World in April. 人间四月. The hundred flowers displaying beautiful colors willow is beautiful, the blue water flirting mountain range folds the green jade, is contaminated everywhere fragrantly. 百花吐艳杨柳婀娜,碧水传情山峦叠翠,处处芳菲浸染。 Sunny and warm afternoon, light train of thought actually in this is delightful flows slowly. 阳光和煦的午后,淡淡的思绪却在这盎然春意里缓缓流动。 Niannian is holding Big Cat, facial features tranquil sitting on the chair. 念念抱着大猫,面容恬静的坐在椅子上。 But her attractive big eye actually looks around once for a while. 可是她那一双漂亮的大眼睛却时不时四下张望一番。 Only hopes that in that in a flash time, can see that Father appears in suddenly own side. 只希望在那一晃眼的功夫里,就能看到爸爸忽然出现在自己身旁。 Perhaps she has been used to Chen Xi is not at the reason of home for a long time, therefore the little fellow sends after the courtyard a while stayed, is holding Big Cat speedily leapt up the decorated second gate. 或许她早已习惯了陈曦长时间不在家的缘故,所以小家伙在院子里发了一会儿呆后,便抱着大猫一溜烟的蹿出了垂花门。 „Mother, I look for Wenwen Mingming (clearly) to play!” “妈妈,我去找文文明明玩啦！” Then, does not wait for Qin Ruoying to reply, the little fellow has opened the front door. 说完,也不等秦若盈答话,小家伙就已经推开了大门。 This is she every day the daily arrangement besides going to school. 这就是她每天除了上学之外的日常安排。 Either the two brothers look at Anime to her family/home, either outside she goes to ask the two brothers to go to take a stroll. 要么兄弟俩到她家里看动画片,要么她出去找兄弟俩去外面溜达。 Each arrived at this time, heavy magnificence Heyi will follow distressfully behind her buttocks, looks that these three tiny tots are upon the jump around Houhai. 每到了这个时候,重华和逸之就会愁眉苦脸的跟在她屁股后头,看着这三个小不点绕着后海跑来跑去。 The present way of the world did not compare before. 现在的世道可不比以前了。 Beforehand child regardless of size, so long as learned running, that can the following large unit play together. 以前的孩子无论大小,只要学会了跑,那就可以跟着大部队一起玩。 Perhaps perhaps their parents stem from a brigade, to stem from a yard, in brief regardless of the age size, the children would the gathering same place naturally, one group of people run, one group of people run over. 他们的父母或许出自一个大队、又或许出自一个大院,总之无论年龄大小,孩子们总会自然而然的凑到一起,呼啦啦的一群人跑过去,又呼啦啦的一群人跑过来。 At that time had no fine toy, among the children will present a king of the children naturally, then one group of people under this king of the children's leadership, climb mountains to seize the cicada and tomorrow to launch again today to catch fish. 那时候没有什么精致的玩具,孩子们当中就会自然而然的出现一个孩子王,然后一群人再在这个孩子王的带领下,今天上山捉蝉、明天下水捞鱼。 Once bumps into weather not good time, everyone hides in the old workshop plays hide-and-seek and plays the rope skipping, the easy life crosses that to call a delight. 一旦碰上天气不好的时候,大家就躲在老厂房里捉迷藏、玩跳绳,小日子过得那叫一个不亦乐乎。 The so pure childhood, thinks also to feel very happily. 如此纯正的童年,想想也觉得十分美好。 But was a pity very much...... 但很可惜…… With the times change, these entertaining fashions had basically said goodbye to child's childhood. 随着时代变迁,这些娱乐方式基本已经告别了孩子的童年。 Displacing is cell phone, ipad and Anime, as well as all kinds of purification toys. 取而代之的则是手机、ipad、动画片、以及各式各样的精制玩具。 The time is progressing, the will of the people are getting more and more indifferent. 时代在进步,人心却越来越冷漠。 Before so long as the little friend stood in out of the door bellows, even if the 4-5 child, the guardian can also feel relieved that made him go out to play. 以前只要小伙伴站在门外大吼一声,哪怕四五孩子,家长也可以放心让他出去玩。 Can this put tries now? 这要搁现在试试？ Have't the guardian can the handle broom pursue in behind expels? 家长还不得提把扫帚追在后面撵？ Guardian who that type permits the child's free activity in neighborhood, is actually very rare...... 那种允许自家孩子在小区里自由活动的家长,其实已经算是很少见的了…… More and more children by the guardian were limited in margin for safety that in they can accept, this also causes the contemporaries who the child can contact to be getting fewer and fewer. 越来越多的孩子被家长限制在他们所能接受的安全范围内,这也导致孩子能够接触的同龄人越来越少。 In the primary language has the thesis topic together to be called «My Little friend», the frequency that this problem presents is actually next to «Most unforgettable One Matter» and «My Father and Mother». 小学语文里有一道作文题叫做《我的小伙伴》,这道题出现的频率却仅次于《最难忘的一件事》和《我的爸爸妈妈》。 Also does not know the children write this thesis time, which little friend are they thinking? 也不知孩子们写下这篇作文的时候,他们心里又在想着哪个小伙伴呢？ Lu Ban 7 th , or Arthur? 鲁班七号,亦或者亚瑟？ ...... …… Three little fellows gathered round Houhai to stroll, saw that many people in the water swam, then stands in the shore eagerly took a look. 三个小家伙围着后海逛了一圈,看到很多人都在水里游泳后,便站在岸边眼巴巴的瞅了起来。 They were the learned ice-skated, but has not actually learned the swimming! 他们是学会滑冰了,可是却还没有学会游泳啊！ Therefore, saw that many people plays after the lake, three little fellows immediately heart movement. 因此,看到很多人都在湖里嬉戏后,三个小家伙顿时心动不已。 The water quality of Houhai is very good, calculated the custom of old Capital person at here wild swimming. 后海的水质很好,在这儿野泳也算老上京人的习俗了。 Although official forbids to swim in Houhai explicitly, but actually cannot support the enthusiasm of local common people. 虽然官方明确禁止在后海游泳,可是却也架不住当地老百姓的热情。 Once the weather returns to warmer weather, after running away , the person who Unno swimming will be getting more and more. 一旦天气回暖,偷跑到后海野泳的人就会越来越多。 „Niannian, I listened to the teacher saying that the kitty will swim!” “念念,我听老师说猫咪是会游泳的！” „Or......” “要不……” „We lose in Big Cat the water penetration, having a look at it to swim?” “我们把大猫丢进水里,看看它会不会游泳吧？” Two months took summer vacation, when begin school in the second half of the year, they stepped into the second grade officially. 还有两个月就放暑假了,等到下半年开学,他们仨就正式踏入二年级了。 As is older, the stupid idea of two brothers was are also getting more and more. 而随着年龄越来越大,兄弟俩的馊主意却是也越来越多了。 Wenwen is supposing, if launches secretly, will go home certainly to be towed to the courtyard by Old Gu to brush repeatedly, will therefore then hit on the wicked scheme arrived Big Cat. 文文估摸着自己如果偷偷下水的话,回家一定会被谷老拖到院子里反复抽打,于是便把鬼主意打到了大猫身上。 The old gentleman prohibits strictly under them the river swimming, but has not said cannot under Big Cat river swimming Ya! 老爷子严令禁止他们下河游泳,可是却没有说过不许大猫下河游泳呀！ Therefore, after hearing the proposition of Wenwen, some little fellow obvious heart movements. 因此,听到文文的提议后,小家伙明显有些心动了。 She went to sea, has gotten down the water. 她出过海,也下过水。 But that turbulent sea water, has the obvious difference from the tranquil lake water at present. 可是那汹涌的海水,却与眼前平静的湖水有着明显的不同。 But because also just she has seen the sea, therefore hears the flash of Wenwen proposition, Niannian slightly excited said to Big Cat: „Big Cat, do you like swimming? The swimming is very fun! Do I lead you to swim to be good?” 而也正因为她见过大海,所以听到文文提议的一瞬间,念念就略显激动的对大猫说道:“大猫,你喜欢游泳吗？游泳很好玩的！我带你去游泳好不好？” Big Cat languid lying naps in her arms. 大猫正懒洋洋的趴在她怀里打盹。 Heard the little fellow saying that must have the flash that it swam, the instinct of feline animal to make it explode instantaneously bristles. 听到小家伙说要带它去游泳的一瞬间,猫科动物的本能就使得它瞬间炸起了毛。 „Meow?!” “喵？！” Three children stood in the lakeside, the under foot is the stream bank stair. 仨孩子本就站在湖边,脚下就是河堤台阶。 According to the Niannian's tentative plan, after letting Big Cat launches to swim one, they can standing right here Big Cat meet. 按照念念的设想,让大猫下水游一圈后,他们就可以站在这里把大猫接回来。 Therefore, she has not even waited for Big Cat to recover. 于是,她甚至都没等大猫回过神来。 Finishes speaking, lets go fiercely, threw Big Cat directly to Houhai. 话音刚落,就猛地一撒手,直接将大猫抛向了后海。 „Meow!!!” “喵！！！” Big Cat was really then hurried. 这下大猫是真的慌了。 As the feline animal, will swim is a matter, being afraid of water is actually a different matter. 作为猫科动物,会游泳是一回事,怕水却是另外一回事。 Therefore, by the flash that Niannian ejects, Big Cat starts in in the air crazy sways from side to side the body. 因此,被念念抛出的一瞬间,大猫就开始在空中疯狂的扭动起身子。 It wants to borrow the strength, actually could not find any point of application, must look helplessly oneself are away from that profound lake water to be getting more and more near. 它想要借力,却根本找不到任何着力点,只得眼睁睁的看着自己距离那幽深的湖水越来越近。 „Meow!” “喵！” Only listened to its scream, the body then in in the air to rise suddenly fiercely three points. 只听它一声尖叫,身体便在空中猛地暴涨了三分。 Being afraid of water is the instinct. 怕水是本能。 But driven by instinct, this boy could not attend to Chen Xi always warning obviously. 而在本能的驱使下,这厮显然也顾不上陈曦一直以来的警告了。 Therefore, in the flash that Big Cat will soon fall in the water, its body increased at least had 2-3 times fully. 因此,就在大猫即将落水的一瞬间,它的身体起码变大了足有2-3倍之多。 But at this moment! 可就在这时！ Together where True Essence actually does not know projects, is following close on the Big Cat pinching going home cat shape of forcefully. 一道真元却不知从哪儿射出,紧跟着就把大猫强行的捏回了家猫形态。 ‚Pū passes!’ ‘噗通！’ As a falling in the water sound gets up, Big Cat like receiving what huge suffering as resulted, soaks meow wū wū the pitiful yell in the water. 随着一阵落水声响起,大猫就像受了什么天大的委屈似得,泡在水里喵呜呜的惨叫了起来。 „Niannian you look! I said that it will swim!” “念念你看！我就说它会游泳吧！” Saw with own eyes that Big Cat has not sunk to the water , the two brothers make noise immediately on happy shouting. 眼见大猫并没有沉到水里,兄弟俩顿时就高兴的喊出了声来。 However. 然而。 Niannian after seeing Big Cat that pitiful appearance, she actually seems like suddenly thinks that arrived anything resembles to result, therefore then goes down the stair quickly, then stands in the shore puts out a hand to Big Cat calls again and again: „Big Cat, you come quickly, in water cold!” 念念在看到大猫那幅可怜兮兮的样子后,她却像是突然想到了什么似得,于是便快步走下台阶,然后站在岸边伸手向大猫连连招呼道:“大猫,你快过来吧,水里冷！” Is saying, Niannian also while put in the hand the lake. 一边说着,念念还一边把手伸进了湖里。 The lake water is truly cold. 湖水确实很冷。 „Big Cat, sorry......” “大猫,对不起……” „In water is so cold, I should not throw down the water you......” “水里这么冷,我不该把你丢下水的……” „Come, I am hugging you, isn't this cold?” “来,我抱着你,这样就不冷了吧？” Big Cat fishes after the lake, Niannian starts unceasingly is apologizing with Big Cat. 把大猫从湖里捞起来后,念念就开始不断的跟大猫道着歉。 She does not attend to the Big Cat whole body being wet completely, hugs the bosom Big Cat directly, attempts is Big Cat drives out the cold with own body. 她完全不顾大猫浑身湿漉漉的,就这么直接将大猫搂进怀里,试图用自己的身体为大猫驱寒。 Sees that the two brothers could not smile again. 见状,兄弟俩再也笑不起来了。 arrived at this time, they also consciousness arrived finally oneself is not right, therefore is then studying Niannian such, is filled with guilty gathered round Big Cat to say the apology. 到了这个时候,他们也终于意识到了自己的不对,于是便学着念念那样,满心愧疚的围着大猫道起了歉来。 ...... …… Exploration and practice. 探索与实践。 This is the child in a process that in the development process must undergo. 这就是孩子在成长过程中所必须要经历的一个过程。 Because of mental is not mature, therefore they would making many impervious wrong things under having no interest. 因为心智的不成熟,所以他们总会在无心之下做出很多不可理喻的错事。 At this time, the guardian punished constantly, the effect is actually well below correctly to guide well. 这种时候,家长一味的责罚,效果其实远远不如正确引导来得好。 Even if Chen Xi is not at side her today, Niannian actually still soon realized oneself made the mistake. 哪怕今天陈曦不在她身边,念念却依然很快的意识到自己做错了。 What does this mean? 这意味着什么？ Means that she starts to grow up truly, and gradually formed own three views. 意味着她真正开始长大,并逐渐形成了自己的三观。 „Has such a lovable sensible daughter......” “有着这么一个可爱懂事的女儿……” „Mr. Chen, you may really be the good good fortune!” “陈先生,您可真是好福气呐！” „Really envy Sha old man!” “委实羡煞老夫矣！” When three little fellows gathers round Big Cat runs around in circles, Chen Xi and Jiang Yan silently appear in them behind not far away. 就在三个小家伙这边围着大猫团团转的时候,陈曦和姜彦却无声无息的出现在他们身后不远处。 Actually Chen Xi has come back. 其实陈曦早就回来了。 But he saw Niannian plays is just happy, therefore has not come to disturb. 只不过他看到念念玩的正开心,所以就没有现身打扰罢了。 But Chen Xi does not have first to go home, its reason...... 而陈曦之所以没有第一时间回家,其原因…… Naturally because of Jiang Yan. 自然是因为姜彦。 After all, if not Jiang Yan rushes promptly, jade vast domain day reveres this little while delicious perhaps by toba tartars tasty supplied...... 毕竟,如果不是姜彦及时赶到的话,玉寰天尊这会儿说不定都被拓跋家好吃好喝的供起来了……