At this time the weather had faded out gradually, blessed the ridden carriage also arrived in Astin in the time of estimate. This enters the Astin front door then to hear intermittent happy talks and laughters, from time to time will have various beautiful musical instrument sounds to transmit from the lane. But the store of street also many to mount the picture shop, the musical instrument store, the bookstore and bar teahouse is a lord. The rarity can see that such several trade the weapon and against has, but in the shop also puts seems like very magnificent handicraft. Compared with calling weapon shop, calls it- point that appropriately the artware shop comes. 此时天色已经渐渐暗了下来,祐所乘坐的马车也在预计的时间内到达了阿斯坦市。这一进阿斯坦市的大门便能听见一阵阵的欢声笑语,时而还会有各种优美的乐器声从巷子里传来。而街边的商铺也多以裱画店,乐器店,书店和酒吧茶社为主。难得能看到那么几家贩卖武器和防具的,但是店里也只是放一些看似很华丽的工艺品而已。比起叫武器店,称之为艺术品店来的更恰当-点。 However pitifully blesses with Elsa does not have the thoughts appreciate this never to see the city at this moment, because this moment Aegir, although alleviated much under the suppression of Elsa, but the facial features are still thin and pale, seems suffers greatly general. But at this time the carriage has started to decelerate slowly, until stopped finally. 不过可惜祐和爱莎此刻并没有心思欣赏这从未见过的城市,因为此刻艾吉尔虽然在爱莎的压制下缓解了不少,但是依旧面容憔悴,好似受尽折磨一般。而这时马车已经开始慢慢减速,直到最后停了下来。 [ Thump thump!!] [咚咚!!] Outside the window resounded the cart driver to strike the sound of glass: 窗户外响起了车夫敲打车窗的声音: " Little elder brother! This is the inn that you request, this Astin is biggest most luxurious Caesar Hotel. " 「小哥!这就是你要求的旅店,这阿斯坦市最大最豪华的凯撒酒店。」 Blessed to hear these words to never imagine then to open the vehicle door to jump, but this came out- look, probably told this cart driver was entirely different. 祐听见这句话想都没想便打开车门跳了下去,不过这出来-看,好像跟这车夫说的完全不是一回事啊。 At present this „inn” in the front door grand, high steps is setting upright several white stone columns, seems like the temples in certain religions to be the same. But is also carving two lifelike vigorous divine horse statues in the both sides of this front door respectively, but unlike the ordinary vigorous divine horse, the vigorous divine horse on this statue by the body to the wing, like also preparing with steady steps the blue sky steadily frequently, making a rapid career advance- is the same. 眼前这个“旅店”的大门十分的雄伟,高高的阶梯上竖着几根白色的石柱,就好像是某些宗教里的庙宇一般。而在这大门的两侧还分别雕刻着两尊栩栩如生的疾风马雕像,不过跟普通的疾风马不同,这雕像上的疾风马在身体两侧还长着对翅膀,就如同时刻准备稳步青天,飞黄腾达-一样。 " That.. That.. What I said is must go to the inn, does not go to the museum... " 「那。。那个。。我说的是要去旅店,不是去博物馆啊。。。」 Blesses to see this with own Apostle palace style similar architecure not to know at present must say anything, this was full of the style of historical flavor he unable to find out other thing except for the museum. 祐看见眼前这个跟自己使徒殿风格差不多的建筑也不知道要说什么了,这充满了历史韵味的风格除了博物馆他也想不出别的东西。 At this time the cart driver just prepared to open the mouth to answer, heard- side transmitted- the voice of woman: 这时车夫刚准备开口回话,就听见-旁传来了-个女人的声音: " ! Dear, you listened to this boor saying that here was a museum, really laughed at me. " 「呵!亲爱的,你听这野小子说这里是博物馆,真是笑死我了。」 Blesses to look following the direction that the sound conveys, sees only a young woman who wears the magnificent formal clothes is turning- brown sends the arm of middle-aged man toward blessing here walks. 祐顺着声音传来的方向看去,只见一个身穿华丽礼服的年轻女子正拐着-一个褐发中年男人的胳膊朝着祐这里走来。 But that man eyes look do not have Kansuke, but shows a faint smile to that woman was saying: 而那个男人眼睛看都没有看祐,只是微微一笑对着那个女人说道: " Yeah ~ ~ you laugh at others many is not good like this, others are only have not experienced. After all- doesn't have this type of luxurious hotel that young of culture possibly lives? J " 「哎~~你这样笑话人家多不好,人家只是没见识而已。毕竟-般没文化的小士豪怎么可能住的起这种豪华的酒店呢?J」 Then sees this about walking that the men and women are cheerful and lively. On the stair, looked does not have Kansuke one eyes. 接着就看见这对男女有说有笑的走.上了台阶,看都没有看祐一眼。 The cart drivers see that to think that this blesses to rent ” under high-quality carriage that to come is in the family/home definitely has certain background. However perhaps did not have to be able to live richly- Late the situation of flower 200 golds if after all were big rich and powerful people that definitely will really rent that type to be quick and steady float carriage, where will also sway is so long with oneself. 车夫见状心想这祐能租”下高级马车那想来是家里肯定是有一定的底子。但是恐怕还没有富到能住--晚花200金的地步毕竟如果真的是大富豪那肯定会租那种又快又稳的悬浮马车了,哪里还会跟自己晃荡晃荡那么久。 The cart drivers think at this time ’ wants saying: 车夫这时想’了想开口说道: " Little elder brother, otherwise how do we trade one? This Caesar Inn- Late at least 200 golds, I know here less than 1 hour of place has to be economical and materially beneficial inn. The words that our people many go to together have the discount, like this I also fall a foot well. " 「小哥,要不然咱们换一家如何?这凯撒旅店--晚至少200金,我知道在这里不到一个小时的地方有个又经济又实惠的旅店。我们人多一起去的话还有折扣,这样我也好落个脚。」 Money that the cart driver stayed should be the employer comes in the journey, but blesses to change the destination now, therefore after this conclusion, then cannot with blessing to ask for money. But this trades to make other places to be good, found a place to live to be good casually, however this destination changed to Astin. Everyone knows that inn that here surrounding area hundred li (0.5 km) thing expensive/noble oddness, introduced a moment ago was also more expensive than three times other places. Therefore the cart driver is then thinking wanted Yuichi to have the past, looked that the person can discount anything. After all oneself draw this to lie down not to make 20 golds, oneself- road is tired and laborious, does not want to rest in the carriage. 原本车夫住宿的钱在旅途中应该是雇主来出的,可是现在祐更改了目的地,所以这结束之后便不能在跟祐要钱了。可是这换做其他地方还好,随便找个地方住一下就好了,然而这目的地偏偏改成了阿斯坦市。谁都知道这里方圆百里东西都贵的离谱,就连刚才自己介绍的那个旅店也比其他地方贵出了三倍。所以车夫这才想着要拉祐一起过去,看人多能不能打个折什么的。毕竟自己拉这一躺才赚不到20金,自己-路又累又辛苦,也不想在马车里睡了。 However at this time blessed to turn around to enter the carriage, then hugged to fall into Aegir in half-asleep, and turned head to Elsa and Hill says straight: 不过这时祐转身走进了马车,然后抱起了已经陷入半睡中的艾吉尔,并扭头对爱莎和希尔芙说直: " We live today here are good. Other places are too far, I feared when the time comes comes to buy the medicinal herbs is not convenient. " 「咱们今天就住这里好了。其他地方太远,我怕到时候过来买药草不方便。」 Elsa hears the words that the cart driver spoke a moment ago also to have several at heart, therefore sees only the lower hem corner that she entrained to bless gently to ask: 爱莎听见刚才车夫说的话心里也有数,于是只见她轻轻的拽了拽祐的衣角问道: " Blesses, do we have so much money? ~ 「祐,咱们有这么多钱吗?~ Elsa was worried that blessed spends even to collect the money of earth deities grass not to have like this when the time comes. That this- came Aegir only unable to wait for death! 爱莎担心祐这样花钱到时候连收集地灵草的钱都没了。那这样-来艾吉尔不就只能等死了吗! However blessed has not said anything actually, but held Aegir, then said to Elsa: 不过祐倒是没说什么,只是抱起了艾吉尔,然后对爱莎说道: " Do not be worried that money the issue, do not forget me to have the thigh master! " 「别担心钱的问题了,别忘了我可是有个大腿师傅啊!」 Elsa- Listened to the heart unavoidably sour, oneself left these days of blessing only to fear that blessed enters with the relations of Kohl- step. 爱莎--听心中不免酸了下,自己离开祐的这段时间只怕祐和可儿的关系又进-步了。 However blesses, since said that Elsa does not have to ask, but Hill went down the carriage together. But at this time saw only blesses said to the cart driver: 不过祐既然这么讲了,爱莎也没在多问,只是和希尔芙一起走下了马车。而这时只见祐对车夫说道: " I change the destination also to press you temporarily, is inferior to live with us in this tonight together. J 「我临时改变目的地也难为你了,不如今晚跟我们一起住在这吧。J Cart drivers- Listened instantaneous to be silly, this haven't misunderstood? Here takes a broad view at the entire empire most luxurious inn!- Late at least 200 golds, does this little elder brother prepare to lead itself to live in??? 车夫--听瞬间傻了,这自己没听错吧?这里可是放眼整个帝国最豪华的旅店啊!-晚至少200金,这小哥难道就这么准备带自己住在里??? Although the husband cannot believe at heart, on the mouth rejects unceasingly. However waits to recover his carriage the staff by inn had been pulled the horse stable. But he himself also already with. 夫虽然心里不敢相信,嘴上不断拒绝。但是等回过神来的时候他的马车已经被旅店的工作人员牵到了马厩。而他自己也已经跟了进来。 After all but here countless poet painters rush to be first to come to a late place, even if deceiving people came to have a look well. 毕竟这里可是无数诗人画家都争先恐后要来住一晚的地方,哪怕是骗人的进来看看也好。 But at this time blessed them to enter the hall in Caesar Hotel, here architectural style in the imperial palace with legend not different on the giant circular ceiling has portrayed- a giant exquisite mural, first did not discuss here picture whole how had the artistic value, only sheared from inside alone comes out together that is the wonderful workmanship god level works. However this also continues, in the hall in this hotel is also laying out many lifelike fine statues, this each statue the expression or the manner are similar to the honorable person to be the same, but such as the flesh general young and fresh-looking that should be the stone makes the surface that can also be carved unexpectedly. 而这时祐他们已经走进了凯撒酒店的大厅,这里的建筑风格已经跟传说中的皇宫没什么两样了巨大的圆形天花板上刻画着-幅巨大的优美壁画,先不谈这壁画整体是多么的具有艺术价值,单是从里面单独割一块出来那都是件巧夺天工神级作品。然而这还不止,这座酒店的大厅里还陈放着许多栩栩如生的精美雕像,这每一尊雕像无论是表情还是神态都如同真人一般,而那本应是石头制成的表面竟然也能被雕刻的如肌肤一般水嫩。 Here is empire most luxurious Caesar Inn, called the inn to might as well call it with it the temporary palace, because here luxurious degree also only then the imperial palace in empire can compare favorably. However if from the artistic value that calls the art museum to come simply directly appropriately. 这里就是帝国最豪华的凯撒旅店,与其叫旅店不如叫它行宫,因为这里的豪华程度也就只有帝国的皇宫能媲美了。不过如果从艺术价值上看,那干脆直接叫美术馆会来得更为恰当点。 However at this time in this such as the art museum general beautiful sacred place, actually heard the unharmonious noise. 然而此时在这如美术馆一般美丽神圣的地方,却传来了不和谐的吵闹声。 At this time saw only Sukemasa is holding Aegir to place on the leather sofa of hall gently, was saying to Elsa: 这时只见祐将抱着的艾吉尔轻轻的放在了大厅的皮质沙发上,然后对着爱莎说道: " You wait for under me here, I reserve a room to come back. " 「你们在这里等我下,我去订个房间就回来。」 After Elsa hears nods, then hurried to grasp Aegir, that black gloom will for fear that suffer her again. 爱莎听见后点了点头,便赶紧抱住了艾吉尔,生怕那股黑色的阴气会再次折磨起她。 But the cart driver sees that has not been about to Elsa and Aegir side, but hurried to follow to bless the onstage. At this time only heard the noisy sound to be getting more and more clear, when blessed to bypass stands erect in the hall among that giant statue, discovered that this noisy sound stemmed from ridiculed his in the entrance a moment ago to the men and women. 而车夫见状没敢待在爱莎和艾吉尔的身边,而是赶紧跟着祐去了前台。这时只听见吵闹的声音越来越清楚,等祐绕过竖立在大厅正中间那巨大的雕像时,才发现这吵闹的声音原来出自刚才在门口嘲笑他的那对男女。 At this time saw only that middle age brown sent the man to pound on the table of onstage to shout: 这时只见那个中年的褐发男子拍着前台的桌子大喊着: " Imperial family suite my previous time comes time obviously 500 golds! Now why turns into 2000 golds!!! " 「皇室套房我上次来的时候明明才500金!为什么现在变成2000金了!!!」 At this time saw only onstage such appearance to be possible the little elder sister of person to say to this man with the apology attitude very: 这时只见前台那样貌可人的小姐姐用十分歉意态度对这个男子说道: " Because recently[ magic Shuugakuin] is conducting the trials for ‚ five glow star sacrifices, therefore the people in many magician and original school visited. Therefore here room is very scarce, this is the entire shop last vacant room, therefore we had no other choice but to make adjusted prices we really to feel for this reason was very sorry. " 「因为最近[魔法修学院]在为‘五芒星祭进行选拔赛,所以很多魔法师和原来学校的人都来参观了。因此这里房间十分紧缺,这已经是全店最后一间空房了,所以我们才不得已做出了调价为此我们真的感到十分抱歉。」 The explanation of not too small elder sister such apology has not gained the understanding of this man, sees only this man to exclaim to the little elder sister: 不过小姐姐这样歉意的解释却没有得到这个男子的谅解,只见这个男子对小姐姐吼道: " Do you know that who I am!??! I relate you not to know with your manager what!?? " 「你到底知不知道我是谁!??!我跟你们经理什么关系你不知道吗!??」 As soon as the little elder sister listens a little to frighten the complexion to turn white immediately, then- What apology is said: 小姐姐一听立刻吓得脸色有点发白,然后再--次道歉的是说道: " That.. That I know that you are Baron Wahlen, but this is the price that our managers set. J " 「那。。那个我知道您是瓦伦男爵,但是这就是我们经理定的价格啊。J」 This Baron named Wahlen- continues to shout as one pleases: 这个叫瓦伦的男爵-听便继续喊道: book. SFA book.SFA " That shouted that your managers come out, said that I look for him. Hand Q two put ; Eight governs 「那喊你们经理出来,就说我找他。手Q二放;八治 The little elder sister hears this saying to feel that must cry anxiously, saw only her to reorganize under own mood to say slightly: 小姐姐听到这话感觉都要急哭了,只见她稍微整理了下自己的情绪说道: " That.. That our manager is meeting, now is not convenient..... " 「那。。那个我们经理在开会,现在不方便。。。。。」 Baron- Listened to be hot immediately, immediately pounds on the table to shout: 男爵--听立刻火了,立刻拍着桌子大喊: " Good... It seems like you did not take my Baron to be serious. The father continuously here today, later will not come again " 「好啊。。。看来你们是不拿我这个男爵当回事了。老子今天不住这里了,以后也不会再来了」 The head that the Baron air/Qi blew out the blue vein, prepares to turn around to walk. However at this time by him that beautiful woman who wears the magnificent formal clothes said: 男爵气的脑袋都爆出了青筋,准备转身就走。然而这时他旁边那个身穿华丽礼服的美丽女人却说道: " Dear ~ lives in an evening ~ ~ 2000 golds, I want to live here for a long time. " As soon as the Baron listened to this face unable to put, although the woman of this wear formal clothes is shouting him dear, but also was he knows the shortly after lover actually. Originally with the lover lover's rendezvous wants well before her natural-. How finally not to have thought that unexpectedly here will rise in prices to rise so odd. Although oneself are not short of money, but he is not here local these writer literatis, only strove for not looking at the price happily. This 2000 golds to him are not- digit that can easily hide the truth from the wife. 「亲爱的~就住一晚吗~~才2000金而已,我可是想住这里好久了。」男爵一听这脸都放不下去了,这穿着礼服的女人虽然喊着他亲爱的,但实际也是他才认识没多久的情妇。本来跟情妇幽会是想好好的在她面前潇洒--把的。结果怎么都没想到这里竟然会涨价涨的这般离谱。自己虽然不缺钱,但他也不是这里本地的那些文人墨客,只求开心不看价钱的。这2000金对他来说可不是-一个能轻易瞒住自家老婆的数字。 When the Baron hesitates, only saw to bless to arrive at the onstage little elder sister's front, and placed on the space ring on hand onstage small elder sister's front space demon stone. This demon stone is establishes for the large gold coin transaction specially here, above carves the special magic engraved inscription to show that trades the gold coin many. However because the price of demon stone and engraved inscription not poor, therefore also only then Caesar's such hotel will use. 而正当男爵犹豫之时,只看见祐走到了前台小姐姐的面前,并将手上的空间戒指放在了前台小姐姐面前的空间魔石上。这个魔石是专门为了大额金币交易而设定在这里的,上面刻着特殊的魔法铭文可以显示交易金币的多少。不过因为魔石和铭文的价格都不菲,所以也只有凯撒这样的酒店才会使用。 But at this time saw only that space demon stone of onstage to shine, and demonstrated the inscription of 2000 golds above the engraved inscription. 而这时只见前台的那个空间魔石亮了下,并在铭文上方显示出了2000金的字样。 The little elder sister sees this- curtain looks at the eye to bless immediately dull, then sees only blesses polite smiling, said to her: 小姐姐看见这-幕立刻呆呆的看了眼祐,然后只见祐礼貌性的笑了笑,对她说道: " This room I wanted. " 「这个房间我要了。」