Paris, Latin Quarter. 法国巴黎,拉丁区。 Here, is situated various types of schools, museums, bookstore, is the Paris culture, art and academic aura thickest area. 这里、坐落着各种类型的学校、博物馆、书店等,是巴黎文化、艺术、学术气息最浓厚的地区。 In addition, open-air cafe, St. Germain main road, very well-known, here, the student, teacher, tourist find at everywhere...... 除此之外,露天咖啡馆、圣日耳曼大道等,都非常知名,在这里,学生、教师、游客随处可见…… Boulevard Saint-Michel, this world-famous main road, was west Baron Haussmann of second Empire period by law Run opens, begins in 1860. 圣米歇尔大道,这条世界闻名的大道,是由法兰西第二帝国时期的奥斯曼男爵开辟,始于1860年。 Both sides, is arranging the quantity quite a lot bookstore, cafe, publishing house. 两旁,排列着数量颇多的书店、咖啡馆、出版社。 ...... …… North main road, a bookstore. 大道北段,一间书店。 Even if on this world-famous street, seeming like not still conspicuous, occasionally some people settle down, person of difference, actually still some. 即便处在这条世界闻名的街道上,看上去依旧不显眼,偶尔有人驻足,出入的人,倒是也有一些。 The scale can be very big, is quite ancient, is sending out the vicissitudes of history, looks like the carry-over of old time, has a type of being incompatible aura. 规模能算是很大,颇为古旧,散发着历史的沧桑,就像是旧时代的遗留物,有种格格不入的气息。 Stands in the shop entrance, as if plants ‚it to have ancient, glorious, is full of romantic color story’ the feeling. 站在店门口,仿佛有种‘它有着一个古老、悠久、充满浪漫色彩的故事’的感觉。 The architectural style is partial in Baroque style, said is the bookstore, looks like the historic building, cultural relic, seems like knows, the existed history is very long. 建筑风格偏向于巴洛克风,说是书店,更像古建筑、文物,一眼看上去就知道,存在的历史很久。 Among arranges, is far different from Hyundai Bookstore layout! 其内布置,也跟现代书店布局迥然相异！ ...... …… It is said that this bookstore, is legitimate, completely private property, hearsay, but must be earlier than Boulevard Saint-Michel opens, from the Napoleon time. 据说,这间书店,是合法的、完全的私人财产,传闻,还要早于圣米歇尔大道开辟,源自拿破仑时代。 Also there is a rumor, this main road, is the set-off of this bookstore, to embellish it opens, after all only then it is not in tune with the surroundings. 也有过传言,这条大道,就是这间书店的陪衬,为了点缀它而开辟,毕竟只有它跟周围不搭调。 This point, most people talk about, smiles. 这一点,大多数人谈及的时候,都一笑而过。 Perhaps, is some ancient family's industry! 或许,是某个古老家族的产业吧！ This is most people guessed that time that because it has, was truly remote, never goes out of business, the business is also not much, deserted. 这是最多人猜测的,因为它存在的时间,确实非常久远了,从未倒闭,生意也不咋地,门庭冷落。 However, these ancient family know, this only its tip of the iceberg...... 然而,这些古老家族自己知道,这只是其冰山一角…… It like the witness, is watching critically the change of time, during the innumerable chaos caused by war, turbulence, was never affected, has never declined prosperously. 它就像见证者,冷眼旁观着时代的变迁,在无数战乱、动荡中,从未被波及,也从未兴盛衰亡过。 ...... …… In fact, this main road, is its private property, according to the record, works as west hour system Run second Empire, the construction, gives to the opposite party especially on own initiative. 事实上,这条大道,都是其私有财产,据记载,是当时法兰西第二帝国,特地建造,主动送给对方的。 Even, Latin Quarter is. 甚至,就连‘拉丁区’都是。 What is inconceivable, after so many alternations of year, different political power, acknowledged to this, solemn state within a state existence. 令人不可思议的是,历经这么多年、不同政权的更迭,都对这个予以承认,俨然国中之国般的存在。 Naturally, this is unable to announce to the public, only then extremely few talents have the qualifications to know, known person, over and over will be silent, protects the secret. 当然,这是无法对外公布的,只有极少人才有资格知晓,知道的人,也会再三缄默,严守秘密。 Once exposes, the created consequence, can estimate. 一旦暴露,造成的后果,可以预想到。 ...... …… Before bookstore gate, one group of young people settle down. 书店门前,一群年轻人驻足。 This group of people, some should be this nearby student, after all Latin Quarter is the famous school area, various schools are numerous, the student are also many. 这群人,其中有些应该是这附近的学生,毕竟‘拉丁区’是著名的学府区,各类学校众多,学生也多。 Possibly some people are the new student/life, tourist, some people are very familiar here, a blonde young girl is introducing to them. 可能有人是新生、游客,也有人很熟悉这里,一名金发少女正向他们介绍。 „Today leads you to visit, is this bookstore!” “今天带你们参观的,是这间书店哦！” „Has the flavor very much!” “很有味道吧！” „According to the record, the bookstore has the glorious history......” “据记载,书店有着悠久的历史……” „From......” “源自……” „......” “……” „‚Devil and transaction’!” “‘恶魔与交易’！” „The truth, performs to save in this......” “真理,尽存于此……” „Strange name, propaganda language, sees such book name for the first time, always has a not being able to say feeling!” A young girl surprised say/way. “奇怪的名字、宣传语,还是第一次看到这样的书店名,总有种说不出的感觉！”一名少女惊讶道。 Containing, demonic nature power! 蕴含着,魔性的力量！ That's true, the name, slogan of this bookstore entrance, have a demonic nature. 确实如此,这个书店门口的名字、标语,都有一种魔性。 To the average person, only felt very strange, makes one be curious, but regarding supernatural Ability, contains the greatest attraction. 对普通人而言,只是感觉很怪异、令人感到好奇,但对于超自然能力者,就蕴含着莫大的吸引力。 It looks like, Devil is whispering...... 就像是,恶魔在低语…… Right, this bookstore is not only the ordinary bookstore, is the special bookstore, is trading with Devil...... 没错,这间书店既是普通书店,又是特殊的书店,就是在跟恶魔交易…… „Name, is the characteristics of this bookstore!” “名字,也是这间书店的特色呢！” „Luck was good, could find some extremely rare ancient book, is ’ that even/including ‚ Saint Genevieve Library has not collected.” “运气好,说不定能找到一些极其稀有的典籍,是连‘圣吉纳维芙图书馆’都没有收藏的那种。” „Naturally, sold to you, or lends you, all looks at the mood of boss.” “当然,是否卖给你、或者借给你,全看老板的心情。” „The most important thing is......” “最重要的是……” „Here boss Mr. Eligos, is the noble, graceful, delicate and pretty young gentleman, perhaps is true aristocrat, anticipation!” “这里的老板艾利欧格先生,是位高贵、优雅、俊美的年轻绅士,或许是真正的贵族哦,期待吧！” „Eligos?” “艾利欧格？” „Is Solomon 72 column Demon God, agreed with Oh...... with the name some people of relates to these very much”, said with a smile, naturally, has not really related. “是所罗门七十二柱魔神,跟店名很契合啊……”有人联想到了这些,笑着说道,当然,没真联系起来。 only felt, here boss, should very be interesting. 只是觉得,这里的老板,应该会很有意思。 The name of Eligos, Amatatsu had also once used in ‚High School DxD world’, this time used this directly, after all the real name cannot use at will. 艾利欧格之名,天辰在‘恶魔高校世界’也曾用过,这次直接用了这个,毕竟真名也不能随意使用。 His ‚real name’ contains power, spreads, will cause many troublesome. 他的‘真名’蕴含着力量,传扬出去,会引起很多麻烦。 ...... …… Enters in the shop, suddenly sees the light. 进入店内,豁然开朗。 The bookstore is huge, probably Library, the internal layout also on other bookstores with the main road is simply different, inside reorganization, plan have the orderliness very much. 书店非常庞大,简直像是图书馆,内部布置也跟大道上其他书店不同,里面整理、规划得很有条理。 A desk, a youngster calmly is glancing through the books. 一处书桌,一名少年静静地翻阅着书籍。 „Hello!” “您好！” „Mr. Eligos, as always......” blonde young girl complexion slightly sent regards red, this charm too is at present exaggerating. “艾利欧格先生,还是一如既往的……”金发少女脸色微红地问候道,眼前这位魅力实在太夸张了。 „Hello, Miss Jennie!” “你好,珍妮小姐！” „What this time has to consult?” Amatatsu raised the head, is smiling asking. “这次有什么要查阅的吗？”天辰抬起头,微笑着问道。 „New topic, ‚the Napoleon time and research of Latin Quarter mysterious earthquake’ the Library related information are too few, is too fuzzy, can only come to here......” “新的课题,‘拿破仑时代、拉丁区神秘地震的研究’图书馆相关资料太少、太模糊,只能来这里……” „......” “……”