Hugs the firm consciousness that the group hero is upholding justice and removing the bullies and bringing peace to the law-abiding, the little fellow has early in the morning today rarely. m 抱着行侠仗义、除暴安良的坚定觉悟,小家伙今天难得起了个大早。m Look the father and daughter take taxi to go to the school time, the time was unexpectedly earlier than the past about had one hour. 这不,父女俩打车来到学校的时候,时间竟比以往早了将近有一个小时。 Capital attached elementary school not lodging section, therefore do not look at now the day dawn, the school entrance had actually lived it up. 首都附小没有寄宿部,所以别看现在天都才蒙蒙亮,校门口却是就已经十分热闹了起来。 As the guardian, Chen Xi is naturally impossible to instigate Niannian to go to fight with others on own initiative. 作为家长,陈曦自然不可能主动教唆念念去跟别人打架。 Winning that no matter hits, in brief fights this matter definitely is incorrect. 甭管打不打的赢,总之打架这事儿肯定是不对的。 Therefore, after seeing a little fellow face exciting appearance, Chen Xi then urged her with a smile. 因此,看到小家伙一脸激动的样子后,陈曦便笑着叮嘱了她一番。 However...... 不过…… Actually also merely is only the urging. 却也仅仅只是叮嘱罢了。 From beginning to end, Chen Xi has not intervened the plan of this matter. 自始至终,陈曦都并没有干预这件事的打算。 So long as the Niannian's starting point is correct, regardless of that she wants to make anything, when his father will lift both hands both feet to support. 只要念念的出发点是正确的,那么无论她想要做什么,他这当爹的就会举着双手双脚去支持。 Campus Tyrant Ling, actually is also the campus violence. 校园霸凌,其实也就是校园暴力。 Many children are weak, even if receives to bully does not dare to tell the teacher and guardian, therefore dominates the ice phenomenon to happen, generally will continue a long time. 许多孩子性格软弱,即使受到欺负也不敢告诉老师和家长,所以霸凌现象一旦发生,一般就会持续很长一段时间。 Has not experienced the person of similar incident, possibly is very difficult to understand party concerned that desperate helpless feeling. 没有经历过类似事件的人,可能很难体会当事者那种绝望无助的感觉。 The fear, no use and scared. 害怕、无助、恐慌。 Soon presses them not to gasp for breath like the nightmare generally, the teacher and guardian had not actually detected. 如同梦魇一般压得他们快要喘不过气,老师和家长却没有丝毫察觉。 They do not even dare to go with tyrant ice looking at each other, so long as dominates ice to appear before oneself, they base and low low head, will then turn into the dog that keeps silent, can only fawn and obsequious. 他们甚至都不敢去和霸凌者对视,只要霸凌者出现在自己面前,他们就会卑微的低下头颅,然后变成一条默不作声、只会摇尾乞怜的狗。 This matter is avoidless. 这种事情是无法避免的。 Like a bar iron silk bolting spring, bundles around one after another, and gradually tightens the heart of victim. 就像一条钢丝绳,一圈一圈捆绕着,并逐渐勒紧受害者的心。 They are very painful, but actually sends does not make noise. 他们很痛苦,但却发不出声。 Lu Xun had said: ‚No longer silent erupts, perishes in the silence.’ 鲁迅曾经说过:‘不再沉默中爆发,就在沉默中灭亡。’ Everything must have. 凡事总得有个度。 If Niannian is willing to stand to prevent, Chen Xi naturally cannot make her hide one side to be an observer. 念念如果愿意站出来阻止的话,陈曦自然不会让她躲到一旁做个旁观者。 ...... …… „Father, you feel relieved!” “爸爸,你放心吧！” „I will not fight against them!” “我不会跟他们打架的！” „I want to prevent them to bully Li again more than three!” “我只是想阻止他们再欺负李三多！” Receives as responsibility of class leader with coming to understand, the little fellow has high morale after Chen Xi waves goodbye, then running with long hurried strides approached the classroom building. 秉承着作为班长的责任与觉悟,小家伙斗志昂扬的与陈曦挥手告别后,便大步流星的跑向了教学楼。 Later she wants first to arrive at the classroom! 以后她都要第一个到教室！ Niannian's classroom in three buildings. 念念的教室在三楼。 When she goes into the classroom impatiently time, in the classroom had sat 2-3 schoolmates. 等到她心急火燎的跑到教室的时候,教室里已经坐了2-3个同学。 She took a look at classroom back row, discovered that Li more than three have not come, therefore then returns to arrived own position directly, and routine lowering the head looked at an own drawer. 她瞅了一眼教室后排,发现李三多还没有来,于是便直接回到了自己的位置上,并习惯性的低头看了一眼自己的抽屉。 Fortunately, without chocolate. 还好,没有巧克力。 At present the time early, the teachers have not gone to the school, therefore after Niannian waited for a while, then threw these distracting thoughts temporarily after the brain, then put out the textbook to review earnestly. 眼下时间还早,就连老师都还没有到学校,所以念念等了一会儿后,便暂时把这些杂念抛在了脑后,转而拿出课本认真的温习了起来。 In fact, she did not determine whether Li more than three today will also be bullied. 实际上,她并不确定李三多今天是否还会受到欺负。 However this matter, can not happen naturally is best. 不过这种事儿嘛,能不发生自然是最好的。 She can do, only then the tyrant ice event happened again, first stands to prevent. 她所能做的,也就只有霸凌事件再次发生的时候,第一时间站出来阻止罢了。 Niannian is reviewing the schoolwork earnestly. 念念认真的温习着功课。 With time one minute one second of past, the person in classroom were also getting more and more. 随着时间一分一秒的过去,教室里的人也越来越多。 Possibly comes today early concerned about Niannian, therefore that several always liked the child who pursues to create a disturbance behind the classroom in those days, today also unprecedented not restless, instead enters the classroom honestly on sits in arrived own position. 可能是碍于念念今天来得太早,所以往日那几个总喜欢在教室后面追逐打闹的孩子,今天也破天荒的没有闹腾,反而一进教室就老老实实的坐到了自己的位置上。 While has not attended class, many schoolmates chatted in a low voice. 趁着还没上课,许多同学低声闲聊了起来。 But at this moment...... 可就在这时…… A slightly grating cat cry actually leaked from the window suddenly. 一阵略显刺耳的猫叫声却突然从窗外传了进来。 „Meow!” “喵！” „Meow meow Meow!” “喵喵喵！” After hearing this familiar incomparable sound, Niannian looked up immediately to out of the window. 听到这熟悉无比的声音后,念念立马抬头看向了窗外。 Sees only, Big Cat is lying on a crotch, and with its pair is exuding the dim light eye faintly, staring is staring at the little fellow. 只见,大猫正趴在一根树桠上,并用它那双隐隐泛着幽光的眼睛,直勾勾的盯着小家伙。 After Niannian discovers it, Big Cat then swung gently wagged the tail close to, then quiet jumped on arrived another crotch. 等到念念发现它以后,大猫便轻轻摇了摇尾巴,然后悄无声息的跳到了另一根树杈上。 Niannian understood its meaning. 念念看懂了它的意思。 Therefore, she wants not to think, the direct standing up body, then ran quickly the classroom. 于是,她想都没有多想,就直接站起身子,然后快步跑出了教室。 Big Cat goes through many places on the tree organizes, Niannian pursues in the corridor applied after that. 大猫在树上辗转腾挪,念念则在走廊上紧追其后。 After she goes into a corner classroom, Big Cat then stopped the movement finally. 等到她跑到角落处的一间教室后,大猫这才终于停下了动作。 „Meow.” “喵。” Here has the situation. 这里有情况。 Niannian raised the head to take a look at a classroom house number plate, this discovered oneself have come to the arrived music studio. 念念抬头瞅了一眼教室门牌,这才发现自己已经来到了音乐教室。 The front door of classroom shuts tightly, Niannian subconscious pasted the ear in the gate listened, immediately listened to some arrived sounds. 教室的大门紧闭,念念下意识的把耳朵贴在门上听了一下,顿时就从中听到了些许动静。 Inside has the person! 里面有人！ Big Cat never does not to have the matter of significance. 大猫从不做没有意义的事情。 Since it opened the mouth, that explained that certainly has the situation to happen. 既然它开口了,那就说明一定有情况发生。 Therefore, Niannian thinks that has not thought that tried to sway from side to side the door knob directly. 于是,念念想到都没有多想,就直接试着扭动了门把手。 The gate has not locked. 门没锁。 Niannian pushes the door to enter directly. 念念径直推门而入。 But at this time, she discovered fiercely...... 而这时,她才猛地发现…… This basically is at half idle condition in the music studio, at this moment unexpectedly stood had the 6-7 individual. 这间基本处于半闲置状态的音乐教室里面,此刻居然站了有六七个人。 Sees that Niannian gawked. 见状,念念不禁愣了一下。 She takes a look at present these people, after seeing a familiar form, this cannot bear puzzled asking: „Li more than three? You how here?” 她瞅了瞅眼前这些人,从中看到一个熟悉的身影后,这才忍不住一脸疑惑的问道:“李三多？你怎么在这里吖？” In classroom altogether seven people. 教室里一共七个人。 Li more than three shrink alone in the back door corner, another six people of platoons become the half-turn, encircles him all round is one of them. 李三多孤零零缩在后门角落,另外六人则排成半圈,将他团团围在其中。 Niannian suddenly appears, as if also frightens arrived these tyrant ice who plays a dirty trick. 念念突然出现,似乎也吓到了这些正在使坏的霸凌者。 Therefore, after hearing her sound, was turning away from her children, then neat then looked. 因此,听到她的声音后,原本背对着她的孩子们,便齐刷刷的回头看了过来。 The scene somewhat was once awkward. 场面一度有些尴尬。 Niannian and these people eyes are staring the small eye. 念念和这些人大眼瞪着小眼。 After silent had several seconds, seems like that was one person of head then responded, then fast said one toward the side companion in a low voice: „Walks.” 足足沉默了有好几秒钟后,其中看似为首的一人这才反应了过来,然后飞快的朝身边同伴低声说了一句:“走。” This person is quite tall, the build is grandiose, evidently at least is also the student of sixth grade. 此人个子颇高,体型偏壮硕,看样子至少也是六年级的学生。 Possibly also because of his old reason, therefore looks like in Niannian, this fellow simply face sinister aspect, she at the scene in same place. 可能也正是因为他年纪较大的缘故,所以在念念看来,这家伙简直一脸凶相,以至于她当场就愣在了原地。 In the music studio has not placed any musical instrument, therefore the classroom gate always does not need to cage. 音乐教室里面并没有摆放任何乐器,所以教室门一向是不用上锁的。 Is the child prestige of head is quite high, after ordering, several other children then in abundance follow in him behind, directly from the back door in turn to walk. 为首的孩子威信颇高,一声令下后,其他几个孩子便都纷纷跟在他身后,直接从后门依次走了出去。 However, when they are about to leave, Niannian actually clear sees...... 然而,就在他们准备离开的时候,念念却清清楚楚的看到…… Was a that child tramples suddenly in Li three many small outside, Li three many bodies immediately one crooked, if did not have the wall support, feared that is will fall down at the scene. 为首那孩子突然一脚踹在了李三多的小内外侧,以至于李三多的身体顿时一歪,如果不是有墙壁支撑的话,怕是当场就会倒在地上。 arrived at this time, Niannian had then gotten back one's composure finally. 到了这个时候,念念这才终于回过了神来。 Originally...... 原来…… Was Li more than three bullied by these people? 李三多就是被这些人欺负了？ She looked to shrink Li more than three in corner, looked swaggering toward one group of who she walked. 她看了看缩在墙角的李三多,又看了看正大摇大摆朝她走来的一行人。 At that moment, under the obligation of sense of justice, Niannian rushes to the corridor unexpectedly directly, then stretches out the arms fiercely, forcefully this group of blocking. 那一刻,在正义感的驱使之下,念念竟然直接冲到走廊上,然后猛地张开双臂,强行把这一行人给拦了下来。 „Halts! You cannot walk!!!” “站住！你们不许走！！！” ...... …… ...... …… Some people said that I should observe the child, therefore I wondered very much. 有人说我应该多观察一下小孩子,所以我就很纳闷了。 These situations haven't you experienced? 这些情况你们都没有经历过吗？ Have you forgotten? 还是你们都已经忘了？ Why I can remember what clearly did own elementary school time do? 为什么我就可以清楚的记得自己小学时候都干了些什么？ I do not need to observe, because I am writing myself! 我根本不需要观察,因为我在写自己啊！ Has the issue? 有问题吗？ Possibly is because my first grade starts to live at school, boarding, the thing that therefore I see compared with many that you look. 可能是因为我一年级就开始住校,寄宿制,所以我看到的东西比你们看的多。 ( Told a difficult story......) (说个难以启齿的故事吧……) ( I once saw with one's own eyes two boys to hide in restroom fight with bayonets......) (我曾经亲眼看到两个男孩儿躲在厕所里拼刺刀……) ( My God, I was shocked at that time!) (我的天,我当时都震惊了！) ( This picture gave my immature mind to bring enormous shadow, it is estimated that this whole life could not forget......) (这个画面给我幼小的心灵带来了极大的阴影,估计这辈子都忘不掉了……)