IATWM :: Volume #1

#49: Little elder sister's suggestion

LNMTL needs user funding to survive Read More

Blessing this fellow is the person of action, thinks where will achieve where, cannot wait for the little while at heart, when he thinks how when good to ask for the Elsa favor direct action. 祐这家伙是个行动派,想到哪里就会做到哪里,心里等不及半刻,所以当他想好要如何讨爱莎欢心时就直接行动了起来。 Blesses first goes to ask for leave with Kohl, said that must go to the town/subdues to buy a thing, therefore afternoon curriculum did not go on. Trading to do is former Kohl will not perhaps comply, but blesses nowadays cooked the hand good soup in front of Kohl. Therefore Kohl is thinking blesses most likely must buy what material to come back to brew medicine, therefore put him. 祐先是去跟可儿请了个假,说是要去镇上买点东西,所以下午的课程就不去上了。换做是从前或许可儿不会答应,但是现如今祐可是在可儿面前炖了手好汤。所以可儿想着八成祐是要去买什么材料回来熬药,所以就放他去了。 Yuichi saw Kohl to approve the false, returned to the dormitory to change clothes to run toward the town/subdues in immediately. Because this preparation must run the far point place, therefore blessed does not plan to wear the uniform/subdue of school in the past. 祐一见可儿批了假,立马就回宿舍换了套衣服就往镇上跑了过去。因为这次准备要跑远一点的地方,所以祐不打算穿着学校的制服过去。 Blesses this time the school to give Elsa looks for a nice gift, apologizes. Before he wants to search for a diamond to come out from place good dragon there, who knows that finally gave forgot this matter that Gester did completely. 祐此次出学校是为了给爱莎找一件像样的礼物,来赔礼道歉。之前他想从地行龙那里搜点钻石出来,谁知道最后给杰斯特搞的完全忘了这件事。 However is good because of Gester gives Ryosuke finally a big present, in that space ring has about 30 million gold coins , after blessing sees, immediately lights up with pleasure, as for inside other anything research material, was all blessed to burns down. 不过好在杰斯特最后送了祐一份大礼,那空间戒指里面可是有着将近三千万的金币在,祐看见之后立刻喜笑颜开,至于里面其他什么研究材料,全被祐给一把火烧了。 Yuichi is thinking must give the Elsa anything thing, at the same time unties the seal in the forest dashes about wildly. This Jisuke's goal is the forest north city, although can also buy a small thing in the small town near school, but blesses to think that this is not quite appropriate, after all gives the female student for the first time thing, blessing the hope can buy the expensive and meaningful gift, the present is not short of money let alone. 祐一边想着要送爱莎什么东西,一边把封印解开在森林里狂奔。此次祐的目标是森林北边的城市,虽然也可以在学校附近的小镇子上买点小玩意,但是祐觉得这样不太合适,毕竟第一次送给女生东西,祐希望能买到贵重并且有意义的礼物,更何况自己现在并不缺钱。 Is thinking time, blessed had arrived at the under foot of this big city. The saddle horse car(riage) must spend on three days of distances, in blessing to untie under the condition of seal only to spend not to arrive at short one hour of time. 这么想着的时候,祐已经来到了这座大城市的脚下。原本坐马车要花上三天的路程,在祐解开封印的状态下只花了不到短短一小时的功夫。 After the city gate place delivered the road toll, blessed then entered in this lively city. 在城门处上交了过路费后,祐便进入了这座繁华的城市中。 Here in that city with original snowfield is different, if in the city in snowfield filled the liquor fragrance, that here then filled the flower fragrance. In addition when present brings forth the early spring, the tourist who the beautiful fresh flowers of roadside innumerable being in full bloom let the communication finds it hard to cope with. 这里跟原先雪原上的那座城市不同,如果说雪原上的城市里充满了酒香味,那这里便是充满了花香味。加上现在时逢初春,路边无数盛开的美丽鲜花让来往的游客应接不暇。 Sees this scene, blesses to deliberately consider can buy one bunch of flowers to go back simply? However changes mind and thinks the flowers, although is attractive, however disappears, therefore is forced to give up. 看见这幅场景,祐寻思着要不要干脆买一束花回去？但是转念又想花朵虽然好看,但是转瞬即逝,所以只好作罢。 Then blesses to think of Elsa usually in most to like buying the pretty clothes, therefore hurries to arrive in the clothing store in town center to stroll. When the shop employee asked the Elsa build warmly, blessing actually can only gesticulate giving „is so probably big” the reply with the hand. 接着祐想到爱莎平日里最喜欢买漂亮的衣服,所以赶紧来到市中心的服装店里逛了逛。但是当营业员热情的问道爱莎的体型时,祐却只能用手比划着给出“大概这么大”的回复。 Mister, I urged you do not buy the clothes to work as the gift. 先生,我劝你还是不要买衣服当礼物了。 Has the brown wave curly hair shop employee little elder sister to cover mouth at this time hehe smiling. 有着棕色波浪卷发型的营业员小姐姐此时正捂着嘴呵呵的笑着。 " Why?? Shuts out a I male vision is not good? " 「为什么？？是不是嫌弃我一个男的眼光不好？」 Blessing to hear this saying to be a little annoyed, oneself appearance perfect carving of Elsa in brain, appearance ratio of this clothes innumerable and Elsa in own mind, therefore does not certainly have the issue. 祐听到这话有点恼火,自己可是把爱莎的样子完美的刻在了脑子里,这件衣服在自己脑海里无数次和爱莎的样子比对过,所以一定没问题的。 It is not, is not this meaning. 不是,不是这个意思。 The shop employee little elder sister saw to bless to misunderstand hurried to shake the head hastily. 营业员小姐姐见祐误会了赶紧连忙摇头。 " Why is that?? " 「那是为什么？？」 Then blesses to be suspicious, stays sees the present little elder sister. 祐心生疑惑,然后呆愣愣的看着眼前的这个小姐姐。 The shop employee little elder sister saw that blesses this silly appearance to hurry to give him to explain: 营业员小姐姐见到祐这幅傻愣愣的样子赶紧给他解释道: Clothes thing must try to buy. If you bought in a big way, the opposite party can think that you thought she was very fat, therefore bought was so big. If you bought slightly, the opposite party will feel oneself were very fat. Therefore this cannot do well to outsmart oneself, I feared that the mister you will quarrel unavoidably with the girlfriend. 衣服这东西可是要试过才能买的。你如果买大了,对方会想你是不是觉得她很胖,所以才买了那么大。如果你买小了,对方会觉得自己真的很胖。所以这搞不好弄巧成拙,我怕先生你难免会跟女朋友吵上一架。 Heard such a saying to bless is suddenly enlighted instantaneously, 听见这么一说祐瞬间恍然大悟, " Originally also has such matter!! Many reminded thanks to you, otherwise this bought the estimate really to play. " 「原来还有这么一回事！！多亏你提醒,不然这买回去估计真的玩完了。」 Saw to bless to understand, the shop employee little elder sister did not have to say anything, but smiles, then reminded with good intention: 见祐明白了,营业员小姐姐也没在多说什么,只是笑了笑,然后好心提醒到: I will buy a jewelry to her. Ring anything has the special meaning to should better not to buy casually, but earring, swirl anything does not matter. I look at the mister your appearance not like the person of being short of money, therefore I compare to recommend city east that to call a «Conduct» jewelry shop. 如果是我的话,我会去买点首饰给她哦。戒指什么的有特殊含义最好不要随便买,不过耳环,发饰什么的都无所谓。我看先生你的样子也不像缺钱的人,所以我比较推荐城东的那家叫《一品行》的首饰店。 Although Sukenaga is not very graceful, put on is also quite earth. However the little elder sister sees that ring on Ryosuke hand from the beginning, that is in what ring small elder sister heart naturally have several, therefore she dares definitely to bless absolutely is not a simple small earth hat. 虽然祐长相不是很帅,穿的也比较土。但是小姐姐可是从一开始就看见了祐手上的那枚戒指,那是什么戒指小姐姐心中自然有数,所以她敢肯定祐绝对不是一个简单的小土帽。 " Really was too thanked, how to walk to tell me specifically? " 「真是太感谢了,具体怎么走能告诉我吗？」 Blesses to think that now is not certainly short of money, first did not say that Kohl there took many spending money, light/only fished from Gester that triumphant child much. Now so long as can trade Elsa to be happy, how much money do not matter. 祐心想现在当然不缺钱,先不说可儿那里拿了好多零花钱,光是从杰斯特那个凯子身上就捞了不少。现在只要能换爱莎开心,多少钱都无所谓。 After obtaining detailed distance, blessed to circle city east that jewelry shop «One Conduct» following the shop employee little elder sister's map. 在得到了详细的路程后,祐顺着营业员小姐姐的地图一路绕到了城东的那家首饰店《一品行》。 This jewelry shop is situated in the city east not conspicuous lane, if no map generally really to be perhaps difficult to discover. Enters the door, blessed is arrived by this luxurious decoration design immediately shockingly, do not say in the counter is putting gold, silver, and jewelry, the wall and floor tile seemed like the gold to do. In turn has a look at this time blessing, wears an obsolete black windproof coat to stand in the hall, does not build with the surrounding style completely. 这家首饰店坐落在城东一条不显眼的巷子里,如果不是有地图恐怕一般还真难发现。一进店门,祐就立刻被这豪华的装潢设计给惊艳到了,不要说柜台里放着的金银珠宝,就连墙壁和地砖都好像是金子做出来的。反过来看看此时的祐,穿着一身过时的黑色风衣站在大厅里,跟周围的画风完全不搭。 " Has the person? " 「有人吗？」 Blessed was shouting one to unmanned shop. 祐对着无人的店里喊了一声。 Came ~ came ~ ~ 来了~来了~~ Hears to have the guest to come, the shop employee in shop immediately from latter facing set. 听见有客人来,店里的营业员立刻就从后面钻了出来。 What the guests you need, the pure gold material quality jewelry? Has the demon stone of charm addition..... 客人你需要什么,是要纯金材质的首饰？还是有魔力加成的魔石。。。。。 This shifty-eyed servant was saying to be speaking to stop. Because who sees to bless this poor and pedantic type, thinks that he cannot afford here thing. 这个贼眉鼠眼的店小二说着说着话就停了下来。因为无论是谁看见祐这一身穷酸样,都会认为他买不起这里的东西。 " I want to buy the girl who an attractive jewelry gives to like. What you have to recommend?? " 「我只是想买个漂亮的首饰送给喜欢的女孩子。你有什么推荐的吗？？」 Blesses has not cared about under servant Narac the expression of face, selfish arrived at front of display platform. 祐也没在意店小二那拉下脸的表情,自顾自的就走到了展示台的前面。 Hey! I said, the boy you did go astray? Which here is the place that your poor person should come to?? 喂！我说,小子你是不是走错了？这里哪是你这种穷人该来的地方？？ The servants were saying pounds on the table, immediately face stretching. 店小二说着一拍桌子,立马把脸给绷了起来。 Blesses to look at present servant not aerobic, one also annoyed. Immediately entangling the purse on waist taking down to put on the table. 祐看着眼前的店小二没个好气,一下也恼火了起来。当即就把缠在腰上的钱袋给取下来放到了桌上。 The blessed meaning is very clear, „should not be worried that I only look do not buy, this money I have.” 祐的意思很明确,“不要担心我只看不买,这钱我还是有的。” But never expected that this servant took up the purse to heft the weight/quantity, then taunted smiled, looks to bless saying: 可是没想到这个店小二拿起钱袋掂了掂分量,然后嘲讽的笑了下,看着祐说道: Such weight/quantity, but also wants to install Sir here? I told you, this inside gold coin estimate also 50, in our «One Conduct» feared that was bits and pieces cannot buy. 就这么点分量,还想在这里装大爷？我告诉你,这里面的金币估计也就50枚,在我们《一品行》怕是连个边角料都买不到。 The servants were saying places Ryosuke's front the purse, hints him to hurry to roll out, do not disturb again. 店小二说着就把钱袋放在了祐的面前,示意他赶紧滚出去,不要再来捣乱。 Sees the present condition, blessed has not said anything. After all oneself are Apostle, is not worthwhile, because these minor matters are calculating with a human. Servant attitude truly is to make the person not be feeling well. 看见眼前的状况,祐也没有多说什么。毕竟自己是个使徒,犯不着因为这些小事跟一个人类斤斤计较。只是店小二这态度确实是让人不爽。 Why also here?? Is the plan wants me to use force to drive out you? 干嘛还愣在这里？？是打算要我动用武力将你赶出去吗？ Servants ill-humored toward blessing to exclaim. However at this moment, the servant sees Ryosuke to place that hand on purse intentionally. Sees only an excellent workmanship, is mounting the space ring of top demon stone, is wearing impressively at present this common boy hand. 店小二没好气的向着祐吼道。不过就在这时,店小二看见了祐故意放在钱袋上的那只手。只见一颗做工精美,镶嵌着顶级魔石的空间戒指,正赫然戴在了眼前这个不起眼的小子手上。 That.. That customer grandfather ~ ~ you under and others, my brain a little had a fever a moment ago, possibly was silly..... 那。。那个客官爷爷~~你等下,刚才我脑子有点发烧,可能是自己傻了。。。。。 In a flash, the standard commercialization smile appeared on the face of servant. 一瞬间,标准的商业化微笑出现在了店小二的脸上。
To display comments and comment, click at the button