With the recovery of Limb mother, the people stood there stupidly live. 随着利姆母亲的康复,众人一个个都站在那里傻住了。 This decays the sickness dry is incurable disease, this is in everyone concept the default thing. Even if blessed to say can cure, that possibly did not get quick results to drink up recovers! 这枯朽病是不治之症,这是大家观念里默认的东西。就算祐说能治好,那也不可能是立竿见影喝完就痊愈啊! But why this Limb's mother unexpectedly- The hour is the time was restored to health instantaneously. Moreover drank- bowl is not very precious medicine, with pot lukewarm water. 可是为什么这利姆的母亲竟然--小时不到的时间就瞬间康复了。而且还只是喝了-碗不是很名贵的药,跟一锅温水而已。 At this time saw only the ancient surprised loudness to shout: 这时只见古尼惊讶的大声喊道: " Is impossible!! Good later period how this medicine possibly governs decays the sickness dry!! J " 「不可能!!这药怎么可能治的好晚期的枯朽病!!J」 But this saying- Had/Left ancient then to cover the mouth immediately, he fully realized a moment ago, because was extremely startled to speak incorrectly the words. 可是这话--出古尼便立刻捂住了嘴,他深知刚才自己因为太过吃惊而说错了话。 However blesses the saying that has not cared about him to speak, but went forward to inspect- the next Limb mother's health status, then said: 不过祐并没有在意他说的这话,而是上前检查了-下利姆母亲的健康情况,然后说道: " Nothing is impossible, this medicine is on final chaos caused by war period of human of time in the medicine that develops. " 「没什么不可能的,这药本来就是上个时代的人类在最后的战乱时期开发出来的特效药。」 Perhaps this saying blesses to say oneself to have no feeling, but after Luna hears this saying, gawked immediately under. 或许这话祐说出口自己没什么感觉,但是露娜听见这话后立马楞了下。 Human of previous time? Chaos caused by war period?? What is this with what?? 上个时代的人类?战乱时期??这都是什么跟什么?? However blesses not to care about Luna, but continues saying: 不过祐没有在意到露娜,而是继续说道: " This decays dry gets sick calls the deterioration sickness in the world of human, yes- Plants sickness that human meets. Since your beast ear clan can have this sickness, that explained that you indeed have the bloodline of human on the body. " 「这枯朽病在人类的世界叫衰败病,是--种只有人类才会得的病。所以既然你们兽耳族会得这病,那就说明你们的确是有人类的血统在身上。」 Blesses this saying- The exit|to speak, all beast ear clans look at each other in blank dismay,- they are not willing to acknowledge oneself are the descendant of human. Second is they start to be worried that will bless will kill their entire extermination of entire extended family. 祐这话--出口,所有的兽耳族都面面相觑,第-他们怎么也不愿意承认自己是人类的后裔。第二便是他们开始担心祐会就此将他们全族灭杀。 But Luna hears this saying at this time is puzzled, when has human had this disease? This anything deteriorates to get sick oneself to listen not to listen. 而露娜此时听到这话更是不解,人类什么时候出现过这种疾病了?这什么衰败病自己可是听都没听过。 book. SFA book.SFA But at this time saw only ancient puzzled saying: 而这时只见古尼不解的说道: 5 th, light novel 五,轻小说 " But was the medicine even impossible to be then restored to health quickly?? Labor 「可就算是特效药也不可能这么快便康复了吧??工 Blessed to listen to smile , to continue saying: 祐听了只是笑了笑,继续说道: " Such just as Limb said that your beast ear clan besides the bloodlines of human, but also has the bloodlines of wild animal clan. This wild animal clan originally by strong the physical strength and resiliency is famous in the demon clan. Therefore can restore quickly is also the normal matter. " 「正如利姆所说的那样,你们兽耳族除了人类的血脉外,还有着野兽族的血脉。这野兽族在魔族里本来就是以强大的体力和恢复力著称的。所以能这么快恢复也是再正常不过的事情了。」 But blesses itself also to have- point has doubts, why that is with have Limb and his mother of wild animal clan bloodlines, in the physical strength can differ so many with other clansmen unexpectedly. 只不过祐自己还有-点比较疑惑,那就是为什么同为拥有野兽族血脉的利姆和他的母亲,体力上竟然会和其他的族人相差那么多。 However without blessed to continue to get down, sees Limb to set upright the ear, with full is curious and look of worship looks to bless saying: 然而没等祐继续想下去,就看见利姆竖着耳朵,用满是好奇和崇拜的眼神看着祐说道: " Blesses meow ~ ~ why can only treat the medicine that the initial period decays dry gets sick to make the life critically-ill mother good?? " 「祐喵~~为什么只能治疗初期枯朽病的药能让性命垂危的母亲好起来??」 Blesses to look the ear that Limb that raises up could not bear, touched immediately. Limb was blessed works as in front of the people to rub like this- the next complexion is red, forgot a moment ago what oneself asked was anything. 祐看着利姆那竖起的耳朵又没忍住,立马就上去摸了起来。利姆被祐这样当着众人面前搓弄着朵-下面色通红,都忘记自己刚才问的是什么了。 But blesses such- Touches, almost without them was scared ancient and veiled ancestor, how they have not thought that originally blesses with Limb is really this relations. 而祐这么--摸,差点没把古尼和蒙祖他们吓傻了,他们怎么都没想到原来祐和利姆真的是这种关系。 But at this time saw only the three-bristle cudrania to continue saying: 而这时只见柘继续说道: " This medicine can treat the medicine that decays dry gets sick, but in the ancient book records is only effective to the initial patient, that is because the silt air/Qi of initial patient within the body are not many, can depend on the medicament, but cleans up directly. However the later period was different, the later words silt air/Qi were too many, hindered the work in within the body organ, was the treatment is not only good by the medicament, therefore needs after taking the medicament uses a lot of lukewarm water to wash out the body, to achieve the goal that the silt air/Qi eliminated. " 「这特效药本来就是能治疗枯朽病的药,而之所以古书上记载只对初期的病人有效,那是因为初期的病人体内的淤气还不多,可以靠着药剂而直接清理掉。但是晚期就不同了,晚期的话淤气太多,阻碍了体内器官的工作,光靠药剂是治疗不好的,所以需要在服用药剂后用大量的温水来冲刷身体,以达到将淤气清除的目的。」 Actually according to blessing the known situation, did not mean this medicine cannot cure later decays the sickness dry, but said absolutely did not have enough much water to flush the internal organs in the place of drought to the later period, therefore does not need to treat. S by 其实根据祐所知道的情况,并不是说这药治不好晚期的枯朽病,而是说在旱灾的地方到了晚期根本就没有足够多的水来冲洗内脏,所以也就没必要去医治了。s以 After Limb hears this saying, nods again and again, but at this time he looks in the vision that blesses increased the look of several points of admiration. 利姆听见这话后连连点头,而此时他看着祐的目光里又增添了几分敬佩的神色。 However when Limb whole face is happy, blesses actually continues saying: 然而就在利姆满脸开心的时候,祐却继续说道: " Now happily too early, your mother, although recovered the health temporarily, but her former old ailment was too deep, therefore light/only depends on this medicine and lukewarm water flushing will not permanently cure thoroughly. Perhaps this can insist- years half a year, when one year later this sickness will recur. " 「不过现在高兴还是太早了,你妈妈虽然暂时恢复了健康,但是她之前病根太深,所以光靠这特效药和温水冲洗是不会彻底根治的。恐怕这样可以坚持个-年半载,但是等到一年之后这病还是会复发的。」 Limb- Listened to this saying, the complexion by to turn into the anxious look instantaneously delightedly, but her ear also sagged slightly. 利姆--听这话,面色瞬间由欢喜变成了愁容,而她的耳朵也微微下垂了起来。 The mother who however at this time saw only Limb arrives at Limb's side, and grasped her saying: 不过这时只见利姆的母亲走到利姆的身边,并抱住了她说道: " Limb, mother can be together with you- The day is happy. Can live again- years this is the Sir to our gracious gifts! Therefore should not be sad, later must following Sir 11, taking care Sir well. " 「利姆,妈妈能跟你们多相处--天都是开心的。能再活-年这已经是大人对我们的恩赐了!所以不要伤心,以后要跟着大人一一起,好好的服侍大人。」 Blesses in- audits this saying not to know how must open the mouth the matter that raises that to break an engagement. The parents of reaching an agreement easily will not marry the daughter why Limb's parents such easily married oneself this unauthentic person Limb! 祐在-旁听到这话都不知道要怎么开口提那退婚的事情了。说好的父母都不会轻易嫁女儿的呢为什么利姆的父母这么轻易的就把利姆嫁给自己这个来路不明的人了! At this time saw only blesses miraculous glow- flashed, thought that Limb parents are marrying oneself Limb anxiously, because perhaps first Limb's mother date and time were not many, therefore wants to make Limb look for a dependence. Secondly may want to make Limb soon be separated from this resource-poor tribe. 这时只见祐灵光-闪,心想利姆父母这么急着将利姆嫁给自己,恐怕一来是因为利姆的母亲时日不多,所以想让利姆找个依靠。二来可能是想让利姆早日脱离这个资源匮乏的部落。 Therefore wish makes them take back this thought the words, mother who so long as lets Limb is good, then makes here change is bountiful well 所以想要让他们收回这个念头的话,只要让利姆的母亲好起来,然后让这里变的富饶起来就好 Although blesses also likes Limb very much, very pleasing Limb's ear and tail. However Limb is the demon clan of this world, if Limb must with oneself in the same place, that be doomed to be forced to leave native place to be separated from this world. 虽然祐也很喜欢利姆,也很中意利姆的耳朵和尾巴。但是利姆是这个世界的魔族,如果利姆要跟自己在一起的话,那注定是要背井离乡脱离这个世界的。 Blesses to look that Limb was so worried oneself parents, for fear that she could not endure this leaving pain. Because Konosuke thought makes Limb remain is quite good. 祐看利姆如此担心着自己的父母,生怕她忍受不了这种离别之苦。因此祐还是觉得让利姆留下来会比较好。 Thinks of here, blesses then looks at Limb saying: 想到这里,祐便看着利姆说道: SF light novel SF轻小说 " Limb, wants to make the sickness permanent control of your mother actually not difficult, so long as found a medicinal herb to be good, this medicinal herb is cold the appearance to be the same with the turtle when the day, has the hard outer covering to make the protection, but to summer from that „tortoise shell” the interior grows the red branches and leaves. So long as can find this medicinal herb, your mother's sickness then can permanently cure immediately. " 「利姆,想让你母亲的病根治其实也不难,只要找到一种药材就好了,这药材在天寒时的样子和乌龟一样,有着坚硬的外壳做保护,而到了夏天则会从那“龟壳”的内部长出红色的枝叶。只要能找到这个药材,你母亲的病便能立马根治。」 Blessed such a saying, nearby ancient wanted to say anything probably immediately, but he was only the mouth opens slightly has not spoken, obviously after he was the fear said that makes the clansman know oneself concealed the method of treatment of this sickness intentionally. 祐这么一说,旁边的古尼好像立马想要说些什么,但是他只是嘴巴微微张开并没有说话,明显他是害怕说出来后让族人知道自己故意隐瞒了这病的治疗方法。 But as soon as Limb listens to bless, then goes into next door own room immediately, put out thick worn-out books from the pillow, then and changed on the people front table of this bookstall. 而利姆一听祐的话,便立刻跑到隔壁自己的房间,从枕头底下拿出了一本厚厚的破旧书籍,然后将这本书摊在了众人面前的桌上并翻动了起来。 This time Limb deeply frowned, unceasing is seeking for anything in the heavy/thick books. At this time saw only Limb ear- vertical stroke, then changed to Ryosuke's front that book, and pointed at an above picture to say with the hand: 此时的利姆眉头紧锁,不断的在厚重的书籍中寻找着什么。这时只见利姆耳朵-竖,然后将那本书转到了祐的面前,并用手指着上面的一幅画说道: " Blesses meow! What you said is this meow!??? " 「祐喵!你说的是这个喵!???」 Although the writing on this book in the eye of blessing is to all look like kitty meatball claw seal- type thing, cannot understand completely. However in Limb hand is pointing at the design is complete from that medicinal herb that 2 recounted- To. 虽然这书上的文字在祐的眼里全是酷似猫咪肉球爪印-样的东西,完全看不懂。但是利姆手上指着的这个图案却是和自二述说的那种药材完全--致。 This type of medicinal herb called the winter turtle grass in the place of human, was a very rare medicinal herb. Medicinal widespread . Moreover the most remarkable drug efficacy is to then eliminate the silt air/Qi in human body, lets feeling that the user wholeheartedly achieves to be reborn. 这种药材在人类的地方叫冬龟草,是一种十分稀有的药材。药用广泛,而且最显著的药效便是清除人体内的淤气,让服用者全身心达到脱胎换骨的感觉。 Yuichi sees this design, will then put in order this book to attain that ancient front immediately, and said: 祐一见这图案,便立刻将整本书拿到那古尼的面前,并说道: " You definitely know where this herbal medicine can find!? " 「你肯定知道这草药在哪里能找到吧!?」 A moment ago when blessed to say the herbal medicine appearance characteristics, he saw the ancient movement clearly. 刚才在祐说出草药外貌特征的时候,他清楚的看见了古尼的动作。 Ancient from had started a moment ago afraid, therefore was blessed such a to ask then immediately the startled reply: 古尼从刚才就已经开始心虚了,所以被祐这么一问便立刻惊慌的回答道: " This herbal medicine called the red turtle, grew in the moist sultry region, perhaps before can also in find along the woods outside lakeside. However now is the sixth year of drought, this red turtle could not find in this region in any event!! " 「这草药叫红枝龟,生长在潮湿闷热的地带,或许以前还能在沿着湖边外的树林里找到。但是现在已经是旱灾的第六年了,这红枝龟在这块地域是无论如何都找不到的!!」 Blessing to know that this thing was extremely difficult to preserve, in human that soil bountiful place is the rare herbal medicine, let alone in the region of this drought. 祐知道这东西本来就极难保存,在人类那土壤富饶的地方都是稀有的草药,更何况是在这旱灾的地域。 The words that however here could not find did not represent other place unable to find! Limb had not said here- altogether has eight small regions and four big regions? Cannot each place be the drought! 但是这里找不到的话不代表别的地方找不到啊!利姆不是说过这里-共有八个小地域和四个大地域吗?总不能每个地方都是旱灾吧! Blessing to think that are must look for the demon emperor to the center of this world „to high territory” in any case, this- On the road the estimate must after many places, might as well look for this red Kameyoshi while convenient. 祐心想反正自己是要到这世界的中心“至高域”去找魔帝的,这--路上估计要经过不少地方,不如顺便就来找这红枝龟好了。 Thinks of here, sees only blesses to look that ancient smiles, then patted the ancient shoulder saying: 想到这里,只见祐看着古尼笑了笑,然后拍了拍古尼的肩膀说道: " Reads in you such honest share, you concealed this to decay the matter that the sickness can treat I with you not to haggle over intentionally dry. " 「看你这么诚实的份上,你故意隐瞒这枯朽病能治疗的事情我就不跟你计较了。」 Those words that before the ancient slip of the tongue said blessed, but heard, but blessed had not haggled over with him at that time, then wants to inquire the matter of this red turtle from his mouth. 之前古尼失口说出的那句话祐可是听见的,而之所以祐当时没跟他计较,便是想从他嘴里打听出这红枝龟的事情。 Now Limb mother's life has not obstructed greatly, moreover ancient also- point lying meaning does not have, therefore blesses not to plan that haggles over anything with him. 现在利姆母亲的生命已经没有大碍了,而且古尼也-点说谎的意思都没有,所以祐也不打算去跟他多计较什么。 But blesses does not haggle over, does not represent others not to haggle over. 只不过祐不计较,并不代表其他人不计较。 In the flash of blessing this saying saying, the beast ear clans in room the wicked line of sight will all fall on the ancient body. But the whole face that this time ancient has frightened was the cold sweat. 就在祐这话说出口的一瞬间,屋内的兽耳族们全部将恶狠狠的视线落在了古尼的身上。而此时的古尼早就吓的满脸都是冷汗了。