IS :: Volume #10

#951: Is ordered to accept the disciple

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Qin Di six long live, clone Qin Ku realized Buddhism's four elements! 当秦笛六万岁的时候,分身秦苦练成了佛门四大！ Big, the fire is big, the wind is big, the water is big! 地大,火大,风大,水大！ So-called big, refers to building up buddhist mountain, is received and dispatched by the heart, in the big monster like Journey to the West, moves in Taihang Mountains conveniently, presses on the left shoulder of Sun Wukong, moves in Mt. Wangwushan again, presses on Wukong's right shoulder, or is like Buddha Ancestor Tathagata, the hand turns is Five Finger Mountain, presses below, is hard to move the slightest! 所谓地大,是指炼成一座佛山,收发由心,就像西游记里的大妖,随手搬来太行山,压在孙悟空的左肩上,再搬来王屋山,压在悟空的右肩上,或者向如来佛祖一样,手一翻就是五指山,将人压在下面,难以挪动分毫！ The so-called fire is big, refers to buddhist fire cultivation to ninth rank, must wipe strangely by raging fire burning down! This is a extraordinary achievement! Depends on this buddhist fire only, can defeat ordinary Immortal King. 所谓火大,是指将佛火修炼到九阶,以烈火焚烧要抹古怪！这是一件了不起的成就！单靠着这朵佛火,就能战胜普通的仙王了。 The so-called wind is big, was says stretches out the palm, turned into the giant rush-leaf fan, a leaf, can lead the strong hurricane to blow beyond the highest heavens conveniently to go! 所谓风大,是说伸出手掌,化成巨大的蒲扇,随手一扇,就能带起强劲飓风将人吹到九霄云外去！ The so-called water is big, refining to have one group of buddhist water, for example Jade Pure Bottle of Bodhisattva Guanyin request, inside installed the sweet dew fine wine, the water of all corners of the country, that then has buddhist water of wonderful effectiveness. 所谓水大,是要祭炼出一团佛水,譬如观音菩萨手托的玉净瓶,里面装了甘露琼浆,还有五湖四海之水,那便是具有神效的佛水了。 Actually, this is four elements are merely illusions first layer cultivation technique, after that second layer. 其实,这都是四大皆空第一层的功法,其后还有第二层。 First must realize „four in a big way”, then can „apprehending emptiness”. 先要练成“四大”,然后才能“解空”。 After so many years cultivation, Qin Di is 11 places Absolute Enlightenment Bodhisattva, he just obtained the apprehending emptiness method, but has not realized. 经过这么多年的修行,秦笛已经是十一地的等觉菩萨了,他刚得到解空的法门,但还没有练成。 On this day, he calmly is repairing in Spirit Platform Mind Mountain, suddenly hears the summon of Old Ancestor Bodhi: „disciple, entrance external two monks, you go to meet them. In which big monk is a guest, the lesser monk must do obeisance into sect. This boy bad karma is extremely deep, the Buddha root is obscure, if takes one's leave person master, only feared that cannot cover him! Makes him make your disciple.” 这一天,他正在灵台方寸山内静修,忽然听见菩提老祖的呼唤:“徒儿,山门外来了两个和尚,你去将他们接进来。其中的大和尚是来做客的,小和尚要拜入本门。这小子孽缘极深,佛根晦涩,若拜别人为师,只怕罩不住他！就让他做你的弟子吧。” „Yes.” Qin Di complies with one, the heart saying: „Was master this? How to help me accept an apprentice?” “是。”秦笛答应一声,心道:“师傅这是怎么了？怎么帮我收了个徒弟？” Before he arrives at the entrance, to being responsible for disciple of switch said that opened the entrance slowly. 他走到山门前,跟负责开关的弟子说了一声,缓缓打开了山门。 Looking into the distance, sees outside the entrance really to stand two Buddhist priests, a person wears the golden cassock, the beard and hair is all white, the magical skill is profound, grasps the monk's staff, another holds the purple gold earthen bowl container, evidently is cultivation base very high Ninth Stage Bodhisattva. 放眼望去,就见山门外果然站着两位僧人,其中一人身着金色袈裟,须发皆白,道行高深,一手持禅杖,另外一手托着个紫金钵盂,看样子乃是一位修为很高的九地菩萨。 However his behind, is standing a lesser monk, the skill was too shallow! 但是他的身后,站立着一位小和尚,功力就太浅了！ This person looks over 20 years old, being good-looking the stature is frail, at first sight comes up, does the body sway, trembles, seemed blown by the wind, can sweep! His Third Stage Bodhisattva is not, cultivation base just crossed the threshold. 这人看着二十多岁,长得眉清目秀,身材单薄,乍看上去,身子摇摇晃晃,瑟瑟发抖,似乎被风一吹,就能吹走了！他连三地菩萨都算不上,修为才刚刚入门而已。 Qin Di walks up, joins the palms in greeting for the ritual: „Amitabha, below Qin Ku, two dhyana master how.” 秦笛走上前去,合掌为礼:“阿弥陀佛,在下秦苦,请问两位禅师号如何。” The beard and hair silver white eminent monk received the earthen bowl container, is grasping the monk's staff, raised up single-handedly replies: „Old buddhist monk Fahai, this is my honorary disciple, name in religion ‚Daozong/daoism’. The old buddhist monks by the direction of Bodhisattva Guanyin, were delivered to here Daozong/daoism. Put to trouble to the supreme master.” 须发银白的高僧收起了钵盂,一手持着禅杖,一手竖起答道:“老衲法海,这是我的记名弟子,法号‘道宗’。老衲受观音菩萨的指引,将道宗送到这儿来。给上师添麻烦了。” Qin Di hearing this is startled fiercely: „Dhyana Master Fahai? Daozong/daoism? Is that......” 秦笛闻言猛一吃惊:“法海禅师？道宗？难道是那……” „Amitabha, Daozong/daoism has escaped this world, the supreme master do not raise again.” “阿弥陀佛,道宗已脱凡尘,上师就不要再提了。” Qin Di slightly one dull, awakens quickly: „dhyana master please enter, I present the life of Ancestral Master Bodhi, please two go to serve tea.” 秦笛微微一呆,很快醒悟过来:“禅师请进,我奉菩提祖师之命,请二位进去奉茶。” Three people enter Spirit Platform Mind Mountain, arrives buddhist mountain that Qin Di is. 三个人进入灵台方寸山,来到秦笛所在的佛山。 After taking a seat, Qin Di offers the Zen tea personally. 落座之后,秦笛亲自奉上禅茶。 „dhyana master, you from where?” “禅师,您从何处来？” „I come from Eastern Land Great Tang.” “我来自东土大唐。” „? Eastern Land Great Tang also in?” “啊？东土大唐还在吗？” „Heart in dream still. Tang will never extinguish.” “心在梦犹在。大唐永不灭。” Qin Di thinks, historical Dhyana Master Fahai, was Tang Dynasty Prime Minister Pesiu's second son, this person of learned and accomplished, Top Scorer, however the descendant imperial prince had become monk to be the eminent monk, opens Jinshan Temple's first-generation management, the Jinshan Temple fame was very abundant, the prosperous period had tens of thousands and still at inside cultivation, it and was called the China's top four prominent monasteries with Putuo Temple, the Manjusri temple and Daming Temple, Jinshan Temple once ranked the first. 秦笛想起来,历史上的法海禅师,乃是唐朝宰相裴休的次子,这人博学多才,曾经中过状元,然后代皇子出家做了高僧,乃是开辟金山寺的第一代主持,金山寺名气很盛,鼎盛时期有好几万和尚在里面修行,它跟普陀寺、文殊寺、大明寺并称为中国四大名寺,其中金山寺曾经排在第一位。 Fahai was the Tang Dynasty person, therefore mentioned from Eastern Land Great Tang, heart in dream still. 法海乃是唐朝人,所以说来自东土大唐,心在梦犹在。 Since he were the monk, that was cultivator, the life span lengthened, lives Song also to have the possibility. 他既然做了和尚,那就是修真人了,寿命延长,活到宋代也是有可能的。 As for that Daozong/daoism, does not know is Xu Xian, if Xu Xian, does not know that is the person of which dynasty. 至于那道宗,不知道是不是许仙,如果是许仙的话,不知道是哪个朝代的人。 According to the records of certain books, it is said Xu Xian is the Xu Xun grandson, Xu Xun is one of the Firmament Soaring Palace Immortal King, when he becomes an immortal, can pull out the dwelling to fly upwards, followers gain, finally Xu Xian this fellow runs away to play secretly, finally missed the double-hour, therefore then kept the society. 按照某些书籍的记载,据说许仙原本是许逊的孙子,许逊乃是凌霄殿的仙王之一,当他成仙的时候,原本可以拔宅飞升、鸡犬升天的,结果许仙这家伙偷偷跑出去玩,结果错过了时辰,于是便留在了人世间。 After that the Ancestral Immortal Earth by the seal, was only permitted not to permit! 其后,祖仙地球被封印了,只准出不准进！ In other words, if local person cultivation obtains enlightenment, can become an immortal to fly upwards. However the bystander did not permit, even Immortal King Xu Xun was not good. 换句话说,如果是本土人修炼得道,还是可以成仙飞升的。但是外人就不准进去了,就算是仙王许逊都不行。 Xu Xian underwent how many samsara, saw Lady White Snake time, is actually which toward which generation, who can talk clearly? 许仙经过了几世轮回,见到白娘子的时候,究竟是哪朝哪代,谁能说得清楚呢？ human world a lot of years, regarding cultivator, but flickers in an instant. 人间的千百年,对于修真人来说,不过是转眼一瞬而已。 After two people exchanged greetings several, listened to Fahai saying: „The Daozong/daoism disaster is grave, missed into my Buddhism, after ninth samsara, will then disappear the intelligence, the old buddhist monk is predestined friends with it, seeing does not endure, takes back the hanger-on it. Latter Bodhisattva Guanyin changes magically, delivers to him comes.” 两人寒暄几句之后,就听法海说道:“道宗劫难深重,原本无缘入我佛门,九世轮回之后,便会泯灭灵性,老衲与其有缘,见之不忍,将其收归门下。后得观音菩萨点化,将他送到此间来。” In Qin Di heart puzzled, however in the mouth said: „dhyana master please feel relieved, Ancestral Master Bodhi has assigned the monk to receive him for the disciple, directs his cultivation personally.” 秦笛心中不解,然而口中却道:“禅师请放心,菩提祖师已经命小僧收他为徒,亲自指点他的修行。” „Amitabha, many thanks supreme master. Hopes ten million years later, Daozong/daoism can practice successfully the fruits of virtue.” “阿弥陀佛,多谢上师。但愿千万年后,道宗能修成正果。” Qin Di inspires, asks: „Consults dhyana master, Bodhisattva Guanyin magical power is boundless, why doesn't take back the hanger-on Daozong/daoism? Actually can deliver comes?” 秦笛吸一口气,问道:“请教禅师,观音菩萨法力无边,为何不将道宗收归门下？却要送到此间来？” „This, Buddha crosses being predestined friends person, what Guanyin cultivates is the mercy method, what Old Ancestor Bodhi cultivates is the empty gate, Daozong/daoism most needs, was four elements are merely illusions.” “这个嘛,佛渡有缘人,观音修的是慈悲法门,菩提老祖修的是空门,道宗最需要的,便是四大皆空了。” „Monk understood.” “小僧明白了。” Fahai also said: „In addition, some reasons, the old buddhist monk was unable to relate in detail.” 法海又道:“除此之外,还有一些原因,恕老衲无法细说。” Although he in the mouth said like this, but had spirit's consciousness together to pass on: „ This child and snake monster have a bad karma, if pesters, the courage vigor loses money, does not have by the immortal certainly. But that snake monster, is recognized by Mahasattva Guanyin, frequently goes to the Purple Bamboo Forest hear of Daishi views, if made Daozong/daoism go to South Sea, with that snake monster entanglement, to him was very continuous disadvantageous. 他虽然口中这样说,但却有一道神识传了过来:“这孩子与蛇妖有一段孽缘,如果纠缠下去,血气亏损,铁定无以长生。而那位蛇妖,却得到观音大士的赏识,经常去紫竹林听大士说法,如果让道宗去了南海,与那蛇妖纠缠不休,对他来说很是不利。 The old buddhist monks exhort somebody to do good works in every possible way, Daozong/daoism infatuated does not become aware. Finally that snake monster is tenderhearted, kneels agrees to ask Guanyin to direct, here this delivers to Daozong/daoism. ” 老衲百般劝化,道宗痴迷不悟。最后还是那蛇妖心软,跪地肯求观音指点,这才将道宗送到这边来。” Qin Di listened, in the heart suddenly, asked: „Now that snake monster where?” 秦笛听了,心中恍然,问道:“如今那蛇妖何在？” Fahai replied: „She is water cultivator white Sheyao, cultivation base strives, has belonged to Black Emperor Palace.” 法海答道:“她是水修的白蛇妖,修为精进,现已归入黑帝宫了。” In the Qin Di heart moves, then asked: „dhyana master, I heard that Xu Xian grandfather, is Immortal King Xu Xun, does he to this grandson, what have to confess?” 秦笛心中一动,接着问道:“禅师,我听说许仙的祖父,乃是仙王许逊,他对这个孙子,有什么交代吗？” „Disobedient Jade Emperor of Immortal King Xu on Firmament Soaring Palace, is Five Old Emperors speaks out from a sense of justice, had been infiltrated heavenly prison!” “许仙王在凌霄殿上忤逆玉帝,为五老帝君仗义执言,已经被打入天牢了！” „? Has not thought that unexpectedly is this!” “啊？没想到竟然是这样！”
To display comments and comment, click at the button