IATWM :: Volume #7

#693: Chance encounter acquaintance


LNMTL needs user funding to survive Read More

More than ten years ago, Lorre Sather area is not very big, is only a lively port city. 在十多年前,罗尔萨瑟市的面积并不是很大,只是一个繁华的港口城市而已。 However today, Lorre Sather is actually the empire occupies a land area in a big way one- city, is most populous one- city. 然而在今天,罗尔萨瑟市却是帝国占地最大的一-个城市,也是人口最多的一-个城市。 Innumerable beliefs[ extremely happy god] the follower has no fear of great distances to arrive at this city, only to pursue in that legend can grant the human extremely happy gods. 无数信仰[极乐之神]的信徒不远万里来到这座城市,只为追求那传说中可以赐予人类极乐的神明。 However Lorre Sather area is broad, is not because its urban construction has improvement how, how grand. Is because larger part position[ teaches extremely happily] always taught taking. 不过罗尔萨瑟市之所以占地面积广阔,并不是因为其城市建设有多么的完善,多么的壮丽。是因为其中一大半的位置都被[极乐教]的总教会给占用了。 [ Teaches extremely happily] always teaches is a cathedral, rather is one- place in city”.- Is situated in Lorre Sather[ extremely happy city]. [极乐教]的总教会与其说是一个大教堂,不如说是一-座“城中城”。-一个坐落在罗尔萨瑟市中间的[极乐之城]。 [ Extremely happy city] was being surrounded by giant ring-like building wall at the same time, isolated with true Lorre Sather it. [极乐之城]被一面巨大的环形楼墙包围着,将其与真正的罗尔萨瑟市隔离了开来。 This building wall was called[ the wall of belief], the devout side teaches the follower to live in inside it is said happily. But this wall was also demonstrating to entire Lorre Sather[ teaches extremely happily] the follower is happiness how. 这面楼墙被人们称之为[信仰之墙],据说只有虔诚的极乐教信徒才能居住在里面。而这面墙也向整个罗尔萨瑟市展示着[极乐教]的信徒是多么的幸福。 When arrives at night, building wall outside person then can see the entire building wall to be brilliantly illuminated, inside musical sound is lingering on faintly, from time to time will also hear the men and women to gather, sound of seeking pleasure. 每当夜晚降临时,楼墙外面的人便能看见整面楼墙灯火通明,里面的音乐声更是不绝于耳,时而还会听见男女聚集在一起,寻欢作乐的声音。 [ Leads a life of comfort], this is[ teaches extremely happily] standing teaches fundamentally. So long as believes[ extremely happy god], so long as for[ teaches extremely happily] pays, that then can obtain permanently[ extremely happy]. [享乐],这是[极乐教]的立教根本。只要信仰[极乐之神],只要为[极乐教]付出,那便可以得到永久的[极乐]。 But so many belief this[ teaches extremely happily], in order to enjoys- lifetime forever joy without limits. 而那么多的人信仰这[极乐教],也正是为了能享受-辈子永无止境的快乐。 Passed through[ the wall of belief], will then arrive truly[ extremely happy city]. This in city” the construction is centered on the cathedral, radiation construction. 穿过了[信仰之墙],便会来到真正的[极乐之城]。这座“城中城”的建筑是以大教堂为中心,发散式建设的。 0 E slightly governs 0E之小治 In city” in this, having- Place city proper all facilities, but is different from outside city, in this city, so long as shows you to teach the proof of follower extremely happily, then can use here facility and goods at will. 在这座“城中城”里,具备着--座城市应有的所有设施,但是和外面的城市不同,在这座“城市”里,只要出示你是极乐教信徒的证明,便可以随意使用这里的设施以及物品。 If you are extremely Le teach the knight, or is the big priest of branch, that will have the special service to provide. 而如果你是极乐教的骑士,或者是分部的大祭司,那还会有特殊的服务提供。 However these are not the things that the surface energy sees. In tourist eyes that in comes to play, of this time in city” is only- Filled the festive atmosphere place. 不过这些都不是表面能看到的东西。在一些前来游玩的游客眼中,此时的这座“城中城”只是--个充满了节日气氛的地方而已。 At this moment, sees only blesses to hold Elsa, crossed from the innumerable roofs, avoided on the street that crowded crowd, arrived[ extremely happy city] in which- entrance. 此刻,只见祐抱着爱莎,从无数个房顶上越过,避开了街道上那人来人往的人群,来到了[极乐之城]的其中-个入口处。 Today arrived here, blesses with Elsa understands that finally why Luna said cannot eradicate extremely Le teach directly. 今天来到这里,祐和爱莎才终于明白为什么露娜说不能直接铲除极乐教了。 Because believed in extremely Le teach the civilians is really many, even if were the person who some have not initiated, was a very devout showing azure. 因为信奉极乐教的平民实在是太多了,哪怕是一些还没有入教的人,也都是一幅非常虔诚的表青。 Make the poor person feel joyful, making the people of sorrow feel joyful, lets the rich person, lets joy that the aristocrat feels to double. This is[ extremely happily the point that teaches " to develop wantonly, because. 让穷人感到快乐,让悲苦之人感到快乐,让富人,让贵族感受到加倍的快乐。这便是[极乐教」能大肆发展的点因。 Separates in former empire dozens years of three potentials, in the famine chaotic situation, only has[ teaches extremely happily] can take to people joyful, even that joyful is extremely false. 在前帝国数十年的三势割据,饥荒纷乱的情况下,唯有[极乐教]可以带给人们快乐,即便那份快乐是极度虚假的。 At this time saw only blesses to put down Elsa, then looks that at present that such as the tide common crowd says: 这时只见祐放下了爱莎,然后看着眼前那如浪潮一般的人群说道: " I also think that is couple days ago lively enough, never expected that today is liveliest. " 「我还以为前几天就已经够热闹了,没想到今天才是最热闹的啊。」 But Elsa hears to bless this saying, is frowning saying: 爱莎听见祐这话,便皱着眉头说道: , SF light novel ,SF轻小说 " The words of so many people, how can we go in?? " 「这么多人的话,我们要怎么进去??」 Blesses has not thought that the crowd can stop up unexpectedly stubbornly the front door, when therefore he looks at this watertight crowd, frowns. 祐也没想到人群竟然能把大门堵得死死的,因此当他看着这水泄不通的人群时,也是皱起了眉头。 Blesses to think, if, holds Elsa without enough time simply, is treading the air in the past. Although conspicuous was conspicuous, but the total ratio could not pass strongly. 祐心想要是真的来不及的话,就干脆抱起爱莎,踏着空气过去吧。虽然显眼是显眼了点,但是总比过不去强。 Elsa saw that anxiously , thought that although was blessed to hold running over, only used less than ten minutes. But if cannot force one's way, that is also useless! 爱莎见状也焦急了起来,心想虽然被祐抱着跑过来,只用了不到十分钟的时间。但是如果挤不进去的话,那也还是白搭啊! However at this moment, blessed feels hand whipping gently suddenly when own shoulder, when he then looked, heaving in sight unexpectedly was some little elder sisters of looking familiar. 不过就在这时,祐忽然感觉一只手轻轻的拍打在了自己的肩膀上,而当他回头望去时,映入眼帘的竟然是个有些面熟的小姐姐。 This little elder sister is not high, but the makeup accommodates + a minute/share of fineness. Blesses to look that her facial features are somewhat familiar, but cannot think that who is. 这位小姐姐个头不高,但是妆容+分的精致。祐看着她的面容有些熟悉,但是却怎么也想不起来是谁。 But at this time saw only that small elder sister whole face happy expression looks to bless, waves, said: 而这时只见那小姐姐满脸笑意的看着祐,挥了挥手,道: " Blesses the mister still to remember me?? " 「请问祐先生还记得我吗??」 Blesses to listen- stares, thought the opposite party, since can send out own name, that definitely is the person who know. Now but Yosuke thinks,- when half little while cannot think that who she is. 祐听着-愣,心想对方既然能报出自己的名字,那肯定是自己认识的人。可是现在要祐去想,-时半会儿也想不起来她是谁。 The little elder sister sees the appearance that blesses to frown, then disappointed smiling, then said: 小姐姐见祐皱着眉头的样子,便失望的笑了笑,然后说道: " Blessing the mister is really the honored person forgets the matter, I reminded your one. Two years ago, in Astin Caesar Hotel. " 「祐先生真是贵人多忘事,我提醒你一下吧。两年前,在阿斯坦市的凯撒酒店。」 Blesses to hear here, who remembered this familiar by face little elder sister is. The labor slightly sinks 祐听到这里,才想起了这位面善的小姐姐是谁。工小沉 Approximately controls two years ago, Suketame had the Aegir dispelling gloom, therefore with Elsa together in Astin[ Caesar Hotel] in lives after a period of time. But at present this little elder sister receives oneself onstage at that time. 大约在两年前左右,祐为了带艾吉尔祛除阴气,所以和爱莎一起在阿斯坦市的[凯撒酒店]里住过一段时间。而眼前这位小姐姐正是当时接待自己的前台。 However afterward because of some accidents of sorts, the little elder sister like this becomes[ Caesar Hotel] general manager. 不过后来因为一些机缘巧合,小姐姐就这样成为了[凯撒酒店]的总经理。 This little elder sister saw to bless to remember itself, then said immediately with a smile: 这小姐姐见祐想起了自己,便立马笑着说道: " It seems like blessed the mister is thinks. However because the previous time works is too busy, I have not come and introduced oneself, you cannot remember no wonder. Therefore here under my introduction I, my name was Nienna again. " 「看来祐先生是想起来了。不过上次因为工作太忙,我都没来及自我介绍,也难怪你记不住。所以在这里我就重新介绍下我自己吧,我叫妮娜。」 When blesses sees Nienna previous time, she is the despondent unsuccessful onstage little elder sister. But now looks at Nienna's appearance again, blesses then knows that her enterprise decides however very smoothly, the makings of whole person are reborn was different. 祐上一次见到妮娜时,她还是个抑郁不得志的前台小姐姐。而如今再看妮娜的样子,祐便知道她的事业定然是十分的顺利,整个人的气质都已经是脱胎换骨般的不同了。 Naturally, this definitely is a good deed. Therefore sees only blesses to look at Nienna saying: 当然,这肯定是件好事。于是只见祐看着妮娜说道: " That when knew. Right, of my side is Elsa. You should also see. J 「那就当重新认识了。对了,我身边的这位是爱莎。你应该也见过。J Elsa looks at Nienna to smile, then greets. But Nienna said with a smile: 爱莎看着妮娜笑了笑,然后打了声招呼。而妮娜则是笑着说道: " Un, I knew, is girlfriend who blesses the mister ~ J 「恩,我认识,是祐先生的女朋友嘛~J Elsa hears this saying red, the complexion immediately one. Although her Wasuke has truly established the male and female friend's relations, however is in front of others to be said that will be embarrassed. 爱莎听到这话,面色当即一红。虽然她和祐确实已经确立了男女朋友的关系,但是当着别人面被说出来,还是会不好意思的。 Nienna sees the Elsa complexion one red, originally also wants to tease Elsa. But has not waited for her to speak, then sees- position wore the blonde man of magnificent clothing to walk. Then unusual gentleman said to Nienna: i 妮娜见爱莎面色一红,本来还想多挑逗一下爱莎。可是还没等她说话,便看见-位身穿华丽服饰的金发男子走了过来。然后非常绅士的对妮娜说道:i Light novel 轻小说 " Nienna ~ these two are?? J " 「妮娜~这二位是??J」 Nienna sees this blonde man to come, cheeks slightly red, then suddenly changes to very gentle sound saying: 妮娜见这金发男子过来,脸颊微微红了下,然后忽然改用很温柔的声音说道: " This is to bless the mister, had promoted my benefactor in Caesar Hotel in the past. The young lady of his side called Elsa, is girlfriend who blessed the mister. " 「这位是祐先生,是过去在凯撒酒店提拔过我的恩人。他身边的这位小姐叫爱莎,是祐先生的女朋友。」 This blonde man hears Nienna's introduction, then swept one to bless with the arrogance vision, then stayed the vision on the body of Elsa. 这金发男子听到妮娜的介绍,便用十分傲气的目光扫了一眼祐,然后将目光停留在了爱莎的身上。 Although his vision only stayed on Elsa- second, but Elsa is very disgruntled frowning. 虽然他的目光只在爱莎身上停留了-秒,但是爱莎还是十分不悦的皱了下眉头。 However quick, then saw that blonde man to smile, was saying to Elsa Wasuke: 不过很快,便看见那金发男子微微笑了起来,然后对着爱莎和祐说道: " I am the Astin aristocrat, Romanji family's eldest son, is Miss Nienna's friend, Miles. " 「我是阿斯坦市的贵族,罗曼尼家族的长子,同时也是妮娜小姐的朋友,迈尔斯。」 This asked Miles's man to speak to report in advance the status, reported again the main house gate, obviously wants to bless with the status with Elsa suppresses. 这叫迈尔斯的男子说话先报身份,再报家门,明显是想用身份将祐和爱莎压住。 When he in the speech, the eye is unintentional is putting electric light to Elsa. 而当他在说话的时候,眼睛更是有意无意的向爱莎放着“电光”。 Although Miles only said oneself are Nienna's friend, but how these two worlds see are the warm dark unclear relations. 虽然迈尔斯只说自己是妮娜的朋友,但是这二人间怎么看都是暖昧不清的关系。 However now Miles is actually in front of Nienna to entice Elsa, this makes Elsa feel that very disliked. 然而现在迈尔斯却当着妮娜的面在勾引爱莎,这就让爱莎感到十分的反感了。 Let alone Nienna had just said that she was the girlfriend who blessed. 更何况刚刚妮娜已经说了自己是祐的女朋友了。 However has not waited for Elsa Wasuke to say anything, that[ the wall of belief] behind then resounded the deafening cheers. 不过还没等爱莎和祐开口说什么,那[信仰之墙]的后面便响起了震耳欲聋的欢呼声。 At this time, the martial arts contest congress has started. 此时,比武大会已经开始了。
To display comments and comment, click at the button