Prince Lazelle- Sentence „saves me” saying that tarrying that the audience frighten. This Prince Lazelle becomes famous haughty uninhibited, since childhood has not opened the mouth to strive for excellently, but actually opens the mouth the boy who turns toward this to ask to bless to shout that now since „saved me”. Although simple two characters, but this may make these accompany frightens is unclear. 拉泽尔王子--句“救我”说出口,全场都吓的呆住了。这拉泽尔王子出了名的狂傲不羁,从小起就没有开口求过人,可是如今却开口向着这叫祐的小子喊起了“救我”。虽然只有简简单单的两个字,但是这可让那些随从们吓的不清。 At this time blessed, so long as complied- sound, Lazelle will then let off his life, perhaps trades to do is others will comply with Lazelle's request without hesitation. 这时祐只要答应-声,那拉泽尔便会放过他一命,恐怕换做是其他人都会毫不犹豫的答应拉泽尔的请求。 However pitifully blesses other not people, sees only this time blessing to look Lazelle who at present the complexion has started to turn white slightly- smiles, said 然而可惜祐并不是其他人,只见此时的祐看着眼前面色已经开始发白的拉泽尔微微-笑,说道 " Why??? " 「凭什么???」 Blessed this saying Lazelle to erupt instantaneously, must know that this has been he first since small- time seeks the help with so submissive tone whereabouts others!!! 祐这话一出拉泽尔瞬间就爆发了出来,要知道这可是他自小以来第一-次用如此低声下气的口吻去向别人寻求帮助!!! Sees only Lazelle to bristle with anger at this time, immediately gathers the charm in hand. Flickers the time to kill intent to rise from all directions, seeing that murderous aura that is twining Lazelle even if can look at with the naked eye. However at this time side Lazelle- accompanies to hurry the low voice reminder: 只见拉泽尔此时怒发冲冠,立刻汇聚起了手中的魔力。瞬时间杀意四起,那股缠绕着拉泽尔的杀气即便是用肉眼都能看的见。然而这时拉泽尔身边的-个随从赶紧小声的提醒道: " Prince, you must think! Do not delay yourself because of a life of Empire Outcastes. " 「王子殿下,您要三思啊!千万别因为一个帝国贱民的命而耽误了自己。」 As soon as Lazelle listened to this saying then to receive the charm immediately, because a moment ago oneself the self-respect suffered setbacks, therefore- When lost the reason. Now thinks, if here blessing killing, that no one has perhaps been able to cure from this poison. 拉泽尔一听这话便立刻收起了魔力,刚才自己因为自尊受挫,所以--时失去了理智。现在想想如果在这里把祐给杀了,那恐怕自已这毒就没人能治好了。 Thinks that here Lazelle has to lower oneself figure again, looks at the blessing to say with the extremely tiny sound: 想到这里拉泽尔只好再次放低了自己的身段,用极其细小的声音看着祜说道: " That please ask how you must agrees tell the method that I detoxify!?? " 「那请问你要怎么样才肯告诉我解毒的方法!??」 Perhaps Lazelle has a dream does not have to think oneself will have this that must so ask others for help submissively- day. 恐怕拉泽尔做梦都没想到自己会有要如此低声下气求人的这-天。 However blesses has not paid attention to this Lazelle's words slightly, but said: 然而祐丝毫没有理会这拉泽尔的话,只是说道: " Does not want to tell you. " 「不想告诉你。」 " You!!!! " 「你!!!!」 Lazelle- Listened to come the fire immediately, was at this time his nosebleed again- Time because of agitated but flowed. Lazelle- Touches own nose,- the anger of next child frightening disappeared. Sees only his third lowering the head, is enduring this- lifetime not the humiliation looks to bless saying: 拉泽尔--听立刻就来了火,可是这时他的鼻血又再--次因为情绪激动而流了出来。拉泽尔--摸自己的鼻子,-下子吓的火气都消了下去。只见他第三次低着头,忍着这一-辈子没受过的屈辱看着祐说道: " Before was I am not right, please bless the mister to rescue below! " 「之前都是我不对,请祐先生救救在下!」 This attitude has looked to disappear time completely previously that arrogant shadow, this is thorough clear to blessing to lower the head. However blesses to understand, the natural disposition of human- day finalizes is very then difficult to change, could be moved for a while several days, but one month will then restore the original malignancy again. 这一次的态度已经完全看不见了先前那傲慢的影子,这是彻彻底底真真切切的向祐低下了头。然而祐明白,人类的本性-旦定了型便很难改掉,或许能一时感动好个几天,但是不出一个月便会再一次恢复原来的恶性。 Because Konosuke smiles again, said: 因此祐只是再次笑了笑,说道: " Does not rescue does not rescue, when your drugs manufacture injures someone can think also to be able such a day? " 「不救就是不救,你制药害人时可想过自己也会这么一天?」 Causal circle, if not Lazelle drugs manufacture injures someone, how at meeting this poison. 因果循环,如果不是拉泽尔自己制药害人,又怎么会中这毒。 Lazelle- Listens to the air/Qi quickly own tooth biting, but blesses to grasp own life and death now, if got angry the blessing here killed, perhaps oneself also lived is not long. 拉泽尔--听气的都快把自己的牙齿给咬碎了,可是现在祐握着自己的生死,若是在这里发火把祜杀了,恐怕自己也活不长了。 But at this moment, sees only the side that Kohl arrives at to bless low voice to blessing to speak several words. Blessed to hear not to answer, but nods, then looks at Lazelle saying: 而就在这时,只见可儿走到祐的身边小声的对祐说了几句话。祐听见了也没有回话,只是点了点头,然后看着拉泽尔说道: " My master said that making me save you. " 「我师傅说了,让我救你。」 Lazelle-. Listens to the instantaneous happy heart, loud saying: 拉泽尔-.听瞬间喜上心头,大声的说道: " . This words take seriously!?? J " 「.此话当真!??J」 Blessed to see Lazelle to get up the set then to nod saying: 祐见拉泽尔上了套便点了点头说道: " Naturally takes seriously, but you must comply with my matter. " 「当然当真,可是你要答应我一件事。」 Lazelle thought that this what matter does meet own life to be important? Therefore hurries saying: 拉泽尔心想这什么事会比自己的命重要?于是赶紧说道: " Good! You said although, regardless of anything I will promise you! " 「好!你尽管说,无论什么事我都会答应你!」 Blessed to listen to Lazelle this words then to continue to say 祐听了拉泽尔此话便继续说道 " My master said that asking you to give up with the Luna sovereign female engagement on own initiative. This- comes me then to give you formula of this detoxification. " 「我师傅说了,叫你主动放弃和露娜皇女的婚约。这样-来我便将这解毒的药方交给你。」 Which sovereign females on the scene blessed this saying reveal to be shocked. The thing that but this engagement Lamb Royalty and between agrees Elias royal families set moreover this Lazelle has drooled oneself to be very long evidently, how possibly saying that like this rips rips! 祐这一说就连在场的露哪皇女都愣住了。这婚约可是佛兰姆皇族和肯厄斯王族之间定下的东西而且这拉泽尔看样子早就垂涎自己很久了,怎么可能是这样说撕就撕的! However what thing meets the life of Prince Lazelle to be important? Although the Luna sovereign female the beautiful appearance, the tender body is very attractive, but in the final analysis to Lazelle is also a puppet. The crisis of this empire imperial family also heard in the interior of kingdom, therefore the Luna sovereign female marries herself to the kingdom is one. A wee bit benefits do not have. Originally the empire proposed that must marry to make people feel the Luna sovereign female harbors ulterior motives, oneself also planned that after Luna fumbles and breaks up the show discards, therefore this engagement anything is only one- stretch/open paper, ripping is also. Even if hit with the empire, the kingdom present strength not necessarily many of the empire weak. 然而什么东西会比拉泽尔王子的命重要?露娜皇女虽然美貌至极,娇躯无比诱人,但是说到底对拉泽尔来说也不过是个玩偶罢了。这帝国皇室的危机在王国的内部可是也听说了,所以露娜皇女嫁给自己对王国是一.丁点的利益都没有的。本来帝国主动提出要把露娜皇女嫁过来就让人感觉是别有用心,自己也只是打算把露娜玩坏后丢掉,因此这婚约什么的不过只是一-张纸而已,撕了也就是斯了。就算和帝国打起来了,王国现在的实力也不一定比帝国弱的了多少。 Thinks of here, Lazelle then hurries saying:(. Romanized cantonese slightly presently 想到这里,拉泽尔便赶紧说道:(。广拉小现 " Only Mr. Yosuke can give me the method of detoxification, I the signalling go back to give the Royal Father immediately at the same night, told him this engagement I to rip unilaterally 「只要祐先生能把解毒的方法给我,我立刻连夜传信回去给父王,告诉他这婚约我单方面撕了 Blessed to listen not to have multi- idle talk anything, took up one of the onstage compared with write down on the paper the method of manufacturing the antidote. 祐听了也没多废话什么,拿起前台的一杆比就在纸上写下了制做解药的方法。 But when blesses the preparation this formula gives Lazelle, sees only Kohl- Holding on Ryosuke, said: 而就当祐准备将这药方交给拉泽尔的时候,只见可儿--把拉住了祐,说道: " Silly apprentice, his verbal contract, you do not think , will he break a promise?? " 「傻徒弟,他只是口头约定,你就不想想之后他会毁约吗??」 However blessed to listen to look at Kohl to smile, then turned head to give Lazelle this antidote, and said with the meaningful tone 然而祐听了只是看着可儿笑了笑,然后扭头将这解药递给了拉泽尔,并用意味深长的语气说道 " I believe that the solemn prince, should not observe the commitment. 「我相信堂堂一个王子殿下,应该不会这么不信守承诺吧。 Blessed did not say that this saying also had nothing, this saying Lazelle lacks self-confidence instantaneously. This blesses to be able so simple told him the antidote method, that said that Meisuke also had other card in a hand. This pharmaceutical above thing is ever changing, the same medicine can save you in the water and fire, can push to the abyss you. Now blesses to give own formula to fear while rescuing own, own brings to other- in a pit. 祐不说这话还没什么,这一说拉泽尔心里瞬间没了底。这祐能如此简单的把解药方法告诉他,那就说明祐还有别的底牌。这药学上面的东西千变万化,同一种药能救你于水火,也能将你推向万丈深渊。现在祐交给自己的这药方就怕是在救自己的同时,又把自己带到另外-一个坑里去了。 However when Lazelle is indecisive, sees only blesses to look at Lazelle saying: 然而就在拉泽尔犹豫不决的时候,只见祐看着拉泽尔说道: " How to believe me? If I want to harm you, why can also tell the method that you detoxify? So long as yourself consume slowly, a half year you can go to the ghostdom, why must abandon such big troubles. " 「怎么不信我吗?我要想害你,又何必要告诉你解毒的方法?只要等你自己慢慢耗下去,不出半年你就可以去冥界了,干嘛要废这么大的周折。」 As soon as Lazelle listens to this saying is also rational, then received Ryosuke's formula, then said: 拉泽尔一听这话也有理,便接过了祐的药方,然后说道: " Was I was oversensitive, thanked to bless the good intention of mister. This engagement I will definitely tell the Royal Father according to the agreement. I am not really clear as for the matter of this shop, the losses that but causes to the empire people I can the compensation, under the related matter grade I also send people to process in full specially. 「是我多心了,谢谢祐先生的好意。这婚约我肯定会按照约定告诉父王的。至于这家店发生的事情我真的不清楚,但是给帝国人民造成的损失我会全额赔偿,相关的事情定等下我也会专门派人来处理。 At this point saw only Lazelle to see the Luna sovereign female, then continued saying: 说到这里只见拉泽尔看了眼露娜皇女,然后继续说道: " Then I said goodbye in advance ~ " 「那么我就先行告辞了~」 Then sees only his one to turn around then to bring to accompany with long hurried strides to opening a shop. 接着只见他一个转身便带着随从们大步流星的离开了店里。 But at this time saw only Aegir to go forward the shoulder that patted the racket to bless saying: 而这时只见艾吉尔上前拍了拍祐的肩膀说道: " Your this anomaly is really fierce, this did unexpectedly fool that prince??? That what poison definitely is false?? " 「你这变态真厉害,竟然这样就把那个王子唬住了???那什么毒肯定是假的吧??」 However blesses is only shakes the head saying: O it time is young 然而祐只是摇了摇头说道:O它次小 " Why do I want to deceive him? His forehead becomes dark, this poison had entered the heart and lungs, perhaps if towed for a month not to result in again governs. " 「我干嘛要骗他?他眉心发黑,这毒早就入了心肺,如果再拖上一个月恐怕就没得治了。」 Aegir one showed the puzzled facial expression to ask as one pleases: 艾吉尔一听便露出了不解的神情问道: " Why do you want to save him? I thought that he do not keep the meaning that you assign/life. J " 「那你干嘛要救他?我看他原先可没有要留你命的意思。J」 Blessed to listen to the Aegir words to smile slightly, thought that he must kill then makes the homicide good. If oneself did die that to want the worldwide chaos simply? Moreover how to intend not to matter to oneself, but cannot the person of loving make a move to oneself. If that shot at Kohl the dagger at that time them any- perhaps individual, this Prince Lazelle could not go out of this shop again. 祐听了艾吉尔的话只是微微笑了笑,心想他要杀便让他杀好了。自己要是这么简单就死了的话那岂不是要天下大乱了?而且对自己怎么出手都无所谓,但是绝不能对自己所爱之人出手。如果当时那把匕首是射向了可儿他们之中的任何-个人,恐怕这拉泽尔王子就再也走不出这家店了。 But at this time saw only Kohl to go forward to Aegir saying: 而这时只见可儿上前对艾吉尔说道: " Ok, this request was I raises. The life of Prince Lazelle traded Luna's freedom, I feel no issue. " 「好了,这要求是我提的。拉泽尔王子的命换了露娜的自由,我觉得没什么问题。」 Aegir- Listens to this saying to think the Luna sovereign female suddenly also in oneself behind, because a moment ago blessed this fellow's performance too to attract into, therefore forgot this matter. At this time saw only Aegir to hurry to turn around good to Luna- ritual, said: 艾吉尔--听这话忽然想起来露娜皇女还在自己身后,刚才因为祐这家伙的表现太吸引入了,所以都忘记这件事了。这时只见艾吉尔赶紧一个转身对露娜行了-礼,说道: " See sovereign female your highness. " 「参见皇女殿下。」 At this time saw only Kohl and Elsa also immediately to the sovereign female good a ritual. But blesses how does not know the etiquette of this aristocrat, therefore- Looks in side dull. 这时只见可儿和爱莎也立刻对皇女行了一礼。可是奈何祐不知道这贵族的礼仪,所以--直在旁边呆呆看着。 Kohl sees that the lower hem corner that hurried to draw under blessed, said in a soft voice: 可儿见状赶紧拉了下祐的衣角,轻声说道: " Silly apprentice! The female salutes to the sovereign quickly!! " 「傻徒弟!快给皇女行礼啊!!」 However the Luna sovereign female actually smiled to say at this time: 然而露娜皇女这时却笑了笑说道: " Does not need, to be lucky your apprentice a moment ago. Then makes me extricate from the trouble of that engagement. " 「不必了,刚才多亏了你徒弟。这才让我从那婚约的麻烦里解脱出来。」 Not only the Luna sovereign female does not have Yosuke to salute, instead also to Sukeyuki one- ritual expressed thanks, then may the sovereign female accompanied looks stupidly. 露娜皇女不但没有要祐行礼,反而还对祐行了一-礼致谢,这下可把皇女的随从们看傻了。 However compared with this, next made them inconceivable. Because saw only previously the arrogant Luna sovereign female actually one to grasp Kohl at this time, then- Changes the beforehand aloof the tone, said with very kind sound: 不过比起这一幕,下一幕就更加让他们不可思议了。因为这时只见先前高傲的露娜皇女竟然一下抱住了可儿,然后--改之前高冷的语气,用十分亲切的声音说道: " Kohl!!! For a long time does not see!!!! " 「可儿!!!好久不见啦!!!!」 Kohl such a was held by Luna does not have surprised, saw only Kohl also closely to grasp the Luna sovereign female, then very excited saying: 可儿被露娜这么一抱也没多吃惊,只见可儿同样也是紧紧的抱住了露娜皇女,然后十分激动的说道: " Luna!! Saw you to be all right is too good!!!! " 「露娜!!看见你没事真的太好了!!!!」 Took Lazelle of blessing formula after returning to the inn then hurries to manufacture the antidote according to the formula. Omitting a single word that the method of manufacturing and attention matter of this antidote write, is really careful. Moreover the symptom of this correspondence and catches this poisonous reason is also analysis in the principle, if trades the reason how is itself perhaps unable to think of the poison. It is not right! Trades to be any other highly skilled doctors unable to think the reason that this poison, do not say with the antidote. 拿着祜药方的拉泽尔在回到旅店后便赶紧按着药方制作出了解药。这解药的制作方法和注意事写的一字不漏,甚是仔细。而且这对应的症状和染上这毒的原因也是分析的句句在理,如果换做自己恐怕怎么都想不到中毒的原因吧。不对!换做其他任何神医都想不到这中毒的原因,更加不要说配出解药了。 Thinks of here, Lazelle then one- 0 air/Qi drank that antidote. This antidote- altogether must drink for 11 months, one month later then can discharge the residual poison in within the body completely. Moreover after Lazelle's analysis, this medicine will not have the side effect on oneself absolutely. 想到这里,拉泽尔便一-0气把那解药喝了下去。这解药-共要喝一一个月,一个月后便能将体内的残毒全部排出。而且经过拉泽尔的分析,这药也绝对不会对自己产生副作用。 But at this time, saw only a person's shadow slowly located from the shadow of room. Seeing only this person's shadow stature is petite, is hoodwinking the black surface 而这时,只见一个人影慢慢的从房间的阴影处走了出来。只见这人影身材娇小,蒙着黑色的面 If carefully did not look, perhaps will melt with the surrounding shadow him subconsciously is- Body. 如果不仔细看,恐怕会下意识把他和周围的阴影融为--体。 At this time saw only this shadow single knee in Prince Lazelle behind, and with doing intentionally the low and deep extremely tiny sound said to Prince Lazelle: 这时只见这黑影单膝跪在了拉泽尔王子的身后,并用故作低沉却极其细小的声音对拉泽尔王子道: " Prince, can this engagement really tear up?? " 「王子殿下,这婚约真的要撕掉吗??」 Prince Lazelle hears this saying not to return continually, before seeing only he restored again, that arrogant attitude, and said: 拉泽尔王子听见这话连头都没有回,只见他再一次恢复了之前那傲慢的态度,并说道: " Rips! Empire proposed suddenly this engagement I had thought had the issue. Luna attractively, I will not agree with this wedding. Now others wants to break an engagement makes her regret good, this woman I do not lack. " 「撕!帝国方面忽然提出这婚约我早就觉得有问题了。要不是露娜长得诱人,我才不会同意这门婚事呢。现在人家本人想悔婚就让她悔好了,这女人我又不缺的。」 The shadow one did not have to say anything as one pleases, this matter was calculation that prince said that had no right to speak as subordinate. However at this moment only hears Prince Lazelle to continue saying: 黑影一听便也没在说什么,这事情本来就是王子殿下自己说的算,作为属下的自己根本没有任何话语权。不过就在这时只听见拉泽尔王子继续说道: " This rips the engagement the matter I to observe the commitment. However I had not said life that wants that to bless! This fellow can save me today, tomorrow can also kill me. Since he is not my person, his life cannot remain! " 「这撕婚约的事我是会信守承诺的。但是我可没说不要那祐的性命!这家伙今天能救我,明天也能杀了我。既然他不是我的人,那他这命就不能留!」 Was saying saw only Lazelle to turn around to look at this shadow saying: 说着只见拉泽尔转身看了看这黑影说道: " I think that you should understand my meaning?? " 「我想你应该明白我的意思吧??」 In this time Lazelle eyes filled killed intent. Blesses although saved itself- life, but his to own how over and over shames is unable unable to forget. The gentlemen may not kill the shame, these insulted oneself dignity three times, can only let bless with assigning/life. " Yes! " 此时的拉泽尔眼里充满了杀意。祐虽然救了自己-命,但是他这对自己的再三羞辱可是怎么都无法忘不掉的。士可杀不可辱,这三次侮辱自己的尊严,只能让祐拿命来还了。「是!」 The shadow said that then vanishes in the darkness immediately, disappearing person's shadow. 黑影说完便立刻消失在了黑暗之中,不见了人影。