Open-air Majangri, the little fellow rides on the horseback self-satisfied is laughing. 露天马场里,小家伙骑在马背上得意的大笑着。 Because the horse runs, the equestrian must maintains the balance through the waist and thigh strength, therefore rides a horse is actually ten points consumes the physical strength the movement. 因为马儿奔跑的时候,骑手必须要通过腰部和腿部力量来保持平衡,所以骑马其实是一项十分消耗体力的运动。 In addition is the summer vacation at present, the horse-riding clothing covers solid, therefore after this, on the face of little fellow obviously hung up some beads of sweat. 再加上眼下正值暑假,马术服装又把人捂得严严实实的,所以这一圈下来后,小家伙的脸上就明显挂上了些许汗珠。 Mingming (clearly) heat and tired, but she actually smiles as before grins with ear to ear, simply to hitting the stimulant was the same. 明明又热又累,可她却依旧笑得合不拢嘴,简直就跟打了兴奋剂一样。 The little fellows are eager to try, as to come again. 小家伙跃跃欲试,似乎很想再来一圈。 May the stipulation according to club, without passing through the coach nodding assent, the equestrian cannot conduct the barrier training casually, therefore she can only ride the horse eagerly in the one side is taking a look at the coach, has not opened the mouth to break the staff and coach's talk on the difference directly. 可按照俱乐部的规定,在没有经过教练点头同意的情况下,骑手是不能随便进行障碍训练的,所以她只能骑着马儿在一旁眼巴巴的瞅着教练,就差没有直接开口打断工作人员和教练的谈话了。 In the talk process, the coach as if hears the arrived anything disgruntled news, therefore then frowns slightly. 谈话过程中,教练似乎听到了什么令人不悦的消息,于是便微微皱起了眉头。 Sees that on the staff face flashed through an awkward color, then dances with joy continued to explain. 见状,工作人员脸上不禁闪过了一丝尴尬之色,然后才手舞足蹈的继续解释了起来。 Looks at this stance, as if has problems? 看这架势,似乎出了什么问题？ „Ok, that arranges like this......” “行,那就这样安排吧……” „You best first explain to Mr. Chen, so as to avoid others sue you when the time comes......” “不过你最好还是先跟陈先生解释一下,免得人家到时候投诉你……” After a short communication, coach then slightly impatient waving, hints the staff to go to and Chen Xi good number obviously to explain. 经过一番短暂的沟通后,教练这才略显不耐烦的挥了挥手,示意工作人员去和陈曦好号解释一番。 Although Chen Xi stands in horse outside, but two people dialogues actually do not omit a single word reached his ear. 陈曦虽然站在马场外,但两人的对话却还是一字不漏的传进了他耳朵。 Therefore, during staff hurried toward that he walks, that side Chen Xi has been smiling toward the Niannian move the hand. 因此,就在工作人员急急忙忙的朝他走来的同时,陈曦那边就已经笑着朝念念招起了手。 „Niannian, making the coach help you dismount. You came out, Father have the matter to tell you.” “念念,让教练帮你下马吧。你出来一下,爸爸有事跟你说。” Chen Xi wants to make Niannian get down. 陈曦想让念念下来。 hearing this, the small girl in enthusiasm some are not glad immediately. 闻言,正在兴头上的小丫头顿时就有些不乐意了。 Saw only her to suspend shaking the head, then honk a mouth face not happy shouted to Chen Xi: „Does not want, I must run again two!” 只见她摆了摆头,然后便嘟着嘴一脸不高兴的对陈曦喊道:“不要,我还要再跑两圈！” Is saying, Niannian also while demonstration clamped the leg. 一边说着,念念还一边示威似的夹了夹腿。 Said...... 说起来…… This small girl also nearly is ten years old, 这个小丫头也快十岁了, Besides acting like a spoiled brat to sell to sprout/moe, she more or less had some reverse psychology, therefore like will not always follow and obedient to Chen Xi again in the past. 除了撒娇卖萌以外,她或多或少还是有了一些逆反心理,所以不会再像往常那样对陈曦言听计从、百依百顺了。 Regarding this, Chen Xi has not been angry but actually, but turning the head with a smile looked to walked the staff toward him. 对此,陈曦倒也没有生气,而是笑吟吟的转头看向了朝他走来工作人员。 „Mr. Chen, embarrassed......” “陈先生,不好意思……” „Is such......” “是这样的……” „Because of the negligence of our staff, the horse that your daughter rides today is actually the personal horses of customer......” “因为我们工作人员的疏忽,令爱今天骑的这匹马其实是客户的私人马匹……” „Now this customer the arrived club, must start to train immediately......” “现在这位客户已经到了俱乐部,马上就要开始训练了……” „Therefore you look to forgive our mistakes, making us arrange a horse for your daughter?” “所以您看能不能原谅我们的过错,让我们为令爱重新安排一匹马？” The attitude of staff is also very sincere. 工作人员的态度也十分诚恳。 After Chen Xi hear, actually shows a faint smile, has not taken a stand directly. 陈曦听后,却只是微微一笑,并没有直接表态。 In fact, which their is the mistake that what works? 实际上,他们这哪是什么工作上的失误？ Radically is because today's group buy guest are too many, horse Chang already not own horses, therefore then from personal horses casual drawing, to for the Niannian formal member to practice like this. 根本就是因为今天的团购客人太多,马场已经没有自己的马匹了,所以便从私人马匹随便拉了一匹来,以供念念这样的正式会员练习。 After all...... 毕竟…… The club must make money, therefore besides attracting formal member, the reception group buy individual tourist is the important source of club income. 俱乐部是要赚钱的,所以除了吸纳正式会员以外,接待团购散客才是俱乐部收入的主要来源。 But once the volume of users came up, the horse that the club raises will appear unavoidably short. 而用户量一旦上去了,俱乐部豢养的马儿难免就会出现短缺。 The club does not want to offend the formal member, does not want to give up grouping buy the private investor, therefore has the head of arrived VIP customer the idea. 俱乐部既不想得罪正式会员,也不想放弃团购散户,因此就把主意打到了vip客户的头上。 The VIP customer is a top big local tyrant. 要知道,vip客户可是个顶个的大土豪。 Are most like Niannian this formal member also buys one horse-riding clothing, the VIP customer actually buys a horse to place in the club directly. 像念念这种正式会员最多也就买一套马术服装,vip客户却是直接买一匹马寄养在俱乐部。 For example the white horse that Niannian rides today, is one from the pure stud horse of overseas import, the price estimated that can go against a McLaren. 比如念念今天骑的这匹白马,便是一匹从国外进口的纯种马,价格估计能顶一辆迈凯伦。 But the horse is expensive, eventually is only the horse. 可是马儿再贵,也终究只是马儿罢了。 The horse, naturally must be the same to the dog, being all right must pull. 马儿嘛,自然就得跟狗一样,没事儿总得牵出来溜溜。 the VIP customer buys the horse more to show own status, will therefore not arrive at the club frequently. vip客户买马更多是为了彰显自己的身份,所以并不会经常来到俱乐部。 Therefore, provides the horse of VIP customer to the formal member practice uses, then became the unspoken rule of club. 因此,将vip客户的马儿提供给正式会员练习使用,便成了俱乐部的一项潜规则。 Today Niannian meets is this situation. 念念今天遇到的便是这种情况。 Rides a horse to ride well, the owner of horse actually comes to the arrived club suddenly, how therefore she is not glad even if again, the staff also asked her dismount politely...... 骑马骑得好好的,马儿的主人却突然来到了俱乐部,所以哪怕她再怎么不乐意,工作人员也得客客气气请她下马喽…… Before this situation, has to appear. 这种情况以前不是没有出现过。 But before the customer rides a horse, must change the clothing, thus enables the club to have enough time to coordinate, therefore had not made what careless mistake. 只不过客户骑马之前都必须要换服装,从而使得俱乐部有足够的时间从中协调,因此才一直没有闹出过什么纰漏。 ...... …… The horse that Niannian rides after all is others private property, therefore in Chen Xi heart, although is somewhat unhappy, actually do not feel embarrassed the meaning of staff intentionally. 念念骑的马儿毕竟是人家的私人财产,所以陈曦心中虽然有些不快,却也没有要故意为难工作人员的意思。 Therefore, after listening to the words of staff, Chen Xi then transfers on the line of sight arrived Niannian again, and prepares opening the mouth to make Niannian give back to them the horse. 因此,听完工作人员的话后,陈曦便将视线再次转到了念念身上,并准备开口让念念把马儿还给他们。 But no one has thought...... 可谁也没有想到…… When Chen Xi will soon open the mouth, on nearby alley actually heard one to call out in alarm suddenly: „Mother! My horse! Some people are riding my horse!” 就在陈曦即将开口的时候,旁边的小路上却是突然传来了一声惊呼:“妈妈！我的马！有人在骑我的马！” Hears this sound the flash, not only the staff complexion big change, Chen Xi also frowns. 听到这个声音的一瞬间,不光工作人员脸色大变,就连陈曦也不禁皱起了眉头。 „You who?” “你谁呀？” „This is my horse!!” “这是我的马！！” „Who agreed that you did ride my horse?!” “谁同意你骑我的马了？！” „You are quick!!!” “你快下来！！！” After hearing this shout, Niannian somewhat is dumbstruck. 听到这个喊声后,念念不禁有些发懵。 She rides on the high horseback, turns the head to look following the sound, this discovers an age with she almost big little girl, at this moment is standing outside horse Field railing fence is looking angrily at her. 她骑在高高的马背上,循着声音转头望去,这才发现一个年纪跟她差不多大的小女孩,此刻正站在马场栏杆外怒视着她。 The girl seems to be angry very much. 女孩儿似乎很生气。 It is estimated that has railing fence to block, feared that was she has flushed to topple Niannian forcefully. 估计要不是有栏杆拦着,怕是她早就冲过来强行把念念拉下马了。 Sudden accident, let some Niannian's small head down. 突如其来的变故,也让念念的小脑瓜子有些宕机了。 She sitting on horseback, but also without responding, nearby coach arrives at side her flustered, then hints her to be quick. 她愣愣的坐在马背上,还没有反应过来,一旁的教练就慌慌张张的来到她身旁,然后示意她快下来。 „I do not get down!” “我不下来！” Saw with own eyes that the coach as to hug her to get down forcefully, Niannian some are not glad immediately. 眼见教练似乎想强行抱她下来,念念顿时就有些不乐意了。 Sees only, she digs the small mouth immediately, turns the head to shout toward Chen Xi greatly: „Father, I have not played enough! Can make me play a while again?” 只见,她立刻撅起小嘴,转头朝陈曦大喊道:“爸爸,我还没有玩够呢！能不能让我再玩一会儿？” The children do not understand dirty between Sirs. 小孩子可不懂大人之间的龌龊。 She has not played enough, will certainly depend on the horseback is not willing to get down. 她还没有玩够,当然就会赖在马背上不肯下来。 At once, the scene is somewhat awkward. 一时之间,场面有些尴尬。 Saw with own eyes that Niannian is never willing to get down, by railing fence little girl immediately complexion one red, looks like results by arrived anything exciting as, ‘Wa’ cried. 眼见念念始终不肯下来,栏杆旁的小女孩顿时脸色一红,就像是受到了什么刺激似得,不禁‘哇’的一声大哭了起来。 „Mother, Mother and Mother......” “妈妈、妈妈、妈妈……” horse outside. 马场外。 The little girls are howling. 小女孩嚎啕大哭着。 Saw with own eyes she so pitiful helpless appearance, Chen Xi somewhat does not have the heart immediately. 眼见她这般可怜无助的模样,陈曦顿时就有些于心不忍了。 Therefore, he also no longer is used to Niannian, went forward to hold from the horseback Niannian directly...... 于是,他也不再惯着念念,直接上前把念念从马背上抱了下来……