But, actuallysmiled bitterlyat this point, said:
而希丝说到这里,却是不禁苦笑了下,说道:This【Engagementcontract】Is the father'salcoholic intoxicationwhenhundredyears ago sets, at that timefamily'simmortalyohad not lacked, hethinks the secondembryo that mother bosom can definitely bemalexng, canreplacemeto inherit the family property, thereforethensetthisengagementvery muchat will.
这【订婚契约】是父亲在百年前醉酒时定下的,当时家里的长生yo还不缺,他又认为母亲怀的第二胎肯定会是男xng,可以替代我继承家业,所以便很随意的定下了这门婚约。Butno onehas thought,so manyyearspassed by, the doortooldearthstillcannotopen. Buthererefines the immortalyoyomaterialday-by-dayis reducing, until nowseescompletely
可是谁也没想到,这么多年过去了,通往旧土的门扉依然不能打开。而这里炼制长生yo的yo材又一天天的在减少,直到现在完全见了Bottom.
底。Howeveris most essential, mother gives birthis the younger sister, rather thanyounger brother, thereforeis unable to replacemeto become the successor., Deepsighing, thencontinuesto sayat this point:
不过最关键的,还是母亲生下的是妹妹,而不是弟弟,所以无法顶替我成为继承人。希丝说到这里,深深的叹了口气,然后继续说道:Butinafterwardhundredyears, no matter the fatherhowdiligently, mother cannoton the bosom the child. Therefore, mynochoice.
而在后来的百年里,不管父亲怎么努力,母亲也一直没能怀上孩子。因此,我没有的选择。Blessesto hearthese words, then the matterconnection that itandpreviouslyWeiNiernarratedinone.
祐听到希丝这番话,便将其和先前魏妮尔所叙述的事情连接在了一起。In light ofwords that bothspoke, caninfer the people of daywingclanrarelyto have the opportunityto multiply the descendant.
结合两者所说的话,可以推断出天翼族的人很少有机会繁衍出后代。Butthistypedoes not multiply, is notsubjectivedoes not conduct the reproductionbehavior, butispassiveis unable born the descendant.
而这种不繁衍,并不是主观上的不去进行繁殖行为,而是被动的无法诞生出后代。According toblessingguess, thisis very likelythemafter the human evolutionall day long the wingclan, the flaw on the bodyhaving.
根据祐的猜测,这很有可能是他们从人类进化成天翼族后,身体上产生的一个缺陷。However the daywingclancangenerally the livingmillenniumsabout, butwaits tilltheyare senile the time, meets a yenextyowater, makingthemto feel rejuvenated.
不过天翼族一般可以活千年左右,而等到他们衰老的时候,又会暍下一种yo水,使他们得以返老还童。Therefore, canmultiply the descendant, to themis not an importantmatter.
因此,能不能繁衍出后代,对他们来说并不是一件重要的事情。At leastinthat„feeling rejuvenated” when the yowateris sufficient, is not considered as that an importantmatter.
至少在那“返老还童”的yo水还充足时,并不算是一件重要的事。Butpreviouslywhenunited the numerouscountries', WeiNierputso manythoughts, for the yowater that to refineto feel rejuvenated, allowingherto return to the sky.
而先前在联众国的时候,魏妮尔花了那么多的心思,就是为了炼制出返老还童的yo水,使她可以重返天空。Blessinghas participated inthisyowaterrefinement, thereforeblessesto know, theseyomaterialsevenin the macrocosm, are still the quitepreciousthings.
祐是参加过这种yo水炼制的,所以祐知道,那些yo材即便是在大世界中,也是相当名贵的东西。Theseyomaterialsnot onlyneed the suitablesoil and temperaturetrain, but must have the sufficientyearto be good.
那些yo材不仅需要适合的土壤和温度去培养,还必须要有充足的年份才行。Therefore, refinesthisyoyomaterial to lack is also very normalmatter.
所以,炼制这种yo的yo材会缺少也是很正常的事情。However, blessesto think that by the daywingclanpresentculture, can definitely solve the yomaterialproblem.
不过,祐觉得凭借天翼族现在的文明水平,是完全可以解决yo材问题的。Theywill lack the yomaterial, perhapsalso other reasons.
他们之所以会缺少yo材,恐怕还有些其他的原因。Whenblessesis thinking, onlylistens to continue saying:
就在祐这么想着的时候,只听希丝又继续说道:OnceI and eldest son of NorsaLanget married, the Sylviafamily that startedto decline, in a short timewill then be annexedbyNorsaLan.
一旦我和诺尔萨兰家的长子成了婚,本就开始衰落的西尔维娅家族,便会在极短的时间内被诺尔萨兰家吞并。By that time, perhaps the policy of ourterritory, mustdecideaccording to the custom of NorsaLan.
到那时,我们领地的政策,恐怕就都要按照诺尔萨兰家的规矩来定了。Howto treatnowingclanas forNorsaLan, Ithink that youshouldbe clearer than me.
至于诺尔萨兰家是怎么对待无翅族的,我想你应该比我更清楚。Blessesto hearhere, understood the Sylviafamily/homepresentsituationprobably.
祐听到这里,大概理解了西尔维娅家现在的处境。
The generalmeaningisfatherdoes not haveto thinkoneselfcannot give birth to the malexngsuccessor, thereforeafter the alcoholic intoxication, casualwill marry the eldest son of thatanythingNorsaLanaseldest daughter's.
大概意思就是希丝的老爹没想到自己生不出男xng继承人,所以就在醉酒后,随随便便的将作为长女的希丝嫁给了那什么诺尔萨兰家的长子。Butaccording to the concept of daywingclan, the men's epeeis female, after marries the opposite party, the surname must followto change.
而按照天翼族的观念来看,男重女轻,希丝嫁给对方后,姓氏也要跟着改过去。By that time, the Sylviafamily/home of declinemayreducefor a part of NorsaLanvery much.
到那时,衰落的西尔维娅家很有可能会沦落为诺尔萨兰家的一部分。Then, Sylviafamily/home, even if not vanishin the river of history, should still only degenerate into the accessories of NorsaLan.
如此一来,西尔维娅家就算不会消失在历史的长河之中,也只会沦为诺尔萨兰家的附属品。As forlast few words that spoke, blessescanunderstand the territory that forthatanything„nowingclan”inotherisverydiscriminatedexistence.
至于希丝说的最后一句话,祐可以理解为那什么“无翅族”在别的领地是很受歧视的存在。Owntodaycansee„nowingclan”to live the normallife, completelybecause ofSylviafamily'sreason. Blessesto think ofhere, thensighslightly, said:
自己今天之所以能看见“无翅族”过着正常的生活,完全是因为西尔维娅家族的原因。祐想到这里,便轻叹了一口气,道:
" Ithought that yourxinghas the appearance of bamboo, has thoughtplanned?? "
「我看你xing有成竹的样子,想必是已经想好计划了吧??」
The honorable gentlemen, are fastidious about„paying a man back in his own coin”.
正人君子,讲究“礼尚往来”。Thereforenowhelpsher, considerswatching„clear springto rushwells up”returned a courtesy.
所以现在帮她一下,就当是观赏“清泉奔涌”的回礼好了。Heardto blesssaid,thensmilesslightly, replies:
希丝听到祐这么说,便微微笑了笑,答道:Myplanis......
我的计划就是……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1253 Part 3: Paying a man back in his own coin. (Last Part)