白痴,连给自己强化都不懂,那他就应该一点都没被强化过才对,为什么又会有少许的强化?SincecanbecomePrivate, even if the reward of mostlow level, should notstrengthentopresentsuchattribute.
既然能成为列兵,即使是最低级的奖励,也不应该强化到现在这样的属性。„Can Shen Yi, ask how hedoes passmission?”Jin Gangasked.
“沈奕,能不能问问他是怎么通过任务的?”金刚问。Shen Yishakes the head: „Is very difficult, is not quite goodto communicate, moreoverheis afraidvery much, has probably the vigilancetome.”沈奕摇摇头:“很难,不太好沟通,而且他很害怕,好象对我有戒心。”Hong Langhadmeaning saying: „Aren't youmostgood atconverting an enemy into a friend?”洪浪别有意味地说:“你不是最擅长化敌为友吗?”„Em...... Iam only good atconverting an enemy into a friendwith the fool, is not good atconverting an enemy into a friendwith the idiot.”
“恩……我只擅长和笨蛋化敌为友,不擅长和白痴化敌为友。”„Yourmother, you were saying that the fatheris a fool?”
“你妈的,你在说老子是笨蛋吗?”„Stated the fact.”
“只是陈述事实而已。”Switches offteam communication, temporarilydoes not listen toHong Langto be foul-mouthedin that Shen Yientersthatyouthslowly.
关掉团队联系,暂时不去听洪浪在那头骂骂咧咧,沈奕慢慢走进那少年。„Hey, should not be afraid, Iam notyourenemy.”Shen Yisaidto the youth.
“嘿,别害怕,我不是你的敌人。”沈奕对少年说。
The youthis onlystraightstaringtread.
少年只是直直的盯着地面。HoweverShen Yinotes, hislookoccasionallyfellonBloody Crest in oneselfwrist/skill, then the whole bodyshivered.
但是沈奕还是注意到,他的眼神偶尔落在了自己手腕上的血腥纹章上,然后全身都颤抖了一下。In the heartmoves slightly, Shen Yisaid: „Youknow that Iam who is right? Wecome from the sameplace, weare the partners.”
心中微动,沈奕说:“你知道我是什么人对吗?我们来自同一个地方,我们是伙伴。”
The youthrolled upmorefelt uncomfortable, the lookas beforeplatewas dull.
少年蜷缩得越发紧了,眼神却依旧平板呆直。
The youthlook upslowlytoShen Yi.
少年缓缓抬起头看向沈奕。Hislookis empty, as if seems like looking at a leafed door, orotheranything.
他的眼神空洞,仿佛就象是在看一扇门,或别的什么。„Do not be anxious, Iam well-meant. Was right, IcalledShen Yi, you? Do youname?”
“别紧张,我没有恶意。哦对了,我叫沈奕,你呢?你叫什么名字?”AlthoughearlyknewwithSpirit Observationappearance that the details of youth, Shen Yipretendsto know nothing about.
尽管早用精神探察知道了少年的底细,沈奕还是装作一无所知的样子。
The youthopened mouth, puts outseveralcharactersdifficultly: „Is small...... Every......”
少年张了张嘴,艰难地吐出几个字:“小……凡……”„Shouted, good, healsoknows that ownname, it seems like that the idiotmustnot be fierce.”Shen Yirestoresteam communication.
“呼,太好了,他还知道自己的名字,看来白痴得没那么厉害。”沈奕重新恢复团队联系。„Whatdegreeestimates the idiotto?”Jin Gangasked.
“估计白痴到什么程度?”金刚问。„Did not say.”Shen Yithinks saying: „Aganthatstandard, but was scaredAgan.”
“不好说。”沈奕想了想道:“阿甘那种水准吧,不过是个被吓坏了的阿甘。”„Couldn't thathave withstoodcompared withAgan?”
“那就是比阿甘还不堪了?”„...... Yes.”
“……是。”„What to doplans?”Wen Rouasked.
“打算怎么办?”温柔问。Shen Yireplied: „Leadshimto walktogether, Iwantto know that thispersonhas experiencedanything.”沈奕回答:“带他一起走,我想知道这个人到底经历过些什么。”„Canbe good?”
“能行吗?”„Does everything possible, 500pointsdifficultiesshouldnot havegreatlyare too troublesome.”
“尽力而为吧,500点的难度应该不会有太大麻烦。”Was sayingShen Yismilesto look at the youth, heextends the hand of friendshiptoward the youth: „Makesmehelpyouleavehere? Iguess that youdo not like the toonarrowspace.”
说着沈奕笑看少年,他向着少年伸出友谊之手:“让我帮你离开这里好吗?我猜你不喜欢太狭窄的空间。”
The youthrepliedsimple-hearted: „No...... Does not like.”
少年木讷回答:“不……不喜欢。”„Thatgivesmeyourhand.”
“那就把你的手给我。”
The youthlook atShen Yi, heshiversfinallyis gripping the hand of Shen Yi.
少年怔怔地看着沈奕,他终于颤抖着握住沈奕的手。„Thiswas right.”Shen Yihas smiled.
“这就对了。”沈奕笑了起来。
To display comments and comment, click at the button