Perhaps, since this ‚has died , the world’ birth, presents so one for the first time, to the people on the scene, is extremely rare. 或许,自这个‘死后世界’诞生以来,还是第一次出现如此一幕吧,对在场众人而言,是极为难得的。 Before concert, has conducted probably, Afterlife Battlefront that group of people, the shield of treating as action, in any event, a little have scruples after all. 演唱会以前大概举办过,死后世界战线那帮人,是将之当做行动的掩护,不论如何,总归是有点顾忌。 But the day , is the wholeheartedly invests, put down the beforehand scruples, dispute, sang, listen respectfully, cheer together...... 而这一天,则是全身心投入,放下了之前的顾忌、纷争,一起歌唱、聆听、欢呼…… This singing sound, is chanting the life, is singing with the soul! 这歌声,是在咏唱生命,用灵魂在歌唱！ After being full of before death helplessness, pain, arriving ‚are dying , the world’ beginning pacing back and forth, no use, restarted the chase once vainly hoping for the firmness that. 饱含着生前的无奈、痛苦、来到‘死后世界’之初的彷徨、无助,重新开始追逐曾经梦想的坚定。 And wipes...... gets over an emotion. 以及一抹……释怀。 That night, being doomed is sleepless, a leaving feeling, lingers in the people heart, the intuition tells them, this is all final curtains. 这一夜,注定是无眠的,一种离别的感觉,萦绕在众人心头,直觉告诉他们,这是一切的最终幕。 ...... …… Some classroom building, rooftop. 某教学楼、天台。 Under here is apart from the school playground is not far, looks out into the distance, on current getting a panoramic view drill ground, in the meantime, that resounding singing sound hears clearly. 这里距学校操场不远,远眺之下,将操场上正在发生的尽收眼底,同时,那响亮的歌声清晰入耳。 „Rare scene......” “难得一见的场面……” Backs in the parapet, the line of sight is overlooking the right rear end direction, not the far drill ground. 背靠在栏杆上,视线俯瞰着右后侧方向、并不远的操场。 The night breeze, is swaying hair. 晚风、吹拂着发丝。 Compared in there, is here the field of vision is one by one better . Moreover, can definitely look, hears to be clearer. 比起在那里人挤人,还是在这里视野更好,而且,完全能看得、听得更清楚。 Meanwhile, waves in that direction! 同时,朝着那个方向挥了挥手！ Tachibana Kanade, can create some skills in this world with AngelPlayer, Ability of Far Sight, night vision, listening to her saying that recently increased. 立华奏,在这个世界能用AngelPlayer创造一些技能,远视、夜视的能力,听她说最近添加了上去。 „Un?” “嗯？” „Several days have not seen......” “几天没见……” In rooftop, the fuzzy shadow walks a toward him, is gradually clear. 天台上,一道模糊的黑影向他走来,渐渐清晰。 precisely Nakamura Yuri, the time, saw several days later finally again, does not know how she crossed for these days, but will not feel better very much! 正是仲村由理,时隔几天时间,终于再次看到,也不知道她这几天是怎么过的,但不会很好受吧！ The young girls stand before the parapet, similarly is looking out into the distance the drill ground. 少女站在栏杆前,同样远眺着操场。 By her vision, does not draw support from the telescope and so on tool, can only look at a general idea, singing sound, because actually the item reason passes on. 以她的视力,不借助望远镜之类的工具,只能看个大概吧,歌声,倒是因为道具的原因传得很远。 ...... …… „Not with them together?” “不跟他们一起吗？” „Can be a pure concert rarely, is your acquaintance, sees off for her while convenient......” “难得算得上是一场纯粹的演唱会,还是你的熟人,顺便为她送别……” ‚Afterlife Battlefront’ that group of people, put down the weapon today, first time as pure audience, is waving the fluorescent baton there. ‘死后世界战线’的那帮人,今天都放下了武器,头一次以纯粹的观众身份,在那里挥舞着荧光棒。 The Iwasawa Masami situation, they are know probably, possibly looks she has kept Library, records itself to experience, the diary of mental journey. 岩泽雅美的情况,他们大概是知道的,可能看过她留在图书馆的、记录自己经历、心路历程的日记。 Had a premonition that she soon will disappear the reincarnation, this comes to see off. 预感到她即将消失转世,这才过来送别。 Naturally, what they do not know, tonight, after their complete people will leave this dies the world, this is the last time assembly in this world. 当然,他们不知道的是,今晚,他们全部人都将离开这个死后世界,这是在这个世界的最后一次集会。 After this, will be reincarnated respectively. 这之后,都将各自转世。 After the reincarnation, only retains part to remember, perhaps perhaps also recorded the friend in this world, to forget, whether to meet again still cannot know. 转世后只是保留一部分记忆,或许还记着这个世界的朋友、或许忘记了,能否再度相遇仍未可知。 The destiny, unknown is worth waiting for! 命运,未知才值得期待吧！ ...... …… „Compares in seeing off, meets in another world again, is worth waiting for!” The watching the fun drill ground, in the Nakamura Yuri eye flashes through one to yearn. “相比于送别,在另一个世界再相遇,更值得期待！”看着热闹的操场,仲村由理眼中闪过一丝留恋。 „Although, the hope is uncertain, even if met,......” “虽然,希望渺茫,哪怕相遇了,也……” Every so often, sees off the only disciple to increase moved. 很多时候,送别只是徒增伤感。 Might as well is having the happy anticipation, was anticipating after the future is reincarnated, can meet again, becomes the friend once again, even if only expectation. 还不如抱着美好的期待,期待着将来转世后,能够再一次相遇,再度成为朋友,哪怕只是种奢望。 After arriving at this world, although has wanted to find the god, unfair of interrogation destiny, once with by they recognized for ‚Angel’ the Tachibana Kanade resistance. 来到这个世界后,虽然一直想找到神、质问命运的不公,一度跟被她们认定为‘天使’的立华奏对抗。 The starting point, result, are very perhaps laughable, but in this process, the one after another companion, this recollection is most precious. 出发点、结局,或许都很可笑,但在这过程中,遇到的一个又一个同伴,这段回忆才是最珍贵的。 That bit by bit, is playbacking in her mind unceasingly. 那点点滴滴,不断在她脑海中回放着。 „Some, have......” “有些、已经拥有了……” Nakamura Yuri gathered together by night breeze dishevel hair, is far from awakens greatly, but at least accepted the reality. 仲村由理拢了拢被晚风吹乱的发丝,谈不上大彻大悟,但至少接受了现实。 All these, perhaps are to her redemption, the fine thing, has actually grasped in the hand, perhaps, this is another compensation of destiny. 这一切,或许就是对她的救赎,美好的东西,其实早已经握在手中,或许,这就是命运的另一种补偿。 Before death tragic destiny, is impossible to forget, the present happiness, cannot neglect similarly. 生前的悲惨命运,不可能忘记,眼前的美好,同样不能忽视。 „Destiny, is really brutally, actually pities......” “命运,真是无情、却又怜悯……” ...... …… „Perhaps!” “或许吧！” „Here can be acquainted these people, similarly is accidental of destiny, like at this moment, your me in this face-to-face, will still be one type accidental......” “在这里能够相识那些人,同样是一种命运的偶然,就像此刻,你我会在此面对面,依然是一种偶然……” „These, are the precious recollections!” “这些,都是珍贵的回忆！” Walks like him in each world, person or thing that the side brushed past unceasingly, is accidental, is a destiny, calculates very preciously. 就像他行走在各个世界,身边不断擦肩而过的人或物,都是一种偶然,都是一种命运,都算很珍贵。 Since can run into him, is a fate. 既然能够遇到他,也是一种缘分。 At least, after Amatatsu delivers she is reincarnated, will give a simple blessing, after all is acquainted, the impression is good, to him only at will action. 至少,天辰送她转世后,会给个简单的祝福,毕竟算是相识一场,印象还行,对他而言只是随意之举。 Perhaps, in the future can also meet, perhaps did not have the day of meeting again, even if at that time can meet again accidentally, does not know was many years later. 或许,未来还能相遇,或许再无相见之日,那个时候即便能再偶然间遇到,都不知道是多少年之后了。 „Will this world, soon finish? End in the true sense......” “这个世界,即将结束了吗？真正意义上的终结……” „Why asked?” “为什么这么问？” „Intuition!” “直觉而已！” „Will everyone, be reincarnated?” “大家、都会去转世吗？” Nakamura Yuri is looking up to full moon in nighttime sky, the mood somewhat seems to be low and deep, some extrications. 仲村由理仰望着夜空中的月轮,情绪似乎有些低沉,又有些解脱。 „That's true!” “确实如此！” „Takes this as to end, isn't very perfect?” “以此为落幕,不是很完美吗？” Amatatsu looked into the concert in drill ground as before, the concert has been continuing for several hours, even again grand, will have the moment of ending eventually. 天辰依旧眺望着操场上的演唱会,演唱会已经持续了几个小时,即便再盛大,终究会有落幕的一刻。