InLuhe City六合城中Zhong Shananalyzes the information that four directions collectsinGreat Glory Merchant GuildFen Duo. Fen Duogeneral supervisorranfast.钟山在大荣商会分舵分析四方收集来的信息。分舵总负责人快速跑了进来。„Zhao Hai, whatmatterworries?”Zhong Shanraised the headto knit the browsto say.
“赵海,什么事那么着急?”钟山抬头皱眉道。„Your Majesty, youmakemepay attention to the four directions news, mayjustgo out, heardinLuhe Cityto spread the unusualnews!”HereGreat Glory Merchant Guildgeneral supervisorZhao Haisaidimmediately.
“陛下,你让我注意四方消息的,可刚出去,就听到六合城中传来异常消息了!”此处大荣商会总负责人赵海马上说道。„?”Zhong Shanslightly surprised.
“哦?”钟山微微意外。„Is a spatial stonemountain, cranked up the sky-high price!”Zhao Haisaidimmediately.
“是一座须弥石山,拍成了天价!”赵海马上说道。„With high price? spatial stonemountain?”Zhong Shanslightly surprised.
“天价?须弥石山?”钟山微微意外。spatial stone, is usedto makeStorage Bracelet, spatial stone the sizes of manydecisionstorage spaces, spatial stoneinDivine Stateisonetypelike the spirit stonesuniversalcargo, is not substitutablelikespirit stones, pastHeaven Collapsing Plan, Zhong Shanhypedspatial stoneto completefirststep. The spatial stonemountain, naturallyisenormousspatial stone.须弥石,就是用来做储物手镯之用,须弥石的多少决定储存空间的大小,须弥石在神州是一种如灵石般普遍的货物,又如灵石般不可代替,昔日天崩计划,钟山就是炒作须弥石完成第一步的。须弥石山,自然是大量须弥石。„Yes, thatismountainspatial stone, according to the bypresent value, shouldonlyvaluemillionhigh-gradespirit stones! But, after some peoplesend the spatial stonemountain, unexpectedlyby a shopbyhigh-gradespirit stonespurchase, tentimes of prices, newsclassics and commentarieswas left a ten million/countless, entirecitystir.”Zhao Haisaid.
“是啊,那是一山须弥石,按以前价,应该只值一百万上品灵石!可是,这次有人送来须弥石山之后,居然被一家店铺以一千万上品灵石收购,十倍的价格啊,消息一经传出,全城轰动。”赵海说道。„? Turnedtentimes?”Zhong Shanbrows slightly wrinkled.
“哦?翻了十倍?”钟山眉头微皱。„Yes, istentimes, thisis only the inventoryprice, thatshoppatslatersells, oncesells, leastalsohas20%advantages!”Zhao Haisaidimmediately.
“是,就是十倍,这只是进货价,那店铺拍的以后再卖,一旦销售,最少还有20%利!”赵海马上说道。„MyGreat Glory Merchant Guild, but do somepeoplepat?”Zhong Shanasked.
“我大荣商会,可有人去拍?”钟山问道。„Has, myGreat Glory Merchant GuildinLuhe City, the biggestshopis the spatial stoneshop, sellsspatial stonespecially, thisdelivery, ourshopaffirms, according tooldStorekeeper, the people who at that timethatcrowdparticipated in the auctionwere insane, the pricehas risenupward, has risententimes, oldStorekeeperhas not pursued the racket!”Zhao Haithinksto say.
“有,我大荣商会在六合城,最大的店铺就是须弥石店铺,专门销售须弥石的,这次外界来货,我们店铺肯定去的,据老掌柜说,当时那群参加拍卖的人都疯了,价格一直往上涨,一直涨到了十倍,老掌柜没有追拍!”赵海想了想道。„Nowcommon peoplewhatattitude?”Zhong Shanknits the browsto ask.
“现在百姓什么态度?”钟山皱眉问道。„Waits and sees, the common peopleare waiting and seeing the spatial stonemomentum, but, the vision of common peoplewas actually adjustedonspatial stonecompletely!”Zhao Haithinksto say.
“观望,百姓都在观望须弥石的势头,不过,百姓的目光却全部被调到了须弥石上!”赵海想了想道。„Tentimes? How manyspatial stonestoresin the cityhas?”Zhong Shanknits the browsto ask.
“十倍?城中有多少须弥石商铺?”钟山皱眉问道。„Altogetherhasfifty, ourGreat Glory Merchant Guildspatial stoneshoparrangesinfirstten, spatial stonerisestentimes of newsclassics and commentariesto leavesteep, almost allspatial stoneshops, were buying and sellingrecentlyfew, the pricealsorises dramaticallyon.”Zhao Haisaid.
“一共有五十家,我们大荣商会的须弥石店铺排在前十,须弥石陡升十倍的消息一经传出,几乎所有须弥石店,最近都在少量买卖,价格也一路飙升而上。”赵海说道。„Rises dramatically?”Zhong Shanfrowned slightly, imitating, ifdiscoveredis unusual.
“飙升?”钟山微微皱眉,仿若发现了一丝不寻常。„Yes, myGreat Glory Merchant GuildGreat GloryXumishop, actuallyfell into the difficultcondition!”Zhao Haiworriesto say.
“是,我大荣商会的大荣须弥店铺,却陷入了两难的境况!”赵海担忧道。„? Why?”Zhong Shanknits the browsto say.
“哦?为何?”钟山皱眉道。„Initially the shopopened here, Ihad pledged, hundredyears of priceonlyfallsdoes not rise. But doesn't thishitmyfacenow? Wedo not riseothersto rise, thateveryonecansnatchourspatial stone, onceat the appointed timesellsspatially, surelyeffect fame, once the prestigeis damaged, wantsto developto be difficultagain!”Zhao Haiworriesto say.
“当初店铺开在此处的时候,我曾经承诺过,百年价格只降不升。可现在这不是打我脸吗?我们不升别人升,那所有人都会来抢我们的须弥石,到时一旦售空,必定会影响声誉,一旦声誉受损,再想发展下去就难了!”赵海担忧道。„Un, yourideais good!”Zhong Shannods.
“嗯,你的想法不错!”钟山点点头。„ThankedYour Majesty!”Zhao Haishows a smilerarely.
“谢陛下!”赵海难得露出一丝笑容。„Shop that tentimes of pricesbuy, iswhatshop?” The Zhong Shansinkingsoundasked.
“那十倍价格买去的店铺,是什么样的店铺?”钟山沉声问道。„Is calling‚Lu Chamber of Commerce’, fourmonths ago, appearsinLuhe City for the first time, onceappeared, immediatelycauses the talk of the town, the shortfourmonths, becomeDadian that Luhe Cityhave several, the developmentis quite swift and violent. No, is the inconceivablerapidness of development! Every dayinnumerablespirit stonespour intoLu Chamber of Commerce, fourmonths, merelyfourmonthsalmostbecame the windvane in city, anygoods, so long asitsthereonerises in prices, otherplacefollowsto riseimmediately, itreduces prices, in the cityothershopsreduce pricesimmediately!”Zhao Haiexclaims.
“叫着‘吕氏商会’,四个月前,第一次出现在六合城中,一经出现,顿时引得满城风雨,短短四个月,成为六合城有数的大店,发展极为迅猛。不,是发展的不可思议的快!每日无数灵石灌入吕氏商会,四个月,仅仅四个月几乎成了城中的风向标,任何物品,只要它那里一涨价,别的地方就马上跟着涨,它降价,城中其它店铺就马上降价!”赵海惊叹道。„? Lu Chamber of Commerce? Fourmonths ago justcame? Talk of the town that firststirs?”Zhong Shansurprisedly said.
“哦?吕氏商会?四个月前刚来的?一来就搅的满城风雨?”钟山惊讶道。„Yes! Starts doing businessfirstday, swayson the stream of people, in a month, is fulldaily!”Zhao Haiexclaims.
“是!开业第一天,就人流攒动,一个月内,天天爆满!”赵海惊叹道。„How does Lu Chamber of Commercedo?”Zhong Shandignifiedsay/way.
“吕氏商会如何做的?”钟山凝重道。„Started doing business the same day, Lu Chamber of Commercehas not madeanyostentation, set up a signmerely, countlesspeopleswarmedto enter.”Zhao Haisaid.
“开业当天,吕氏商会并未做任何排场,仅仅立了一个牌子,无数人就蜂拥而入了。”赵海道。„Whatsign?”
“什么牌子?”„Onsignwrote‚everyfoundsecond quality iteminLu Chamber of Commerce, prizemillionspirit stones!’. Then, forthisreward, so long assees the person of sign, goes inimmediatelyexaminesallcommoditiescarefully, subsequentlypasses onten, tenpass onhundred!”Zhao Haisaid.
“牌子上写‘凡在吕氏商会找到一件次品者,奖百万灵石!’。然后,为了这个奖励,只要看到牌子的人,就马上进去仔细查看所有商品,继而一传十,十传百!”赵海说道。„one word worth a thousand gold? Lu Buwei?” The Zhong Shanpupilshrinks.
“一字千金?吕不韦?”钟山瞳孔一缩。
Isn't this Lu Buweioldtrick? «Mr. Lü's Spring and Autumn Annals», the under the heavenswriterreflects, seeksone to change the character, enjoys the thousand gold (daughter). under the heavensswarmsreads.
这可不就是吕不韦的老伎俩?一部《吕氏春秋》,天下文人共鉴,寻一个可改之字,赏千金。天下蜂拥拜读。„one word worth a thousand gold?”Zhao Hainotyeswhat's the matter.
“一字千金?”赵海不明白怎么回事。„Un, no matterthese, Iaskedyou, but did somepeoplefind the second quality item?”Zhong Shanasked.
“嗯,不管这些,我问你,可有人找到次品了?”钟山问道。„Lu Chamber of Commerceverybig, the commoditysurpasses1 millionnumerous, impossibleeachis the high-quality goods, the next day, was found a second quality item. Lu Chamber of Commercein the presence of everyoneprizemillionspirit stones!”Zhao Haisaid.
“吕氏商会非常的大,商品超过百万之众,不可能每一个都是精品的,在第二天,就被人找到了一个次品。吕氏商会当众奖百万灵石!”赵海说道。„?” The Zhong Shanbrowwrinkles.
“哦?”钟山眉头皱起。„Who would have thought that peoplenot onlylittledo not runbecause ofthissecond quality itemLu Chamber of Commerce, insteadevery day the personwere more. Every day the profit that takes awaytoLu Chamber of Commercewas also getting more and more huge, the shortfourmonths, pushed of a positionLuhe Citytopstores.”Zhao Haiincomparablysaid after a sigh.
“哪知,人们不但不因为这个次品而少跑吕氏商会,反而每天人更多了。每天给吕氏商会带去的利润也越来越庞大了,短短四个月,就挤入了六合城顶级商铺之一的位置。”赵海无比感叹道。„Advantagedrivesit. Peopleare naturally willingto go, becausebuysis the high-quality goods, evenbuys the second quality item, thatwas better, cantrademillionspirit stones, whoalsohasto worry?”Zhong Shansighedslightly.
“利而驱之。人们自然愿意去,因为买到的都是精品,就算买到次品,那就更好了,能换来百万灵石,谁还有担忧可言?”钟山微微一叹。Lu Buwei, worthilyis the roadexpert, in‚one word worth a thousand gold’infoundation, enteredonestep‚thento standbroken’. Because ofthissecond quality item, butmakes the businessunfailing, perhapsthatsecond quality itemisLu Buweiis intentional.吕不韦,不愧为商道老手,在‘一字千金’的基础上,又进了一步‘破而后立’。就因为这一个次品,而使得生意经久不衰,或许那个次品更是吕不韦有意为之。„Your Majesty, howthat do wewantto donow?” The Zhao Haieyeincludingworryingto say.
“陛下,那现在我们要怎么做?”赵海眼含担忧道。„Incitybought and sold the spatial stoneshop, the unificationadjusts prices?”Zhong Shanasked.
“城中买卖须弥石的店铺,统一调价了?”钟山问道。„No, adjusted pricesmostly, but the price hikescopevaries, seemsis looking at the marked price of Lu Chamber of Commerce, whenhe, as soon ascomes out, likely manypeopleswarmedfollow. The common peopledo not dareto buynow, feared that the high priceboughtfell!”Zhao Haisaid.
“没有,大多数调价了,但涨价幅度不一,好似在看吕氏商会的标价,等他一出来,很可能很多人就蜂拥追随了。百姓现在不敢买,怕高价买了又掉下来!”赵海说道。„Un!”Zhong Shannods.
“嗯!”钟山点点头。„Your Majesty, fivein the future, an auction of spatial stone, wemustpatat the appointed time, even iffloweredbigprice?”Zhao Haiasked.
“陛下,五日后,将还有一次须弥石的拍卖,到时我们要不要拍下来,哪怕花大代价?”赵海问道。„At the appointed timeIgoas you like!”Zhong Shansaid.
“到时我随你去!”钟山道。„Yes!”
“是!”
The 2nd day.
第二日。„Your Majesty, came out, the price of Lu Chamber of Commercecame out, the spatial stoneretail pricerosetentimes!”Zhao Haihurriesto runto say.
“陛下,出来了,吕氏商会的价格出来了,须弥石零售价涨了十倍!”赵海慌忙跑来道。„Did Lu Chamber of Commercerise? Thatotherspatial stoneshops?”Zhong Shanknits the browsto say.
“吕氏商会涨了?那其它的须弥石店铺呢?”钟山皱眉道。„Alsorose, mostlyrose, the scope that near20rise is like Lu Chamber of Commerce, remainingvariedon the marked price. Severalsamehave not increased pricewithus!”Zhao Haiworriesto say.
“也涨了,大多都涨了,有近二十家涨的幅度和吕氏商会一样,剩下的就标价不一了。只有几家和我们一样还未加价!”赵海担忧道。„Common people!”Zhong Shannods.
“百姓呢!”钟山点点头。„Purchasespatial stone that somecommon peoplealreadyworry, this morning, bought the spatial stonepersonobviously more than to be manybefore!”Zhao Haisaid.
“有些百姓已经着急的购买须弥石了,今日一早,来买须弥石的人就明显比以前多出很多了!”赵海说道。„Leavesmany?”Zhong Shandignifiedsay/way.
“多出很多?”钟山凝重道。„Yes, Your Majesty, nearbyLuhe Citysimplydoes not have the spatial stoneore, mustarrive at the inventory, musteightyears, thisnot include the bad risk that meetson the waysurelyback and forth, after all, spatial stonecannotput inStorage Bracelet, oncechanges intoBraceletto destroyto take outagain, was only left over the originalhalf ofeffects, abovehadothers'bloodlineDivine Sense, spatial stonemustbuynewly, becauseStorage Bracelet, only thencanopenbest, hadothers'bloodlineDivine Sense, in other words, others can also open, suchspatial stonecould not sell the goodprice.”Saying that Zhao Haiknits the brows.
“是,陛下,六合城附近根本没有须弥石矿,要到外界进货,必定要来回八年时间,这还不包括途中遇到的凶险,毕竟,须弥石不能放入储物手镯,一旦化为手镯再毁去重新取出,就只剩下原先的一半效果了,上面更有别人的血脉神识,须弥石就要买最新的,因为储物手镯只有自己才能打开的最好,有了别人的血脉神识,那就是说,别人也能打开,这样的须弥石卖不出好价钱的。”赵海皱眉的说道。Thirdday, fourthday. Great Glory Merchant Guildpurchases the spatial stonepersonto be getting more and more!
第三天,第四天。大荣商会购买须弥石的人越来越多!Fifthday.
第五天。Zhong ShanandZhao Hailooked at the shop, Great Glory Merchant Guild, the Great GloryXumiShopentrance, at this momentalreadydischarged a longteam!钟山与赵海去看了看店铺,大荣商会,大荣须弥店门口,此刻已经排出了一条长长的队伍了!„Your Majesty, youlooked,thesepeoplemustbuyspatial stone, myalreadyset the limit, per day per personare most can only purchaseonejin (0.5 kg)spatial stone, butso manypeople!”Zhao Haiknits the browsto say.
“陛下,你看,这些人都是要买须弥石的,我已经设了限制,每人每天最多只能购买一斤的须弥石,可还是这么多人!”赵海皱眉道。„Un! Walks, wehave a look atthatanythingauction!”Zhong Shanknits the browsto say.
“嗯!走吧,我们去看看那什么拍卖会!”钟山皱眉道。„Yes!”
“是!”Twopeoplearrive athugemountain valleyquickly. The mountain valleycenter, a hillpile of white jadenoflaw, is builtbyprimitivespatial stonecompletely. Anotherspatial stonemountain.
二人很快来到一个巨大的山谷。山谷中心,一座白玉无瑕的小山堆,完全是由原始须弥石堆砌而成。又一座须弥石山。groups of two and threegreat merchant, alreadygatheredinmountain valley. Is divided into the scatteredmanysmall groups, obviouslyforthisspatial stonemountain.三三两两的大商人,已经聚集到了山谷之中。分成零零散散很多个小团体,显然都是为了这座须弥石山而来。HasZhao Haistatuscatalyst, no onestops, twopeople of stepsenter.
有赵海的身份引子,没人阻拦,二人踏步而入。Has a look at the spatial stonemountain, Zhong Shanto have a look atall aroundmerchant. Suddenly, the Zhong Shanfine hairsets uprightlooksto a mountain valleycorner.
看看须弥石山,钟山又看看四周的商人。忽然,钟山汗毛一竖的看向山谷一个角落。Zhong Shanfeltsuddenlysomepeopleare staring at themselves, turns the headto look, justsees a man of Chinese dressto sitin front of a table, besidestandenormousservant, mandrinksproductvegetable/dish, while the waitingis ordinary.钟山忽然感到有人盯着自己,转头望去,刚好望见一身华服的男子坐在一张桌子面前,身旁站着大量下人,男子一边喝酒品菜,一边等待一般。„Your Majesty, sitsin that person, general supervisor of Lu Chamber of Commerce, no oneknows that hecalledanything, wecalledMr.Lü, herarelymade an appearance, Ihave also metmerely!”Zhao Haiimmediatelysmallsound said.
“陛下,就是坐在那的那人,吕氏商会的总负责人,谁也不知道他叫什么,我们称呼吕先生,他很少露面,我也仅仅见过一面!”赵海马上小声道。Mr.Lü? Zhong ShanlookstothatChinese dressman, but the manseemedfrom the beginningonattentionZhong Shangenerally, inhand a wine glassend, toapproachingZhong Shan.
吕先生?钟山看向那华服男子,而那男子好似一开始就注意钟山了一般,手中酒杯一端,对向钟山。Zhong Shanslightly startled, reveals the steps that smilespaleto walksubsequently.钟山微微一鄂,继而露出一丝淡笑的踏步走去。Zhao Haifollows.赵海紧随其后。„Mr.Lü?”Zhong Shantoslightly a ritual.
“吕先生?”钟山到了近前微微一礼。„Mister Zhong, please sit down!” The magnificent robemansaid with a smilelightly.
“钟先生,请坐吧!”华袍男子淡淡一笑道。Zhong Shanalreadyguessed correctlythispersonisLu Buwei, butwithoutexposing, Lu Buweiclearlyknows that whoat presentZhong Shanis, has not exposed, butaskedZhong Shanto sit down.钟山已经猜出了此人就是吕不韦,但没有点破,吕不韦更是清楚知道眼前钟山是谁,也没有说穿,而是请钟山坐下。In the Zhong Shanheartis somewhat strange, butissaidconfidently: „That was actually disrespectful!”钟山心中有些古怪,但还是非常坦然道:“那就却之不恭了!”Zhong Shansits down, Zhao Haistandsbehind.钟山坐下,赵海站在身后。Saw that Zhong Shanis so confident, Lu Buweiappreciatesslightly, butin the eyewere moreto tease.
看到钟山如此坦然,吕不韦微微欣赏,而眼中更多了一丝戏谑。„Is the Luhe Cityculinary specialty, joined to the our dynastygood wine, Mister Zhongmayprobablytaste?”Lu Buweiasked.
“六合城的特色美食,配上我朝的美酒,钟先生可要尝尝?”吕不韦问道。„Why not? ThatZhong ShantriedMr.Lü the taste!”Zhong Shancarried the good wineslowly.
“有何不可?那钟山就试试吕先生口味了!”钟山端起美酒慢慢品了一口。Lu Buweihas been staring, imitating, ifwant tocompletely understood that Zhong Shanis ordinary.吕不韦一直盯着,仿若想要看透钟山一般。„sleek/moist, butis not dry, butclearwas not cold, but the fertilizerwas not greasy, stimulated the awakingbrain, was really the nice wine!”
“润而不燥,清而不寒,肥而不腻,提神醒脑,果然是好酒!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #703: Zhong Shan and Lu Buwei