Thisrobust mancomes inthisto shout,immediatelymakes the people in entiretavernboil.
这壮汉进来这一喊,立刻让整个酒馆里的人都沸腾了起来。Butat the same time,
而与此同时,Sees onlymuchseems likewiththisrobust manveryfamiliarpersonrunsin abundancegoes, kidded aroundwiththatrobust man.
只见不少看上去和这壮汉很熟悉的人都纷纷跑上前去,和那壮汉嬉闹了起来。Blessesto seethis, immediatelysets outto arrive atbarlittleelder sisterthere, thensaidwith the littleelder sister:
祐看见这一幕,立刻起身走到了吧台小姐姐那里,然后和小姐姐说道:
" Thatperson, sincesaid that mustpayto the audience, milkmoney that Ipaida moment agowhethercan needto come back? "
「那人既然说要给全场买单,那我刚才付的牛奶钱是不是可以要回来?」
The littleelder sisterlistenedto bless said that alsohas not looked down uponto bless, butwas„tittering”- nextsmiled, thensaid:
小姐姐听祐这么说,也没瞧不起祐,而是“噗嗤”-下笑了出来,然后说道:
" Sure, whohas the difficultytime~ ~ "
「当然可以,谁都有困难的时候嘛~~」Blessedto listennot to feelembarrassed, after allthiswas the milk of fivecopper coin!- Milk- The coppercanbuy, finallyHillmustdrinkin a tavernmilk, the pricenaturallybe more expensive than outsideonmany.
祐听了也没觉得不好意思,毕竟这可是五枚铜币的牛奶啊!-般牛奶--铜就能买到了,结果希尔芙非要在酒馆点牛奶喝,价格自然要比外面贵上很多。
The littleelder sister of barsaid,thenhad/leftfivecopper cointo giveRyosukefrom the drawermileage of lending money at interest.
吧台的小姐姐说完,便从放钱的抽屉里数出了五枚铜币递给了祐。Howeverblessedafterreceiving the copper coinhas not leftimmediately, butcuriouslooks that the littleelder sister of barinquired:
不过祐在接过铜币后并没有马上离开,而是好奇的看着吧台的小姐姐询问道:
" Thatpleaseask that saida moment agomustto the person who the audiencepays, whatgood deedcame across? Looked that hisappearancedoes not seem like very richthatperson. J
「那个请问下,刚才那个说要给全场买单的人,是遇到了什么好事吗?看他的样子也不像是很有钱的那种人啊。JJustthatsaid that mustinvite the person of audienceis a tallrobust man, from the wearto the imposing manner, completelydid not seem like- TypeF of rich man, insteadprobably11every dayforworkandfamily'sbusyaverage person.
刚刚那个说要请全场的人是个五大三粗的壮汉,从穿着到气势,都完全不像是--个有钱人的样F,反而像是一一个每天为了工作和家庭忙碌的普通人。Butwhythisaverage personsuddenly- nextcanmaketothelocal tyrantmatter that the audiencepays???
可是为什么这个普通人会忽然-下要做出要给全场买单的这种土豪事情???According toblessingexperience, thispersondefinitelypays dirt, moreoversendsalsobig!!
根据祐的经验来看,这人肯定是发了横财,而且发的还不小!!Therefore, blessingwantsto ask that looked atthissince old times the newsis the quickestbarstaff, whathaving a look atthatpersonto send
因此,祐才想来问问看这自古消息都是最灵通的吧台工作人员,看看那人到底是发了什么样的Srmalenovel
Sr牡小说Butthislittleelder sisterlistened to the issue of blessing, is saying of smiling;
而这小姐姐听了祜的问题,则是笑眯眯的说道;
" It seems like the misteryouto the localspecial product, are really- Does not haveto know! "
「看来先生你对本地的特产,真的是--无所知啊!」Blessesto listento stare, thenpuzzledsaying:
祐听着一愣,然后不解的说道:
" Sorlin isn't a tradecity?? Does here have the special product?? J
「索兰市不是一个贸易往来的城市吗??这里也有特产??J
The littleelder sisterlistens to ” Ryosuke'swordsonly to shake the headsecretly, thensaid:
小姐姐听”了祐的话只能暗自摇摇头,然后说道:
" Naturallyhad the special product! We[ Sorlin] from ancient to presentis the topdemonstone the habitat, canminemanytopdemonstonesherefrequently. But the merchants who , thereforecommunicatedfor this reasonlikedhereunder the stay, tried one's luck, can lookfindbothcheapandgooddemonstone. Gradually, passed byheremerchantto be many, herebecame the trademetropolis.
「当然有特产了!我们[索兰市]从古至今就是顶级魔石的出产地,在这里经常能开采到许许多多的顶级魔石。而也正是因为这个原因,所以来往的商人都喜欢在这里停留下,碰碰运气,看看能不能找到既便宜又好的魔石。久而久之,路过这里的商人多了,这里就成了贸易往来的都市了。Blessesto listen to the littleelder sister'swords, somedid not understandvery much,saw onlyhimto feel the chinto thinkslightlyunderthensaid:
祐听完小姐姐的话,有些不是很理解,只见他摸着下巴稍微思索了下然后说道:
" Ihave not doneto fear, whatrelations did hereproducetopdemonstone) thatand must the person who the audiencepaida moment ago? Looked that hisappearancedoes not seem likecan the person of being able to startdemonstonebusiness. "
「我没搞憚啊,这里出产顶级魔石)那和刚才要给全场买单的人有什么关系?看他的样子也不像是能做得起魔石生意的人啊。」
The littleelder sisterseesto blesshas not understood what is heard, thensighed, thenstraightforwardsaying:
小姐姐见祐还是没听明白,便叹了口气,然后直接了当的说道:
" Mister, „betsstone”to listen?? "
「先生,“赌石”听过没有??」Blessing:(-)?
祐:(-)?„Betsstone”, as the name suggests, with the meaning that the stonegambles.
“赌石”,顾名思义,就是用石头去赌博的意思。Howeverthisdoes not wantyouto take the stoneto take the itemto bet, butmakesyourselfbuy- blockstonegets down, betsinthisstoneto have the treasure.
不过这并不是要你去拿石头作为道具来赌,而是让你自己去买-块石头下来,来赌这个石头里面有没有宝贝。Generally speaking, the demoncrystal stonewill concentratein the mine tunnel, canbe boughtby the rich and powerful people, mining of bigpiece. Butthat is also only the commondemoncrystal stone.
一般来说,魔晶石都会集中在矿洞之中,可以被富豪买下,大片的开采。但那也只是一般的魔晶石而已。Usuallythistypecentralizedinmine tunnel, the demoncrystal stone that the surfaceexposes, only hasEto the Bquality, cannot mine the Alevelabovedemoncrystal stone.
通常这种集中在矿洞中,表面暴露出来的魔晶石,只有E到B的质量,根本开采不出A级以上的魔晶石。BecauseAlevelabovedemoncrystal stonequilt- plants the specialrockto wrap, is unable to see clearlyis anything.
因为A级以上的魔晶石都被-种特殊的岩石包裹着,根本无法看清里面是什么东西。Therefore, this„betsstone”onelineto arise at the historic moment.
因此,这“赌石”一行才应运而生。In„betsstone”, peopleoftenteasedthis- linewas„undermoneyis all at once billowing, all at oncefallingstreet”.
在“赌石”界,人们经常调侃这一-行是“一刀切下钱滚滚,一刀切下落街头”。Becauseinthistypecontains the stone of best quality goodsdemoncrystal stone, looked that from the semblanceandordinarystone- does not havetwo.
因为这种里面蕴藏着极品魔晶石的石头,从外表看去和普通的石头-般无二。Whena lot ofsimilarstonesplaceyourat present,- the person is really also hardto analyze whether inthishas the topdemoncrystal stone.
当大量类似的石头放在你的眼前时,-般人还真的难以判断这里面是否有顶级的魔晶石。Ifyourvisionis good, in the stone that buysis hidingtogether the topdemoncrystal stone, thatnaturallyisgets huge windfall wealth, not to needto be worried aboutmoneyhenceforthagain the issue.
如果你眼光好,买下的石头里面藏着一块顶级魔晶石,那自然是一夜暴富,从此不用再担心钱的问题。But ifyoureyelight equation, this- The bladecuts, in discoversandoutside is the same, is very ordinarystones, thatfearedyourinvestmentonthoroughpoundingin the water.
但如果你眼光差了,这--刀切下去,发现里面和外面一样,都是非常普通的石头,那恐怕你的投资就彻底的砸进了水里。As forjustthatmustto the robust man who the entiretavernpays, naturallyisbecausehefrombuyingstoneRicseleft- demoncrystal stone of blockAlevel, thismade a bigunexpected wealth, coming to the tavernto show off.
至于刚刚那名要给整个酒馆买单的壮汉,自然是因为他从买下来的石头里切出了-块A级的魔晶石,这才发了一大笔横财,来酒馆里炫耀的。Now when toafternoon, blessesleadsElsaandHill. Arrived at the barlittleelder sisterto say[ betmemorial archway made of stone].
现在时至下午,祐已经带着爱莎和希尔芙。来到了吧台小姐姐所说的[赌石坊]了。This[ betsmemorial archway made of stone] situated in[ Sorlin) suburb, in a bigpiece of demoncrystalorenearby.
这[赌石坊]位于[索兰市)的郊外,在一大片魔晶矿的附近。
The Yuichipedestrianjustarrived[ betsmemorial archway made of stone], thensees- a giganticstonestands erectin the entrance, aboveimpressivelyseal cutting[ bets the memorial archway made of stone1threecharacters.
祐一行人刚来到[赌石坊],便看见-个硕大的石头矗立在正门口,上面赫然篆刻着[赌石坊一三个字。Butinthis[ betsmemorial archway made of stone) behind of threecharacters, thenyes- is similartosquare- typeplace.
而在这[赌石坊)三个字的后面,则是-一个类似于广场-样的地方。At this moment, sees only- grouppersoninthissquare, orgathers roundon the table, squatson the ground, look- pilestonedirects, looking like discussinganything is the same.
此刻,只见-群人在这广场中,或是围着桌子上,或是蹲在地上,看着-堆石头指指点点,就像是在讨论着什么一样。Butsomepeoplehold upfrom time to time- a stoneobserves and emulatescarefully, from time to timein the smallhammerwithhandstrikesgently, seems like the sound that listening attentively to the stoneis transmitting.
而有些人则时而举起-颗石头细心观摩,时而用手中的小锤子轻轻敲打,似乎是在倾听着石头内部传来的声响。Thesepeopledecidehoweverare adoptingoneselfmethod, whatguessesinthisstoneto be hidingis anything.
想必这些人定然是在通过自己的方法,来猜测这石头里面藏着的是什么东西。Butat this moment, sees only a personin ragsto hug- blockbigstone, excitedbigshouts:
而就在这时,只见一个衣衫褴褛的人抱着-块大石头,激动的大喊道:
" Isthis, inthisone- decidesis the demoncrystal stone of Slevel! Icanguarantee!!! "
「就是这块,这块里面一-定是S级的魔晶石!我敢保证!!!」Saying, is seeing onlyhimto move to the open area of squarecornerthisstone. On, thentois standing a man there said:
说着,只见他将这块石头搬到了广场角落的一块空地.上,然后对着站在那里的一个男子说道:
" Isthis! Thistimewill not be wrong! Will not be absolutely wrong! "
「就是这块!这次不会错的!绝对不会错!」Thatstands the manincornerlooks. Comes upyoung, wear- The bodyordinaryclothing, is narrowing the eye, the expressionfaint smile, seeminglyunusualis hardto be fully correct.
那站在角落的男子看.上去年龄不大,穿着--身普通的衣物,眯着眼睛,表情似笑非笑,看上去非常的难以猜透。Butat this time, saw onlythisto narrow the eyes the man of eyeto look atthatstone, said:
而这时,只见这眯眯眼的男子看了看那块石头,说道:
" Sincedetermined
「既然确定Decided the words, Ilooked forinto the weighing, do not renege on a promise. "
定了的话,那我就找入来秤重了,你可不要反悔哦。」Thatmanin ragslistened to the excitingnodto sayimmediately:
那衣衫褴褛的男人听了立马兴奋的点头道:Flightnovel
F轻小说
" Reneges on a promise? Whatto renege on a promise? Mythistimemust certainlysend!! "
「反悔?反悔什么?我这次肯定要发了!!」Thismansaid,thensaw the staff who severalseemed likebets the memorial archway made of stoneto arrive at the side of thisman, thenplaced the ground the stoneto placeon the scalehim, the weighinghad the weight.
这男子说完,便看见几个看上去像是赌石坊的工作人员来到了这男子的身边,然后将他放在地上的石头放在了秤上,秤量起了重量。
After the moment, sees onlythatto narrow the eyes the man of eyeto look that personin ragssaid:
片刻后,只见那眯眯眼的男子看着那衣衫褴褛的人说道:
" Thisstone20jin (0.5 kg), have not opened the window, moreoveris„earthmaterial”, evenyou- 150 golds. "
「这块石头二十斤,没有开过窗,而且是“土料”,就算你--150金吧。」Thisnarrows the eyesis the shoptalk that the man of eye said that afterhespoke the words, thensawthatmanin ragsto losebiglump of purse on a waisttothatimmediatelynarrowed the eyes the man of eye, thenanxiousshouting:
这眯眯眼的男子说的都是行话,而当他把话说完之后,便看见那衣衫褴褛的男子立刻将自己腰上的一大坨钱袋丢给了那眯眯眼的男人,然后焦急的喊道:
" !! Cutsquickly!! Cut openmeto send!! "
「切!!快切!!切开来我就发了!!」
After thatnarrows the eyes the man of eyereceived the purse, immediatelylooked ateyenearbyrobust man, hintshimto cut open the stone.
那眯眯眼的男子接过了钱袋后,立马看了眼旁边的壮汉,示意他将石头切开。Thatstandsinnearbyrobust manis ordered, without delay, held upimmediatelyon hand- sending outcold light„operation”.
那站在一旁的壮汉得到命令,二话不说,当即就举起了手边-把散发着寒光的“开刀”。Then, saw onlyhimto condense the windattributecharmon the blade, then the handhad the bladeto fall, directly- The bladedividedinthat20 cattys in weightstone.
接着,只见他将风属性的魔力凝聚在了刀刃上,然后手起刀落,直接--刀劈在了那块重达20斤的石头上。Thatmanin ragsinstonebroken outflash, twolighten the excitingexcitingrayimmediately.
那衣衫褴褛的男子在石头被劈开的一瞬间,两眼立刻闪出了兴奋激动的光芒。However the ray in his has not shone for onesecond, the whole personthensatkneelson the ground, visiondulllooks that at presentthatquilt- stone that bladebroke out.
然而他那眼中的光芒还没亮起一秒,整个人便都坐跪在了地上,目光呆愣的看着眼前那被-刀劈开的石头。Thenbecauseby the stone that in the robust manbreaks out, the trace of does not have anydemoncrystal stone, someare onlythatordinarytocannot the ordinarygrayrock
因为那被壮汉切劈开的石头中,没有任何魔晶石的痕迹,有的只是那普通到不能再普通的灰色岩石
To display comments and comment, click at the button