IS :: Volume #9

#883: In 3000 sits in meditation

LNMTL needs user funding to survive Read More

Nether world hell, Buddha Burial Plateau. 幽冥地府,葬佛高原。 The dark world, is dimmly-lighted, indistinctly, the innumerable ghosts and demons, gather round a small temple. 幽暗的世界,光线昏暗,影影绰绰,无数鬼魅,围着一座小庙。 In the temple has an image of Buddha, before Buddha, ignites three lamps, looks that is no different from other temple. 庙中有一个佛像,佛前点着三盏灯,看着跟别的庙宇没什么不同。 However nearby the image of Buddha, sits cross-legged to sit in meditation a person, this person is weak, the buddhist image is dignified, the body shows the bright silver light from inside to outside, as if night moon same is sending out the charming brilliance. 但是佛像跟前,盘腿静坐着一人,这人身体消瘦,宝相庄严,身体从里到外透出皎洁的银光,仿佛夜晚的月亮一样散发着迷人的光辉。 Outside that innumerable ghosts and demons look around to look toward the temple, ghosts and demons are talking in whispers in a low voice. 外面那无数的鬼魅探头探脑往庙里瞧着,一个个鬼魅在低声窃窃私语。 „This big monk is very fierce! He has sat in meditation in 3000!” “这位大和尚很厉害！他已经静坐三千年了！” „Before 3000, he preached for 9980 days, then overate and overdrank half a month, does not know that ate many things, later started to sit in meditation there, motionless, did not eat and drink, has sat the present!” “三千年前,他一口气讲经九九八十天,然后暴饮暴食半个月,也不知道吃了多少东西,随后就开始静坐在那儿,一动不动,不吃不喝,一直坐到了现在！” „? Has he achieved Buddhahood? Otherwise, how can sit in meditation in 3000? You spoke this saying, how can I believe?” “啊？他已经成佛了吗？要不然,怎么能一口气静坐三千年？你说这话,我怎么敢相信呢？” „Does not believe to knock it off! I visit him to sit in meditation with own eyes, at that time on him did not have a white light, now the white light is getting more and more abundant, is away from hundred li (0.5 km) to see!” “不信拉倒！我亲眼看着他入定,当时他身上还没有一丝白光,如今白光越来越盛,隔着百里都能看见！” A side ghost echoed what others say: „Right, I am in 2700 come, starting from that time, has not seen him to set out! So self-torture, out of the ordinary, what end is being correct eminent monk!” 旁边一只鬼魂随声附和道:“没错,我是两千七百年前来的,从那时候开始,就没见他起身一回！如此苦修,非比寻常,端的是有道高僧啊！” „Who knows, this monk does name?” “有谁知道,这和尚叫什么名字？” „Monk is surnamed Qin, named Qin Ku. Is Old Monk Xu Yun disciple, before sixty year cycle, Xu Yun also comes to look at him.” “和尚姓秦,名叫秦苦。乃是虚云老和尚的弟子,一个甲子以前,虚云还过来看他呢。” „, No wonder there is such a profound magical skill! Old Monk Xu Yun? Is Eighth Stage Bodhisattva, possibly soon achieved Buddhahood! disciple that he teaches, nature outstanding......” “哇,怪不得有这么高深的道行！虚云老和尚？已经是八地菩萨,可能快要成佛了！他教出来的弟子,自然不同凡响……” These ghosts and demons talked in whispers, moved quietly forward. 这些鬼魅一面窃窃私语,一面悄悄向前移动。 „Can approach slightly is a little good! Law Master Qin Ku the silver light of sending out, shines on our ghost, there are advantage that plans unable to think of! By the advance party in the front ghost, had eliminated the sin, walks from Nether World, reincarnation reincarnation! Because I the distance is too far, almost arranged at finally, therefore also missed a crucial moment.” “能稍微靠近一点儿就好了！秦苦法师身上散发的银光,照耀在我们鬼魂身上,有着意想不到的好处！以前站在前面的鬼,很多都已经消除了罪孽,从冥界走出去,转世投胎了！我因为距离太远,几乎排在了最后,所以还差了一丝火候。” „This is not the ordinary silver light, this type of light has the view, I once listened to Old Monk Xu Yun to sigh: ‚Qin Ku cultivation real quick, shone to buddhist light unexpectedly this step, waits for buddhist fire to break through, then can the advanced Bodhisattva!’” “这不是普通的银光,这种光是有说法的,我曾听虚云老和尚感叹:‘秦苦修炼的真快,竟然到了佛光普照这一步,就等着佛火破关而出,然后就能进阶菩萨了！’” „You look at buddhist light, is getting more and more abundant, almost makes one unable to make the eye, it is estimated that soon, Law Master Qin Ku can merit perfection.” “你看着佛光,越来越盛,几乎让人挣不来眼睛,估计用不了多久,秦苦法师就能功德圆满了。” These people more depend are nearer, must be close to the temple gate shortly, at this time suddenly Ghost Immortal comes presently, is beckoning with the hand to the ghosts, scolds to say in a low voice: „Withdraws! Does not do to alarm my family/home master!” 这些人越靠越近,眼看就要接近庙门了,这时候忽然有一位鬼仙现出身来,对着众鬼摆了摆手,低声叱责道:“退后退后！休要惊扰我家主人！” Then also has Ghost Immortal, drew a white line on the ground: „Does not permit to cross the white line! Otherwise executes summarily!” 接着又有一位鬼仙,在地上画了一道白线:“不准越过白线！否则格杀勿论！” Numerous ghosts and demons withdraw in abundance, open the eye to look at two Ghost Immortal, discovered that their bodies ghost qi, has not had the possibility to transform as the spirit body in legend. The spirit body is different from the ghost, the yin qi consumption, yang qi is dense, later can step onto immortal cultivation and cultivate/repair the road of Buddha. 众多的鬼魅纷纷退后,睁大眼睛看着两位鬼仙,发现他们的身上已经没有一丝鬼气,有可能已经转化为传说中的灵体了。灵体跟鬼魂不同,阴气消尽,阳气氤氲,以后可以走上修仙、修佛之路。 Some ghost spooky sighing: „Really enviable! If like them, can have the opportunity to follow Law Master Qin Ku cultivation, that should good!” 有的鬼魂幽幽的叹了口气:“真令人羡慕啊！要是像他们一样,能有机会跟随秦苦法师修行,那该有多好啊！” „Ahem, do you have a dream? Law Master Qin Ku has two hundred Ghost Immortal, eight thousand Ghost King guards! You now ghost soldier are not, why can approach side the master?” “哼哼,你做梦呢？秦苦法师有两百鬼仙,还有八千鬼王护身！你现在连鬼卒都不是,凭什么能凑近法师身边？” „? Did you see eight thousand Ghost King? Qin Ku or Arhat will attainment, how have eight thousand Ghost King?” “啊？你看到八千鬼王了吗？秦苦还是罗汉果位,怎么会有八千鬼王？” „Hehe, I naturally saw! Every several other hundred years, these Ghost King will then come one time, gathers round small temple bright one time, by this shocks surrounding demon cultivator. Do not forget, although here is Buddha Burial Plateau, is the buddhist cultivator quite centralized place, however outside of these ten thousand li (0.5 km) concealed Buddha plateaus, massive demon cultivator, these people often disturbs, has to guard.” “嘿嘿,我自然看到了的！每隔几百年,那些鬼王便会现身一次,围着小庙亮一次相,以此震慑周围的魔修。你别忘了,虽然这里是葬佛高原,乃是佛修比较集中的地方,但是在这万里藏佛高原的外面,还有大量的魔修呢,那些人不时的过来捣乱,不得不防。” „Once had having ulterior motives demon cultivator, coming to this temple to watch, finally drove out by numerous Ghost King and Ghost Immortal!” “曾经有心怀叵测的魔修,来这间庙宇窥伺,结果被众多鬼王、鬼仙撵走了！” „These Ghost King strengths, becomes stronger and stronger, comes out to present previous time, I roughly counted the number, many Ghost King have transformed is Ghost Immortal, it is estimated that had more than 3000 Ghost Immortal!” “这些鬼王的实力,也变得越来越强,上一次出来亮相的时候,我大体数了数,好多个鬼王已经转化为鬼仙,估计有三千多位鬼仙了！” „Right? I heard, Ghost Immortal and Ghost Immortal are different, some Ghost Immortal are equivalent to the Earth Immortal rank, some Ghost Immortal are equivalent to the Spirit Immortal rank, you know that what rank they are?” “是吗？我听说,鬼仙和鬼仙还不一样,有的鬼仙相当于地仙级别,有的鬼仙相当于灵仙级别,你知道他们是什么级别？” „My skill is too shallow, where can look? I only know, pressure that their bodies put, became more and more abundant......” “我功力太浅,哪里能看得出来？我只知道,他们身上放出来的威压,也变得越来越盛了……” In this time, behind numerous ghosts and demons, is broadcasting a sound of intermittent tumult suddenly: „In a big hurry, made way a road, Old Monk Xu Yun comes!” 正在这时,忽然众多的鬼魅后面,传来一阵阵骚动的声音:“快快,让开一条路,虚云老和尚又来了！” The innumerable ghosts and demons are crowding furiously, give away a way backward, lets wear the old monk of gray cassock to walk. 无数鬼魅奋力拥挤着,向后让出一条路径,让身穿灰色袈裟的老僧走进来。 In the small temple more than ten Ghost Immortal do not utter a word, calmly is bowing to salute to the old monk. 小庙内十几个鬼仙一声不吭,对着老僧静静躬身行礼。 The old monk has not looked at these Ghost Immortal, but both eyes emit the threatening ray, looks that in Qin Ku that the ground sits in meditation. 老僧没有看这些鬼仙,只是双目放出逼人的光芒,看着在地上静坐的秦苦。 This time Qin Ku again became thin! Muscle from top to bottom adds not to have three jin (0.5 kg)! Wears the spacious gray frock, empty, like the clothes rack that the bamboo pole makes. Takes a quick look around, the whole person only has a big head, seems like as if brings the skeleton of skin to be the same! 这时候的秦苦再一次变得骨瘦如柴！浑身上下的肌肉加起来都没有三斤重！身着宽大的灰色僧袍,空空荡荡,就像竹竿做成的衣服架子。一眼看去,整个人只剩下一颗大大的头颅,看上去仿佛带皮的骷髅一样！ The Qin Ku forehead opened a needle-tip big eyelet indistinctly, is having dazzling buddhist light to pass from the eyelet! 秦苦的眉心隐约开了一个针尖大的小孔,正有耀眼的佛光从小孔中透出来！ The senior monk looked at a while, suddenly looks the happy expression, withdraws several steps, arrives at the temple entrance, sits cross-legged to sit in meditation, looks at periphery numerous ghosts and demons saying: „benefactor, do not get out of the way, soon, here then rare chances, if can see the first wisp of flame, will have the greatest advantage to you. You can the sin all disappear, merit perfection, the family/home of reincarnation riches and honor.” 老和尚看了一会儿,忽然面露喜色,退后几步,来到庙门口,盘膝静坐下来,望着周围众多的鬼魅道:“各位施主,都不要走开,用不了多久,这儿便有一次难得的机缘,若能看见第一缕火光,对你们会有莫大的好处。你们会罪孽全消,功德圆满,转生富贵之家。” Numerous ghosts look at each other in blank dismay, the demoness the courage was asking greatly: „Bodhisattva Xu Yun, did Law Master Qin Ku want attain the dao to achieve Buddhahood?” 众多的鬼魂面面相觑,有一只女鬼大着胆子问:“请问虚云菩萨,秦苦法师要证道成佛了吗？” The senior monk shows a faint smile: „Achieves Buddhahood early, at most is Sixth Stage Bodhisattva.” 老和尚微微一笑:“成佛好早着呢,顶多是一位六地菩萨。” „Sixth Stage Bodhisattva? That was also great!” “六地菩萨？那也非常了不起了！” The senior monk benign countenance, said: „Sixth Stage Bodhisattva is also only the intermediate attainment Bodhisattva, above also seven places, eight places, nine places and Tenth Stage Bodhisattva, have Absolute Enlightenment Bodhisattva again upward, Wonderful Enlightenment Bodhisattva, will achieve Buddhahood again upward. Buddha also has the division of small Buddha big buddha.” 老和尚慈眉善目,说道:“六地菩萨还只是中级果位的菩萨,其上还有七地、八地、九地、十地菩萨,再往上还有等觉菩萨,妙觉菩萨,再往上才会成佛。佛还有小佛大佛之分呢。” „But, in this concealed Buddha plateau, has not seen many high rank Bodhisattvas.” “可是,在这藏佛高原,也没有看到多少高阶的菩萨啊。” The senior monk said slowly: „Long before, here had lots of high rank Bodhisattvas, even really Buddha had many, but Heavenly Court changed the custom afterward, did not permit immortal and Buddha, to be as for the high rank Bodhisattva is detained the netherworld, therefore many Bodhisattvas left.” 老和尚缓缓说道:“很早以前,这里有大量的高阶菩萨,甚至连真佛都有不少,但是后来天庭改变了规矩,不准仙人和佛、乃至于高阶菩萨滞留阴间,所以很多菩萨都离开了。” „Law Master Xu Yun, you were also Eighth Stage Bodhisattva, why also kept this place?” “虚云法师,您也是八地菩萨了,为何还留在此地？” „, The old buddhist monk cannot stop over here is too long, only when disciple Qin Ku buddhist fire breaks through, should depart.” “唔,老衲也不能在这里逗留太久,只待弟子秦苦佛火破关,也该离去了。”
To display comments and comment, click at the button