„Obviously natural disposition that has seen clearly your playboy, actually......” Aozaki Touko look complex looks at Amatatsu, sighed in a soft voice. “明明早就看清楚你那花花公子的本性,却还是……”苍崎橙子神色复杂的看着天辰,轻声叹了口气。 Last night, should happen, should not happen all happened. 昨夜,该发生的,不该发生的全都发生了。 In the heart somewhat flustered inexplicably, can estimate, in the near future, again facing oneself's younger sister Aozaki Aoko that time, what kind of awkwardness was. 心中莫名地有些慌了起来,能够预想到,不久的将来,再一次面对自己的妹妹苍崎青子的那个时候,是怎样的尴尬。 „Perhaps, when the first time meeting, all have been doomed.” Recalled that initially met for the first time when the feeling, Aozaki Touko cannot help but blushes. “或许,在第一次见面的时候,一切就已经注定了。”回想起当初第一次见面时的感觉,苍崎橙子不由得脸红了。 Although between two people had not spoken several words initially, Amatatsu also only visits Aozaki merely, but in the shy her heart had sprouted at that time the favorable impression. 虽然当初两人之间没说几句话,天辰也仅仅只是拜访苍崎家,但那时青涩的她心中早已萌生了好感吧。 To a certain extent, very fearful ‚Affinity’ Ability. 某种程度上来说,非常可怕的‘亲和’能力。 ...... …… Four buildings, in living room. 四楼,起居室内。 Enjoyed some bread at will, the milk, Bacon and so on thing, in the awkward atmosphere, this breakfast dealt with. 随意地享用了一些面包,牛奶,培根之类的东西,在尴尬的气氛中,这顿早餐就这么应付了过去。 „On the other hand, then, I should do.” “话说回来,接下来,我该干嘛啊。” Amatatsu is manipulating Aozaki Touko manufacture fine Puppet, while is reading her comprehensive study material. 天辰一边摆弄着苍崎橙子制作的精致人偶,一边翻看着她的魔术研究资料。 Also only then Amatatsu can move heedlessly the Aozaki Touko thing like this at will, front these Puppet, materials place Magecraft to make innumerable Magus go all out to compete. 也只有天辰能这样随意乱动苍崎橙子的东西了,面前的这些人偶、资料放在魔术界都能令无数魔术师拼命争夺。 „You also are really sluggish.” “你还真是懒散啊。” Looks at a Amatatsu leisurely and carefree, bored appearance, Aozaki Touko somewhat was also speechless, she wishes one could to break off two days to conduct the comprehensive study one day. 看着天辰一副悠闲、无聊的样子,苍崎橙子也有些无言了,她可是恨不得将一天掰成两天来进行魔术研究啊。 „You will also be familiar with slowly, eternal life.” “你也会慢慢习惯的,永恒的生命。” „If not I am young, has the vitality, I will hibernate like somebody all day long.” “如果不是我还年轻,有朝气,我都会像某个人一样成天冬眠了。” Amatatsu said at will, when he talked about somebody, always thought that felt a deep evil intention. 天辰随意地说道,不过,当他谈到某个人的时候,总觉得感受到了一股深深的恶意。 last night, Amatatsu and Aozaki Touko signed ‚eternal contract’. 在昨夜,天辰与苍崎橙子订下了‘永恒契约’。 The eternal life that countless people track down, this easily obtained, at once, Aozaki Touko somewhat cannot adapt, the transformation of mentality requires not the short time. 无数人追寻的永生,就这样轻易地得到了,一时之间,苍崎橙子也有些适应不过来,心态的转变需要不短的时间。 „However, Touko, your Human Puppet Art also is really splendid, almost touched the domain of god quickly.” Amatatsu cannot help but acclaimed. “不过话说回来,橙子,你的人偶技术还真是出色啊,几乎都快触及神之领域了。”天辰不由得赞叹了一下。 „After all did not have to complete truly.” “毕竟还没真正地完成啊。” Aozaki Touko hearing this, on the face exuded a smile, facing own lover's praise, enjoyed to her very much. 苍崎橙子闻言,脸上泛起了一丝的笑容,面对自己爱人的夸奖,对她很受用。 „‚Eternal state’ that side, in this domain, no one has been able to exceed you.” “‘永恒国度’那边,这个领域上,已经没人能超越你了。” Also that side, no one studies the domain of this type of side door, that Amatatsu , is only restricted in manufacture simple Puppet, even could not have compared front these Puppet. 那边,也没什么人研究这种偏门的领域,就那天辰自己来说,也仅限于制作简单的人偶,甚至还比不上面前的这几个人偶。 „Today, I visit her family/home.” “今天,我就去拜访一下她家吧。” Amatatsu stretches oneself, then stood, reorganized an attire, some quite interest said. 天辰伸了个懒腰,然后站了起来,整理了一下装束,颇有些兴致地说道。 „Ryougi?” “两仪家？” „Naturally, in this Mifune City, which can also have besides Ryougi?” “当然,在这个观布子市,除了两仪家还能有哪个？” „......” “……” „Said, visits an ancient respected family officially, seems like prepares pays respects Tie, as well as a gift.” Amatatsu clapped, recalls that all sorts of tedious etiquette. “说起来,正式拜访一个古老的大家族,似乎是准备一份拜帖,以及一点礼物的吧。”天辰一拍手,回忆起了那种种繁琐的礼仪。 „Time that you visited our Aozaki initially, may not have seriously like this.” “你当初拜访我们苍崎家的时候,可没有这样的郑重啊。” „......” “……” Amatatsu was speechless immediately, initially he came to visit directly, has not managed what formality. 天辰顿时无言了,当初他可是直接上门拜访了,也没管什么礼节。 „Visits ancient of place of native place Far East to draw back the demon family, the Magus status on the contrary is somewhat awkward.” “拜访极东之地本土的古老退魔家族,魔术师的身份反倒是有些尴尬。” „Right, my as if also big Onmyouji status, can be the drawing back demon master in local reluctantly.” “对了,我似乎还有一个大阴阳师的身份呢,勉强也可以算是本土的退魔师。” „Are you big Onmyouji?” “你还是大阴阳师？” Person of Aozaki Touko as this country, knows some Onmyouji hearsay actually, but seems to have declined now, even almost vanished. 苍崎橙子作为这个国家的人,倒是知道一些阴阳师的传闻,不过如今似乎已经没落,甚至差不多消失了。 „That is natural, said, each world acquired many system, I have led a pious life, big Onmyouji, Magical Art master, Magus, Martial Art master, Senjutsu master......” “那是当然,说起来,各个世界收集到的不少体系,我都修行过,大阴阳师,咒术师,魔术师,武术师,仙术师……” „The gift words, an inheritance of big Onmyouji, as well as some scattered Magic Power gems should be similar.” “礼物的话,一份大阴阳师的传承,以及一些零散的魔力宝石应该差不多了吧。” Amatatsu put out thick books from the different dimension, above records one ‚Gensoukyou World’ big Onmyouji inheritance, after some fights , the ground picks Magic Power gem that. 天辰从异次元中拿出了一本厚厚的书籍,其上记录着一个‘幻想乡世界’的大阴阳师传承,一些战斗后地上捡的的魔力宝石。 „Your this does only visit merely?” “你这仅仅只是去拜访呢？” Generally speaking, visits the gift, what kind of precious did not need, in the face can pass was good, the symbolic significance were more, Ryougi will not care about these. 一般来说,拜访礼物,不需要怎样的珍贵,面子上过得去就行了,象征意义更多,两仪家不会太在乎这些。 However, Amatatsu like this filthy rich, is not the average person can understand, casual same preciously, does not know also under thinks goes to the gift from bridegroom's family to bride's family directly. 但是,天辰这样的财大气粗,已经不是一般人能够理解了,随便一样都珍贵至极,不知道的还以为直接去下聘礼呢。 Good, in the local tyrant Chen's concept, these thing truly only some small gifts. 好吧,在土豪辰的观念中,这些东西确实只是一些小礼物。 ...... …… In the afternoon, Amatatsu goes to the Ryougi home directly. 午后,天辰直接前往两仪家。 As for the position of Ryougi, Amatatsu swept entire Mifune City with mental power directly, easily found the mansion in that bamboo grove very much. 至于两仪家的所处位置,天辰直接用精神力将整个观布子市扫了一遍,很轻易地找到了那座竹林中的豪宅。 Amatatsu directly according to making a sound the doorbell, good, as the respected family of keeping pace with the times, doorbell type of thing had, will not repel regarding the modern technological. 天辰直接按响了门铃,好吧,作为与时俱进的大家族,门铃这种东西还是有的,对于现代化科技也不会排斥。 „Excuse me, are you......?” “请问,你是……？” The middle-aged man who wears the black suit opened the front door, some doubts asked. 一名穿着黑色西装的中年男子打开了大门,有些疑惑地问道。 „Onmyouji, comes in a big way to visit four to draw back one of the demon families, Ryougi.” “阴阳师,前来拜访四大退魔家族之一,两仪家。” Amatatsu replied very much politely, then handed over pays respects Tie, as well as prepared well ‚small gift’. 天辰很有礼貌地回答道,然后递上了拜帖,以及准备好的‘小礼物’。