Tohsaka hotel, living room. 远坂宅邸,客厅。 „Black tea, please with!” “红茶,请用！” Tohsaka Rin has slightly the somewhat cautious facial expression, has handed over one cup of black tea. 远坂凛带着略有些拘谨的神情,递过了一杯红茶。 „Cold, does not need like this cautious, cold is also extremely outstanding Magus, even if compares with my some disciples is not weak.” “凛,不需要这样拘谨,凛也算是极为杰出的魔术师,即便是与我的一些弟子相比也不弱。” „Real? Where has......” “真的吗？哪有……” Tohsaka Rin hearing this, chuckled actually, can such expert acknowledge, without doubt is an unsurpassed glory. 远坂凛闻言,倒是一阵窃喜,能够得到这样的强者承认,无疑是种无上的荣耀。 „, This black tea flavor is not very good.” “唔,这红茶味道很不错呢。” Scathach received the black tea, quite tosses down boldly, but, has not actually destroyed an aesthetic sense. 斯卡哈接过了红茶,颇为豪放地一饮而尽,不过,却没有破坏一丝美感。 „Un, it is said is the quite high-quality black tea.” “恩,据说是颇为优质的红茶呢。” Tohsaka Rin also put down cautious, showed makings and etiquette that belonged to aristocrat Ojou-sama. 远坂凛也是放下了拘谨,展现出了属于一位贵族大小姐的气质与礼仪。 According to the record, the specific Origin age of black tea cannot examine, according to the speculation, started to make the black tea when the 17 th century, obviously, the Scathach age must be earlier than this by far. 据记载,红茶的具体起源年代不可考究,据推测,在17世纪时才开始制作红茶,显然,斯卡哈所处的年代要远远早于这个。 Most hero souls when carry out the task, can frequently appear in each time actually, but, at present this obviously is not the orthodox hero soul. 绝大多数英灵在执行任务的时候,倒是能够经常出现在各个时代,不过,眼前这位显然不是正统的英灵。 She, never died, experienced the long years, has changed into her of half god to obtain the eternal life. 她,从来不曾死亡,经历了漫长的岁月,已经化为了半神的她获得了永生。 Deep sleep glorious years, first summon that responded to Holy Grail, arrived at this time for the first time, goal also merely only to realize that dying in battle long-cherished wish. 沉睡了悠久的岁月,第一次回应圣杯的召唤,第一次降临这个时代,目的也仅仅只是为了实现那个战死的夙愿。 ( Un, deep sleep the advanced age female of glorious years, old maid.) (恩,沉睡了悠久岁月的高龄女子,老处女。) „Is mixing with the Divinity aura, cold really has such precious thing, as if also many, could it be that said Magus of this time, so rich?” “夹杂着神性的气息,凛竟然有这样珍贵的东西,似乎还不少,难道说这个时代的魔术师,都是如此的富有吗？” Scathach Yukari red eyes closely is going against her, is waiting for her reply. 斯卡哈紫红色的双眸紧紧地顶着她,等待着她的回答。 【Is so precious?】 【有这么贵重吗？】 Tohsaka Rin stares, this type of black tea was basically regarded the daily drinks, that does not limit the quantity. 远坂凛一愣,这种红茶基本上都是被当成了日常饮品的,还是不限量的那种。 „It seems like, the cold status is not simple.” “看来,凛的身份也不简单啊。” Thing that this type contains the Divinity aura, was very precious, no matter anything, once had the connection with Divine Spirit, that was not the simple thing. 这种蕴含着神性气息的东西,也算是很珍贵了,不管什么东西,一旦跟神灵有瓜葛,那都是不简单的东西。 „Right? Also is, several Teacher Magecraft, Elder Sister, the elder, should be quite fierce.” “是吗？也算是吧,几个魔术老师、姐姐,长辈,应该算是比较厉害的吧。” The Tohsaka Rin corners of the mouth pull out, hollow laugh. 远坂凛嘴角一抽,干笑了一声。 Her merely only when is very small sees Amatatsu to act one time, lives from the rain in the Ryunosuke hand saves her the time, that everywhere hymn deeply imprint in mind. 她仅仅只是在很小的时候见过天辰出手一次,就是从雨生龙之介手上救下她的时候,那漫天的圣歌深深地烙印在了脑海中。 Ordinary time, to these Elder Sister strengths, no direct-viewing understanding, only thought actually should be very strong. 平常的时候,倒是对那些姐姐的实力,没什么直观的认识,只是觉得应该很强而已。 „......” “……” „......” “……” „Probably, was like this.” “大概、就是这样子了。” Tohsaka Rin the general situation, possible the person on the Holy Grail War will show, includes that has been looking forward to foreign land state. 远坂凛将大概的情况、可能出现的在圣杯战争上的人说明了一下,包括了那个一直憧憬着的异域国度。 This matter does not need to conceal in any case, in the near future, when this world was integrated ‚eternal state’, most mysterious side personnel will know. 反正这种事情也不必隐瞒,不久的将来,在这个世界被纳入‘永恒国度’的时候,大多数神秘侧人员都会知道的。 „The state of foreign land? It seems like this time can meet true expert.” “异域的国度吗？看来这一次能够遇到真正的强者了啊。” „But, cold, self-confident, although I long for that some people can kill me, however, I will not defeat.” “不过,凛啊,自信点,虽然我渴望有人能够杀死我,但是啊,我是不会败的。” On the Scathach face appeared the thick self-confidence, the self-confidence of expert, queen, half god. 斯卡哈脸上浮现出了浓浓的自信,强者、女王、半神的自信。 „Yes, what I summoned was, the hero soul of strongest place, small cherry, you?” “是啊,我召唤出的是,最强之座的英灵,小樱,你们呢？” Unlike the original work thread of fate China, Tohsaka Rin and did Emiya Shirou in happening together, say the understanding, has not naturally summoned red A, is hero soul Emiya. 与原著命运线中国不一样,远坂凛与卫宫士郎没过交集,更说不说认识,自然也没有召唤出红A,也就是英灵卫宫。 ...... …… Matou, underground insect warehouse. 间桐家,地下虫仓。 „You also are really the waste, cautious two, missed compared with initial Kariya far, actually summoned such waste hero soul, in this war, function of Assassin almost without.” “你还真是废物啊,慎二,比当初的雁夜也差远了,竟然召唤出这样的废物英灵,这次战争中,暗杀者的作用几近于无啊。” The low and deep, hoarse, appalling sound resounds, in the underground closed room, added several points of strangeness. 低沉,嘶哑,令人毛骨悚然的声音响起,在地下封闭空间中,更是平添了几分诡异。 „Please forgive me, does not want......” “请原谅我,不要……” A youngster of blue seaweed head, is scurrying about desperately, but, the surroundings innumerable insects keep welling up toward him, the disgusting, large insect quick surrounded him. 一名蓝色海藻头的少年,拼命地乱窜着,但是,周围无数的虫子不停地朝着他涌来,恶心、肥大的虫子很快将他包围了起来。 „, Ooh......” “啊、啊啊……” The pitiful yell sound is reverberating in this space, the insect bites this torture, will be individual will be afraid, was no one has once Matou Kariya such obsession. 惨叫声在这片空间回响着,虫噬这种酷刑,是个人都会感到恐惧,不是谁都有曾经的间桐雁夜那样的执念的。 „Brushes,......” “刷、唰……” Was hidden the form in darkness to accelerate a suddenly, changed into the remnant shadow, in such short distance sprint, almost compared favorably with in Shenzu to pass, flicker to move. 一道隐没于黑暗中的身影陡然加速,化为了残影,在这样的短距离冲刺中,几乎是媲美于神足通、瞬移。 „, Lets loose my promisor.” “那么,放开吾之契约者吧。” A dagger in the Matou Zouken front, will as if give him to strike horizontally momentarily fatally. 一把匕首横在了间桐脏砚的面前,仿佛随时会给予他致命一击。 „It seems like, you are not simple Assassin, cautious two, barely manages to maintain a feeble existence well, obtains power from the insect, is struggling lives the Holy Grail War finally end.” “看来,你并不是简单的暗杀者啊,慎二啊,好好苟延残喘下去吧,从虫子中得到力量,然后挣扎着活到圣杯战争的终末。” Matou Zouken sent out laughter that infiltrates the person, the whole person changed into the innumerable insects, vanished in the front of hero soul. 间桐脏砚发出了渗人的笑声,整个人化为了无数的虫子,消失在了英灵的面前。 Although, Matou Zouken undergoes the corrosion of years now, the strength regressed, but the vision also , the present hero soul is not such as common Assassin such small and weak. 虽然,如今间桐脏砚经过了岁月的侵蚀,实力退步了很多,但是眼界还在,眼前的英灵并不是如一般暗杀者那样的弱小。 However, even so, is no better, in this the Holy Grail War, the weak trend is the affirmation, can only place hopes in the Assassin hero soul the card in a hand. 不过,即便如此,也强不到哪里去,在这场圣杯战争中,弱势是肯定的,只能寄希望于暗杀者英灵的底牌了。 Waste Matou Shinji, only has does not count the price to transform with the insect, may go on living in this war. 废物的间桐慎二,也唯有不计代价地用虫子改造,才有可能在这场战中活下去。